358
NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE
S-R14H/S-R38H
MODEL
S-840S
10
1800 + LP
170
1,05
87
380
2.5
-
-
S - R14H
-
270
134
0.50
86
160
2.5
1/4
27
S - R38H
-
370
134
0,60
86
160
2.5
3/8
26
1. Małe gabaryty klucza zapadkowego pozwa-
lają na pracę w trudnodostępnych miejscach.
2.Łagodny, płynny „start” 3.Prawe i lewe obroty
4.Kompozytowa obudowa 5.Rękojeść - „ciepły
dotyk”, pewny chwyt 6.Tłumik przepływu powie-
trza - w tylnej części urzadzenia.
Rozmiar węża:1/4
Mini Druckluftratsche in robusten Komposite-
Metall- Gehäuse, Rechts-/Linkslauf, Stufenlose
und fließende Drehzahl Regelung, Kälteisolierter
Handgriff.
1.Mild, smooth „start” 2.Right and left-hand rota-
tion 3.Composite body providing a „warm touch”,
sure grip 4.Small size ratchet wrench allow you
to work hard to reach places. 5.Rear exhaust to
keep airflow away from work area.
1. маленькие габариты трещотки позволяют
на работу в трудно-доступных местах.
2. мягкий, плавный „старт” 3. Правые и
левые обороты 4. корпус из композитного
материала 5. Рукоятка - „теплое осознание
„, крепкая хватка 6. Глушитель потока
воздуха- в задней части инструмента.
Размер шланга: 1/4
1/4”
1. Łagodny, płynny “start”; 2. Obroty prawe
i lewe; 3.“Miękki spust” - pozwala na dobór
obrotów właściwych do wykonywanej operacji;
4. Obudowa metalowa; 5. Uchwyt “kluczykowy”;
6. Budowa modułowa ułatwia
konserwację i naprawy.
1.Feinfühliges Startventil; 2.Rechts-/Linkslauf;
3.Stufenloser Drehzahlregler für präzises
Anbohren; 4.Metallgehäuse; 5.Bohrfutter mit
Schlüssel 10 mm (3/8“); 6.Wartungsfreundlich
1.3/8“ Reversible Air Drill (2200 rpm free
speed); 2.Positive action trigger to control
speed; 3.Reversible action and one-hand
reverse lever; 4.Variable speed throttle for
ease of starting hole; 5.Built-in muffl er
reduces noise level; 6.Planetary gear system
for long life.
1. Плавный запуск; 2. “Мягкий”
спусковой крючок-соответствующее
вращение к исполняемой работе;
3. Обороты влево и вправо;
4. Металлический корпус; 5. Патрон
под ключ; 6. Модульная конструкция
облегчает cодержание и ремонт.
S-840S
1800
10 mm
1/4”
S - R38H
S - R14H
S-926
15.000
/min
75 x 82
1. Uniwersalna stopa z zaczepami- możliwość
stosowania papierów samoprzylepnych oraz
z “taśmy”; 2. Unikalny napęd stopy- wyeliminowa-
no silnik pneumatyczny; 3. Stabilnie pozycjono-
wany włącznik napędu umieszczony
w tylnej części korpusu; 4. Wylot powietrza
umieszczony z tyłu korpusu; 5. Obudowa
metalowa; 6. Brak odciągu pyłu.
1.Leistungsstarker Vibrations-
Exzenterschleifer; 2.Für Abrasive Papier
mit/ohne Kletthaftung; 3.5 Lamellen Antrieb;
4.Ohne Staubabsaugung; 5.Luftauslass nach
hinten; 6.Qualitatives Gehäuse garantiert hohe
Langlebigkeit; 7.Keine Staubabsaugung integriert
1.Palm Air Sander (15000 rpm, Non Vacuum);
2.working easily in corners and other tight
spots; 3.Small and lightweight; 4.Twin piston
provides smooth, reliable power; 5.Automatic
release trigger with positive stop action;
6.Quick action paper clamps; 7.Heavy duty
clips hold paper securely.
1.Универсальный стенд с крючками-
возможность использовать
самоклеющиеся наждачные бумаги и
ленты; 2.Уникальная система движения-
отсутствие пневматического двигателья;
3.Стабильно позиционированный
включатель в задней части корпуса;
4.Выходное отверстие сзади корпуса;
5.Металлический корпус; 6.Отсутствие
пылеотвода.
1/4”
N Y P E L
GP-010
1. Przeznaczone do cięcia drutu: stal ø1 mm,
miedż ø 1,6 mm; 2. Ruch szczęk zsynchronizo-
wany
z położeniem dżwigni włączającej;
3. Wielkość i kształt noży roboczych (S4)
przypisany napędowi; 4. Zaczep do balansera;
5. Zalecana śr. wewn. przewodu zasilającego:
ø 5 mm.
1.Zwicker; 2.Schnittleistung: 1mm (Stahl),
1,6 mm (Alu, Kupfer, Messing); 3.Gehärtete
Schneidergröße (S4); 4.Aufhängebügel;
5.Min. Schlauchdurchmesser: 5 mm.
1.Air Nipper: cutting capacity 1.0 mm Iron
Wire, 1.6 mm Copper Wire; 2.Standard Blade
Type: S4; 3.With hanger for balancer; 4.Hose
Size: 5 mm.
1.Труборез: сталь ø1мм, медь
ø1,6мм; 2.Движение челюстей
синхронизировано с положением
рычага запуска; 3.Соответствующий
Размер и форма ножей рабочих
к приводу (S4); 4.Возможность
использовать валансер;
5.Рекомендуемый внутренний диаметр
шланга: ø 5 мм.
1/4”
N Y P E L
MODEL
Free Speed
S - 926
75 x 82
15000
0.5
-
-
-
227
77
1.2
GP-010
-
-
0.35
1.0 - 1.6
136
wg. opisu
0,116
62
-
Содержание A-673P
Страница 1: ......
