Assa Abloy Yale SAA5015 Скачать руководство пользователя страница 1

Shed & Garage Alarm

(SAA5015 & SAA5010)

6

Controls

Motion sensor

¤

Alarm speaker

Keypad

Battery low LED

Additional siren socket

Battery compartment

4.5V AC adaptor socket 
(AC adaptor not included)

Battery installation

1

The battery compartment is accessed from
the rear of the alarm unit by removing the
screw from the base and lifting the back
cover 

B

2

Insert 4 ‘AA’ size batteries (not included)
following the polarity as shown 

C

. When the

last battery is inserted the alarm will beep

very loudly to indicate that the batteries are
installed properly. 

3

Replace the back cover and fix with screw. 

The Battery Low LED will light when the
batteries need replacing.

Programming the

alarm

Immediately after inserting the batteries, the
desired 4 digit security code must be set, simply
press the desired 4 digits on the keypad. 

Note: After removing the batteries, press
number 4 before installing new ones. The alarm
must be re-programmed with your security code
each time the batteries are removed or
replaced.

Installation

1

Place the alarm in the desired location,
preferably near the front or back door. 

2

Remove the back cover and fix it to the wall
using the screws and rawplugs supplied, as 
shown 

D

3

The alarm body can then be snapped into
place on to the back cover and secured
using the screw at the base. 

• Please note that this

alarm can also be
used free standing.

Operation

Leaving the protected area

Press keypad number 4 and a confirmation tone
will indicate that the alarm is armed. You have
30 seconds in which to vacate the area. After
this time, if motion is detected then the alarm
will sound. 

Entering the protected area

Type your 4 digit security code within 10
seconds. This will disarm the alarm.

Additional siren socket

This socket can be used to connect the
SAA5030 Additional Siren to the alarm (not
included).

Care and maintenance

To clean the case, simply use a soft slightly
damp cloth with water and wipe dry
immediately.

Caution: Never use chemicals to clean the case,
as they may cause damage to the plastic and
cause the alarm not to function.

Troubleshooting

The unit does not sound when the batteries
are installed

Ensure that the batteries are connected correctly
according to the diagram in the battery
compartment

The alarm does not arm

Ensure that the back plate of the alarm unit is
secure to hold the batteries in place and that the
red light comes on when the keypad buttons are
pressed

The red light on the base of the alarm is on

This is the ‘Battery Low Indicator’. The batteries
need replacing

An ASSA ABLOY Group brand

Instructions

Please keep for future reference

SAA

5010

Single room alarm

with programmable code

Battery precautions

When using this product follow these
precautions at all times. 
• Use only the appropriate size batteries
• Be sure to follow the correct polarity

when installing the batteries as
indicated in the battery compartment.
Incorrect polarity may cause damage to
the alarm.

• Do not mix different types of battery

such as Alkaline and Carbon-zinc or
old batteries with new.

• If the alarm is not used for long periods

of time, remove the batteries to prevent
damage or injury from possible battery
leakage.

• Do not recharge batteries not intended

to be recharged as they can overheat
and rupture. (Always follow the
manufacturer’s directions.)

C

D

B

A

¤

Due to our policy of continuous product development, Yale reserves the right to alter the product at anytime without notice. 
Yale® is a registered trademark. © 2004 Security Products UK Ltd. All rights reserved. 

Yale
The Meadows, Cannock Road
Wolverhampton, WV10 0RR
Tel44 (0) 1902 366911
www.yale.co.uk
Email [email protected]

SAA5010 IFU Rev 2 11/04

Helpline 

+44 (0) 1902
635998

Controls

Motion sensor

¤

Alarm speaker

Keypad

Battery low LED

Additional siren socket

Battery compartment

4.5V AC adaptor socket 

(AC adaptor not included)

Battery installation

1

The battery compartment is accessed from
the rear of the alarm unit by removing the
screw from the base and lifting the back
cover 

B

2

Insert 4 ‘AA’ size batteries (not included)
following the polarity as shown 

C

. When the

last battery is inserted the alarm will beep

very loudly to indicate that the batteries are
installed properly. 

3

Replace the back cover and fix with screw. 

The Battery Low LED will light when the
batteries need replacing.

Programming the

alarm

Immediately after inserting the batteries, the
desired 4 digit security code must be set, simply
press the desired 4 digits on the keypad. 

Note: After removing the batteries, press
number 4 before installing new ones. The alarm
must be re-programmed with your security code
each time the batteries are removed or
replaced.

Installation

1

Place the alarm in the desired location,
preferably near the front or back door. 

2

Remove the back cover and fix it to the wall
using the screws and rawplugs supplied, as 
shown 

D

3

The alarm body can then be snapped into
place on to the back cover and secured
using the screw at the base. 

• Please note that this

alarm can also be
used free standing.

Operation

Leaving the protected area

Press keypad number 4 and a confirmation tone
will indicate that the alarm is armed. You have
30 seconds in which to vacate the area. After
this time, if motion is detected then the alarm
will sound. 

Entering the protected area

Type your 4 digit security code within 10
seconds. This will disarm the alarm.

Additional siren socket

This socket can be used to connect the
SAA5030 Additional Siren to the alarm (not
included).

Care and maintenance

To clean the case, simply use a soft slightly
damp cloth with water and wipe dry
immediately.

Caution: Never use chemicals to clean the case,
as they may cause damage to the plastic and
cause the alarm not to function.

Troubleshooting

The unit does not sound when the batteries
are installed

Ensure that the batteries are connected correctly
according to the diagram in the battery
compartment

The alarm does not arm

Ensure that the back plate of the alarm unit is
secure to hold the batteries in place and that the
red light comes on when the keypad buttons are
pressed

The red light on the base of the alarm is on

This is the ‘Battery Low Indicator’. The batteries
need replacing

An ASSA ABLOY Group brand

Instructions

Please keep for future reference

SAA

5010

Single room alarm

with programmable code

Battery precautions

When using this product follow these
precautions at all times. 
• Use only the appropriate size batteries
• Be sure to follow the correct polarity

when installing the batteries as
indicated in the battery compartment.
Incorrect polarity may cause damage to
the alarm.

• Do not mix different types of battery

such as Alkaline and Carbon-zinc or
old batteries with new.

• If the alarm is not used for long periods

of time, remove the batteries to prevent
damage or injury from possible battery
leakage.

• Do not recharge batteries not intended

to be recharged as they can overheat
and rupture. (Always follow the
manufacturer’s directions.)

C

D

B

A

¤

Due to our policy of continuous product development, Yale reserves the right to alter the product at anytime without notice. 
Yale® is a registered trademark. © 2004 Security Products UK Ltd. All rights reserved. 

Yale
The Meadows, Cannock Road
Wolverhampton, WV10 0RR
Tel44 (0) 1902 366911
www.yale.co.uk
Email [email protected]

SAA5010 IFU Rev 2 11/04

Helpline 

+44 (0) 1902
635998

Description

1

  Motion sensor

2

   Alarm speaker

3

   Keypad

4

   Battery low LED

5

   Battery compartment

6

   4.5V AC adaptor socket

  (AC adaptor not included)

Battery Installation

1

  The battery compartment is accessed from

  the rear of the alarm unit by removing the
  screw from the base and lifting the back
  cover (as shown in image B).

2

  Insert 4 ‘AA’ size batteries (not included)

  following the polarity (as shown in image C). 
  When the last battery is inserted the alarm will    
  beep very loudly to indicate that the batteries are
  installed properly.

3

  Replace the back cover and fix with screw.

Note: 

The Battery Low LED will light when the

batteries need replacing.

Programming the Alarm

Immediately after inserting the batteries, the
desired 4 digit security code must be set, simply
press the desired 4 digits on the keypad.

Note:

 After removing the batteries, press

number 4 before installing new ones. The alarm
must be re-programmed with your security code
each time the batteries are removed or
replaced.

For more information on this product  

visit 

www.yale.co.uk

Consumer Support:

 [email protected]

2

The 2 year guarantee for this 

product is active from the date 
of purchase (A copy of this 
guarantee is available on our 
website).

5

Отзывы: