Audio Unlimited SPK-4GX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

SPK-4GX

2.4GHz Digital Wireless Indoor/Outdoor

Stereo Speaker System with Remote & Dual

Power Transmitter (Black)

Owner's Manual

(Please read the instructions carefully before using this system)

www.audio-unlimited.com

Содержание SPK-4GX

Страница 1: ...GX 2 4GHz Digital Wireless Indoor Outdoor Stereo Speaker System with Remote Dual Power Transmitter Black Owner s Manual Please read the instructions carefully before using this system www audio unlimited com ...

Страница 2: ...chase of additional SPK 24GX speaker 8 Supports stereo audio with optional additional SPK 24GX speaker 9 Supports up to six speakers in either L R stereo or mono modes 10 AUX IN jack on the back of the speaker This allows you to plug an audio source DIRECTLY into the speaker without the use of the wireless transmitter with a standard 3 5mm audio cable not included This will produce sound in only t...

Страница 3: ...Speaker iii 1 x Remote Control iv 1 x AC DC Adapter for Transmitter v 1 x AC DC Adapter for Speaker vi 1 x RCA to RCA Cable to plug transmitter into TV or receiver vii 1 x 3 5mm to Adapter Plug to plug transmitter into receiver viii 1 x User Manual ...

Страница 4: ...Transmitter Speaker Remote Control Storage Power on off Mood light Pair Volume Up Down Front View ...

Страница 5: ... batteries 4 Extend the retractable audio cable located on the back panel of the transmitter and connect it to the output jack of virtually any audio source Note Do not fully extend the cable until ready to retract 5 To retract the cable pull it until it is fully extended and then allow it to feed back into the base 6 If the audio source device has red and white audio out RCA jacks use the include...

Страница 6: ...nt cover located underneath 2 Insert six 6 D alkaline batteries not included into the battery compartment observing proper polarities as indicated in the speaker compartment 3 Replace the battery compartment cover R Pair AUDIOIN DC IN 6V ONOFF L Power on indicator Input Storage Jack For Plug When Not In Use Battery compartment ...

Страница 7: ...jack located on the back panel of the speaker Rear View Battery Compartment R M L Switch Aux In DC IN 12V Operation 1 To turn on the speaker press and hold the POWER button for 3 seconds The GREEN power LED illuminates 2 To turn off the speaker press and hold the POWER button for 3 seconds again Remote Control Storage Power on off Mood light Pair Volume Up Down Front View ...

Страница 8: ...wo is made This will typically take no more than 5 seconds 4 If the audio source connected to the transmitter is turned off for less than 4 minutes the BLUE lights on the transmitter and the speaker remain on but no sound is transmitted When the audio signal is turned back on sound is transmitted again 5 If no signal is detected for more than 4 minutes the transmitter automatically turns off and g...

Страница 9: ...l to LEFT or RIGHT Only the channel selected will be audible Note 2 If two speakers are connected to the system ensure both speakers are placed within the effective operational range If either speaker is out of range it will cause distortion to both speakers AUX In To connect an audio device directly to the speaker insert a 3 5mm audio cable not included from the source device into the AUX In jack...

Страница 10: ...with new batteries or connect with the included AC adapter Ensure the connected audio device is switched on and is producing a signal Ensure that the audio device volume level is set 75 of maximum Distortion Speaker batteries may be too weak Replace with new batteries or connect with the included AC adapter Blinking BLUE light on transmitter indicates drained batteries Ensure that the audio device...

Страница 11: ...esigned to work with a wide variety of devices Our tests show the default volume levels of iPods MP3 players and other devices connected to the transmitter through the headphone jack does not have the signal strength required by the transmitter Raising the volume of your device will increase the signal strength to the transmitter The blue signal LED will switch from flashing to steady when the req...

Страница 12: ...téreo Digital Inalámbrico a 2 4GHz paraUsoInterioryExterior conControl Remoto y Transmisor de Alimentación Dual Negro Manual del Usuario Por favor lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar este sistema www audio unlimited com ...

Страница 13: ...má s de un altavoz con la compra opcional de un altavoz adicional SPK 24GX 8 Soporta audio esté reo con un altavoz opcional adicional SPK 24GX 9 Soporta hasta seis altavoces en modos esté reo derecho izquierdo o monofó nico 10 Conexió n AUX IN en el respaldo del altavoz Esto le permite conectar una fuente de audio DIRECTAMENTE al altavoz sin usar el transmisor inalá mbrico con un cable de audio es...

