manualshive.com logo in svg

Asus ROG RYUO III ARGB Series, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Asus ROG RYUO III ARGB Series Скачать руководство пользователя страница 12

Quick Start Guide

12

AMD

AMD

A.   Remove the pre-installed heatsink mount

移除預安裝的散熱器支架 

/

 

移除預

安裝

的散熱器支架 

/

 

既存のリテンションを取り

外す

 / Retirez le support pour dissipateur thermique / Entfernen Sie die vorinstallierte 

Kühlkörperhalterung / Снятие предустановленного радиатора / Retire el soporte del 

disipador de calor preinstalado / Remova o suporte do dissipador pré-instalado / Uklonite 

unapred instalirani nosač hladnjaka / Odstranite predhodno nameščeno držalo hladilnika / 

Uklonite već ugrađeni nosač za hladnjak / Önceden takılan soğutucu montaj parçasını çıkarın / 

رارحلا فرصم لماح لزأ

 / 

שארמ תנקתומה םוחה רזפמ תבשות תא ריסהל שי

Содержание ROG RYUO III ARGB Series

Страница 1: ...marrage rapide Français Schnellstartanleitung Deutsch Краткое руководство Pyccкий Guía de inicio rápido Español Guia de consulta rápida Português Kratko uputstvo za početak Srpski Vodič za hitri začetek Slovenščina Vodič za brzi početak Hrvatski Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe العربية السريع التشغيل دليل עברית מהירה להתחלה מדריך ...

Страница 2: ...x 3 way 2 way Fan Cable 1 x 4 way ARGB Cable 8 12 x 30mm UNC 6 32 Fan Screws 8 12 x 8mm UNC 6 32 Radiator Screws 4 x AM5 Intel 1700 Thumbscrew Caps Package contents 包裝內容物 包裝內容物 パッケージ内容 Contenu de la boîte Verpackungsinhalt Комплект поставки Contenido del paquete Conteúdo da embalagem Sadržaj paketa Vsebina paketa Sadržaj pakiranja Paket içeriği ...

Страница 3: ...ROG RYUO III ARGB Series 3 4 x AM4 Intel 115x 1200 Thumbscrew Caps 4 x LGA 115X 1200 1700 Standoff Screws ...

Страница 4: ...едварительно установлена на систему охлаждения El soporte de instalación de Intel se proporciona preinstalado en el refrigerador AIO O suporte de montagem Intel está pré instalado no Refrigerador AIO Intel konzola za montiranje dolazi sa već instaliranom AIO ventilatorom Intelov montažni nosilec je vnaprej nameščen na hladilnik AIO Intel nosač za montažu dolazi već ugrađen na AIO hladilu Intel Mon...

Страница 5: ...D 12 Connect the 9 pin USB 2 0 cable 17 Connect the 4 pin fan cable 18 Remove HEX protection caps before installing the radiator 19 Installing the radiator 20 Connect the 3 way 2 way fan cable 21 Connect the 4 way ARGB cable 22 Download control software 23 Support and FAQ 24 Contents ...

Страница 6: ...es Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen nur der Veranschaulichung aber die Installationsschritte bleiben die gleichen Иллюстрации в этом разделе приведены только для справки но этапы установки остаются неизменными Las ilustraciones de esta sección son solo para referencia pero los pasos de instalación siguen siendo los mismos As ilustrações apresentadas nesta secção servem apenas como referê...

Страница 7: ... arrière Intel Installieren Sie die Intel Rückplatte Установка усилительной пластины Intel Instalar la placa posterior de Intel Instalar a placa de suporte Intel Instaliranje Intel zadnje ploče Namestite hrbtno ploščo Intel Ugradite stražnju ploču Intel Intel arka plakayı takın Intel للظهر الحامي اللوح تركيب אינטל של האחורי הלוח את התקן ...

Страница 8: ...igen Sie die Intel Abstandsbolzenschrauben Установка стоек Intel Instalar los tornillos separadores Intel Instalar os parafusos separadores Intel Instaliranje Intel standoff šrafova Namestite Intelove namestitvene vijake Ugradite Intel vijke za razmak Intel ayırma vidalarını takın Intel من التثبيت مسامير بتثبيت قم Intel של הספיירים בורגי את התקן ...

Страница 9: ...l the pump 安裝水泵 安裝水泵 ポンプヘッドを取り付ける Installez la pompe Installieren Sie die Pumpe Установка насоса Instalar la bomba Instalar a bomba Instaliranje pumpe Namestite črpalko Ugradite crpku Pompasını kurun مضخة بتثبيت قم משאבת את התקן For Intel 1700 ...

Страница 10: ...Quick Start Guide 10 INTEL For Intel 115X 1200 ...

Страница 11: ...sted o alejadas de usted para conseguir un rendimiento óptimo placa base colocada con los puertos de E S traseros a su izquierda NOTA Para um desempenho ideal recomendamos a instalação da bomba com os tubos de água da bomba virados para si ou na direção oposta placa principal com as portas de E S traseiras à sua esquerda NAPOMENA Preporučujemo da instalirate pumpu tako da cevi za vodu pumpe budu o...

Страница 12: ...körperhalterung Снятие предустановленного радиатора Retire el soporte del disipador de calor preinstalado Remova o suporte do dissipador pré instalado Uklonite unapred instalirani nosač hladnjaka Odstranite predhodno nameščeno držalo hladilnika Uklonite već ugrađeni nosač za hladnjak Önceden takılan soğutucu montaj parçasını çıkarın الحرار مصرف حامل أزل מראש המותקנת החום מפזר תושבת את להסיר יש ...

Страница 13: ...ion AMD Installieren Sie die AMD Montagehalterung Установка крепежной рамки для процессоров AMD Instalar el soporte de instalación AMD Instalar o suporte de montagem AMD Instaliranje AMD montažne zagrade Namestite montažni nosilec AMD Ugradite AMD nosač za montažu AMD Montaj Braketini takın AMD التركيب حامل تركيب AMD של ההרכבה תושבת את התקן ...

Страница 14: ...he pump 安裝水泵 安裝水泵 ポンプヘッドを取り付ける Installez la pompe Installieren Sie die Pumpe Установка насоса Instalar la bomba Instalar a bomba Instaliranje pumpe Namestite črpalko Ugradite crpku Pompasını kurun مضخة بتثبيت قم משאבת את התקן For AMD AM5 ...

Страница 15: ...ROG RYUO III ARGB Series 15 AMD For AMD AM4 ...

Страница 16: ...o alejadas de usted para conseguir un rendimiento óptimo placa base colocada con los puertos de E S traseros a su izquierda NOTA Para um desempenho ideal recomendamos a instalação da bomba com os tubos de água da bomba virados para si ou na direção oposta placa principal com as portas de E S traseiras à sua esquerda NAPOMENA Preporučujemo da instalirate pumpu tako da cevi za vodu pumpe budu okrenu...

Страница 17: ...e USB 2 0 9 broches Schließen Sie das 9 polige USB 2 0 Kabel an Подключение 9 контактного кабеля USB 2 0 Conecte el cable USB 2 0 de 9 contactos Ligue o cabo USB 2 0 de 9 pinos Povežite USB 2 0 kabl sa 9 pinova Priključite 9 pinski kabel USB 2 0 Spojite 9 polni USB 2 0 kabel 9 pimli USB 2 0 kablosunu bağlayın أسنان 9 ذي USB 2 0 كبل صل הפינים 9 בעל USB 2 0 ה כבל את לחבר יש ...

Страница 18: ...чение 4 контактного кабеля от вентилятора Conecte el cable del ventilador de 4 contactos Ligue o cabo de 4 pinos do ventilador Povežite kabl za ventilator sa 4 pina Priključite 4 nožični kabel ventilatorja Spojite 4 polni kabel za ventilator 4 pimli fan kablosunu bağlayın سنون األربع ذي المروحة كبل وصل פינים 4 בעל המאוורר כבל את חבר 4 pin CPU_FAN header or 4 pin AIO_PUMP header or W_PUMP header ...

Страница 19: ...е защитную пленку перед установкой радиатора Retire las tapas de protección HEX antes de instalar el radiador Remova as tampas de proteção HEX antes de instalar o radiador Uklonite HEX zaštitne kapice pre instaliranja hladnjaka Pred namestitvijo hladilnika odstranite šestrobe zaščitne pokrovčke Uklonite ŠESTEROKUTNE zaštitne kapice prije ugradnje hladnjaka Radyatörü takmadan önce HEX Koruma kapakl...

Страница 20: ...nstalling the radiator 安裝散熱片 安裝散熱片 ラジエーターを取り付ける Installez le radiateur Installieren Sie den Kühler Установка радиатора Instalar el radiador Instalar o Radiador Instaliranje radijatora Nameščanje hladilnika Ugradnja hladnjaka Radyatörünün Takılması مبرد تركيب مشعاع تركيب רדיאטור התקנת ...

Страница 21: ...el an Подключение разветвителя 1х3 1х2 для вентилятора Conecte el cable del ventilador de 3 vías o 2 vías Ligue o cabo de ventilador de 3 2 vias Povežite trosmerni dvosmerni kabl za ventilator Priključite 3 smerni 2 smerni kabel ventilatorja Spojite 3 žilni 2 žilni kabel za ventilator 3 yollu 2 yollu Fan Kablosunu bağlayın االتجاهات ثنائي االتجاهات ثالثي المروحة كبل وصل כיווני 3 כיווני 2 המאוורר כ...

Страница 22: ...y Schließen Sie das 4 Wege ARGB Kabel an Подключение разветвителя 1х4 для вентилятора Conecte el cable ARGB de 4 vías Ligue o cabo ARGB de 4 vias Povežite četvorosmerni ARGB kabl Priključite 4 smerni kabel AGRB Spojite 4 žilni ARGB kabel 4 yönlü ARGB Kablosunu bağlayın االتجاهات رباعي ARGB كبل وصل ARGB כיווני 4 כבל את חבר 3 1 pin ARGB header ...

Страница 23: ...asus com um die Steuerungssoftware herunterzuladen und zu installieren Посетите страницу поддержки продукта https rog asus com для скачивания и установки программного обеспечения для управления Visite la página de soporte técnico del producto en https rog asus com para descargar e instalar el software de control Visite a página de suporte do produto em https rog asus com para transferir e instalar...

Страница 24: ...ncernant le ventilateur du processeur apparaît F Was kann ich tun wenn eine Meldung für einen CPU Lüfterfehler angezeigt wird В Что делать при появлении сообщения об ошибке CPU Fan Error Q Qué debo hacer si aparece un mensaje de error del ventilador de la CPU Q O que devo fazer se for exibida uma mensagem de erro do ventilador de CPU Q Šta treba da uradim ako vidim poruku o grešci CPU ventilatora ...

Страница 25: ...t О Войдите в BIOS затем перейдите в раздел Monitor и установите CPU FAN Speed в значение Ignore A Entre en el BIOS vaya a Monitor y establezca la opción Velocidad delVENTILADOR DE LA CPU en Omitir A Aceda ao BIOS e em seguida ao separador Monitor e configure aVelocidade doVentilador de CPU para Ignorar A Idite na BIOS a zatim karticu Nadgledanje i podesite Brzinu CPU ventilatora na Zanemari A Vne...

Страница 26: ...Quick Start Guide 26 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды