
27
PORTUGUES
Instruções da laringe eletrónica SolaTone Plus™
e SolaTone Lite®
Instruções básicas
TOM:
5RGH R FRQWUROR GH WRP SDUD ,0 QD GLUHomR GD WDPSD GR OHLWRU GH RP SDUD REWHU
XPD YR FRP XP WRP PDL D XGR IHPLQLQD H SDUD
,;2 SDUD XP WRP UDYH
PD FXOLQD
VOLUME:
5RGH R FRQWUROR GH YROXPH SDUD ,0
SDUD XPD YR PDL DOWD H SDUD
,;2
para uma voz mais baixa. As de nições de
volume mais baixo irão ajudá-lo a ser melhor
FRPSUHHQGLGR
Utilização da laringe eletrónica no pescoço
RORTXH R OHLWRU GH RP HQFR WDGR DR SH FRoR H OL XH R mR FXEUD R H WRPD
)DOH PHGLGD TXH R RP p OHYDGR DWp XD ERFD
Certi que-se de que existe uma vedação estanque com o seu pescoço
e experimente diferentes posições até obter o melhor som. Até
XPD SHTXHQD DOWHUDomR GH SR LomR SRGH DIHWDU ED WDQWH D YR
WLOL H R DGDSWDGRU RUDO FD R WHQKD XP SH FRoR PDL HQ tYHO
RX RFRUUD H FH R GH XPELGR
Colocar a pilha e carregar
mR QHFH iULD SLOKD
TXHU DOFDOLQD GH FDUWiYHL RX
L0+ UHFDUUH iYHL
RORTXH FDGD SLOKD
VREUH
D HWD H L WHQWH QR LQWHULRU GD
XQLGDGH
RWD
Certi que-se de que a extremidade «+» da pilha coincide
FRP D H WUHPLGDGH
GD HWD
ROD RQH O V
DUUH DPHQWR SRU
,Q LUD R FDER PLFUR
na entrada, certi cando-se de que se encontra na orientação correta.
Uma luz VERDE constante indica carregamento
Uma luz VERDE intermitente indica carregamento concluído
SLOKD GR
ROD RQH LWH
WrP GH HU UHPRYLGD SDUD HOLPLQDomR RX
FDUUH DPHQWR
SLOKD UHFDUUH iYHL RSFLRQDL mR YHQGLGD HP HSDUDGR
Siga as instruções do seu carregador.
LGDGR
WHQWH FDUUH DU SLOKD DOFDOLQD RX QmR UHFDUUH iYHL
( WD GHYHP HU FRUUHWDPHQWH GH FDUWDGD 5HFLFOH D SLOKD GH DFRUGR FRP R
UHTXL LWR ORFDL
Utilização do adaptador oral (opcional)
2 WXER RUDO p RSFLRQDO QR DGDSWDGRU RUDO DUD XWLOL DU R DGDSWDGRU HP R WXER
SUH LRQH R QD WDPSD GR OHLWRU GH RP HP WRUFHU H SR LFLRQH R QR FDQWR GD
ERFD SHUPLWLQGR TXH R RP HQWUH QD ERFD FLRQH R GL SR LWLYR FRP R ERWmR GH
DOLPHQWDomR H IDOH
±
G
F
Tone
Power
Volume
Sound
Head
Cap
USB
Charging
(Plus Model only)
Battery
Cap
Tampa
do leitor
de som
Volume
Carregamento
por USB (Apenas
modelo Plus)
Tampa do
compartimento
da pilha
Alimentação
Tom
Содержание PROVOX Electrolarynx SolaTone Lite
Страница 1: ...Instructions for Use SolaTone Plus SolaTone Lite Electrolarynx...
Страница 64: ...64 1 8 3...
Страница 65: ...65 BF 5 C 25 C 15 93 700 1060 20 C 25 C 0 45 30 24 1 5 15 1 2 B 15 CAN ICES 3 B NMB 3 B...
Страница 66: ...66 45 C 15 BF...
Страница 67: ...67 3 USB USB G F Tone Power Volume Sound Head Cap USB Charging Plus Model only Battery Cap...
Страница 68: ...68 2...
Страница 69: ...69 BF 5 25 15 93 700 hPa 1060 hPa 20 25 0 45 24 30 1 5 FCC 15 2 1 2 FCC 15 B CAN ICES 3 B NMB 3 B 45...
Страница 70: ...70 15 cm BF...
Страница 71: ...71...
Страница 72: ...72 1060 hPa K D 93 15 45 0 30 1 15 1 OD 15 CAN ICES 3 B NMB 3 B 15 6...
Страница 73: ...73 1 8 3...
Страница 75: ...75...
Страница 76: ...76 Electrolarynx Speech Aid 93 15 1060 45 0 30 15 1 15 CAN ICES 3 B NMB 3 B OHFWURODU Q SHHFK LG 6...
Страница 77: ...77 3 1 8...
Страница 79: ...79 NiMH AA USB USB G F Tone Power Volume Sound Head Cap USB Charging Plus Model only Battery Cap USB Plus...
Страница 80: ...80 3mm...
Страница 82: ...82 BF...
Страница 88: ...88 3 mm...
Страница 89: ...89 BF 5 C 25 C 15 93 700 hPa 1 060 hPa 20 C 25 C 0 45 30 24 1 5 15 FCC 1 2 15 FCC ICES 3 B NMB 3 B...
Страница 90: ...90 45 C 15 24 cm BF...
Страница 92: ...92 3 mm...
Страница 94: ...94 45 C 15 24 cm BF...
Страница 95: ...95 G F Tone Power Volume Sound Head Cap USB Charging Plus Model only Battery Cap...
Страница 96: ...96...
Страница 97: ...97...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99 G F Tone Power Volume Sound Head Cap USB Charging Plus Model only Battery Cap...
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...101...
Страница 102: ...102...
Страница 104: ...104 3...
Страница 105: ...105 BF 5 C 25 C 15 93 700 1060 20 C 25 C 0 45 24 30 1 5 15 1 2 B 15 CAN ICES 3 B NMB 3 B 45 C...
Страница 106: ...106 15 24 BF...
Страница 119: ......