Audiolabor KRISTALL AMPLIFIER Скачать руководство пользователя страница 1

   Lieber AUDIOLABOR-Kunde,

 

mit dem Kauf unserer Produkte haben Sie eine kluge Entscheidung gefällt. Denn AUDIOLABOR-Komponenten sind 

Edelsteine in Klang, Form und Technik. Wir dürfen Ihnen zum neuen Musikerlebnis gratulieren und Ihnen lange Freude beim 

M usikhören wünschen.

 

Obwohl Bedienungsfreundlichkeit mit zu unserer Produktphilosophie gehört, möchten wir Sie bitten, die nachfolgenden 

Zeilen und Seiten aufmerksam zu lesen und unsere Empfehlungen zu beachten. So lernen Sie die richtige Aufstellung und 

Bedienung Ihrer neuen Geräte sowie deren Funktionen am besten kennen. Das schließt mögliche Fehlbedienungen 

aus und 

erhält somit dauerhaft den Wert Ihrer AUDIOLABOR -Produkte .

 

Vom Verkaufsdatum an leistet AUDIOLABOR auf alle Erzeugnisse eine Garantie von l2  Monaten. Die Garantiezeit 

verlängert sich um weitere 24 Monate, wenn die ordnungsgemäß ausgefüllte Garantieanforderungskarte bei uns  eingeht. 

Unsere Adresse lautet: Audiolabor Exklusive HiFi -Produkte GmbH, Kelterstraße 20, D-7 1 4 1  Beilstein.

 

Noch ein Tipp:  Werfen Sie die Originalverpackung nicht weg. Produkte von AUDIOLABOR sind hochwertige Musikgeräte 

und sollten bei Transporten optimal geschützt werden.

 

   Dear AUDIOLABOR customer,

 

Please accept our congratulations on your wise decision to purchase our pr oducts. AUDIOLABOR equipment is 

Superlative quality in sound, design and technology. You are about to experience music in a wholly new way; we hope you 

will enjoy many, many listening hours.

 

Although convenience is one of the mainstays of our product philo sophy, please read these few brief pages attentively and 

follow our recommendations. The instructions will teil you how to set up and operate your new audio equipment and will 

explain the functions clearly and precisely. After reading this information you  will be in no danger of making  mistakes and 

you will maintain the value of your AUDIOLABOR products.

 

AUDIOLABOR guarantees its products for a period of l 2 months from the date of purchase. The guarantee period is 

extended by another 24 months if you compl ete the guarantee card and return it to us. Our address: Audiolabor Exklusive 

HiFi -Produkte GmbH, Kelterstrasse 20, D-7 1 4 1  Beilstein, Federal Republic of Germany.

 

Another tip: Do not dispose of the original packaging material. Every AUDIOLABOR product is a   h i g h -quality item of 

musical equipment and deserves the very best protection when transported.

 

2

 

Содержание KRISTALL AMPLIFIER

Страница 1: ...hwertige Musikger te und sollten bei Transporten optimal gesch tzt werden Dear AUDIOLABOR customer Please accept our congratulations on your wise decision to purchase our pr oducts AUDIOLABOR equipmen...

Страница 2: ...et utlliser votre nouvel appareil et comment vous famlllarlser le mieux possible avec ses differentes fonctions En procedant ainsi vous eliminez les risques de fausses manoeuvres tout en conservant du...

Страница 3: ...sen erm glichen einen widerstandsarmen und dauerhaften Steck Kontakt THE MOST IMPORTANT DESIGN FEATURES OF THE KRISTALL AMPLIFIER State of the art SMD technology is used to produce printed circuit boa...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...de conception innovatrice Cette technique extremement neutre au niveau de la tonalite permet d obtenir une regulation continue avec une precision de canal tout fait exceptionnelle et de plus eile est...

Страница 6: ...zeige f r Lautst rke l l Lautst rkeregler 1 2 1 3 Pegelregler f r linken und rechten Kanal zur Justage der Balance THE FRONT OF THE KRISTALL AMPLIFIER 1 Power on off switch 2 MM MC pick up selector sw...

Страница 7: ...e de la source d enregistrement 5 Palpeur lumineux pour l adaptatlon du degre de luminosite de l ecran 6 Afflchage de la source d entree 7 Selecteur d entree 8 Afflchage du fonctionnement manuel ou te...

Страница 8: ...uchse f r den linken Kanal stets obenliegend Buchse f r den rechten Kanal stets untenliegend THE REAR OF THE KRISTALL AMPLIFIER 1 Socket for power supply cable 2 Main fuse see label for fuse amperage...

Страница 9: ...ie pour Tape l platine de cassette Recorder DAT HiFi video magnetophone 11 Entree de reserve pour une autre source de niveau 12 Entree pour Tape 2 13 Entree pour Tape l 14 Entree pour lecteur de disqu...

Страница 10: ...can be so annoying when a new source is selected the amplifier incorporates input volume adjusters These devices are mounted in the base of the Kristall amplifier and are setex works to maximum You ca...

Страница 11: ...1 Program source selector 2 Volume control 3 Mute button press once for mute and press again to restore original volume 4 Basic volume setting volume display 24 5 6 Buttons for AUDIOLABOR tuner and A...

Страница 12: ...er auf der Fernbedienung 11 Stellen Siedle gew nschte Lautst rke mit Hilfe des Lautst rkereglers l l oder der Fernbedienung ein INITIAL OPERATION OF THE KRISTALL AMPLIFIER 1 Before connecting your amp...

Страница 13: ...du bottier de l appareil 5 L amplificateur est equipe d un puissant transformateur Il ne faut donc pas qu il soit place ni utilise proximite immediate d appareils sensibles ou de bandes magnetiques ou...

Страница 14: ...Kan le sind unterschiedlich laut Pegelregler dejustiert Abhilfe Pegelregler 1 2 1 3 f r rechten und linken Kanal justieren St rung Phonowiedergabe zu dumpf oder zu schrill 1 System nicht richtig angep...

Страница 15: ...2 Ground hum Remedy Make sure connecting cable is securely seated replace if necessary Connect all the devices 14...

Страница 16: ...sives permettent egalement l utllisatlon de cables equipes de fiches banane ou de cosses de cable 3 Casque ecouteur raccorde Remede Baisser le regulateur de volume le debrancher casque ecouteur de l a...

Отзывы: