Atag WIZE Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

U s e r m a n u a l

ATAG WiZe

programmable modulating room thermostat

8X.52.03.00/09.09

GB / I / TR

Содержание WIZE

Страница 1: ...U s e r m a n u a l ATAG WiZe programmable modulating room thermostat 8X 52 03 00 09 09 GB I TR ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 Select a pre programmed weekly program 17 4 4 Amend the weekly program 18 4 5 Adjusting temperature temporarily 23 5 User settings 24 5 1 Summary of user menu 24 5 2 Comfort Economy setting 25 5 3 Using central heating timer 29 5 4 Reading device information 30 5 5 Adjusting hot water and central heating setpoint 32 5 6 Summary of settings menu 34 5 7 Resetting the exact day and time e g summer ...

Страница 4: ...er is set to the Economy position and no central heating operation is possible Room temperature is now kept at approximately 5 C anti freeze protection 5 The hand symbol is visible when the room temperature of the clock program has been adjusted using the arrow keys this applies until the next temperature change of the clock program 6 The sun symbol is visible if during a switched on weather depen...

Страница 5: ...1 refers The standard display will reappear when pressing this key again or when no key is being pres sed for 2 minutes 12 The arrow symbols become visible when the correspon ding key has a function 13 Function keys The numbers are not printed on the keys but only mentioned in this instruction manual 14 The text bar is used to provide information 15 Day and time display ...

Страница 6: ...ly the day and time setting has to be reset However for it to work the clock thermostat should have been connected for a minimum of 1 hour To save energy during loss of voltage no information is being displayed on the screen Operational mode selection a Manual mode The clock thermostat can be used as an ordinary room ther mostat i e without using the clock program In this case you can switch on th...

Страница 7: ...t it is possible to switch any available Com fort settings for hot water mode on or off In the Comfort setting the boiler s hot water input is set to retain its temperature for quick hot water input When the pipe connections to the tap are short at night or when you are away this Comfort setting is not required and you can switch the boiler setting back to Economy There are 4 alternatives for Comf...

Страница 8: ...tead of the temperature of the room where the thermostat is located The control is called weather dependent because it uses an optional outside temperature sensor In combination with thermostatic radiator taps throughout the house room temperatures for each room can be controlled individually Depending on measured outside temperatures and the heating curve set on the thermostat the boiler s water ...

Страница 9: ...At a height of approx 1 5 m away from windows and doors on an internal wall without obstacles around the room ther mostat Wrong mounting places In a place where the sun cannot shine directly on the ther mostat On a cold outside wall maybe fitting insulation material behind the thermostat In a blind sport for instance behind a cupboard Above a heart source such as a radiator lamp or TV set ...

Страница 10: ...ke sure that the boiler plug has been removed from its socket Only connect the wiring to the Z ready bus thermostat connection of the boiler Wrong connections may cause considerable damage to the thermostat It does not matter where the conductor is connected Prevent the wires from running past 230 V cables E Snap the housing onto the rear panel hold thermostat with both hands The thermostat hinges...

Страница 11: ...he arrow keys Press HOUR and the hour indicator starts flashing Set the correct hour using the arrow keys Press MIN and the mi nute indicator starts flashing Set the correct time using the arrow keys Press the menu key and the adjusted time has been set After these settings the thermostat will work immediately in accordance with clock program 1 for heating chapter 4 3 refers and the Comfort settin...

Страница 12: ...ock bar manual mode If you do not see a clock bar on the screen then proceed to chapter 3 2 Clock bar visible clock pro gram active automatic When you do see the clock bar on the screen then please activate manual mode You can activate manual mode as follows Press the menu key Press CH Press ON Press the menu key The thermostat has now been set to manual mode Continue with chapter 3 2 ...

Страница 13: ... Press an arrow key once and the set required temperature will start flashing Increase or decrease the set temperature using the arrow keys and the new required value you see displayed will be set instantly The temperature can be adjusted by 0 5 C at a time After 6 seconds or after pressing the menu key the fla shing will stop and you will see the current room temperature again Chapter 5 8 refers ...

Страница 14: ...lock program has been activated You can activate the clock program as follows Clock bar visible clock pro gram active automatic If you do see a clock bar on the screen then proceed to chapter 4 2 No clock bar manual mode If you do not see the clock bar on the screen then activate the clock program as follows Press the menu key Press CH Press AUTO The thermostat has now been set to automatic mode i...

Страница 15: ...low One small line and 1 small block above T2 middle One small line and 2 small blocks above T3 high Chapter 5 8 refers to temperature setting recommendations You can adjust the required temperatures as follows Press the menu key Press Press SET Set the required lowest temperature T1 using the arrow keys The set temperature flashes and is set immediately Press This clock bar displays the following...

Страница 16: ... screen T1 Made a mistake Press the menu key for the starting screen The set temperature flashes and is set immediately Press Set the required highest temperature T3 using the arrow keys Press the menu key to return to the standard screen Continue with chapter 4 3 factory setting 20 0 C factory setting 21 0 C ...

Страница 17: ...r adjusted The small blocks indicate the set temperatures One small line T1 low One small line and 1 small block above T2 middle One small line and 2 small blocks above T3 high The time bar runs from 03 00 hrs at night until 03 00 hrs the following night Program 1 is the standard setting When you select program 1 then please continue to 4 4 Please follow the explanation below should you wish to se...

Страница 18: ...pre programmed day this example refers to week program 1 The clock bar for Monday displays the standard adjacent picture Suppose you wish to set this day in the manner shown below From 7 00 16 00 hours T2 From 16 00 24 00 hours T3 ATTENTION As a result of the self learning behaviour the re quired temperature is reached at the time set Refer to chapter 1 for additional information This clock bar di...

Страница 19: ... program menu Made a mistake Press the menu key for the starting screen MA Monday Press DAY By pressing DAY repe atedly you are going through the days of the week Select Monday MA by pressing continuously until you see MA again Press SET This clock bar displays the following 03 00 07 00 hour T1 e g 17 C 07 00 16 00 hour T2 e g 20 C 16 00 23 00 hour T3 e g 21 C 23 00 03 00 hour T1 e g 17 C ...

Страница 20: ...e bar until 16 00 hours appears on the screen The small blocks which are no longer flashing have been set i e for 7 00 to 16 00 hours inclusive T2 has been set Made a mistake Did you go too far when changing the temperature You can correct this as follows Press SET and select the required temperature T1 T2 and T3 Return using or and the temperature has been set differently again Press SET Press NO...

Страница 21: ...e screen shows MA you can use the arrow keys in the time bar to proceed to the next or previous day For instance you will see MA Monday change into DI Tuesday In this way you can program the whole week You can also copy the Monday setting to Tuesday Proceed as follows Using this example you can program every day to meet your requirements The week program works immediately in ac cordance with the t...

Страница 22: ...rough the time bar with the arrow keys and The clock s time is running along just like the small flashing blocks in the time bar Select T1 T2 or T3 at SET when you are on the TIME at which you wish to change the temperature Continue with the and right up until the time you wish to adjust You see the small blocks change and run along with the time Press the menu key when you wish to stop Made a mis...

Страница 23: ...ture required Using the arrow keys and you increase or decrease the programmed temperature by 0 5 C After 6 seconds the screen returns to its original situation or after pressing the menu key In the case of a different temporary temperature setting the screen displays the hand symbol The temperature set manually is maintained until the clock pro gram changes to another programmed temperature In do...

Страница 24: ...justing hot water and central heating set point 32 5 6 Summary of settings menu 34 5 7 Resetting the exact day and time e g summer winter time 35 5 8 User recommendations holidays 36 5 1 Overview of users menu When you press the menu key you end up in the USER MENU Press the menu key again to return to the standard screen or do not press any key for 2 minutes Press or to proceed to the correspondi...

Страница 25: ...ion setting UIT OFF yes hot water but waiting time is a bit longer The following applies to a boiler with a separate indirectly heated boiler Comfort boiler AAN ON Economy boiler UIT OFF no more hot water when the boiler is empty Tap symbol visible Comfort setting always on or Comfort Economy in accordance with clock program Tap symbol not visible Economy setting The following hot water Comfort se...

Страница 26: ...During the day the Comfort setting is on during T2 and T3 and at night the Economy setting during T1 Of course this only works when the central heating s clock program has been activated the time bar has to be visible at the top of the screen 4 1 refers Press Press Press SET Press 3 times Use to change the value from 1 to 3 3 program according to central heating s clock program Press 2 times Press...

Страница 27: ...Economy automatically 7 days a week This separate hot water program differs from the central heating s clock program and can also be used when you have switched the thermostat to manual mode During the boiler is set to Economy and during to Comfort Press Press Press SET Press 3 times Use to change the value from 1 to 2 2 program according to own hot water clock program Press 2 times Press DHW Pres...

Страница 28: ...2 Refer to fol lowing information Then press You may select 2 pre programmed day programs T1 Economy setting T2 Comfort setting For every day of the week you can now program at what time the boiler has to be in the Comfort setting and when in the Economy setting Start again with on this page Using the option ZET SET you can select T1 or T2 ...

Страница 29: ...um of 12 hours Press Press Press TMR Press TIME Using the arrow keys set the required duration of the period during which you wish to retain the temperature e g 3 hours Press SETP Set the required temperature using the arrow keys Press You will now see the word TIMER on the screen The times is activated Additional explanations can be found on the following page After the set time the clock program...

Страница 30: ...mperature will not return to the temperature set initially So if you use the thermostat without the clock program this TIMER function has no function 5 4 Reading device s information Certain boiler data can be read from the thermostat s INFOR MATION MENU Below please find instructions explaining how you end up in this menu and what the displayed information means ATTENTION The data are only displa...

Страница 31: ...tem perature inside the boiler 4 Burner capacity 0 off or low setting 100 full load The symbol on the standard screen tells you whether the burner is on 5 Hot water temperature Not every boiler type displays this temperature 6 Hot water quantity in litre min 10 for a combination boiler 7 1 Boiler operational for hot water or the waiting time afterwards 0 boiler not operational for hot water 8 Cent...

Страница 32: ...etting is always the current setting regardless of where boiler or thermostat the setting has been activated Please refer also to the boiler s manual You can adjust the central heating s setpoint as follows Press Press Press SET Press a number of times on until you see MAX SUPPLY MAX SUPPLY CH setpoint maximum flow temperature ATTENTION With some boilers the central heating s maximum input tempera...

Страница 33: ...f times on until you see DHW SETP DHW SETP DHW setpoint control value for hot water temperature ATTENTION This setting is not the same as the hot water temperature coming out of the tap Press the arrow keys to adjust the value The value is set immediately previous setting next setting Press when you have set the required value and you will again return to the standard screen ...

Страница 34: ...ater 1 1 3 1 No clock program but ON OFF via HOT WATER MENU possible The AUTO option in the HOT WA TER MENU is not visible at this stage 2 Separate DHW clock program can be set the PROGRAM MENU now has an additional program ming possibility for DHW Now also select AUTO in HOT WATER MENU 3 Activation according to CH clock program Eco nomy at T1 and Comfort at T2 and T3 Now also select AUTO in the H...

Страница 35: ...and the day indicator starts flashing Set the correct day using the arrow keys and Press HOUR and the hour indicator starts flashing Set the correct hour using the arrow keys and Press MIN and the minute s indicator starts flashing Set the correct time using the arrow keys and Press the menu key again and the adjusted time has been set ...

Страница 36: ...en an out door sensor has been fitted You may check this by referring to chapter 5 4 or checking whether the outside temperature no 1 is displayed When you see an outside temperature displayed then an outdoor sensor is fitted Also consult your installer if required When using the thermostat s weather dependent con trol certain settings have a different meaning The set temperatures T1 T2 and T3 no ...

Страница 37: ...xplains some faults and questi ons you may have regarding the functioning of the thermostat Questions complaints about your heating installation Explanations are given in respect of likely questions Faults Explanations are also given in respect of faults usually indica ted by the symbol Check whether you can solve the faults yourself and call your installer if necessary These faults may also be ca...

Страница 38: ...onal information regarding this setting It is too cold inside the house When it is too cold and the thermostat does not indicate a fault then this may have several causes The following causes may apply Have all the radiators been opened properly Check it out and open them up further if necessary The boiler may still be busy heating up Check it out Check the thermostat and you will see the temperat...

Страница 39: ...t your installer if the complaint persists Is the boiler plugged into the socket Check whether the wiring to the boiler is correct Maybe the thermostat is faulty Consult your installer A connected boiler displays a fault There are minor faults which sort themselves out and also disappear automa tically To be sure still check out the boiler If the fault persists you can press The adjacent screen di...

Страница 40: ...p up the central heating system Refer to the boiler s manual for additional explanations in this respect This fault implies that the thermostat is not working Consult your installer This fault implies that the thermostat is not working The thermostat may supply some heat central heating s input temperature 40 C but the thermostat needs replacing In the case of error codes or information not covere...

Страница 41: ...middle Remove the thermostat from its mounting plate by firmly grabbing hold of it with 2 hands and releasing the bottom by pulling it forward Refitting Hook the top of the thermostat on the mounting plate and tip it downwards until it snaps at the bottom Reconnect the boiler to the mains Set when the thermostat asks you to do so the correct time and day and the thermostat will be ready for use ag...

Страница 42: ...mmunication protocol Z bus OpenTherm electrical connection 2 wire polarity insensitive IP class IP30 storage conditions 0 40 C 10 90 humidity no condensation clock function tolerance 10 minutes year room temperature tolerance 0 5 C This revised publication supersedes all previous installation instructions You may download an actual digital version from www ataghe ating co uk ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...We reserve the right to make changes Wijzigingen voorbehouden Sous réserve de modifications Änderungen und Irrtümer vorbehalten www atagheating com ...

Результаты поиска

Содержание WIZE

Отзывы:

Похожие инструкции для WIZE

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag WIZE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WIZE

Отзывы:

Похожие инструкции для WIZE

Бренды по названию

Популярные бренды