iCLASS
®
INSTALLATION GUIDE
INSTALACIÓN
INSTALLATION
INSTALAÇÃO
INSTALLAZIONE
安装
取り付け
설치
УСТАНОВКА
ACCESS
flexibility.
13.56 MHz Contactless
3170-901 B.2
Hi-O Technology Reader
R10
R15
R30
R40
RK40
RS10
RS40
RSK40
Страница 1: ...ALLATION GUIDE INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALAÇÃO INSTALLATION INSTALLAZIONE 安装 取り付け 설치 УСТАНОВКА ACCESS flexibility 13 56 MHz Contactless 3170 901 B 2 Hi O Technology Reader R10 R15 R30 R40 RK40 RS10 RS40 RSK40 ...
Страница 2: ...iviolação HID 04 0001 03 komponenten 1 iCLASS Leser 1 Installationsanleitung 2 Kreuzschlitzschrauben 3 5 mm x 12 mm x 0 6 Zoll Teilung 3 Kreuzschlitz Schneidschrauben US Größe Nr 6 32 x 0 375 Zoll 2 Kreuzschlitz Blechschrauben US Größe Nr 6 x 1 5 Zoll 1 Sicherungsschraube US Größe Nr 6 x 0 375 Zoll 2 Anschlussstecker für Leser 1 Grundplatte 1 Montagedichtung Tastatur Empfohlene Komponenten Bis zu ...
Страница 3: ...PERATURE TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT TEMPERATURA DE OPERAÇÃO BETRIEBSTEMPERATUR TEMPERATURA D ESERCIZIO 稼働温度 操作温度 작동 온도 РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА CABLE LENGTH LONGITUD DEL CABLE LONGUEUR DE CÂBLE COMPRIMENTO DO CABO KABELLÄNGE LUNGHEZZA CAVO ケーブル長 电缆长度 케이블 길이 ДЛИНА КАБЕЛЯ UL REF NUMBER NÚMERO DE REFERENCIA UL RÉF UL NÚMERO DE REFERÊNCIA UL UL REFERENZNUMMER NUMERO DI RIFE...
Страница 4: ...PCB LOCATION GND Black Ground RTN External supply common return Also a con nection point for CAN_GND and optional CAN_SHIELD CP1 3 CP1 5 VSPLY Red VDC 5 16 VDC External power supply input WARNING Do not connect Hi O 24 VDC Power Supply CP1 4 CAN_H White Differential CAN bus high signal I O pin CP2 1 CAN_L Brown Alt Green Differential CAN bus low signal I O pin CP2 2 Core OC_OUT SABOTAGE_OUT OC and...
Страница 5: ...der to Backplate 3 System Setup 4 A DDF file for each device is required during a Hi O system setup Download the Hi O reader DDF file from http support hi o se ddf Go to www hi o se for more information Encendido y Prueba Alimentation et Tests Energia e Teste Stromversorgung und Testen Accensione e Prova 電源投入とテスト 电源和测试 전원 및 테스트 Включение питания и проверка Turn power on Encienda la unidad Mettre s...
Страница 6: ...peuvent faire perdre à l utilisateur l autorisation de faire fonctionner le matériel CE Marking HID Global hereby declares that these proximity readers are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por el presente HID Global declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la ...
