Asus ROG STRIX LC RGB 120 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

15060-0NW10000

Quick Start Guide (English)

快速使用指南（繁體中

文）

快速使用指南（簡體中文）

クイックスタートガイド (日本語 )

Guide de démarrage rapide (Français)

Schnellstartanleitung (Deutsch)

Краткое руководство (Pyccкий)

Guía de inicio rápido (Español)

Guia de consulta rápida (Português)

Kratko uputstvo za početak (Srpski)

Vodič za hitri začetek (Slovenščina)

Vodič za brzi početak (Hrvatski)

Hızlı Başlangıç Kılavuzu (Türkçe)

)ةيبرعلا( عيرسلا ليغشتلا ليلد

Содержание ROG STRIX LC RGB 120

Страница 1: ...age rapide Français Schnellstartanleitung Deutsch Краткое руководство Pyccкий Guía de inicio rápido Español Guia de consulta rápida Português Kratko uputstvo za početak Srpski Vodič za hitri začetek Slovenščina Vodič za brzi početak Hrvatski Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe العربية السريع التشغيل دليل ...

Страница 2: ...racket 1 x Intel Backplate 1 x ROG STRIX LC RGB 240 AiO cooler 1 x ROG STRIX LC RGB 360 AiO cooler OR OR Package contents 包裝內容物包裝內容物パッケージ内容 Contenu de la boîte Verpackungsinhalt Комплект поставки Contenido del paquete Conteúdo da embalagem Sadržaj paketa Vsebina paketa Sadržaj pakiranja Paket içeriği ...

Страница 3: ...ff Screws 8 16 24 UNC 6 32x8mm Radiator Screws 8 16 24 x Washers 4 x LGA 2011 2011 3 2066 Standoff Screws 4 x Thumbscrew caps 4 x AM4 Standoff Screws 1 x Micro USB cable 1 2 3 x 12cm RGB fan 1 x 4 way addressable cable 1 x 2 way addressable cable 1 x 2 way Fan cable 1 x 3 way Fan cable ...

Страница 4: ... je nach Modell unterscheiden Усилительная пластина для процессоров Intel предварительно установлена на систему охлаждения Количество предметов может может отличаться в зависимости от модели El soporte de instalación de Intel se proporciona preinstalado en el refrigerador AIO La cantidad de estos elementos empaquetados puede variar de un modelo a otro O suporte de montagem Intel está pré instalado...

Страница 5: ...roj ovih zapakiranih predmeta može varirati među modelima Intel Montaj braketi AIO Soğutucusuna önceden kurulmuş olarak gelir Bu paketlenmiş eşyaların miktarı modeller arasında değişebilir AIO مبرد على مثبتة Intel لكتيفة االفتراضي الوضع يكون آلخر طراز من المرفقة األشياء هذه كم يختلف قد ...

Страница 6: ...e Abbildungen in diesem Abschnitt dienen nur der Veranschaulichung aber die Installationsschritte bleiben die gleichen Иллюстрации в этом разделе приведены только для справки но этапы установки остаются неизменными Las ilustraciones de esta sección son solo para referencia pero los pasos de instalación siguen siendo los mismos As ilustrações apresentadas nesta secção servem apenas como referência ...

Страница 7: ...и могут различаться для материнских плат Intel и AMD 1 Prepare la placa base y el refrigerador AIO Los pasos pueden variar entre las placas base de Intel y AMD 1 Prepare a placa principal e o Refrigerador AIO OS passos poderão diferir entre placas principais Intel e AMD 1 Pripremite matičnu ploču i AIO kuler Koraci mogu da se razlikuju u zavisnosti od toga da li je matična ploča Intelova ili AMD o...

Страница 8: ...0XX 插槽則請跳過步驟 A 與 B 若處理器為 LGA 20XX 插槽則請跳過步驟 A 與 B LGA 20xx ソケットのマザーボードをお使いの場合は手順 C にお進みください Ignorez les étapes A et B pour les sockets LGA 20XX Lassen Sie die Schritte A und B für LGA 20XX Sockel aus Для сокета LGA 20XX пропустите шаги A и B Omita los pasos A y B para los zócalos LGA 20XX Ignore os passos A e B para sockets LGA 20XX Preskočite korake A i B za LGA 20XX ležišta Preskočite koraka A...

Страница 9: ...Установите выступы усилительной пластины соответствии с типом сокета процессора A Deslice los pasadores de la placa posterior de Intel conforme al zócalo de la CPU de la placa base A Encaixe os pinos da placa de suporte Intel de acordo com o socket de CPU da sua placa principal A Povucite pinove klizne ploče Intela u skladu sa ležištem za procesor vaše matične ploče A Potisnite zatiče Intelove nos...

Страница 10: ...овите усилительную пластину в соответствии с технологическими отверстиями материнской платы B Acople la placa posterior de Intel a la parte inferior de la placa base B Encaixe a placa de suporte Intel na parte inferior da placa principal B Prikačite kliznu ploču Intela za dno matične ploče B Intelovo nosilno ploščo pritrdite na spodnji del matične plošče B Pričvrstite Intel stražnju ploču na donji...

Страница 11: ...ки для вашего сокета C Instale los tornillos separadores en la placa base Asegúrese de utilizar los tornillos separadores correctos para el zócalo de su CPU C Instale os parafusos separadores na sua placa principal Utilize os parafusos separadores corretos para o seu socket de CPU C Zavrtite odstojne vijke na svoju matičnu ploču Proverite da koristite korektne odstojne vijke za ležište svog proces...

Страница 12: ...s 若處理器為 TR4 插槽則請跳過步驟 C 與 D 若處理器為 TR4 插槽則請跳過步驟 C 與 D Socket TR4 マザーボードをお使いの場合は手順 C 手順 D は不要です Ignorez les étapes C et D pour les sockets TR4 Lassen Sie die Schritte C und D für TR4 Sockel aus Для сокета TR4 пропустите шаги C и D Omita los pasos C y D para los zócalos TR4 Ignore os passos C e D para sockets TR4 Preskočite korake C i D za TR4 ležišta Preskočite koraka C in D za reže TR4 Preskočite...

Страница 13: ...ронштейн вверх затем повернув его против часовой стрелки A Quite el soporte de instalación de Intel preinstalado girándolo ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj A Retire o suporte de montagem Intel pré instalado rodando ligeiramente o suporte para a esquerda A Uklonite unapred instaliranu konzolu za montiranje tako što ćete blago da je okrenete u smeru suprotnom od smera kretanja...

Страница 14: ...ему охлаждения повернув ее по часовой стрелке B Instale el soporte de instalación de AMD en el refrigerador AIO girando dicho soporte en el sentido de las agujas del reloj B Instale o suporte de montagem AMD no refrigerador AIO rodando o suporte para a direita B Instalirajte AMD konzolu za montiranje na AIO kuler tako što ćete da je okrenete u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljke na satu B N...

Страница 15: ...жный кронштейн для разъема TR4 поставляется в комплекте с процессором TR4 El soporte de instalación para zócalos TR4 se incluye con el paquete de la CPU TR4 O suporte de montagem para socket TR4 está incluído na embalagem de CPU TR4 Konzola za montiranje za TR4 ležište dolazi u sklopu TR4 CPU paketa Montažni nosilec za režo TR4 je priložen v paketu CPU TR4 Nosač za montažu za podnožje TR4 zapakira...

Страница 16: ...репеж радиатора C Quite los cuatro 4 tornillos del soporte del disipador AMD preinstalado y a continuación quite dicho soporte C Retire os quatro 4 parafusos do suporte do dissipador AMD pré instalado e em seguida retire o suporte do dissipador C Uklonite četiri 4 zavrtnja sa unapred instaliranof držača za AMD hladnjaka a onda uklonite držač za hladnjak C Odstranite štiri 4 vijake iz vnaprej nameš...

Страница 17: ...em Motherboard D Установите стойки для крепления системы охлаждения на процессор AMD на материнскую плату D Instale los tornillos separadores AMD en la placa base D Instale os parafusos separadores para AMD na sua placa principal D Zavrtite AMD odstojne vijke na svoju matičnu ploču D Namestite stojne vijake AMD na matično ploščo D Ugradite AMD vijke za razmak na matičnu ploču D AMD ayırma vidaları...

