ATC ARFV-S Скачать руководство пользователя страница 1

 Assembly Instruction 

 

Dachventilator  •  Roof Fan  •  Tourelle d’extraction  
 Ventilator de acoperis  •  

Вентилятор

 

монтируемый

 

на

 

крыше

  

 Dakventilator  •  Strešni ventilator  •  Krovni ventilator  
 Tet

ő

ventilátor  •  Strešný ventilator  •  Ventilador de cobertura  

 Ventilador de tejado  •  Wentylator dachowy  •  Tagventilator 

 Änderungen vorbehalten  •  Modi

fi

 cation  reserved  •  Sous réserve de modi

fi

 cations  •  Sub rezerva modi

fi

 carilor  •  

Компания

 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

вносить

 

изменения

 

без

 

предварительного

 

уведомления

.  •  Wijzigingen voorbehouden  •  Pridržujemo si pravico do sprememb.  •  Zadržano pravo izmjena  •  Változtatások joga 

fenntartva  •  Zmeny sú vyhradené  •  Modi

fi

 cação reservada  •  Reservado el derecho de modi

fi

 caciones  •  Zmiany zastrze

ż

one  •  Med forbehold for ændringer 

ARFV-S

 

Spannung 

 •  

V

oltage 

 • 

 Tension 

 • 

 Tensiune 

 

 

Напр

яжение

  •  

Spanning 

 •  

Napetost 

 •  

Napon 

 •  

Feszültség 

 Napätie 

 • 

 Tensão 

 •  

V

oltaje 

 •  

Napi

ę

cie 

 •  

Spænding 

 Frequenz 

 •  

Frequency 

 •  

Fréquence 

 •  

Frecventa 

 •  

Част

от

а

  

 Frequentie 

 •  

Frekvenca 

 •  

Frekvencija 

 •  

Frekvencia 

 •  

Frekvencia 

 

 Frequência 

 •  

Frecuencia 

 •  

Cz

ę

stotliwo

ść

  •  

Frekvens 

 Leistungsaufnahme 

 •  

Power consumption 

 •  

Puissance consommée 

 Consum de putere  

 •  

По

тре

бление

 

мощности

  •  

Stroomverbruik 

 

 Vhodna mo

č

  •  

Snaga 

 • 

 Teljesítményfelvétel 

 •  

Príkon 

 •  

Potencia absorvida 

 

 Potencia absorbida 

 •  

Pobór mocy 

 •  

Optagen ef

fekt 

 Max. Stromaufnahme 

 •  

Max. current consumption 

 •  

Consommation électrique max. 

 Consum max curent  

 •  

Ма

кс

по

тре

бляемый

 

то

к

  •  

Max. opgenomen stroom 

 

 Maks. sprejem toka 

 •  

Maks. uzimanje struje 

 •  

Maximális áramfelvétel 

 

 Maximálna spotreba prúdu 

 •  

Consumo máximo de corrente 

 

 Máxima intensidad de consumo 

 •  

Maksymalny pr

ą

d pobierany 

 •  

Maks. strømforbrug 

 Max. Umgebungstemp. 

 •  

Max. ambient temp. 

 • 

 Temp. ambiante max. 

 

 Temp. ambianta maxima  

 •  

М

ак

симальная

 

темпера

ту

ра

 

окр

ужающ

ей

 

сре

ды

  

 Max. omgevingstemp. 

 •  

Max. temp. okolice 

 •  

Max. temperatura 

 

 Max. környezeti h

ő

mérséklet 

 •  

max. okolitá teplota 

 •  

Max temp.ambiente 

 

 Temperatura ambiental máx. 

 •  

Maks. temperatura otoczenia 

 •  

Maks. omgivelsestemp. 

 Max. Fördermitteltemp. 

 •  

Max. ambient temp. 

 

 Temp. de fonctionnement maximal 

 • 

 Temperatura ambientala max 

 

 

Ма

кс

темпера

ту

ра

 

сре

ды

  •  

Max. omgevingstemperatuur

.  • Max. temp. zraka

 Maks. temp. Prostora 

 • Max. környezeti h

ő

mérséklet •  

Maximalna T

eplota 

Media 

 

 Máxima temperatura media 

 •  

Máxima temperatura media 

 

 Maks. temp. substancji transportowanej 

 •  

Maks. transportmiddeltemp. 

 Schaltschema 

 •  

Wiring Diagram 

 •  

Schéma de câblage 

 •  

Schema de conecatre 

 

 

Сх

ема

 

по

дк

лю

чения

  • 

 Aansluitdiagram 

 •  

V

ezalna shema 

 •  

Shema spajanja 

 

 Bekötési rajz 

 •  

Schéma zapojenia  

 •  

Esquema eléctrico 

 Esquema de conexiones eléctricas 

 •  

Schemat po

łą

cze

ń

  •  

Strømskema 

ID

U

f

P

I

max

t

A

t

M

[V]

[Hz]

[W]

[A]

[°C]

[°C]

ARFV-S 190 E2 30

 134999 

 230V ~ 

50

 49  

0,3  

70  

70  

124454 

ARFV-S 190 E4 30

 130536 

 230V ~ 

50

 18  

0,2  

70  

70  

128555 

ARFV-S 220 E2 30

 131824 

 230V ~ 

50

 110  

0,6  

60  

60  

124461 

ARFV-S 220 E4 30

 131787 

 230V ~ 

50

 21  

0,2  

80  

80  

128555 

ARFV-S 250 E4 30

 130470 

 230V ~ 

50

 52  

0,3  

70  

70  

124461 

ARFV-S 280 E4 30

 130105 

 230V ~ 

50

 82  

0,4  

70  

70  

124461 

ARFV-S 315 E4 30

 131850 

 230V ~ 

50

 114  

0,6  

80  

80  

124461 

ARFV-S 355 E4 30

 131075 

 230V ~ 

50

 249  

1,3  

45  

45  

124461 

ARFV-S 400 E4 30

 131078 

 230V ~ 

50

 452  

2,6  

65  

65  

116506 

ARFV-S 450 D4 30

 131081 

 400V 3~ 

50

 641  

1,5  

60  

60  

131886 

ARFV-S 500 D4 30

 131084 

 400V 3~ 

50

 1467  

3,4  

55  

55  

131886 

ARFV-S 560 D4 30

 131087 

 400V 3~ 

50

 1911  

4,8  

60  

60  

131886 

www.airtradecentre.com

mdr_pb_06c_k10031   

print 19.01.2016 

Содержание ARFV-S

Страница 1: ...g Max Umgebungstemp Max ambient temp Temp ambiante max Temp ambianta maxima Max omgevingstemp Max temp okolice Max temperatura Max k rnyezeti h m rs klet max okolit teplota Max temp ambiente Temperatu...

Страница 2: ...ignificantly below 1 11 Informationen zur Demontage Recycling und Entsorgung Information on dismantling recycling and disposal Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Produktes Observe the user...

Страница 3: ...95 Spezifisches Verh ltnis The specific ratio Spezifisches Verh ltnis liegt nahe bei 1 und deutlich unter 1 11 The specific ratio is close to 1 and significantly below 1 11 Informationen zur Demontage...

Страница 4: ...ply with DIN EN 13857 by installing protective grids or sufficiently long tubes Generally prescribed electrical and mechanical protection devices are to be provided by the cli ent Electrical connectio...

Страница 5: ...l in domeniul de pu tere mentionata atat in foaia cu date tehnice cat si pe eticheta produsului Protectia la atingere sau pericolul de aspiratie cat si distantele minime necesare vor fi asigurate conf...

Страница 6: ...unnen terechtkomen Waarschuwingstekens mogen niet veranderd of verwijderd worden Gebruik de ventilator altijd in de juiste luchtstroom richting zie markering op het apparaat Monteer de ventilator zo d...

Страница 7: ...ons gi berendez seket Az elektromos bek t st s a karbantart st kiz r lag szakk pzett szerel v gezheti A berendez sen t rt n b rmilyen sze rel s s karbantart s csak az elektromos h l zatr l t rt n lev...

Страница 8: ...ap s a orienta o das pessoas respons veis pelo aparel ho Manter crian as longe do aparelho Transporte e armazenagem Transporte e armazenagem devem ser realizados apenas por pessoal qualificado em con...

Страница 9: ...wej Zabezpieczenia przed dotkni ciem zassaniem a tak e odleg o ci bezpiecze stwa musz by zgodne z wymaganiami norm DIN EN 13857 W tym celu trzeba zainstalowa siatki ochronne oraz odpowie dnio d ugie r...

Страница 10: ...lsesdia grammet Sikre f r ibrugtagningen at alle pakninger og l se i stikforbindelserne er monteret korrekt og er ubeskadigede for at forhindre at v ske og fremmedlegemer kan tr nge ind i produktet He...

Отзывы: