
LZB46-RL-A065-11 ATEX
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2006 00
25
• El daño que sufran las piezas a consecuencia de un man-
tenimiento inadecuado o realizado por técnicos que no
sean Atlas Copco o sus Socios de servicio certificados
durante el periodo de garantía no está cubierto por la
garantía.
• Para evitar los daños o la destrucción de las piezas de la
herramienta, someta la herramienta a las operaciones de
servicio que establece el plan recomendado de manten-
imiento y siga las instrucciones adecuadas.
• Las reparaciones de garantía solo se realizan en los
talleres de Atlas Copco o por sus Socios de servicio cer-
tificados.
Atlas Copco ofrece una garantía ampliada y un manten-
imiento preventivo de vanguardia a través de sus contratos
ToolCover. Para obtener más información, póngase en con-
tacto con su representante de Servicio local.
Para los motores eléctricos:
• La garantía solo se aplicará si el motor eléctrico no se ha
abierto.
ServAid
ServAid es un portal con información técnica para todos los
productos de hardware y software como:
- Información sobre regulaciones y seguridad
- Datos técnicos
- Instalación, funcionamiento e instrucciones de manten-
imiento
- Listas de repuestos
- Accesorios
ServAid se actualiza continuamente y está disponible en:
https://servaid.atlascopco.com
Para obtener más información, póngase en contacto con su
representante local de Atlas Copco.
Hojas de datos de seguridad de MSDS/
SDS
Las hojas de datos de seguridad describen los productos
químicos vendidos por Atlas Copco.
Para obtener más información, consulte el sitio web:
Dados técnicos
Classificação IP
A classificação IP dos motores a ar referem-se à cobertura
mecânica, de acordo com a norma IEC 60529. A classifi-
cação IP não cobre resistência à corrosão ou outros fluidos
que não sejam água potável limpa.
Dados técnicos
Nº do pedido
8411047223
Modelo
LZB46-RL-A065-11
Consumo de ar em veloci-
dade livre
l/s
Consumo de ar em veloci-
dade livre
cfm
Consumo de ar com saída
máxima
16.2 l/s
Consumo de ar com saída
máxima
34.4 cfm
Torque de freio
Nm
Torque de freio
ft lb
Freio embutido
No
Material das peças externas
Stainless steel
Velocidade livre
6300 r/min
Saída máxima
0.84 kW
Saída máxima
1.13 hp
Torque inicial mínimo
3.9 Nm
Torque inicial mínimo
2.9 ft lb
Relação
Direção de rotação
Clockwise
Código de carga do eixo
e
Tipo de eixo
Keyed
Velocidade na saída máxima 3300 r/min
Torque em stall
4.8 Nm
Torque em stall
3.5 ft lb
Torque na saída máxima
2.4 Nm
Torque na saída máxima
1.8 ft lb
Tipo de palheta
Lubrication free
Peso
1.8 kg
Peso
4 lb
Mangueira de entrada
10 mm
Mangueira de entrada
0.4 pol.
Classe de proteção contra in-
gresso
IP66/IP68/IP69
Mangueira de saída
16 mm
Mangueira de saída
0.6 pol.
Classificação IP
IP66/IP68/IP69
Declarações
DECLARAÇÃO DE INCORPORAÇÃO DA
COMUNIDADE EUROPEIA E
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declaramos, sob nossa exclusiva
responsabilidade, que este produto (com nome, tipo e número
de série, ver primeira página) atende aos seguintes requisitos
essenciais da Diretiva relativa a máquinas 2006/42/CE,
porém não deverá ser usado até que o maquinário ao qual
pretende-se incorporá-lo seja declarado em conformidade
com tal Diretiva. Este produto também atende à seguinte Di-
retiva: Também está em conformidade com a(s) seguinte(s)