Страница 18: ...otom montirajte kombinacuju ventilatora i hladnjaka na svoje PC kućište 2 Namestite ventilatorje na hladilnik in nato namestite hladilnik z ventilatorji na ohišje računalnika 2 Ugradite ventilatore na hladila zatim ugradite ventilator i češljasto hladilo na kućište računala 2 Fanları radyatörlerin üzerine takın ardından fanı ve radyatör komboyu PC kasanıza takın حاسوبك بهيكل والرادياتير المروحة ثب...

Страница 19: ...ontirate kombinaciju ventilatora i hladnjaka na svoje PC kućište Pri namestitvi hladilnika z ventilatorji na ohišje računalnika morate obvezno uporabiti podložke Pazite da koristite podloške pri ugradnji ventilatora i češljastih hladila na kućište računala Fan ve radyatör komboyu PC kasanıza monte ederken rondelaları kullandığınızdan emin olun حاسوبك بشاسيه والردياتير المروحة تثبيت عند الفلكات است...

Страница 20: ...ферийным адресуемым устройствам RGB Затем подключите поставляемый в комплекте кабель вентилятора к разъему вентилятора RGB и материнской плате 3 Conecte el cable direccionable incluido al conector RGB direccionable de la placa base y de los ventiladores RGB instalados o de los dispositivos periféricos RGB direccionables A continuación conecte el cable del ventilador incluido a los conectores de ve...

Страница 21: ...aki adreslenebilir RGB konektörüne ve takılı RGB fanlarına veya çevresel adreslenebilir RGB aygıtlarına bağlayın Ardından birlikte verilen fan kablosunu kurulu RGB fanlarınızdaki ve anakartınızdaki fan konektörlerine bağlayın كبل ل ِ ص ثم للتوجيه القابلة الطرفية RGB أجهزة أو RGB مراوح ب ِّ ك ور األم اللوحة على الموجود للتوجيه القابل RGB بموصل للتوجيه القابل المرفق الكبل ل ِ ص 3 األم واللوحة المثبت...

Страница 22: ...чков 4 Alinee el refrigerador AIO con los tornillos separadores instalados anteriormente y a continuación fíjelo con cuatro 4 tornillos de apriete manual 4 Alinhe o refrigerador AIO com os parafusos separadores instalados anteriormente e em seguida fixe o com quatro 4 tampas de parafuso manual 4 Poravnajte AIO cooler sa odstojnim vijcima koje ste prethodno montirali a potom ga obezbedite sa četiri...

Страница 23: ...у разъему USB 2 0 на материнской плате 5 Conecte el cable Micro USB al puerto Micro USB del refrigerador AIO y a continuación conecte el otro extremo al conector USB 2 0 de 9 contactos de la placa base 5 Ligue o cabo Micro USB à porta Micro USB do refrigerador AIO e em seguida ligue a outra extremidade a um conector USB 2 0 de 9 pinos da sua placa principal 5 Povežite mikro USB kabl za mikro USB p...

Страница 24: ...к 4 контактному разъему AIO_PUMP или CPU_FAN на материнской плате 6 Enchufe el conector del refrigerador AIO al conector AIO_PUMP o CPU_FAN de 4 contactos de la placa base 6 Ligue o conector do Refrigerador AIO ao conector AIO_PUMP ou CPU_FAN de 4 pinos da sua placa principal 6 Povežite priključak AIO hladnjaka za AIO_PUMP ili CPU_FAN priključak sa četiri pina na matičnoj ploči 6 Priključek hladil...

Страница 25: ...rodukt Supportseite unter http www asus com um die Steuerungssoftware herunterzuladen und zu installieren Посетите страницу поддержки продукта на http www asus com для скачивания и установки программного обеспечения для управления Visite la página de soporte técnico del producto en http www asus com para descargar e instalar el software de control Visite a página de suporte do produto em http www ...

Страница 26: ...Quick Start Guide 26 ...

Результаты поиска

Содержание ROG STRIX LC RGB 120

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG STRIX LC RGB 120

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus ROG STRIX LC RGB 120, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание ROG STRIX LC RGB 120

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG STRIX LC RGB 120

Бренды по названию

Популярные бренды