Attila GN2, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 46 / 96

FR | CELLULES DE REFROIDISSEMENT | NOTICE D’UTILISATION
46
CLASSE CLIMATIQUE : 5 (température am40°C; humidité 40%)
CHARGEMENT MAXIMUM: à distribuer uniformément sur chaque
clayette 6 kg.
7RXWHV OHV RSpUDWLRQV RUGLQDLUHV HW H[WUDRUGLQDLUHV VRLW GX PHXEOH TXH GX
PRQREORFUpIULJpUDQWRXGHO·XQLWpGHFRQGHQVDWLRQGRLYHQWrWUHIDLWHVDYHFO·XQLWp
jO·DUUrWHQGpFRQQHFWDQWODWHQVLRQ,OHVWUDSSHOpTXHWHOVRSpUDWLRQVGHQHWWR\DJH
GRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVH[FOXVLYHPHQWSDUXQSHUVRQQHOVSpFLDOLVpHWDXWRULVp
Faites attention à ne pas endommager les ailettes (ne pas les plier), et des
WXEHVGXOLTXLGHGHUHIURLGLVVHPHQWGHO·pYDSRUDWHXU
&HWpTXLSHPHQWSHXWrWUHXWLOLVpHWQHWWR\pXQLTXHPHQWSDUGHVVXMHWVPDMHXUV
!DQVHQ(XURSHRXDXWUHVOLPLWHVGpÀQLHVSDUOHVUpJOHPHQWDWLRQVORFDOHV
se trouvant dans des conditions psycho-physiques normales, aguerris et bien
IRUPpVHQPDWLqUHGHSURWHFWLRQGHODVDQWpHWGHVpFXULWpVXUOHVOLHX[GHWUDYDLO
7RXWHVOHVRSpUDWLRQVGHLQVWDOODWLRQPDQXWHQWLRQHWGHUpSDUDWLRQGRLYHQW
rWUHHIIHFWXpHVH[FOXVLYHPHQWSDUXQSHUVRQQHOVSpFLDOLVpHWDXWRULVp
6LOHFkEOHG·DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpFHOXLFLGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQW
ou par son service d’assistance technique ou, quoiqu’il en soit, par une personne
D\DQWXQHTXDOLÀFDWLRQVLPLODLUHGHPDQLqUHjSUpYHQLUWRXWULVTXH
4XDQGRQUHPSODFHGHVSLqFHVHWVLRQSUpYRLWGHGpEUDQFKHUODÀFKHLOGRLW
rWUHFODLUHPHQWLQGLTXpTXHOHGpEUDQFKHPHQWGHODÀFKHGRLWrWUHHIIHFWXp
GHPDQLqUHjFHTX·XQRSpUDWHXUSXLVVHYpULÀHUGHQ·LPSRUWHTXHHQGURLW
G·RLODFFqGHTXHODÀFKHUHVWHGpEUDQFKpH
7RXWHVOHVLQWHUYHQWLRQVG·HQWUHWLHQGHQHWWR\DJHHWGHUpSDUDWLRQGRLYHQW
rWUHHIIHFWXpHVTXDQGO·DSSDUHLOHVWpWHLQWHWKRUVWHQVLRQ
Led Compresseur
Led Fan
Led Dégivrage.
Led gradi centigradi.
Led Farenight
Led Alarm
Led salvadanaio
Led aux
UP DOWN STAND-BY
ESC
SET
ENTER
MISE À LA TERRE ATTENTION
FRANCAIS - 5$((*HVWLRQGHVGpFKHWVG·DSSDUHLOODJHVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHV
/HV\PEROHGHODSRXEHOOHEDUUpHSODFpVXUOHSURGXLWRXVXUODGRFXPHQWDWLRQGXPDQXHOG·XWLOLVDWLRQLQGLTXHTXHOHSURGXLWDpWpPLVVXUOHPDUFKpDSUqVODGDWHGXDR€W$ODÀQ
GXF\FOHGHYLHXWLOHOHSURGXLWGRLWrWUHWULppOLPLQpWUDQVSRUWpGHIDoRQVpSDUpHSDUUDSSRUWDX[DXWUHVGpFKHWVXUEDLQVHQVXLYDQWOHVQRUPHVHQYLJXHXUGDQVFKDTXHSD\V'HFHWWHIDoRQ
LOSRXUUDrWUHUpFXSpUpHQFRQWULEXDQWjpYLWHUG·pYHQWXHOVHIIHWVQpJDWLIVVXUO·HQYLURQQHPHQWHWVXUODVDQWpHQIDYRULVDQWOHUpHPSORLHWRXOHUHF\FODJHGHVPDWpULDX[GRQWHVWFRPSRVp
O·DSSDUHLO/·pOLPLQDWLRQDEXVLYHGXSURGXLWGHODSDUWGHO·XWLOLVDWHXUFRPSRUWHO·DSSOLFDWLRQGHVDQFWLRQVDGPLQLVWUDWLYHVSUpYXHVSDUODQRUPHHQYLJXHXU/D'LUHFWLYHFRPPXQDXWDLUH5$((1ƒ
&(HQ,WDOLHGpÀQLHGDQVOH'OpJGXQƒ'LUHFWLYHFRPPXQDXWDLUH1ƒ&(FRQFHUQDQWOHWUDLWHPHQWGHVGpFKHWVGHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHV
Bienvenue
Le producteur vous remercie pour avoir choisi un des produits de notre gamme.
1RXVYRXVLQYLWRQVjOLUHWUqVDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHOFHFLJDUDQWLUDXQHXWLOLVDWLRQRSWLPDOHGHYRWUHDUPRLUHUpIULJpUpH
RAEE
WEEE
Traduction de la notice originale
ATTENTION
LIRE L'INSTRUCTION