VA63211ST
User Manual
Dishwasher
Benutzerinformation
Geschirrspüler
Страница 1: ...VA63211ST User Manual Dishwasher Benutzerinformation Geschirrsp ler...
Страница 2: ...similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other residential type environments Do not ch...
Страница 3: ...nstall or use a damaged appliance Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Obey the installation instruction supplied with the appliance Make sure that the appliance...
Страница 4: ...Service Centre to replace the water inlet hose Use Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and pl...
Страница 5: ...dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket TimeBeam The TimeBeam is a display that shows on the floor below the appliance door When the programme starts the programme duration comes o...
Страница 6: ...e programme operates Rinse aid indicator It is always off while the programme operates PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery P...
Страница 7: ...d the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stay...
Страница 8: ...the colour for TimeBeam The deactivation of the rinse aid dispenser when you want to use the Multitab option without rinse aid The level of rinse aid according to the required dosage These settings w...
Страница 9: ...simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level...
Страница 10: ...To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display...
Страница 11: ...n other cleaning or rinsing agents This option deactivates the release of salt The salt indicator does not come on This option also deactivates the release of rinse aid but only when the rinse aid dis...
Страница 12: ...5 minutes to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure will be repeated periodi...
Страница 13: ...r 3 Load the baskets 4 Add the detergent If you use multi tablets activate the option Multitab 5 Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil Using the detergent A B...
Страница 14: ...the appliance operates If you open the door while a programme is running the appliance stops When you close the door the appliance continues from the point of interruption If the door is opened for mo...
Страница 15: ...we recommend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging What to do if you want to stop us...
Страница 16: ...from the lower basket then from the upper basket At the end of the programme water can still remain on the sides and on the door of the appliance CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivat...
Страница 17: ...spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object External cleaning Clean the appliance with a moist soft clo...
Страница 18: ...our local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does...
Страница 19: ...and maximum 0 5 8 MPa minimum and maximum 0 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 13 Power consumption Left on mode W 0 99 Power consumption Off mode W 0 10 1...
Страница 20: ...heit Dieses Ger t ist f r die Verwendung im Haushalt und hnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernh fe Personalk chenbereiche in Gesch ften B ros und anderen Arbeitsumfeldern F r G ste in Hotels Motels...
Страница 21: ...lnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewiese...
Страница 22: ...schluss Achten Sie darauf die Wasserschl uche nicht zu besch digen Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schl uche an das Ger t anschlie en lassen Sie Wasser durch die Schl uche flie en bis es...
Страница 23: ...erer Spr harm 3 Unterer Spr harm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbeh lter 7 L ftungsschlitze 8 Klarsp lmittel Dosierer 9 Reinigungsmittelbeh lter 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb TimeBeam Der Time...
Страница 24: ...traHygiene Taste 6 TIME SAVER Taste 7 Multitab Taste 8 RESET Taste 9 Kontrolllampen Kontrolllampen Kontroll lampe Beschreibung Kontrolllampe Programmende Kontrolllampe Salz Sie erlischt w hrend des Pr...
Страница 25: ...len Hauptsp lgang von 45 C bis 70 C Sp lg nge Trocknen ExtraHygiene Multitab P3 3 Stark versch mutzt Geschirr Bes teck T pfe und Pfannen Vorsp len Hauptsp lgang 70 C Sp lg nge Trocknen TIME SAVER Mult...
Страница 26: ...70 C gehalten 4 Mit diesem Programm k nnen Sie vor kurzem benutztes Geschirr sp len Sie erhalten gute Sp lergebnisse in kurzer Zeit 5 Mit diesem Programm k nnen Sie das Geschirr schnell sp len um zu v...
Страница 27: ...lmodus wenn im Display die Programmnummer P1 angezeigt wird Wenn Sie das Ger t einschalten befindet es sich normalerweise im Programmwahlmodus Anderenfalls k nnen Sie den Programmwahlmodus folgenderma...
Страница 28: ...erholt um die Einstellung zu ndern 4 Dr cken Sie die Taste Ein Aus zum Best tigen der Einstellung Klarsp lmittel Dosierer Klarsp lmittel erm glichen das Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecke...
Страница 29: ...um Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedr ckt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Dr cken Sie Die Kontrolllampen und erl schen Die Kontrolllampe blinkt weiter...
Страница 30: ...n aus Es leuchten dann nur die Anzeigen der noch eingeschalteten Optionen Multitab Schalten Sie diese Option ein wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden die Salz Klarsp l und Reinigungsmittel ent...
Страница 31: ...Wasserenth rterstufe ein 2 F llen Sie den Salzbeh lter 3 F llen Sie den Klarsp lmittel Dosierer 4 ffnen Sie den Wasserhahn 5 Starten Sie ein Programm um Fertigungsr ckst nde die sich m glicherweise no...
Страница 32: ...e Schaumbildung zu vermeiden 4 Schlie en Sie den Deckel Achten Sie darauf dass der Deckel einrastet F llen Sie den Klarsp lmittel Dosierer auf wenn die F llstandsanzeige f r den Klarsp ler A durchsich...
Страница 33: ...dass sich das Ger t im Programmwahlmodus befindet 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste bis im Display die Zahl des gew nschten Programms erscheint Die Programmnummer wird etwa 3 Sekunden lang im Displa...
Страница 34: ...ie darauf dass das Geschirr komplett von dem Wasser aus den Spr harmd sen erreicht und gesp lt wird Achten Sie darauf dass das Geschirr sich weder ber hrt noch von anderem Geschirr verdeckt wird Sie k...
Страница 35: ...nst nde die Wasser aufnehmen k nnen Schw mme Geschirrt cher usw Entfernen Sie Speisereste vom Geschirr Weichen Sie eingebrannte Essensreste ein Ordnen Sie hohle Gef e z B Tassen Gl ser Pfannen mit der...
Страница 36: ...e falls n tig Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen C B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie den Filter C aus dem Filter B 3 Entfernen Sie...
Страница 37: ...alreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschw mmchen oder L sungsmittel Reinigung des Ger teinnenraums Reinigen Sie das Ger t und die Gummidichtung der T r sorgf ltig mit einem...
Страница 38: ...stark gekr mmt ist Das Ger t pumpt das Wass er nicht ab Im Display erscheint Vergewissern Sie sich dass der Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht ge knickt ode...
Страница 39: ...asserdruck bar Mindest und H chstwert 0 5 8 MPa Mindest und H chstwert 0 05 0 8 Wasserversorgung Kalt oder Warmwasser2 max 60 C Fassungsverm gen Ma gedecke 13 Leistungsaufnahme Ein Zustand W 0 99 Leis...
Страница 40: ...nd Halten Sie die vollst ndige Typennummer bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee ca...