Страница 14: ...trol Remoto iv 1 Adaptador de CA CD para el transmisor v 1Adaptador de CA CD para el altavoz vi 1 cable RCA a RCA para conectar el transmisor al TV o al receptor vii 1 enchufe adaptador de 3 5mm a de pulgada para conectar el transmisor al receptor viii 1 Manual del Usuario ...

Страница 15: ...Transmisor Altavoz Vista Posterior Compartimiento Baterí as Interruptor R M L Aux In DC IN 12V ...

Страница 16: ...e audio ubicado en el panel posterior del transmisor y coné ctelo a la toma de salida de virtualmente cualquier fuente de audio Nota No extienda completamente el cable hasta que estélisto para retraerse 5 Para retraer el cable há lelo hasta que estécompletamente extendido y luego dé jelo regresar a la base 6 Si el dispositivo fuente de audio tiene tomas RCA rojo y blanco de salida use el cable RCA...

Страница 17: ...aridad sea apropiada como se indica en el compartimiento del altavoz 3 Coloque de nuevo la tapa del compartimiento de baterí as Alimentació n con CA 1 Para operar el altavoz usando alimentació n con corriente alterna CA conecte el adaptador de corriente de 12V incluido a una toma está ndar de pared 2 Inserte firmemente el conector del adaptador de corriente en la toma DC IN ubicada en el panel pos...

Страница 18: ... altavoz está completamente apagado el control remoto no encenderáel sistema Operació n Bá sica 1 Cuando el transmisor estáconectado o las baterí as está n insertadas mueva el interruptor On Off a ON La luz del transmisor se pondráen VERDE 2 Para encender el altavoz mantenga oprimido el botó n POWER en el panel frontal del altavoz durante 3 segundos La luz del botó n Power pasaráa VERDE 3 Encienda...

Страница 19: ...a de Altavoz Inalá mbrico SPK 24GX viene con un altavoz y está diseñ ado para reproducció n Monofó nica o Esté reo Para reproducció n esté reo se debe adquirir de manera separada un altavoz SPK 24GX Se sugiere la reproducció n monofó nica cuando cada altavoz se use en un á rea o habitació n separada El transmisor soporta hasta un total de 6 altavoces en los modos monofó nico o esté reo Reproducció...

Страница 20: ...cepció n el altavoz se apaga automá ticamente despué s de aproximadamente 4 minutos para proteger la unidad y ahorrar energí a Si la señ al de la fuente recupera un nivel adecuado el altavoz se enciende automá ticamente Cuando el altavoz estáen modo Suspendido el altavoz se apaga automá ticamente despué s de aproximadamente 15 minutos para proteger la unidad y ahorrar energí a Para volver a encend...

Страница 21: ...cte el adaptador de CA incluido Cerció rese de que el dispositivo de audio conectado estéencendido y produciendo señ al Cerció rese de que el nivel de volumen del dispositivo de audio estéal 75 del má ximo Distorsió n Las baterí as del altavoz pueden estar demasiado dé biles Reemplá celas con baterí as nuevas o conecte el adaptador de CA incluido La luz AZUL intermitente en el transmisor indica qu...

Страница 22: ...a funcionar con una amplia variedad de dispositivos Nuestras pruebas muestran que los niveles de volumen predeterminados de los iPods reproductores MP3 y otros dispositivos conectados al transmisor a travé s de la toma de audífono no tienen la fortaleza en la señ al requerida por el transmisor Al subir el volumen de su dispositivo se aumentará la fuerza de la señ al en el transmisor El LED azul de...

Страница 23: ...téréo de 2 4GHz numérique sans fil intérieur extérieur avec télécommande et émetteur à double alimentation noir Manuel de l utilisateur Veuillez lire les instructions attentivement avant d utiliser cet appareil www audio unlimited com ...

Страница 24: ...lus d un haut parleur par l achat d un haut parleur SPK 24GX supplé mentaire 8 Option stéréo avec l ajout d un haut parleur SPK 24GX 9 Permet de connecter jusqu à6 haut parleurs en sté ré o G D ou en mono 10 Prise jack AUX IN à l arrière du haut parleur Ceci vous permet de brancher une source audio DIRECTEMENT au haut parleur sans utiliser l é metteur sans fil avec un câ ble audio standard de 3 5m...

Страница 25: ...ommande iv 1 x adaptateur secteur pour l é metteur v 1 x adaptateur secteur pour haut parleur vi 1 x câ ble RCA àRCA pour brancher l é metteur àla té lé vision ou un ré cepteur vii 1 x adaptateur de prise 3 5mm à pour brancher l émetteur au récepteur viii 1 x manuel de l utilisateur ...

Страница 26: ...Down Front View Té lé commande Volume Up Down Mood Light Power ON OFF Entré e Mise sous hors tension Lumière d ambiance Jumelage Augmenter Baisser le son Rangement de la télécommande Mise sous hors tension Lumière d ambiance Augmenter Baisser le son Vue arrière Compartiment àpiles Interrupteur R M L Aux In DC IN 12V Vue avant ...

Страница 27: ... source audio a une connexion par câ bles jack RCA rouge et blanc utilisez le câ ble RCA àRCA fourni pour connecter l appareil àl é metteur Branchez le câ ble RCA àune sortie AUX OUT situé e sur le ré cepteur ou branchez le directement sur votre poste de té lé vision Si le câ ble RCA est utilisé le câ ble escamotable n est pas connectéàun appareil et ne devrait pas ê tre sorti Voyant d alimentatio...

Страница 28: ...ck DC IN situé e au dos de la base du haut parleur Mise en route 1 Pour allumer le haut parleur appuyer et maintenir le bouton POWER enfoncédurant 3 secondes La LED VERTE d alimentation s allume 2 Pour é teindre le haut parleur appuyer ànouveau et maintenir le bouton POWER enfoncé durant 3 secondes Vue arrière Compartiment àpiles Interrupteur R M L Aux In DC IN 12V compartiment àpiles vue arriè re...

Страница 29: ...La lumiè re de l é metteur devient VERTE 2 Pour allumer le haut parleur appuyez et maintenez le bouton POWER situésur l avant enfoncé durant 3 secondes La lumiè re du bouton Power devient VERTE 3 Allumez la source audio et mettez le volume de la source à75 du maximum La lumiè re BLEUE de l é metteur et du haut parleur s allument lorsque la connexion audio est é tablie entre les deux é lé ments Nor...

Страница 30: ...t Mono Le systè me de haut parleur sans fil SPK 24GX est fourni avec un haut parleur et permet une é coute en mono ou en stéréo Pour une émission en stéréo l achat d un haut parleur SPK 24GX supplé mentaire est né cessaire Le mode mono est conseillélorsque chaque haut parleur est utilisé dans une zone ou piè ce diffé rente L é metteur admet jusqu à6 haut parleurs en mode sté ré o ou mono Mode mono...

Страница 31: ...la ré ception le haut parleur s é teint automatiquement aprè s environs 4 minutes afin de proté ger l unitéet é conomiser l é nergie Si le signal source retrouve un niveau adé quat le haut parleur se rallume automatiquement Quand le haut parleur est en veille il s é teint automatiquement aprè s environs 15 minutes afin de proté ger l unitéet é conomiser l é nergie Pour rallumer le haut parleur qui...

Страница 32: ...s piles neuves ou branchez le en utilisant l adaptateur secteur Assurez vous que l appareil audio connectéest branchéet é met un signal Assurez vous que le volume de l appareil audio est ré gléà75 du maximum Distortion Les piles du haut parleur peuvent ê tre trop faibles Remplacez les par des piles neuves ou branchez le en utilisant l adaptateur secteur Une lumiè re BLEUE qui clignote sur l é mett...

Страница 33: ...systè me de haut parleur est conç u pour fonctionner avec de nombreux d appareils Nos tests montrent que le volume par dé faut des iPods lecteurs MP3 et autres appareils connecté s à l é met pour l é metteur Augmenter le volume de votre appareil augmentera la puissance du signal de l é metteur La LED bleue va cesser de clignoter lorsque la puissance de signal adé quate aura é té atteinte par votre...

Результаты поиска

Содержание SPK-4GX

Отзывы:

Похожие инструкции для SPK-4GX

Бренды по названию

Популярные бренды

Audio Unlimited SPK-4GX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPK-4GX

Отзывы:

Похожие инструкции для SPK-4GX

Бренды по названию

Популярные бренды