Safety Information
ETV STB34-15-10-B
26
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4846 00
• Instrucciones de instalación, operación y servicio
• Listas de repuestos
• Accesorios
• Planos de dimensiones
https://servaid.atlascopco.com
Para obtener más información, póngase en contacto con su
representante de Servicio local Atlas Copco.
Vídeo de seguridad de producto para
aprietatuercas
Obtenga más información sobre las características de seguri-
dad de los aprietatuercas Atlas Copco y sobre las medidas
que debe tomar el operario para disfrutar de un uso seguro.
Pulse el enlace o escanee el siguiente código QR para ver el
vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=FAh6yttvUpw
Dados técnicos
Dados do produto
Tensão do motor
18 V
Potência do motor
1080 W
Velocidade livre a 9,6 V
r/min
Alcance do torque
4 - 15 Nm (3 - 11 ft lb)
Peso
1.5 kg (3.3 lb)
Compatibilidade de bateria
Acessório
Artigo nº
Bateria, 18 V (2 Ah)
4211 5500 11
Bateria, 18 V (2,5 Ah)
4211 5500 12
Bateria, 18 V (4 Ah)
4211 5500 21
Bateria, 18 V (5 Ah)
4211 5500 22
Compatibilidade do carregador
Acessório
Número de artigo
Multicarregador 18/36 V
4211 5424 85
Temperatura Ambiente
Temperatura de operação, carga
+5 a +40 °C
(+41 a +104 °F)
Temperatura de operação, descarga
0 a +40 °C
(+32 a +104 °F)
Temperatura de armazenamento
−20 a +40 °C
(−4 a +104 °F)
Temperaturas do carregador
Temperatura de operação do
carregador
+5 a +40 °C
(+41 a +104 °F)
Declarações
Responsabilidade
Muitas situações no ambiente operacional poderão afetar o
processo de aperto e podem exigir uma validação de resulta-
dos. Em conformidade com as normas e/ou regulamentos
aplicáveis, solicitamos que se inspecione o torque instalado e
a direção rotacional depois de qualquer situação que possa
influenciar o resultado do aperto. Exemplos de tais situações
incluem, porém não se limitam a:
• instalação inicial do sistema de ferramentas
• alteração do lote de peças, parafuso, lote de parafusos,
ferramenta, software, configuração ou ambiente
• Alteração nas conexões de ar ou elétricas
• alteração na ergonomia da linha, processo, procedimen-
tos ou práticas de qualidade
• alteração do operador
• qualquer outra alteração que influencie o resultado do
processo de aperto
A inspeção deve:
• Garantir que as condições da junta não tenham sido al-
teradas por situações de influência.
• Ser realizada após a instalação inicial, manutenção ou
reparo do equipamento.
• Ocorrer no mínimo uma vez por turno ou em outra fre-
quência adequada.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós,
Atlas Copco Industrial Technique AB
, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declaramos, sob nossa exclusiva
responsabilidade, que este produto (com nome, tipo e número
de série, ver primeira página) está em conformidade com a(s)
seguinte(s) Diretiva(s):
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/53/EU
Normas harmonizadas aplicadas:
EN 300 328 V2.2.2, EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-17
V3.1.1, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN
61000-6-2:2019, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN
62479:2010, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-2:2014 +
AC:2015
