FR | CELLULES DE REFROIDISSEMENT | NOTICE D’UTILISATION
56
4 AVERTISSEMENTS D’USAGE
2QFRQVHLOOHXQQHWWR\DJHH[WpULHXUMRXUQDOLHUGXPHXEOHHWGHODSDUWLHLQWHUQHGHODSRUWHHQSUR[LPLWpGHVMRLQWV
ATTENTION !
&HWpTXLSHPHQWSHXWrWUHXWLOLVpHWQHWWR\pXQLTXHPHQWSDUGHVVXMHWVPDMHXUV!DQVHQ(XURSHRXDXWUHV
OLPLWHVGpÀQLHVSDUOHVUpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVVHWURXYDQWGDQVGHVFRQGLWLRQVSV\FKRSK\VLTXHVQRUPDOHV
DJXHUULVHWELHQIRUPpVHQPDWLqUHGHSURWHFWLRQGHODVDQWpHWGHVpFXULWpVXUOHVOLHX[GHWUDYDLO
/·pTXLSHPHQWSURIHVVLRQQHOSHXWDXVVLrWUHXWLOLVpSDUGHVVWDJLDLUHVGDQVOHVSURMHWVG·DOWHUQDQFHWUDYDLOpFROH
HQDSSOLFDWLRQGHODUpJOHPHQWDWLRQORFDOHHQYLJXHXUjFRQGLWLRQTX·LOVVRLHQWVRXVODVXUYHLOODQFHpWURLWHG·XQ
WXWHXUWHOVTXHOHVVXMHWVPDMHXUVFLWpVFLGHVVXVOHVVWDJLDLUHVGRLYHQWrWUHGDQVGHVFRQGLWLRQVSV\FKRSK\VLTXHV
QRUPDOHVDJXHUULVHWELHQIRUPpVHQPDWLqUHGHSURWHFWLRQGHODVDQWpHWGHVpFXULWpVXUOHVOLHX[GHWUDYDLO
ATTENTION
eYLWH]GHSODFHUGHVFDVVHUROHVFKDXGHVGHVSURGXLWVFKDXGVRXGHVREMHWVFKDXGVVXUODVXUIDFHGHO·pTXLSHPHQW
4.1 DEGIVRAGE MANUEL
/HGpJLYUDJHGHODPLQLFHOOXOHHVWPDQXHOHWSHXWrWUHIDLWDYHFODSRUWHRXYHUWHRXIHUPpHGDQVFH
GHUQLHUFDVOHWHPSVGHGpJLYUDJHVHUDPDMHXU
ATTENTION !
•
$SUqVDYRLUWHUPLQpOHF\FOHGHUpGXFWLRQUHWLUH]OHERXFKRQGHO·pFRXOHPHQWGHO·HDXGXGpJRUJH-
PHQWGHFHWWHIDoRQO·HDXGHFRQGHQVDWLUDjO·LQWpULHXUGXEDF/HGpJRUJHPHQWVHUWDXVVLSRXU
IDLUHpFRXOHUWRXWOHVOLTXLGHVGXSURGXLW
•
$FKDTXHÀQGXF\FOHYpULÀH]OHQLYHDXGHO·HDXHWVLQpFHVVDLUHYLGH]OHEDF
4.2 CHARGEMENT DE PRODUITS ALIMENTAIRES ET CONSER-VATION
ATTENTION !
La mini cellule est idéale pour abaisser la température d’un produit alimentaire déjà cuit
(voir la
WDEOHDYHFOHVWHPSpUDWXUHVUHODWLYHVjFKDTXHSURGXLW
Ne pas introduire dans le meuble le produit qui vient de sortir du four,
attendez quelques minutes
DYDQWGHOHSRVLWLRQQHUjO·LQWpULHXUGHODFKDPEUHHWFRPPHQFHUOHF\FOH
2Q UDSSHOOH TXH OH WHPSV GH UpGXFWLRQ GX SURGXLW j OD WHPSpUDWXUH GpVLUpH GpSHQG GH IDFWHXUV GLIIpUHQWV
comme par exemple:
•
/DIRUPHOHW\SHO·pSDLVVHXUHWOHPDWpULHOGDQVOHTXHOOHSURGXLWj©IDLUHGHVFHQGUHHQWHPSpUDWXUHªVHWURXYH
•
8VDJHGHVFRXYHUFOHVVXUOHVFRQWHQDQWV
•
/HVFDUDFWpULVWLTXHVSK\VLTXHVGXSURGXLWGHQVLWpFRQWHQXG·HDXFRQWHQXGHVJUDV
•
/HVFRQGLWLRQVGHWHPSpUDWXUHGHO·DOLPHQWTX·LOIDXW©IDLUHGHVFHQGUHHQWHPSpUDWXUHª
Les temps de la réduction positive et de la congélation rapide dépendent du type et poids du
produit traité.
Содержание GN2
Страница 45: ...Blast chillers User and maintenance manual EN 45 Note...
Страница 88: ...3 _ 6 ENRVFK DG DUND _ QVWUXNFMD REV XJL 8 Note...
Страница 95: ...IT EN F DE ES ARABIC 3 Appendici Manuale d uso e manutenzione Note...
Страница 96: ...Appendici Manuale d uso e manutenzione IT EN F DE ES ARABIC 3 Note...