background image

 

 

16 

 

DÉCHARGE ET CONDUITS

 

Modèle

 

Zone de décharge requis

 

AFSA (12)

 

GRILLE avant ou 15 à

2

 

AFS (12) (16) (20)

 

24 en

2

 

 

 

Modèles

 

AFSD12

 

AFSD16

 

AFSD20

 

AFSAD12

 

Conduits 
latéraux

 

 

2

 

2

 

X

 

Avant avec 
conduits 
latéraux

 

1

 

1

 

1

 

X

 

Avant seulement 
conduit 5"

 

1

 

1

 

1

 

1

 

Avant de 
seulement 4"

 

2

 

2

 

2

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 
* Note la table es t des  exigences  minimales  et devrait, dans  la plupart des  cas , lais s er l'appareil fonctionner cor rectement. Si  le ventilateur s u r et hors  des  conduits  s upplémentaire peuvent s ervi r à aider à cor riger cette condi tion en rais on de la  res triction ou de v irages  dans  des  conduits . 

* Note la table est des exigences minimales et devrait, dans la plupart 
des cas, laisser l'appareil fonctionner correctement. Si l'unité brûleur 
cycles sur et en dehors sur la limite haute température extra conduits 
peut servir à aider à corriger cette condition en raison de la restriction 
ou de virages dans des conduits.

 

 

 

          

Installation du conduit adéquat est essentielle au bon 

fonctionnement du four. Lors de l'installation des conduits, les 
matériaux doivent être prévus pour utilisation continue à 200° F.

 

          

Chaque ouverture de conduit de 4 pouces offre 12 à

2

 de la zone 

d'émergence. Le minimum pour ce four est de 24 à

2

. Cas des 

registres à fermeture ou 2" conduits sont supplémentaires conduit 
ou un système de grille avant est requis.

 

          

Conduits dans l'espace sans circulation d'air avec aucun retour 

d'air, comme les zones d'attente réservoir, ne compte pas dans la 
réalisation des exigences minimales de décharge.

 

          

Régler l'installation des conduits pour obtenir la montée de l'air 

de 100° à 130° F pour une performance optimale. 

 

          

N'installez pas de chaleur Registre de moins de 24" de calandre 

système lorsque cela est possible.

 

 

 

SYSTÈMES DE CONDUITS FLEXIBLES

 

 

 

          

Suivez la canalisation configuration donnée

 

          

Éviter les coudes, creux profonds ou conduits concassées.

 

          

Étirer tous les conduits soigneusement et de les exécuter 

directement aux points de vente, nombre de maintien des angles 
des virages au minimum.

 

          

Cesser les plaque knockout prises désirées. Si un coup de grâce 

est supprimé accidentellement couvercles peuvent être achetés.

 

          

Débouchures inutilisés doivent être couverts.

 

          

Fixer un adaptateur de conduit en insérant la bride sur le trou de 

la carcasse, l'onglet de verrouillage dans la fente du boîtier et 
tournant adaptateur 90°

 

          

Attacher et fixer le conduit flexible quatre pouces d'adaptateur (s)

 

          

Exécutez conduits vers l'emplacement souhaité dans le RV, sûr 

à register(s)

 

 

 

AIR FLOW VÉRIFIER

 

          

Appareil est testé à une élévation de température tel que spécifié 

sur la plaque signalétique. Après que l'installation du four et 
conduit du système est terminée, pour obtenir une élévation de 
température devrait ajustée. 

 

          

Le tableau ci-dessous est une référence à maintenir une 

exploitation maximale de l'appareil lors de l'élévation de la 
température contrôle n'est pas possible. 

 

          

Pour les mesures de débit d'air à chaque registre, la lecture 

totale ne doit pas être inférieure à ce qui est donné dans le 
tableau ci-dessous pour chaque taille de BTU.

 

          

Si les lectures sont inférieures aux valeurs de table débit d'air 

peut être améliorée en ajoutant des conduits ou en réduisant les 
restrictions dans le système.

 

 

 

AFSA12

 

AFS12

 

AFS16

 

AFS20

 

Non requis

 

1650 
PI/MIN

 

1650 
PI/MIN

 

1 800 
PI/MIN

 

* FPM = pi / min

 

 

 

INSTALLATION DE LA FOURNAISE

 

          

Retirer le four de la boîte 

 

          

Supprimer de ventilation fournie avec four 

 

          

NE pas mélanger les assemblées avec d'autres unités, chaque 

modèle possède un évent spécifique taille pour faire fonctionner 
correctement, voir l'autocollant sur la ventilation des baffles.

 

          

Retirer les débouchures dans des endroits qui seront utilisés et 

d'installer des cartes.

 

          

Le four doit toujours être installé niveau (avant vers l'arrière, de 

gauche à droite) pour empêcher l'accumulation d'eau à l'intérieur 
de la zone d'évacuation.

 

          

Unités peuvent être installées avec ou sans la grille intérieure. Si 

la grille n'est pas utilisé un minimum de 35 à

2

. de retour d'air libre 

doit être fournie.

 

          

Si les unités sont installées à l'aide de la petite à l'extérieur du 

système d'évacuation, accès à l'intérieur de l'autocar doit être 
fournie directement devant l'appareil pour retirer pour entretien 
suggéré ouverture taille 12-1/2" de large par 8-3/8" hauteur.

