61
U mag het toestel niet in gebruik nemen,
voordat u deze gebruiksaanwijzing heeft
gelezen, alle voorschriften heeft opgevolgd en
het toestel als voorgeschreven heeft
gemonteerd.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor alle toekomstige
toepassingen op.
Elektrische toestellen behoren niet in de huisafval.
Toestellen, toebehoren en verpakking naar een
milieuvriendelijk recycling brengen.
Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG over oude
elektronische apparaten en electronica moeten niet meer
bruikbare elektrische toestellen apart worden verzamend en
een milieuvriendelijk recycling worden toegevoerd.
I
I
n
n
h
h
o
o
u
u
d
d
EG-conformiteitsverklaring
61
Leveringsomvang 61
Symbolen toestel
61
Symbolen in de gebruiksaanwijzing
62
Reglementaire toepassing
62
Restrisico 62
Veiligheidsinstructies 62
Elektrische veiligheidsinstructies
62
Werking 63
Opstellen van de luchtontvochtiger
63
Plaatsen 63
Netaansluiting 63
Netzekering 63
Ingebruikname 63
Vóór ingebruikname
63
Bedieningsveld 64
Inschakelen 64
Uitschakelen 64
Luchtvochtigheidswaarde instellen
64
Ontdooiautomatiek 65
Bedrijfsurenteller 65
Wateruitloop 65
Verwijderen van de wateropvangbak
65
Continu bedrijf of langere bedrijfstijd
66
Transport 66
Reiniging en onderhoud
66
Reiniging luchtfilter
66
Verwijderen van de filter
66
Inzetten van de filter
67
Reiniging van het toestel
67
Onderhoud 67
Opslag 67
Mogelijke storingen
67
Storingweergave 68
Technische gegevens
68
Schakelschema 69
Koelcircuit 69
Reserveonderdelen 70
Garantie 70
E
E
G
G
-
-
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
e
e
i
i
t
t
s
s
v
v
e
e
r
r
k
k
l
l
a
a
r
r
i
i
n
n
g
g
volgens de richtlijn 2006/95/EG
Hiermede verklaren wij
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
in uitsluitende verantwoordelijkheid, dat het product
luchtontvochter type HT 600 en HT 800
(model ALE 600 en ALE 800)
Serienummer: zie laatste pagina
aan de bepalingen van de boven vermelde EG-richtlijnen
alsook aan de bepalingen van de volgende verdere richtlijnen
beantwoordt:
2004/108/EG
De volgende geharmoniseerde normen werden toegepast:
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:2008;
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
A2:2006 + A13:2008
EN 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006
Bewaring van de technische documenten:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisch kantoor – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 16.04.2010 A. Pollmeier, bedrijfsleiding
L
L
e
e
v
v
e
e
r
r
i
i
n
n
g
g
s
s
o
o
m
m
v
v
a
a
n
n
g
g
Controleer na het uitpakken de inhoud van de verpakking
op:
!
aanwezigheid van alle onderdelen
!
eventuele transportschade
Meld mogelijke klachten direct aan uw leverancier of fabrikant.
Latere reclamaties worden niet in behandeling genomen.
•
1 voorgemonteerde toesteleenheid
•
1 gebruiksaanwijzing
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
n
n
t
t
o
o
e
e
s
s
t
t
e
e
l
l
Vóór ingebruikname de gebruiks-
aanwijzing en veiligheidsinstructies
lezen en opvolgen.
Vóór reparatie-, onderhoud- en
reinigingswerkzaamheden de luchtont-
vochter stopzetten en de stekker uit
het stopcontact nemen.
Luchtontvochter niet kantelen of
liggend transporteren.
Содержание ALE 600
Страница 10: ...9 S Sc ch ha al lt tp pl la an n K Kä äl lt te ek kr re ei is sl la au uf f ...
Страница 20: ...19 W Wi ir ri in ng g d di ia ag gr ra am m R Re ef fr ri ig ge er ra an nt t c ci ir rc cu ui it t ...
Страница 41: ...40 Z Zá ár ru uk ka a Prosíme přečtěte si přiložené záruční prohlášení ...
Страница 51: ...50 G Ga ar ra an nt ti i Se venligst vedlagte garantierklæring ...
Страница 70: ...69 S Sc ch ha ak ke el ls sc ch he em ma a K Ko oe el lc ci ir rc cu ui it t ...
Страница 81: ...80 Z Zá ár ru uk ka a Prosíme prečítajte si priložené záručné prehlásenie ...