EN | Blast chillers | User and maintenance manual
28
1 POSITIONING OF THE BLAST CHILLER/FREEZER
%HIRUHXQORDGLQJORDGLQJDQGSRVLWLRQLQJWKHEODVWFKLOOHUIUHH]HULQVLGHWKHVKRSNLWFKHQ\RXDUHNLQGO\UHTXH-
VWHGWRUHDGFDUHIXOO\WKHLQVWUXFWLRQPDQXDOLQWKHGLIIHUHQWFKDSWHUVUHJDUGLQJWKHXQORDGLQJORDGLQJGLPHQ-
VLRQVZHLJKWHYDSRUDWLQJZDWHUEDVLQDGMXVWDEOHIHHWHOHFWULFFRQQHFWLRQVDQGPDLQWHQDQFHSURFHGXUHVRIWKH
EODVWFKLOOHUIUHH]HUVXEMHFWHGLQWKHSUHVHQWPDQXDO
1.1 TRANSPORT
Kg
Kg
NO
SI
Do not superimpose blast chiller packing (allowed only if there is
wooden crate packing option).
:HUHFRPPHQG\RXWRWUDQVSRUWWKHEODVWFKLOOHUDOZD\VLQWKHXSULJKWSR-
VLWLRQDVPHQWLRQRQWKHSDFNLQJ,IWKHEODVWFKLOOHUIUHH]HUZLWKEXLOWLQ
condensing unit was inclined during transportation we suggest you to keep
the product in the suggested upright position for at least 8 hours, before
VZLWFKLQJLWRQ,QWKLVZD\\RXZLOODOORZWKHRLOWRÁRZLQDOOWKHFRPSR-
nents, lubricating them again. Afterwards you can proceed with the start.
1.2 UNLOADING / DIMENSIONS/ WEIGHTS
Kg
7KHXQORDGLQJORDGLQJSURFHGXUHVVKRXOGEHH[HFXWHGE\SDOOHWMDFNRUE\
forklift driven by skilled and authorized staff. We decline any liability for failing
to comply with safety rules currently in force.
%HIRUH VWDUWLQJ WKH XQORDGLQJ SRVLWLRQLQJ DQG LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV RI
WKHEODVWFKLOOHUIUHH]HULQVLGHWKHVKRSNLWFKHQDFFRUGLQJWRWKHPRGHORI
WKHEODVWFKLOOHUIUHH]HUSOHDVHUHDGFDUHIXOO\WKHLQIRUPDWLRQVKRZHGLQWKH
GLPHQVLRQVDQGZHLJKWVOLVW´$33(1',&(µ3DJ
7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\UHVSRQVLELOLWLHVGXHWRRSHUDWLRQVSHUIRUPHGZLWKRXWDGRSWLQJWKHDER-
YHVDIHW\SUHFDXWLRQV
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQUHIHUWRWKHSUHYLRXVFKDSWHU´'(6&5,37,212)7+(%/$67&+,//(5µ3DJ
1.3 PACKING
At the delivery please check that the packing is intact and that during transportation no damage was occurred.
5HPRYHWKHH[WHUQDOFDUWRQER[UHPRYHWKHIDVWHQHUWKDWNHHSVVWLOOWKHEODVWFKLOOHUIUHH]HUWRLWVSDOOHWSXWLW
in the correct position and then remove the adhesive white protection of the stainless steel.
The recovery and the recycling of the packing materials such us, plastic, iron, carton box, wood help the saving
of row material and reduce the waste. Please consult your area address book for disposal of materials and
authorized garbage dump.
1.4 CONDENSATE WATER DRAINING/ DRAINING CONNECTION
7KHEODVWFKLOOHUIUHH]HULVDYDLODEOHZLWKDEXLOWLQFRQGHQVLQJXQLWFRPSOHWHZLWKDUHPRYDEOHFRQGHQVDWHZDWHU
basin with manual defrost (without defrost heater).
The basin is assembled in the lower part, under the condensing unit.
Содержание GN2
Страница 45: ...Blast chillers User and maintenance manual EN 45 Note...
Страница 88: ...3 _ 6 ENRVFK DG DUND _ QVWUXNFMD REV XJL 8 Note...
Страница 95: ...IT EN F DE ES ARABIC 3 Appendici Manuale d uso e manutenzione Note...
Страница 96: ...Appendici Manuale d uso e manutenzione IT EN F DE ES ARABIC 3 Note...