 

          

Fixer l'unité avec deux équerres et vis fournies à l'arrière de 

l'unité au moyen des trous prévus.

 

          

Fixer les conduits flexibles dessus adaptateurs de conduits et 

fixer. 

 

          

Exécutez conduits aux emplacements en gardant les coudes et 

les excès conduit à un minimum et sûr aux registres.

 

          

Raccorder les câbles aux four voir câblage connexion section.

 

          

Raccorder le gaz en ligne Voir la section connexion au gaz.

 

 

 

Paroi latérale

 

Découpe

 

 

Épaisseur maximale du mur extérieur 0 « à 63.5mm. Partie de kit de 
ventilation optionnel peut être acheté pour étendre le conduit à une 
épaisseur de paroi 76.2mm uniquement sur les installations de 
ventilation petit.

 

DÉCOUPES DE MUR

 

Porte standard nécessite 3/4" arrondir les coins pour une bonne 
étanchéité. 
 

Option ventilation

 

A

 

B

 

D

 

Petit Vent (extérieur)

 

-

 

-

 

190.5mm 

diamètre 

Max

 

Porte standard (extérieur)

 

Max 

317.5mm

 

190.5mm

 

Max

 

 

 

Front Grill (le cabinet 

intérieur)

 

279.4mm

 

Max

 

184.1mm

 

Max

 

 

 

Front Grill anneau (intérieur 

armoire)

 

317.5mm

 

Max

 

222.2mm

 

Max

 

 

 

 

 

Содержание AFSAD12

Страница 1: ...uctures under construction Protect installation materials from degrading air and flue exhaust systems Protect furnace electrical components from water Compartments must be closed when in operation Sho...

Страница 2: ...abinet Size Voltage Input Btu hr Gas Type Style Valve Model Rev S small SA small low amp D 12 VDC 12K 16K 18K 1 LP 1 Door 2 LD small vent 3 door w rear gas fitting 4 door w pigtail 5 door w pigtail re...

Страница 3: ...ing is given based on the installed position of the furnace Clearances Top Sides Rear Bottom to screw heads Blower side cabinet opening Vertical or Horizontal 1 2 1 2 1 2 0 16 sq in Spacing of 1 4 to...

Страница 4: ...s made at each register the total reading should not be less than what is shown in the table below for each BTU size If readings are below the table values airflow can be improved by adding ducts or b...

Страница 5: ...ap of the vent tube must be a minimum of 1 1 2 for proper function and exhausting of furnace 1 Locate were furnace will be installed and cut a hole opening as shown through the side wall where unit wi...

Страница 6: ...gs are treated with a sealing compound resistant to the action of propane LP gas DO NOT put sealing compound on flare fittings 3 Remove grommet plug from furnace After inserting gas line through gas p...

Страница 7: ...nace a burn off of excess oils remaining from manufacturing process may cause smoking or fumes for 5 10 minutes NOTE if furnace should lock out the blower will go off in 90 seconds and remain off unti...

Страница 8: ...WIRING AND LADDER DIAGRAM...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 Figure 1 Large Paddle Kit 31093 Figure 2 Small Paddle Kit 31094 Figure 3 Valve Kit 31098 Figure 4 Valve Kit 31096 Figure 5 Valve Kit 31097 Figure 6 Electrode Adjustment...

Страница 13: ...VERTISSEMENT Installation de cet appareil doit tre faite selon les instructions crites fournies dans ce manuel Aucun agent de repr sentant ou d employ Atwood ou toute autre personne n a le pouvoir de...

Страница 14: ...UES 19 BLOC D ALIMENTATION 19 DIMENSIONNEMENT DE CHEF D ORCHESTRE 19 INSTALLATION DE THERMOSTAT 19 MODE D EMPLOI 19 Fermer Unit 20 MOD LE DE NOMENCLATURE AF S D 20 1 1 1 A Four Atwood Taille de coffre...

Страница 15: ...les hauteurs libres indiqu es et doivent b n ficier de la pleine longueur et la largeur de l unit Espacement est donn bas sur la position de montage du four D gagements Retour au d but mm C t s mm Arr...

Страница 16: ...une l vation de temp rature tel que sp cifi sur la plaque signal tique Apr s que l installation du four et conduit du syst me est termin e pour obtenir une l vation de temp rature devrait ajust e Le...

Страница 17: ...rs De ventilation doivent maintenir chevauchements de 63 5mm po sur chappement tube et 12 7mm sur le tube d air NE d passez pas l paisseur maximale 6 Four s curis l tage avec pattes et vis vis de type...

Страница 18: ...la connexion du trou 5 4 standard conduit et registre rond standard Voir requis des conduits de section pour exigences Air de d charge de la persienne grill rond peut tre adress e 360 en tournant la p...

Страница 19: ...5 10 40 50 8 55 70 6 75 100 4 95 120 2 130 150 1 150 1 0 170 2 0 195 3 0 225 4 0 260 Ce radiateur est con u pour la masse n gative de 12 volts seulement N essayez pas de changer de four pour un syst m...

Страница 20: ...glage d sir Si la valeur au dessus de la temp rature ambiante ventilateur viendra 6 Permettre 30 secondes pour br leur principal s allume apr s que le souffleur s allume Ce four est quip d un disposi...

Отзывы: