Atlas Copco 8433200834, Руководство пользователя

Страница: 3 / 132

ETVSL21-12-i06 Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2453 00
3
Technical Data
Product Data
Motor voltage 35 V 3 a.c.
Motor power 140 W
Speed 610 r/min
Torque range 2.5 - 12 Nm ( - ft lb)
Weight 0.8 kg (1.8 lb)
Declarations
Liability
Many events in the operating environment may affect the
tightening process and shall require a validation of results. In
compliance with applicable standards and/or regulations, we
hereby require you to check the installed torque and rota-
tional direction after any event that can influence the tighten-
ing result. Examples of such events include but are not lim-
ited to:
• initial installation of the tooling system
• change of part batch, bolt, screw batch, tool, software,
configuration or environment
• change of air- or electrical connections
• change in line ergonomics, process, quality procedures
or practices
• changing of operator
• any other change that influences the result of the tighten-
ing process
The check should:
• Ensure that the joint conditions have not changed due to
events of influence.
• Be done after initial installation, maintenance or repair
of the equipment.
• Occur at least once per shift or at another suitable fre-
quency.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
We, Atlas Copco Industrial Technique AB , S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declare under our sole responsi-
bility that the product (with name, type and serial number,
see front page) is in conformity with the following Direc-
tive(s):
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/30/EU
Harmonized standards applied:
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN
61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61010-1
Authorities can request relevant technical information from:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 1 July 2020
Carl von Schantz, Managing Director
Signature of issuer
Noise and Vibration Declaration Statement
• Sound pressure level <70 dB(A) , uncertainty 3 dB(A),
in accordance with ISO15744.
• Sound power level <80 dB(A) , uncertainty 3 dB(A), in
accordance with ISO15744.
• Vibration total value <2.5 m/s
2
, uncertainty - m/s
2
, in ac-
cordance with ISO28927-2.
These declared values were obtained by laboratory type test-
ing in accordance with the stated standards and are suitable
for comparison with the declared values of other tools tested
in accordance with the same standards. These declared val-
ues are not adequate for use in risk assessments and values
measured in individual work places may be higher. The ac-
tual exposure values and risk of harm experienced by an indi-
vidual user are unique and depend upon the way the user
works, the workpiece and the workstation design, as well
upon the exposure time and the physical condition of the
user.
We, Atlas Copco Industrial Technique AB , cannot be held
liable for the consequences of using the declared values, in-
stead of values reflecting the actual exposure, in an individ-
ual risk assessment in a work place situation over which we
have no control.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use
is not adequately managed. An EU guide to managing hand-
arm vibration can be found by accessing
http://
www.pneurop.eu/index.php and selecting 'Tools' then 'Legis-
lation'.
We recommend a programme of health surveillance to detect
early symptoms which may relate to noise or vibration expo-
sure, so that management procedures can be modified to help
prevent future impairment.
If this equipment is intended for fixtured applications:
The noise emission is given as a guide to the machine-
builder. Noise and vibration emission data for the com-
plete machine should be given in the instruction manual
for the machine.
WEEE
Information concerning
Waste of Electrical and Electronic
Equipment (WEEE):
This product and its information, meets the requirements of
the WEEE Directive (2012/19/EU), and must be handled in
compliance with the directive.
The product is marked with the following symbol: