manualshive.com logo in svg

ASTRO B181, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ASTRO B181 Скачать руководство пользователя страница 1

Зміст

/

Содержание/

Table of contents 

 

UKR: 

ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

 ............................................................................... 3 

ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛІ

 ................................................................................... 3 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

 ............................................................................................ 4 

ВКАЗІВКИ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 .................................................................................... 5 

ЗАГАЛЬНИЙ ВИГЛЯД ТЕЛЕФОНУ

 ......................................................................... 9 

ПОДГОТОВКА ДО РОБОТИ.

................................................................................... 10 

ЕКСПЛУАТАЦІЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ

 ................................................... 11 

ВМИКАННЯ І ВИМИКАННЯ ПРИСТРОЮ

 .......................................................... 13 

МЕНЮ ПРИСТРОЮ

 ................................................................................................... 13 

МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДЫ ЇХ УСУНЕННЯ

 ............................. 14 

УМОВИ ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

 ............................................... 17 

 

RUS: 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 ................................................................................ 18 

ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛИ

 ............................................................................... 18 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

 .......................................................................................... 19 

УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 ......................................................................... 20 

ОБЩИЙ ВИД ТЕЛЕФОНА

 ....................................................................................... 24 

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.

 ....................................................................................... 25 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

 ........................................... 26 

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

 ............................................... 27 

МЕНЮ УСТРОЙСТВА

 ................................................................................................ 28 

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

 ........... 29 

УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ

......................................... 32 

 

ENG: GENERAL INFORMATION .............................................................................. 33 
MODEL SPECIFICATIONS ......................................................................................... 33 
PARTS SUPPLIED ........................................................................................................ 34 
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................................... 35 
PHONE LAYOUT .......................................................................................................... 38 
SETTING UP .................................................................................................................. 39 

1 

 

Содержание B181

Страница 1: ... УСУНЕННЯ 14 УМОВИ ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ 17 RUS ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 18 ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛИ 18 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 19 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 20 ОБЩИЙ ВИД ТЕЛЕФОНА 24 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 26 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА 27 МЕНЮ УСТРОЙСТВА 28 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 29 УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ 32 ENG GENERAL INFORMAT...

Страница 2: ...OPERATION OF BATTERY 41 DEVICE TURNING ON OR OFF 42 THE DEVICE MENU 42 TROUBLES AND REMEDIES 43 TRANSPORT AND STORAGE 46 2 ...

Страница 3: ...д споживача та або які проводять ремонт і технічне обслуговування продукції ASTRO розміщена в даному керівництві та або гарантійному талоні що додається до цього керівництва Дане керівництво містить інформацію про технічні характеристики пристрою про елементи керування перелік заходів безпеки Ігнорування або недотримання описаних заходів може призвести до пошкодження пристрою перебоїв у його робот...

Страница 4: ...и 116 54 13 5 мм Маса 77 г КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Мобільний телефон 1шт Акумуляторна батарея 1шт Зарядний пристрій 1шт USB кабель 1шт Керівництво з експлуатації 1пр Гарантійний талон 1пр Рекомендується використовувати з пристроєм тільки ті аксесуари які входять в комплект поставки Аксесуари що не входять в комплект поставки можуть бути несумісні з цим пристроєм Примітка Виробник пристрою залишає за соб...

Страница 5: ... вибухонебезпечних середовищах Правила користування зарядним пристроєм і акумуляторами Зарядні пристрої та акумуляторні батареї АКБ слід використовувати лише за прямим призначенням Забороняється розбирати модифікувати або нагрівати мережевий зарядний пристрій МЗП та акумулятор а також викликати коротке замикання на їх контактах Не допускається відрізати пошкоджувати модифікувати кабель МЗП або USB...

Страница 6: ...и або протікаючими літій іонними акумуляторами У випадку протікання акумулятора уникайте потрапляння електроліту на шкіру і в очі Якщо попадання відбулося промийте ушкоджене місце достатньою кількістю води та зверніться до лікаря Не кладіть акумулятори та телефони всередину або на поверхню нагрівальних приладів радіаторів кухонних плит і мікрохвильових печей при сильному нагріванні акумулятор може...

Страница 7: ...ка АКБ Забороняється знищувати АКБ шляхом спалювання Обов язково утилізуйте АКБ Відомості про безпечної утилізації літій іонних акумуляторів можна отримати в найближчому спеціалізованому сервісному центрі Примітка Виробник пристрою залишає за собою право комплектувати пристрій АКБ що мають характеристики відмінні від зазначених Правила користування телефоном Вимикайте телефон в тих місцях де його ...

Страница 8: ...е телефон у запилених чи брудних місцях пил може призвести до збоїв у роботі телефону Не кладіть телефон на похилі поверхні або розташовані високо полки падіння телефону може його пошкодити Не слід давати потрапляти на телефон прямому сонячному промінню Не зберігайте телефон поблизу джерела магнітного поля вплив магнітного поля може призвести до збоїв у роботі телефону або розрядці акумулятора а т...

Страница 9: ...Клавіша вгору меню 3 Клавіша обраного 12 Клавіша ліхтарика 4 Клавіша виклику 13 Клавіша блокування 5 Цифрові клавіши 14 Отвір розм динаміка 6 USB роз єм 15 FM антена 7 Ліхтарик 16 Клавіші регулювання гучності 8 Отвір для зняття задньої кришки 17 Клавіша FM радіо 9 Клавіша вниз 18 Отвір динаміка 9 ...

Страница 10: ...найтеся в тому що пристрій вимкнено Якщо пристрій увімкнено для його вимикання затисніть та утримуйте клавішу Скасування 10 на схемі пристрою Для установки SIM карт в будь який з двох слотів виконайте наступні дії відкрийте кришку батарейного відсіку вставте SIM карти в роз єми логотипами оператора до себе і контактами всередину Зверніть увагу що SIM1 вставляється в правий слот а SIM2 у лівий Будь...

Страница 11: ...роз єм логотипом до себе і контактами до низу опустіть механізм фіксації microSD картки закріпіть механізм фіксації microSD картки рухом вліво після успішного закріплення Ви можете почути клацання ЕКСПЛУАТАЦІЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ Встановлення акумуляторної батареї Для правильної установки батареї варто розмістити її контактами вниз і логотипом ASTRO до себе У тому випадку якщо логотип перевернут...

Страница 12: ...вної зарядки акумулятора значок живлення на екрані пристрою буде повністю заповнений а анімація яка свідчить про процес зарядки буде припинена Примітка для того щоб зберегти тривалу працездатність акумуляторної батареї і продовжити термін її служби дотримуйтесь нижчеописаних інструкцій перед першим використанням рекомендується приєднати пристрій до мережі електроживлення на 8 12 годин до повної за...

Страница 13: ...ення досить короткочасного натискання клавіші Вимикання Для повного відключення пристрою натисніть і утримуйте кнопку Скасування 10 на схемі пристрою після чого апарат через деякий час відключиться автоматично Примітка У випадку низької зарядки акумулятора пристрій може бути відключено автоматично після повідомлення користувача про існуючу проблему При цьому всі незбережені дані можуть бути загубл...

Страница 14: ...ти налаштування телефонного апарату МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ Інформація викладена нижче може допомогти Вам виявити і усунути найбільш поширені проблеми апаратної частини і програмного забезпечення з якими Ви можете зіткнутися Перед тим як робити будь які подальші дії перевірте чи заряджений акумулятор чи збережеться несправність після перезавантаження пристрою чи коректно було пр...

Страница 15: ...ити телефон Запит паролів При включенні телефону або під час його використання з являється запит на введення одного з таких кодів Код Можливе рішення проблеми Пароль Пароль запитується при включенні функціоналу блокування телефону PIN код Якщо телефон вмикається в перший раз або якщо включена функція перевірки PIN коду потрібно ввести PIN код отриманий разом з SIM картою PUK код Зазвичай SIM карта...

Страница 16: ...ї що вимагають більших витрат енергії Більш за все енергії витрачається на перегляд відео спробуйте встановити більш економічні налаштування яскравості екрану акумулятор розряджається швидше під час роботи при низькій температурі Акумулятор не заряджається переконайтеся в тому що блок живлення підключений до працюючої розетки При підключенні адаптера живлення на пристрої повинен горіти світлодіодн...

Страница 17: ...увімкнено переконайтеся в тому що присутній сигнал доступності мобільної мережі переконайтеся що номер абонента котрий телефонує не розміщено в чорному списку УМОВИ ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ Телефон в упакованому вигляді може транспортуватися в критих транспортних засобах будь якого виду при температурі від мінус 25 до плюс 35 ºС із захистом його від безпосереднього впливу атмосферних опадів с...

Страница 18: ...нзий от потребителя и или выполняющих ремонт и техническое обслуживание продукции ASTRO размещена в данном руководстве и или гарантийном талоне который входит в комплектность изделия Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках устройства элементах управления перечень мер безопасности Игнорирование или несоблюдение описанных мер предосторожности может привести к повреждению...

Страница 19: ...змеры 116 54 13 5 мм Масса 77 г КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Мобильный телефон 1шт Аккумуляторная батарея 1шт Зарядное устройство 1шт USB кабель 1шт Руководство по эксплуатации 1экз Гарантийный талон 1экз Рекомендуется использовать с устройством только те аксессуары которые входят в комплект поставки Аксессуары не входящие в комплект поставки могут быть несовместимы с данным устройством Примечание Изготовите...

Страница 20: ...муляторные батареи АКБ следует использовать только по их прямому назначению Запрещается разбирать модифицировать или нагревать совместимое зарядное устройство СЗУ и аккумулятор а также вызвать короткое замыкание на их контактах Не допускается отрезать повреждать модифицировать кабель СЗУ или USB кабель а также зажимать их или ставить на них тяжелые предметы Любые подобные действия могут вызвать ко...

Страница 21: ...отечки аккумулятора не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза Если попадание произошло промойте поврежденное место достаточным количеством воды и обратитесь к врачу Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов радиаторов кухонных плит и микроволновых печей При сильном нагревании аккумулятор может взорваться Аккумуляторы имеют наилучшую произво...

Страница 22: ...ии с требованиями местного законодательства и инструкциями изготовителя АКБ Запрещается уничтожать АКБ путем сжигания Обязательно утилизируйте АКБ Сведения о безопасной утилизации литий ионных аккумуляторов можно получить в ближайшем специализированном сервисном центре Примечание Изготовитель устройства оставляет за собой право комплектовать устройство АКБ имеющими характеристики отличными от указ...

Страница 23: ...ите телефон в запыленных или загрязненных местах Пыль может привести к сбоям в работе телефона Не кладите телефон на наклонные поверхности или расположенные высоко полки При падении телефон может повредиться Не следует подвергать телефон продолжительному воздействию прямых солнечных лучей Не храните телефон рядом с источниками магнитного поля Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в ра...

Страница 24: ...а вверх меню 3 Клавиша избранного 12 Клавиша фонарика 4 Клавиша вызова 13 Клавиша блокировки 5 Цифровые клавиши 14 Отверстие разг динамика 6 USB разъем 15 FM антенна 7 Фонарик 16 Звуковые клавиши 8 Отверстие для снятия задней крышки 17 Клавиша FM радио 9 Клавиша вниз 18 Отверстие динамика 24 ...

Страница 25: ...рты убедитесь в том что устройство выключено Если устройство включено для его выключения зажмите и удерживайте клавишу Отмена 10 на схеме устройства Для установки SIM карты в слот произведите следующие действия откройте крышку батарейного отсека вставьте SIM карты в разъемы логотипом оператора к себе контактами вниз Пожалуйста не вставляйте карту памяти в разъем для SIM карты 25 ...

Страница 26: ...измы фиксации microSD карты закрепите механизм фиксации microSD карты движением влево после успешного закрепления Вы можете услышать щелчок Примечание Мобильный телефон поддерживает карты памяти емкостью до 16 Гб ЭКСПЛУАТАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Установка аккумуляторной батареи Для правильной установки батареи стоит разместить ее контактами вниз и логотипом ASTRO к себе В том случае если Вы вид...

Страница 27: ...щее гнездо на корпусе устройства Во время зарядки значок питания на экране устройства активируется что будет свидетельствовать об успешном начале процесса зарядки Рекомендуется не отсоединять устройство до тех пор пока батарея не зарядится полностью В момент полной зарядки аккумулятора значок питания на экране устройства будет полностью заполнен а анимация свидетельствующая о процессе зарядки буде...

Страница 28: ...ойство может быть отключено автоматически после уведомления пользователя о существующей проблеме При этом все несохраненные данные могут быть утеряны МЕНЮ УСТРОЙСТВА Для доступа к основному меню устройства следует нажать клавишу Вверх Меню 11 на схеме устройства Меню устройства состоит из следующих пунктов Сообщения в этом пункте можно создать SMS и MMS сообщения Также здесь хранятся все входящие ...

Страница 29: ...тем как предпринять какие либо дальнейшие действия проверьте заряжен ли аккумулятор сохранится ли неисправность после перезагрузки устройства корректно ли была произведена настройка устройства Для восстановления заводских настроек выполните следующие действия зайдите в меню устройства откройте Настройки выберите опцию Сброс настроек для завершения сброса требуется ввести пароль 1234 Сбои в работе ...

Страница 30: ...Пароль Пароль запрашивается при включении функционала блокировки телефона PIN код Если телефон включается в первый раз либо если включена функция проверки PIN кода следует ввести PIN код полученный вместе с SIM картой PUK код Как правило SIM карта блокируется после того как несколько раз был введен неверный PIN код В этом случае следует ввести PUK код который предоставляется оператором мобильной с...

Страница 31: ...стрее во время работы при низкой температуре Аккумулятор не заряжается убедитесь в том что адаптер питания подключен к работающей розетке При подключении адаптера питания на устройстве должен гореть светодиодный индикатор заряда аккумулятора убедитесь в том что вы используете стандартный адаптер питания а не адаптер от другого устройства аккумулятор может не заряжаться во время работы при высокой ...

Страница 32: ...абонента не размещен в черном списке УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ Телефон в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 25 до плюс 35 ºС с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных осадков солнечного излучения и механических повреждений Согласно Декларации о соответствии устройство сохраняет работоспособность...

Страница 33: ...or carrying out repairs and maintenance of products ASTRO posted on this manual and or the warranty coupon which is part of the completeness of the product This manual contains information on the technical characteristics of the device controls safety list Ignoring the described precautions may result in damage malfunction or failure of the device MODEL SPECIFICATIONS GSM 900 1800 Messages text SM...

Страница 34: ... SUPPLIED Mobile phone 1pc Battery 1pc Charger 1pc USB cable 1pc Operation manual 1cp Warranty card 1cp It is recommended to use only those accessories with the device which are included The accessories not included in the package may not be compatible with this device Note The device manufacturer reserves the right to change completeness in the case if this does not discourages the use of product...

Страница 35: ...tery and cause a short circuit in their contacts It is not allowed to cut damage alter CC cable or USB cable and clamp them or put heavy objects on them Any of these actions may cause a short circuit and result in a fire or electrical shock Use batteries and chargers compatible with your phone Use of any other parts accessories and supplies other than those recommended for this equipment by the ma...

Страница 36: ...e and cause injury damage or explosion of the device Pay attention to the polarity markings on the battery and the device to ensure its proper use Clean the battery leads with a clean dry cloth if they are dirty Do not leave unused batteries in continuous charge After long term storage you may require a multiply charging and discharging of the battery to achieve maximum efficiency Remove the batte...

Страница 37: ...nd regulations regarding the use of mobile phones while driving The mobile phone must be turned off during the time of flight in an airplane Avoid getting moisture on the phone Humidity and all types of liquids may damage the phone s circuits or other important components Do not use or store the phone in dusty dirty areas Dust can cause a malfunction of the phone Do not put your phone on a sloping...

Страница 38: ...ving data it may result in damage to the card or device PHONE LAYOUT 1 Mounts for cord 10 Cancel key On Off 2 SOS key 11 Up key menu 3 Favorites key 12 Torch key 4 Call key 13 Lock key 5 Digital keys 14 Hole of conversational speaker 6 micro USB connector 15 FM Antenna 7 LED torch 16 Volume key 38 ...

Страница 39: ... services Note that the device is equipped with a single radio module Before you install the SIM card make sure that the device is turned off If the device is turned on turn it off by pressing and holding the Cancel key 10 in the diagram of the device To install the SIM cards in any of the two slots perform the following steps Open the battery compartment Remove the battery Insert SIM1 and SIM2 in...

Страница 40: ...retention mechanism of microSD card from lock with to right movement lift up the locking mechanism thus freeing up space to accommodate microSD card insert the microSD card into the slot to the logo itself and the contacts facing down lower the microSD card locking mechanism fix the microSD card locking mechanism with to left movement after the successful fixing You can hear a click Note Mobile ph...

Страница 41: ...ay damage the phone Charging of Battery Before charging the battery carefully read the Chapter Operating Instructions Before the first use of the device it is recommended to fully charge the battery Connect the power adapter to the network and insert the microUSB plug into the appropriate slot on the device During charging the power icon on the screen of the device is activated which will indicate...

Страница 42: ...ice press and hold the Cancel key 10 on the diagram of the device then the device will automatically turn off after a while Note In case of low battery charge the device can be turned off automatically after notifying the user about the problem At the same time any unsaved data may be lost THE DEVICE MENU In order to access the main menu of the device press the key Up Menu 11 on the diagram of the...

Страница 43: ... hardware and software which you may encounter If you encounter the following problems first try to solve them on your own using the following recommendations If the tips mentioned do not help contact customer support or an authorized service center Before you take any further action check out whether the battery is charged whether the fault persists after restarting the device whether the device ...

Страница 44: ...remove and re insert the memory card Try to restart the phone Refer to the installation guide of the card Password Request When you turn on the phone or use it you have enter one of the following codes Code Possible solution of the problem Password The password is requested when the phone lock functionality turns on PIN code If the phone is turned on for the first time or when PIN code checking is...

Страница 45: ...on watching videos Try a more economical setting of the brightness of the screen The battery is discharged quickly during operation at low temperature The battery does not charge Make sure the power adapter is plugged into a working socket When you connect the adapter to the device indicator of battery charging must be activated Make sure that you use a standard power adapter not the adapter from ...

Страница 46: ...ion of mobile communications make sure that the number of the caller is not placed on the blacklist TRANSPORT AND STORAGE Packed telephone can be transported in closed vehicles of any kind at a temperature from 25 C to 35 C with its protection from the direct impact of the precipitation solar radiation and mechanical damage According to the Declaration of Conformity the device keeps the performanc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды