ASROCK Z690 PRO RS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 212

Version 1.0
Published October 2021
Copyright©2021 ASRock INC. All rights reserved.

No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or

translated in any language, in any form or by any means, except duplication of

documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of

ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not

be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used

only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to
infringe.

Disclaimer:

Specifications and information contained in this documentation are furnished for

informational use only and subject to change without notice, and should not be

constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for

any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide

warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to

the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular

purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for

any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for

loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),

even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any

defect or error in the documentation or product.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

CALIFORNIA, USA ONLY

The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance

controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the

California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please

follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate”

ASRock Website: http://www.asrock.com

Содержание Z690 PRO RS

Страница 1: ...lied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advis...

Страница 2: ... to prevent unauthorized copying of the Software b Licensee may not reverse engineer decompile or disassemble the Software c Licensee may not sublicense the Software d The Software may contain the software and other intellectual property of third party suppliers some of which may be identified in and licensed in accordance with an enclosed license txt file or other text or file e Intel has no obli...

Страница 3: ... U S Government Contractor or Manufacturer is Intel Corporation 2200 Mission College Blvd Santa Clara CA 95054 EXPORT LAWS Licensee agrees that neither Licensee nor Licensee s subsidiaries will export re export the Software directly or indirectly to any country for which the U S Department of Commerce or any other agency or department of the U S Government or the foreign government from where it i...

Страница 4: ......

Страница 5: ..._1 11 1 M2_WIFI1 M2_3 HDMI1 2 AUDIO CODEC 24 26 5 4 CHA_FAN3 WP CHA_FAN1 WP CHA_FAN2 WP CHA_FAN4 WP USB 3 2 Gen2 T USB31_1 B USB31_2 CPU_FAN2 WP 6 8 12 19 20 29 1 1 30 1 SUPER I O USB3_3_4 F_USB32_TC_1 ADDR_LED2 1 RoHS M2_2 ADDR_LED1 RGB_LED1 USB_3_4 USB_5_6 SATA3_7 SATA3_6 CLRMOS1 SPK_PLED1 PANEL1 ATX12V2 ATX12V1 SPI_TPM_J1 25 31 D P1 M2_WIFI_CT1 T B1 1 CPU DRAM VGA BOOT 16 SATA3_4 SATA3_5 SATA3_...

Страница 6: ...USB 3 2 Gen2x2 Header F_USB32_TC_1 14 USB 3 2 Gen1 Header USB3_5_6 15 SATA3 Connectors SATA3_4 Upper SATA3_5 Lower 16 SATA3 Connectors SATA3_2 Upper SATA3_3 Lower 17 SATA3 Connectors SATA3_0 Upper SATA3_1 Lower 18 Post Status Checker PSC 19 SPI TPM Header SPI_TPM_J1 20 System Panel Header PANEL1 21 Power LED and Speaker Header SPK_PLED1 22 SATA3 Connector SATA3_6 23 SATA3 Connector SATA3_7 24 USB ...

Страница 7: ...tion 1 11 6 10 2 5 4 3 7 9 8 No Description No Description 1 USB 2 0 Ports USB_1_2 6 USB 3 2 Gen1 Ports USB3_1_2 2 2 5G LAN RJ 45 Port 7 USB 3 2 Gen2 Ports USB31_1_2 Dragon RTL8125BG 8 BIOS Flashback Button 3 Line In Light Blue 9 HDMI Port 4 Front Speaker Lime 10 DisplayPort 1 4 5 Microphone Pink 11 PS 2 Mouse Keyboard Port Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Lig...

Страница 8: ...e type based on the standoffs on the motherboard tray of your PC case Step 2 After installing your graphics card place the bracket in the proper position to make sure that it holds your graphics card in place Then secure the bracket to the Graphics Card Holder with 1 screw Before installing the Graphics Card Holder please make sure that your motherboard is properly installed into a PC case Type A ...

Страница 9: ...onal 4 x Screws for M 2 Sockets Optional 1 x Standoff for M 2 Socket Optional 1 x Graphics Card Holder Optional 1 x I O Panel Shield Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this documentation will be subject to change without notice In case any modifications of this documentation occur the updated version will be available on ASRock s website wi...

Страница 10: ...nformation http www asrock com Supports ECC UDIMM memory modules operate in non ECC mode Max capacity of system memory 128GB Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Expansion Slot 3 x PCIe x16 Slots PCIE2 PCIE3 PCIE5 single at Gen5x16 PCIE2 dual at Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 triple at Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Supports NVMe SSD as boot disks 2 x PCIe Gen3x1 Slots Supports AMD Q...

Страница 11: ...BG Supports Dragon 2 5G LAN Software Smart Auto Adjust Bandwidth Control Visual User Friendly UI Visual Network Usage Statistics Optimized Default Setting for Game Browser and Streaming Modes User Customized Priority Control Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports PXE Rear Panel I O 3 x Antenna Mounting Points 1 x PS 2 Mouse Keyboa...

Страница 12: ...D 10 for SATA storage devices Supports RAID 0 RAID 1 and RAID 5 for M 2 NVMe storage devices Connector 1 x SPI TPM Header 1 x Power LED and Speaker Header 1 x RGB LED Header Supports in total up to 12V 3A 36W LED Strip 3 x Addressable LED Headers Support in total up to 5V 3A 15W LED Strip 1 x CPU Fan Connector 4 pin The CPU Fan Connector supports the CPU fan of maximum 1A 12W fan power 1 x CPU Wat...

Страница 13: ...ture AMI UEFI Legal BIOS with multilingual GUI support ACPI 6 0 Compliant wake up events SMBIOS 2 7 Support CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH Voltage Multi adjustment Hardware Monitor Fan Tachometer CPU CPU Water Pump Chassis Water Pump Fans Quiet Fan Auto adjust chassis fan speed by CPU tempera ture CPU CPU Water Pump Chassis Water Pump Fans Fan Multi S...

Страница 14: ...n the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking ...

Страница 15: ... cause physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components pla...

Страница 16: ...e check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 1 A B 2 3 ...

Страница 17: ...13 English Z690 Pro RS 5 7 6 4 ...

Страница 18: ...14 English Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service ...

Страница 19: ...15 English Z690 Pro RS 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N ...

Страница 20: ...ce the DIMM into the slot at incorrect orientation Priority DDR4_A1 DDR4_A2 DDR4_B1 DDR4_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR4 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one or three memory module installed 3 It is not a...

Страница 21: ...17 English Z690 Pro RS 1 2 3 ...

Страница 22: ...cs cards PCIe Slot Configurations Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation For a better thermal environment please connect a chassis fan to the motherboard s chassis fan connector CHA...

Страница 23: ...omputer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short the pins on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted that the ...

Страница 24: ...ct to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The fro...

Страница 25: ... There are two headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two ports USB 3 2 Gen1 Headers Vertical 19 pin USB3_3_4 see p 1 No 11 Right Angle 19 pin USB3_5_6 see p 1 No 14 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GN...

Страница 26: ... panel 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header by the steps below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OU...

Страница 27: ...rovides four 4 Pin water cooling chassis fan connectors If you plan to connect a 3 Pin chassis water cooler fan please connect it to Pin 1 3 CPU Fan Connector 4 pin CPU_FAN1 see p 1 No 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 This motherboard provides a 4 Pin CPU fan Quiet Fan connector If you plan to connect a 3 Pin CPU fan please connect it to Pin 1 3 CPU Water Pump Fan Connector 4 pin ...

Страница 28: ...power supply please plug it along Pin 1 and Pin 5 Warning Please make sure that the power cable connected is for the CPU and not the graphics card Do not plug the PCIe power cable to this connector ATX 12V Power Connector 4 pin ATX12V2 see p 1 No 2 Please connect an ATX 12V power supply to this connec tor The power supply plug fits into this connector in only one orientation Connecting an ATX 12V ...

Страница 29: ... to PCIE5 default slot RGB LED Header 4 pin RGB_LED1 see p 1 No 30 12V G R B 1 This RGB header is used to connect RGB LED extension cable which allow users to choose from various LED lighting effects Caution Never install the RGB LED cable in the wrong orientation otherwise the cable may be damaged Please refer to page 40 for further instructions on this header Addressable LED Headers 3 pin ADDR_L...

Страница 30: ...on the system 6 Then plug your USB drive to the USB BIOS Flashback port 7 Press the BIOS Flashback Switch for about three seconds Then the LED starts to blink 8 Wait until the LED stops blinking indicating that BIOS flashing has been completed If the LED light turns solid green this means that the BIOS Flashback is not operating properly Please make sure that you plug the USB drive to the USB BIOS...

Страница 31: ...cker Post Status Checker PSC diagnoses the computer when users power on the machine It emits a red light to indicate whether the CPU memory VGA or stor age is dysfunctional The lights go off if the four mentioned above are functioning normally ...

Страница 32: ...y E supports type 2230 WiFi BT PCIe WiFi module and Intel CNVi Integrated WiFi BT The M 2 socket does not support SATA M 2 SSDs Installing the WiFi BT module or Intel CNVi Integrated WiFi BT Step 1 Prepare a type 2230 WiFi BT PCIe WiFi module or Intel CNVi Integrated WiFi BT and the screw PCB Length 3cm Module Type Type2230 A Step 2 Find the nut location to be used Before you install Intel Integra...

Страница 33: ... module or Intel CNVi Integrated WiFi BT into the M 2 slot Please be aware that the module only fits in one orientation A Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do not overtighten the screw as this might damage the module ...

Страница 34: ...ace mPCIe and mSATA The Hyper M 2 Socket M2_1 Key M supports type 2260 2280 PCIe Gen4x4 64 Gb s mode Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw 1 2 A B Step 2 Depending on the PCB type and length of your M 2_SSD NGFF module find the corresponding nut location to be used No 1 2 Nut Location A B PCB Length 6cm 8cm Module Type Type 2260 Type 2280 ...

Страница 35: ...the package Then hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard Align and gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation Then tighten the screw that comes with the package to secure the modules into place 2 2 1 Step 5 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module and M 2 heats...

Страница 36: ...x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 1TM8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 256M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 512M8PeG Plextor PCIe PX G256M6e Plextor PCIe PX G512M6e Samsung PCIe3 x4 SM961 MZVPW128HEGM NVM Samsung PCIe3 x4 PM961 MZVLW128HEGR NVME Samsung PCIe3 x4 960 EVO MZ V6E250 NVME Samsung PCIe3 x4 960 EVO MZ V6E250BW NVME Samsung PC...

Страница 37: ...et M2_2 Key M supports type 2260 2280 SATA3 6 0 Gb s PCIe Gen3x4 32 Gb s modes If M2_2 is occupied by a SATA type M 2 device SATA3_7 will be disabled Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw 1 2 A B Step 2 Depending on the PCB type and length of your M 2_SSD NGFF module find the corresponding nut location to be used No 1 2 Nut Location A B PCB Length 6c...

Страница 38: ...and A B Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard A B A B 20o Step 5 Gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation NUT1 NUT2 B Step 6 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do not o...

Страница 39: ...KKF512G7 Kingston SATA3 SM2280S3 Kingston PCIe3 x4 SKC1000 480G Kingston PCIe2 x4 SH2280S3 480G OCZ PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 1TM8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 256M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 512M8PeG Plextor PCIe PX G256M6e Plextor PCIe PX G512M6e Samsung PCIe3 x4 SM961 MZVPW128HEGM NVM Samsung PCIe3 x4 PM961 MZVL...

Страница 40: ...101 TEAM PCIe3 x4 TM8FP2480GC110 Transcend SATA3 TS256GMTS400 Transcend SATA3 TS512GMTS600 Transcend SATA3 TS512GMTS800 V Color SATA3 VLM100 120G 2280B RD V Color SATA3 VLM100 240G 2280RGB V Color SATA3 VSM100 240G 2280 V Color SATA3 VLM100 240G 2280B RD WD SATA3 WDS100T1B0B 00AS40 WD SATA3 WDS240G1G0B 00RC30 WD PCIe3 x4 WDS256G1X0C 00ENX0 NVME WD PCIe3 x4 WDS512G1X0C 00ENX0 NVME ...

Страница 41: ... and mSATA The Hyper M 2 Socket M2_3 Key M supports type 2260 2280 22110 PCIe Gen4x4 64 Gb s mode Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw Step 2 Depending on the PCB type and length of your M 2_SSD NGFF module find the corresponding nut location to be used No 1 2 3 Nut Location A B C PCB Length 6cm 8cm 11cm Module Type Type 2260 Type 2280 Type 22110 2 ...

Страница 42: ...d A B C Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard 20o A B C A B C Step 5 Gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation NUT1 NUT2 C Step 6 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do n...

Страница 43: ...PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 1TM8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 256M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 512M8PeG Plextor PCIe PX G256M6e Plextor PCIe PX G512M6e Samsung PCIe3 x4 SM961 MZVPW128HEGM NVM Samsung PCIe3 x4 PM961 MZVLW128HEGR NVME Samsung PCIe3 x4 960 EVO MZ V6E250 NVME Samsung PCIe3 x4 960 EVO MZ V6E250BW NVME Sams...

Страница 44: ...our RGB LED strip to the RGB LED Header RGB_LED1 on the motherboard CP U DRAM VG A B OOT 1 Never install the RGB LED cable in the wrong orientation otherwise the cable may be damaged 2 Before installing or removing your RGB LED cable please power off your system and unplug the power cord from the power supply Failure to do so may cause dam ages to motherboard components 1 Please note that the RGB ...

Страница 45: ...damaged 2 Before installing or removing your RGB LED cable please power off your system and unplug the power cord from the power supply Failure to do so may cause dam ages to motherboard components 1 Please note that the RGB LED strips do not come with the package 2 The RGB LED header supports WS2812B addressable RGB LED strip 5V Data GND with a maximum power rating of 3A 5V and length within 2 me...

Страница 46: ...ome SYNC Utility Download this utility from the ASRock Live Update APP Shop and start coloring your PC style your way Toggle on off the RGB LED switch Sync RGB LED effects for all LED regions of the motherboard Select a RGB LED light effect from the drop down menu Drag the tab to customize your preference ...

Страница 47: ...ungen unterliegt wird die aktualisierte Version ohne weitere Hinweise auf der ASRock Webseite zur Verfügung gestellt Sollten Sie technische Hilfe in Bezug auf dieses Motherboard benötigen erhalten Sie auf unserer Webseite spezifischen Informationen über das von Ihnen verwendete Modell Auch finden Sie eine aktuelle Liste unterstützter VGA Karten und Prozessoren auf der ASRock Webseite ASRock Websei...

Страница 48: ...uf der ASRock Webseite http www asrock com Unterstützt ECC UDIMM Speichermodule Betrieb im non ECC Modus Systemspeicher max Kapazität 128GB Unterstützt Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Erweiterungs steckplatz 3 x PCIe x16 Steckplatz PCIE2 PCIE3 PCIE5 einzeln bei Gen5x16 PCIE2 doppelt bei Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 dreifach bei Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Unterstützt NVMe SSD als Bo...

Страница 49: ...tischer Anpassung Visuell ansprechende Benutzeroberfläche Visuelle Netzwerknutzungsstatistiken Optimierte Standardeinstellung für Spiel Browser und Streaming Modi Nutzerangepasste Prioritätssteuerung Unterstützt Wake On LAN Unterstützt Schutz gegen Blitzschlag elektrostatische Entladung Unterstützt energieeffizientes Ethernet 802 3az Unterstützt PXE Rückblende E A 3 x Antennenmontagepunkte 1 x PS ...

Страница 50: ...1 x Betrieb LED und Lautsprecher Stiftleiste 1 x RGB LED Stiftleiste Unterstützt insgesamt bis zu 12 V 3 A 36 W LED Streifen 3 x Adressierbare LED Stiftleiste Unterstützen insgesamt bis zu 5 V 3 A 15 W LED Streifen 1 x CPU Lüfteranschluss 4 polig Der CPU Lüfteranschluss unterstützt einen CPU Lüfter mit einer maximalen Lüfterleistung von 1 A 12 W 1 x Anschluss für CPU Wasserpumpenlüfter 4 polig int...

Страница 51: ...terstützung mehrsprachiger grafischer Benutzerschnittstellen ACPI 6 0 konforme Aufweckereignisse SMBIOS 2 7 Unterstützung CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05 V PROC 1 8 V PROC 0 82 V PCH 1 05 V PCH Mehrfachspannungsanpassung Hardware überwachung Lüftertachometer CPU CPU Wasserpumpen Gehäuse Wasserpumpenlüfter Lautloser Lüfter automatische Anpassung der Gehäuselüftergeschwindigkeit durch CPU ...

Страница 52: ...rtaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen bestimmte Risiken verbunden sind Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt werden Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden die durch eine Übertaktung verursacht wurden ...

Страница 53: ...schalten Sie den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schließen Sie dann die Kontakte an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOS Aktualisierung löschen müssen starten Sie das System zunächst fahren Sie es dann vor der CMOS...

Страница 54: ... an der Frontblende des Gehäuses verbinden Sie können die Abschaltung Ihres Systems über die Ein Austaste konfigurieren RESET Reset Taste Mit der Reset Taste an der Frontblende des Gehäuses verbinden Starten Sie den Computer über die Reset Taste neu wenn er abstürzt oder sich nicht normal neu starten lässt PLED Systembetriebs LED Mit der Betriebsstatusanzeige an der Frontblende des Gehäuses verbin...

Страница 55: ...Nr 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Es gibt zwei Stiftleisten an diesem Motherboard Jede USB 2 0 Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen USB 3 2 Gen1 Stiftleisten Vertikal 19 polig USB3_3_4 siehe S 1 Nr 11 Winkel rechts 19 polig USB3_5_6 siehe S 1 Nr 14 Es gibt zwei Stiftleisten an diesem Motherboard Jede USB 3 2 Gen1 Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA...

Страница 56: ...tzt Anschlusserkennung der Draht am Gehäuse muss dazu jedoch HDA unterstützt Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Gehäuse 2 Bei Nutzung eines AC 97 Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte an der Audiostiftleiste der Frontblende installieren A Mic_IN Mikrofon mit MIC2_L verbinden B Audio_R RIN mit OUT2_R und Audio_L ...

Страница 57: ...otherboard bietet einen 4 poligen CPU Lüfteranschluss lautloser Lüfter Falls Sie einen 3 poligen CPU Lüfter anschließen möchten verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3 CPU Wasserpumpen Lüfteranschluss 4 polig CPU_FAN2 WP siehe S 1 Nr 4 Dieses Motherboard bietet einen 4 poligen Wasserkühlung CPU Lüfteranschluss Falls Sie einen 3 poligen CPU Wasserkühlerlüfter anschließen möchten verbinden Sie i...

Страница 58: ...s zur Nutzung eines 4 poligen ATX Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 5 an Warnung Bitte stellen Sie sicher dass das Stromkabel der CPU und nicht das der Grafikkarte angeschlossen ist Schließen Sie das PCIe Stromkabel nicht an diesen Anschluss an ATX 12 V Netzanschluss 4 polig ATX12V2 siehe S 1 Nr 2 An diesen Anschluss schließen Sie ein ATX 12 V Netzteil an Der Netzteilstecker passt nur in ein...

Страница 59: ...rität Thunderbolt Erweiterungskarten anschluss 5 polig TB1 siehe S 1 Nr 28 Bitte verbinden Sie eine Thunderbolt Erweiterungskarte über das GPIO Kabel mit diesem Thunderbolt AIC Anschluss Bitte installieren Sie die Thunderbolt AIC Karte am PCIE5 Standardsteckplatz RGB LED Stiftleiste 4 polig RGB_LED1 siehe S 1 Nr 30 12V G R B 1 Diese RGB Stiftleiste dient dem Anschließen eines RGB LED Erweiterungsk...

Страница 60: ...DO_ADDR GND 1 Diese Stiftleiste dient der Verbindung des Adressierbare LED Verlängerungskabels womit Nutzer zwischen verschiedenen LED Lichteffekten wählen können Achtung Installieren Sie das Adressierbare LED Kabel niemals falsch herum andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden Weitere Anweisungen zu dieser Stiftleiste finden Sie auf Seite 41 ...

Страница 61: ...die aktuellste BIOS Datei von der ASRock Webseite herunter http www asrock com 2 Kopieren Sie die BIOS Datei auf Ihr USB Flash Laufwerk Stellen Sie sicher dass das Dateisystem Ihres USB Flash Laufwerks FAT32 ist 3 Entpacken Sie die BIOS Datei aus der ZIP Datei 4 Benennen Sie die Datei in creative rom um und speichern Sie sie im Stammverzeichnis von X USB Flash Laufwerk 5 Verbinden Sie den 24 polig...

Страница 62: ...r sera disponible sur le site Internet ASRock sans notification préalable Si vous avez besoin d une assistance technique pour votre carte mère veuillez visiter notre site Internet pour plus de détails sur le modèle que vous utilisez La liste la plus récente des cartes VGA et des processeurs pris en charge est également disponible sur le site Internet de ASRock Site Internet ASRock http www asrock ...

Страница 63: ...lus amples informations http www asrock com Prend en charge les modules mémoire UDIMM ECC fonctionne en mode non ECC Capacité max de la mémoire système 128 GO Prend en charge Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Fente d expansion 3 x fentes PCIe x16 PCIE2 PCIE3 PCIE5 simple sur Gen5x16 PCIE2 double sur at Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 triple sur Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Prend en charge...

Страница 64: ...rface visuelle conviviale Statistiques d utilisation du réseau visuel Paramétrage par défaut optimisé pour les modes Jeu Navigateur et Diffusion Contrôle des priorités personnalisé par l utilisateur Prend en charge la fonction Wake On LAN Prend en charge la protection contre la foudre les décharges électrostatiques Prend en charge la fonction d économie d énergie Ethernet 802 3az Prend en charge P...

Страница 65: ...embase SPI TPM 1 x prise DEL d alimentation et haut parleur 1 x embase LED RVB Prend en charge les rubans DEL jusqu à 12 V 3 A 36 W au total 3 x embases LED adressables Prend en charge les rubans LED jusqu à 5 V 3 A 15 W au total 1 x connecteur pour ventilateur de CPU 4 broches Le connecteur pour ventilateur de CPU prend en charge un ventilateur de CPU d une puissance maximale de 1 A 12 W 1 x conn...

Страница 66: ...S BIOS UEFI AMI avec prise en charge d interface graphique multilingue Compatible ACPI 6 0 Wake Up Events Compatible SMBIOS 2 7 Réglage de la tension CPU Core Cache GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH Surveillance du matériel Tachymètre de ventilateur Ventilateurs de CPU CPU pompe à eau châssis pompe à eau Ventilateur silencieux réglage automatique de la vitesse du ventilate...

Страница 67: ...ing déliée et l utilisation d outils d overclocking développés par des tiers La stabilité de votre système peut être affectée par ces pratiques voire provoquer des dommages aux composants et aux périphériques du système L overclocking se fait à vos risques et périls Nous ne pourrons en aucun cas être tenus pour responsables des dommages éventuels provoqués par l overclocking ...

Страница 68: ...otre ordinateur et débrancher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter les broches sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n effacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer les données CMOS après une mise à jour du BIOS vous devez tout d abord redémarrer le système puis l éteindre avan...

Страница 69: ...figurer la façon dont votre système doit s arrêter à l aide du bouton d alimentation RESET bouton de réinitialisation pour brancher le bouton de réinitialisation du panneau frontal du châssis Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour redémarrer l ordinateur en cas de plantage ou de dysfonctionnement au démarrage PLED LED d alimentation du système pour brancher le témoin d état de l alimentati...

Страница 70: ...hes voir p 1 No 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Cette carte mère comprend deux connecteurs Chaque embase USB 2 0 peut prendre en charge deux ports Embases USB 3 2 Gen1 Vertical USB3_3_4 à 19 broches voir p 1 No 11 Angle droit USB3_5_6 à 19 broches voir p 1 No 14 Cette carte mère comprend deux connecteurs Chaque embase USB 3 2 Gen1 peut prendre en charge deux ports SATA3_6 SATA3_7 SATA3_...

Страница 71: ...k Sensing détection de la fiche mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis pour installer votre système 2 Si vous utilisez un panneau audio AC 97 veuillez le brancher sur l embase audio du panneau frontal en procédant comme suit A branchez Mic_IN MIC sur ...

Страница 72: ...st dotée d un connecteur pour ventilateur de processeur Quiet Fan à 4 broches Si vous envisagez de connecter un ventilateur de processeur à 3 broches veuillez le brancher sur la broche 1 3 Connecteur pour ventilateur de processeur pompe à eau CPU_FAN2 WP à 4 broches voir p 1 No 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Cette carte mère est dotée d un connecteur pour ventilateur de ...

Страница 73: ...er une alimentation ATX à 4 broches veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 5 Avertissement Veuillez vérifier que le câble d alimentation connecté est pour l unité centrale et non pour la carte graphique Ne branchez pas le câble d alimentation PCIe sur ce connecteur Connecteur d alimentation ATX 12 V ATX12V2 à 4 broches voir p 1 No 2 Veuillez connecter une source d aliment...

Страница 74: ...rver l intégrité de la plateforme Connecteur Thunderbolt AIC TB1 à 5 broches voir p 1 No 28 Veuillez connecter une carte d extension AIC Thunderbolt au connecteur AIC Thunderbolt via le câble GPIO Veuillez installer la carte AIC Thunderbolt sur la fente PCIE5 fente par défaut Embase LED RVB RGB_LED1 à 4 broches voir p 1 No 30 12V G R B 1 Cette embase RVB sert à connecter le câble d extension LED R...

Страница 75: ...embase sert à connecter un câble de rallonge LED adressable permettant aux utilisateurs de choisir parmi différents effets lumineux LED Attention N installez jamais le câble LED adressable dans le mauvais sens Dans le cas contraire le câble peut être endommagé Veuillez consulter la page 41 pour des instructions supplémentaires sur cette embase VOUT DO_ADDR GND 1 ...

Страница 76: ...e dernier fichier BIOS sur le site Web d ASRock http www asrock com 2 Copiez le fichier du BIOS sur votre clé USB Veuillez vous assurer que le système de fichiers de votre clé USB est FAT32 3 Procédez à l extraction du fichier BIOS depuis le fichier zip 4 Renommez le fichier à creative rom et enregistrez le dans le répertoire racine de X Clé USB 5 Branchez le connecteur d alimentation 24 broches s...

Страница 77: ...azione la versione aggiornata sarà disponibile sul sito Web di ASRock senza ulteriore preavviso Per il supporto tecnico correlato a questa scheda madre visitare il nostro sito Web per informazioni specifiche relative al modello attualmente in uso È possibile trovare l elenco di schede VGA più recenti e di supporto di CPU anche sul sito Web di ASRock Sito Web di ASRock http www asrock com 1 1 Conte...

Страница 78: ... ASRock http www asrock com Supporta moduli di memoria ECC UDIMM funziona in modalità non ECC Capacità max della memoria di sistema 128GB Supporto di XMP Extreme Memory Profile Intel 2 0 Alloggio d espansione 3 x slot PCIe x16 PCIE2 PCIE3 PCIE5 singolo su Gen5x16 PCIE2 doppio su Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 triplo su Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Supporto di SSD NVMe come disco d avvio 2 x...

Страница 79: ...omatica della larghezza di bandal Interfaccia grafica facile da usare Statistiche d uso della rete Impostazioni predefinite ottimizzate per le modalità di Gioco Navigazione e Streaming Controllo priorità personalizzato dall utentel Supporto WOL Wake On LAN Supporta protezione da fulmini scariche elettrostatiche Supporto Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporto PXE I O pannello posteriore 3 punti...

Страница 80: ...iazione M 2 NVMe Connettore 1 x connettore SPI TPM 1 x connettore LED alimentazione e altoparlante 1 x collettore LED RGB Supporto totale di fino a 12V 3A 36W strip LED 3 x Header LED indirizzabili Supporto totale di strisce LED fino a 5 V 3 A 15 W 1 x connettore ventola CPU 4 pin Il connettore ventola CPU supporta ventole CPU con potenza massima di 1 A 12 W 1 x connettore ventola CPU ventola pomp...

Страница 81: ...frontale Funzionalità BIOS AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto multilingue Eventi di riattivazione conformi a ACPI 6 0 Supporto di SMBIOS 2 7 CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05 V PROC 1 8 V PROC 0 82 V PCH Regolazione multipla della tensione 1 05 V PCH Hardware Monitor Tachimetro ventola Ventole CPU CPU pompa dell acqua telaio pompa dell acqua Ventola silenziosa regolazione auto...

Страница 82: ...plicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking può influenzare la stabilità del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirlo a proprio rischio e spese Non ci riterremo responsabili per possibili danni provocati da overclocking ...

Страница 83: ...edefinita spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla rete Attendere 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare i di CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se è necessario azzerare la CMOS dopo l aggiornamento del BIOS è necessario riavviare prima il sistema e in seguito spegnerlo prima di eseguire l operazi...

Страница 84: ...si spegne il sistema RESET tasto di ripristino Collegare all interruttore di ripristino del pannello frontale del telaio Premere il tasto di ripristino per riavviare il sistema se il computer si blocca e non riesce ad eseguire un normale riavvio PLED LED alimentazione del sistema collegare all indicatore di stato dell alimentazione sul pannello anteriore dello chassis Il LED è acceso quando il sis...

Страница 85: ...g 1 n 25 USB_5_6 a 9 pin vedere pag 1 n 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Ci sono due connettori su questa scheda madre Ciascun header USB 2 0 può supportare due porte Header USB 3 2 Gen1 Verticale USB3_3_4 a 19 pin vedere pag 1 n 11 Angolo destroy USB3_5_6 a 19 pin vedere pag 1 n 14 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus Int...

Страница 86: ...audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing ma il filo del pannello sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo sull header audio del pannello anteriore seguendo le fasi di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MI...

Страница 87: ...ta scheda madre è dotata di un connettore per la ventola della CPU Ventola silenziosa a 4 pin Se si decide di collegare una ventola della CPU a 3 pin collegarla al pin 1 3 Connettore ventola CPU pompa dell acqua CPU_FAN2 WP a 4 pin vedere pag 1 n 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Questa scheda madre è dotata di un connettore per la ventola della CPU con raffreddamento ad ac...

Страница 88: ...in Per utilizzare un alimentazione ATX a 4 pin collegarla lungo il pin 1 e il pin 5 Attenzione Assicurarsi che il cavo di alimentazione collegato sia per la CPU e non la scheda grafica Non inserire il cavo di alimentazione PCIe in questo connettore Connettore di alimentazione ATX da 12 V ATX12V2 a 4 pin vedere pag 1 n 2 Collegare un alimentatore ATX a 12 V a questo connettore La spina di alimentaz...

Страница 89: ...l integrità della piattaforma ConnettoreThunderbolt AIC TB1 a 5 pin vedere pag 1 n 28 Collegare una scheda aggiuntiva Thunderbolt AIC al connettore Thunderbolt AIC utilizzando il cavo GPIO Installare la scheda Thunderbolt AIC nell alloggio predefinito PCIE5 Collettore LED RGB RGB_LED1 a 4 pin vedere pag 1 n 30 12V G R B 1 Questa basetta RGB è utilizzata per collegare il cavo di prolunga RGB LED ch...

Страница 90: ... VOUT DO_ADDR GND 1 Questo header serve a collegare il cavo di estensione del LED indirizzabile che consente di scegliere tra vari effetti luce LED Attenzione Non installare mai il cavo del LED indirizzabile secondo un orientamento errato altrimento potrebbe danneggiarsi Fare riferimento a pagina 41 per ulteriori istruzioni su questa basetta ...

Страница 91: ...ssaggi di seguito 1 Scaricare il file BIOS più recente dal sito web di ASRock http www asrock com 2 Copiare il file del BIOS sulla chiavetta USB Assicurarsi che il file system della chiavetta USB sia FAT32 3 Estrarre il file del BIOS dal file compresso 4 Rinominare il file come creative rom e salvarlo nella directory di root di X chiavetta USB 5 Inserire il connettore di alimentazione a 24 pin sul...

Страница 92: ...alizada estará disponible en el sitio web de ASRock sin previo aviso Si necesita asistencia técnica relacionada con esta placa base visite nuestro sitio web para obtener información específica sobre el modelo que esté utilizando Podrá encontrar las últimas tarjetas VGA así como la lista de compatibilidad de la CPU en el sitio web de ASRock Sitio web de ASRock http www asrock com 1 1 Contenido del ...

Страница 93: ...patibles en el sitio web de ASRock http www asrock com Admite módulos de memoria UDIMM ECC funcionamiento en modo no ECC Capacidad máxima de memoria del sistema 128GB Admite Perfil de memoria extremo de Intel XMP 2 0 Ranura de expansión 3 x PCIe x16 Ranuras PCIE2 PCIE3 PCIE5 único a Gen5x16 PCIE2 dual a Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 triple a Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Admite unidad de es...

Страница 94: ...da Interfaz de usuario sencilla visual Estadísticas de uso de red visuales Configuración predeterminada optimizada para juegos el explorador y modos de streaming Control de prioridades personalizado por el usuario Admite la función Reactivación de LAN Admite protección contra rayos y descargas electrostáticas ESD Admite Ethernet 802 3az de eficiencia energética Admite PXE E S en panel posterior 3 ...

Страница 95: ...miento M 2 NVMe Conector 1 x Conector SPI TPM 1 x LED de alimentación y base de conexiones para el altavoz 1 x Cabezal de indicador LED RGB Admite una tira de LED de hasta 12 V 3 A 36 W en total 3 x Cabezales de LED direccionables Admite una tira de LED de hasta 5 V 3 A 15 W en total 1 x Conector para ventilador de la CPU 4 contactos El conector para ventilador de la CPU admite ventilador de la CP...

Страница 96: ...a BIOS BIOS legal UEFI AMI compatible con interfaz gráfica de usuario multilingüe Eventos de reactivación compatibles con ACPI 6 0 Admite SMBIOS 2 7 Varios ajustes de voltaje de núcleo y caché de CPU GT de CPU DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH Monitor de hardware Tacómetro del ventilador Ventiladores de la bomba de agua chasis bomba de agua CPU CPU Ventilador silencioso ajust...

Страница 97: ...ng liberada o utilizando las herramientas de overclocking de otros fabricantes El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso dañar los componentes y dispositivos del sistema Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y usted debe asumir los costos No asumimos ninguna responsabilidad por los posibles daños causados por el overclocking ...

Страница 98: ...or y desenchufe el cable de alimentación de la toma de alimentación Después de esperar 15 segundos utilice una tapa de puente para acortar los contactos en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo después de que haya actualizado la BIOS Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar la BIOS deberá arrancar el sistema primero y a continuación deberá apagarlo antes de ...

Страница 99: ...ión RESET botón de restablecimiento Conéctelo al botón de restablecimiento del panel frontal del chasis Pulse el botón de restablecimiento para resetear el ordenador si éste está bloqueado y no se puede reiniciar de forma normal PLED Indicador LED de la alimentación del sistema Conéctelo al indicador de estado de la alimentación del panel frontal del chasis El indicador LED permanece encendido cua...

Страница 100: ...nº 23 Estos ocho conectores SATA3 son compatibles con cables de datos SATA para dispositivos de almacenamiento interno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0 Gb s Si M2_2 se ocupa con un dispositivo M 2 de tipo SATA SATA3_7 se deshabilitará Cabezales USB 2 0 USB_3_4 de 9 contactos consulte la pág 1 nº 25 USB_5_6 de 9 contactos consulte la pág 1 nº 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P...

Страница 101: ...B 3 2 Gen2x2 adicionales Cabezal de audio del panel frontal HD_AUDIO1 de 9 contactos consulte la pág 1 nº 31 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET Este cabezal se utiliza para conectar dispositivos de audio al panel de audio frontal 1 El Audio de Alta Definición HDA en inglés es compatible con el método de sensor de conectores sin embargo el cable del panel del chasis ...

Страница 102: ...ED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Esta placa base contiene un conector de ventilador ventilador silencioso de CPU de 4 contactos Si tiene pensando conectar un ventilador de CPU de 3 contactos conéctelo al contacto 1 3 Conector del ventilador de la bomba de agua CPU CPU_FAN2 WP de 4 contactos consulte la pág 1 nº 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Esta placa base proporciona un co...

Страница 103: ...a toma de alimentación ATX de 4 contactos conéctela en los contactos del 1 al 5 Advertencia Asegúrese de que el cable de alimentación conectado corresponda a este CPU y no a la tarjeta gráfica No conecte el cable de alimentación PCIe a este conector Conector de alimentación ATX de 12 V ATX12V2 de 4 contactos consulte la pág 1 nº 2 Conecte una fuente de alimentación ATX 12V en este conector El ench...

Страница 104: ...e la plataforma Conector Thunderbolt AIC TB1 de 5 contactos consulte la pág 1 nº 28 Enchufe una tarjeta complementaria AIC Thunderbolt al conector Thunderbolt AIC a través del cable GPIO Instale la tarjeta Thunderbolt AIC en PCIE5 ranura predeterminada Cabezal de LED RGB RGB_LED1 de 4 contactos consulte la pág 1 nº 30 12V G R B 1 Este cabezal RGB se utiliza para conectar el alargador de LED RGB qu...

Страница 105: ...ág 1 nº 7 VOUT DO_ADDR GND 1 La base de conexiones se usa para conectar el alargador de LED direccionable que permite a los usuarios elegir entre varios efectos de iluminación LED Precaución Nunca instale el cable de LED direccionable con la orientación incorrecta ya que de lo contrario el cable puede dañarse Consulte la página 41 para obtener más instrucciones sobre esta base de conexiones ...

Страница 106: ...vo del BIOS más reciente del sitio web de ASRock http www asrock com 2 Copie el archivo del BIOS en la unidad flash USB Asegúrese de que el sistema de archivos de su unidad flash USB sea FAT32 3 Extraiga el archivo del BIOS del archivo comprimido 4 Cambie el nombre del archivo a creative rom y guárdelo en el directorio raíz de la unidad X Unidad flash USB 5 Conecte el conector de 24 pines a la pla...

Страница 107: ... обновленная версия будет доступна на веб сайте ASRock без предварительного уведомления При необходимости технической поддержки связанной с материнской платой посетите веб сайт и найдите на нем информацию о модели используемой вами материнской платы На веб сайте ASRock также можно найти самый последний перечень поддерживаемых VGA карт и ЦП Веб сайт ASRock http www asrock com 1 1 Комплект поставки ...

Страница 108: ...йте ASRock http www asrock com Поддержка модулей памяти ECC UDIMM работа в режиме отличном от ЕСС Максимальный объем ОЗУ 128 ГБ Поддерживается Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Слоты расширения 3 слота PCIe x16 PCIE2 PCIE3 PCIE5 одиночный до уровня Gen5x16 PCIE2 двойной до Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 тройной до Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Поддерживаются в качестве загрузочных SSD дис...

Страница 109: ...уальной автонастройкой Наглядный удобный пользовательский интерфейс Наглядная статистика использования сети Оптимизированная настройка по умолчанию параметров Игра Браузер и Режимов потоковой передачи Настраиваемое пользователем управление очередностью Поддерживается пробуждение по ЛВС Молниезащита и защита от электростатических разрядов Поддерживается Energy Efficient Ethernet 802 3az Поддерживае...

Страница 110: ...M 2 NVMe Разъемы 1 x колодка SPI ТРМ 1 x колодка светодиодного индикатора питания и корпусного динамика 1 колодка светодиодной RGB подсветки Поддерживается светодиодная лента максимум 12 В 3 А суммарной мощностью до 36 Вт 3 x колодки адресуемой светодиодной подсветки Поддерживается светодиодная лента максимум 5 В 3 А суммарной мощностью до 15 Вт 1 x разъем для вентилятора охлаждения ЦП 4 контактны...

Страница 111: ... с с защитой от электростатических разрядов Параметры BIOS AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой многоязычного графического интерфейса Поддержка функций пробуждения по стандарту ACPI 6 0 Поддержка SMBIOS 2 7 CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX контроль напряжения 1 05 В PROC 1 8 В PROC 0 82 В PCH 1 05 В PCH Контроль оборудова ния Тахометр Вентилятор ЦП Вентилятор или помпа водяного охлаждения ЦП Венти...

Страница 112: ...ли даже привести к повреждению ее компонентов и устройств Разгон процессора осуществляется пользователем на собственный риск и за собственный счет Мы не несем ответственность за возможный ущерб вызванный разгоном процессора С дополнительной информацией об изделии можно ознакомиться на веб сайте http www asrock com Операцион ные системы Microsoft Windows 11 10 64 разрядная Сертифика ция FCC CE Совм...

Страница 113: ...ю выключите компьютер и извлеките отключите кабель питания от источника питания Выждите 15 секунд и накидной перемычкой замкните контакты разъема CLRMOS1 на 5 секунд Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS Учтите что пароль да...

Страница 114: ...питания расположенной на передней панели корпуса Можно настроить способ выключения системы при нажатии кнопки питания RESET кнопка сброса Подключение кнопки сброса расположенной на передней панели корпуса Нажмите кнопку сброса чтобы перезапустить компьютер если он завис и нормальный перезапуск невозможен PLED светодиодный индикатор питания системы Подключение индикатора состояния расположенного на...

Страница 115: ... стр 1 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 На материнской плате имеется две колодки Каждая колодка USB 2 0 поддерживает два порта Колодки USB 3 2 Gen1 Вертикальный 19 контактная USB3_3_4 см стр 1 11 Правый угол 19 контактная USB3_5_6 см стр 1 14 На материнской плате имеется две колодки Каждая колодка USB 3 2 Gen1 поддерживает два порта SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_4...

Страница 116: ...ния поддерживает функцию распознавания разъема но для е правильной работы необходимо чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов HDA Инструкции по установке системы см в этом руководстве и руководстве на корпус 2 При использовании аудиопанели AC 97 подключите ее к аудиоколодке передней панели как указано далее A Подключите Mic_IN MIC к MIC2_L B Подключите Audio_R RIN к OUT2_R Audio_L...

Страница 117: ... 3 4 Эта материнская плата снабжена 4 контактным разъемом для малошумящего вентилятора ЦП Если вы собираетесь подключить 3 контактный вентилятор охлаждения процессора подключайте его к контактам 1 3 Разъем для вентилятора или помпы водяного охлаждения ЦП 4 контактный CPU_ FAN2 WP см стр 1 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Данная материнская плата оснащена 4 контактным разъе...

Страница 118: ...ный разъем питания ATX подключите его вдоль контакта 1 и контакта 5 Внимание Убедитесь что подключенный кабель питания предназначен для ЦП а не для видеокарты Не подключайте кабель питания PCIe к этому разъему Разъем питания АТХ 12 В 4 контактов ATX12V2 см стр 1 2 К данному разъему подключается источник питания ATX 12 В Разъем от блока питания подсоединяется к этому разъему только в одной ориентац...

Страница 119: ...м Thunderbolt AIC 5 контактов TB1 см стр 1 28 Подключите плату расширения AIC Thunderbolt к разъему Thunderbolt AIC с помощью интерфейсного GPIO кабеля Установите плату расширения Thunderbolt в слот PCIE5 слот по умолчанию Колодка светодиодной RGB подсветки 4 контактная RGB_LED1 см стр 1 30 12V G R B 1 Эта колодка RGB подсветки служит для подключения удлинительного кабеля светодиодной RGB подсветк...

Страница 120: ... Эта колодка служит для подключения удлинительного кабеля адресуемой светодиодной подсветки которая позволяет реализовать различные световые эффекты Внимание Категорически запрещается подключать кабель адресуемой светодиодной подсветки с нарушением полярности так как это может привести к его повреждению Дополнительные сведения об использовании этой колодки см на стр 41 ...

Страница 121: ...ыполните следующие действия 1 Скачайте новейший файл BIOS с веб сайта ASRock http www asrock com 2 Скопируйте файл BIOS на флеш накопитель USB Флеш накопитель USB должен использовать файловую систему FAT32 3 Распакуйте файл BIOS из zip архива 4 Переименуйте файл на creative rom и сохраните его в корневом каталоге Х Флеш накопитель USB 5 Подключите 24 контактный разъем питания к системной плате Зат...

Страница 122: ...umentação a versão atualizada estará disponível no site da ASRock sem aviso prévio Se precisar de assistência técnica relacionada a esta placa principal visite o nosso site para obter informações específicas sobre o modelo que estiver utilizando Você também poderá encontrar a lista de placas VGA e CPU mais recentes suportadas no site da ASRock Site da ASRock http www asrock com 1 1 Conteúdo da emb...

Страница 123: ...ite da ASRock para obter mais informação http www asrock com Suporta módulos de memória ECC UDIMM opera em modo não ECC Capacidade máxima da memória do sistema 128GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 2 0 da Intel Slot de expansão 3 x PCIe x16 Slots PCIE2 PCIE3 PCIE5 único em Gen5x16 PCIE2 duplo em Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 triplo em Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Suporta NVMe SSD nos di...

Страница 124: ...5G LAN Ajuste Inteligente de Controle de Largura de Banda IU Visual Fácil de Usar Estatísticas de Uso de Rede Visual Configuração Padrão Otimizada para Modos de Jogo Navegador e Transmissão Controle de Prioridade Personalizado do Usuário Suporta Wake On LAN Oferece Suporte à Proteção de Relâmpago ESD Suporta Energy Efficient Ethernet 802 3az Suporta PXE E S do painel posterior 3 Pontos de Montagem...

Страница 125: ...uporte SPI TPM 1 x LED de alimentação e Cabeçote de Autofalante 1 x Cabeçote de LED RGB Suporta no total até 12V 3A Tira de LED de 36W 3 x Cabeçotes LED Endereçáveis Suporte no total de até 5V 3A Faixa LED de 15W 1 x Conector da ventoinha da CPU 4 pinos O Conector do Ventilador de CPU suporta o ventilador de CPU de alimentação máxima 1A do ventilador 12W 1 x Conector de Ventilador de CPU Ventilado...

Страница 126: ... 0 compatível com eventos de despertar Suporte SMBIOS 2 7 CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH de Tensão de Multi ajuste Monitor de hardware Tacômetro da ventoinha CPU CPU Bomba de água Chassis Ventoinhas da bomba de água Ventoinha Silenciosa Auto ajusta velocidade da ventoinha do chassi pela temperatura da CPU CPU CPU Bomba de água Chassis Ventoinhas da bo...

Страница 127: ...licação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferramentas de overclocking de terceiros O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve ser realizado por sua conta e risco Não nos responsabilizamos por possíveis danos causados pelo overclocking ...

Страница 128: ...igue o computador e desplugue a tomada da alimentação Depois de aguardar 15 segundos use uma capa de jumper para fazer curto dos pinos no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto não apague o CMOS logo após ter realizado a atualização da BIOS Se você precisar apagar o CMOS logo após ter terminado uma atualização da BIOS deverá primeiro iniciar o sistema e voltar a encerrá lo antes de apagar o CMOS Por fa...

Страница 129: ...ravés do botão de alimentação RESET Botão de reinicialização Conecte o botão de reinicialização no painel frontal do chassi Pressione o botão de reinicialização para reiniciar o computador se ele congela e falha ao realizar um reinício normal PLED LED de alimentação do sistema Conecte o indicador do estado da alimentação no painel frontal do chassi O LED ficará aceso quando o sistema estiver em fu...

Страница 130: ...SB_5_6 de 9 pinos ver p 1 N º 24 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Há dois cabeçotes nesta placa mãe Cada suporte USB 2 0 pode suportar duas portas Plataformas USB 3 2 Gen1 Vertical USB3_3_4 de 19 pinos ver p 1 N º 11 Ângulo reto USB3_5_6 de 19 pinos ver p 1 N º 14 Há dois cabeçotes nesta placa mãe Cada suporte USB 3 2 Gen1 pode suportar duas portas SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SA...

Страница 131: ... frontal 1 O Áudio de alta definição suporta Sensor de Adaptador mas o fio do painel no chassi deverá suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instruções no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema 2 Se utilizar um painel de áudio AC 97 instale o no terminal de áudio do painel frontal de acordo com os passos abaixo A Ligue Mic_IN MIC a MIC2_L B Conecte o Aud...

Страница 132: ...laca mãe inclui um conector de ventilador da CPU Ventilador silencioso de 4 pinos Se você pretende conectar um ventilador da CPU de 3 pinos por favor conecte o ao Pino 1 3 Conector da ventoinha de bomba de água CPU CPU_FAN2 WP de 4 pinos ver p 1 N º 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Esta placa mãe inclui um conector de ventilador da CPU de refrigeração a água de 4 pinos Se ...

Страница 133: ... de 8 pinos Para utilizar uma fonte de alimentação ATX de 4 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 5 Aviso Certifique se que o cabo de força conectado é para o CPU e não para a placa gráfica Não ligue o cabo de força PCIe a este conector Conector de alimentação de 12V ATX ATX12V2 de 4 pinos ver p 1 N º 2 Por favor ligue este conector a uma alimentação de força ATX 12V O plugue de sua fonte de alimenta...

Страница 134: ... slot padrão Cabeçote de LED RGB RGB_LED1 de 4 pinos ver p 1 N º 30 12V G R B 1 Este Cabeçote RGB é usado para conectar o cabo de extensão de LED RGB que permite aos usuários escolher entre vários efeitos de iluminação LED Atenção Nunca instale o cabo RGB LED na orientação errada caso contrário o cabo pode ser danificado Consulte a página 40 para mais instruções sobre este cabeçote Cabeçotes LED E...

Страница 135: ... mais recente no site da web ASRock http www asrock com 2 Copie o arquivo BIOS para sua unidade flash USB Certifique se se o sistema de arquivos da sua unidade flash USB seja FAT32 3 Extraia o arquivo BIOS do arquivo zipado 4 Renomeie o arquivo para creative rom e salve o no diretório raiz de X Unidade flash USB 5 Conecte o conector de energia de 24 pinos na placa mãe Em seguida ligue o interrupto...

Страница 136: ...lizowana wersja będzie dostępna na stronie internetowej ASRock bez dalszego powiadomienia Jeśli wymagana jest pomoc techniczna w odniesieniu do tej płyty głównej należy odwiedzić stronę internetową w celu uzyskania specyficznych informacji o używanym modelu Na stronie internetowej ASRock można także pobrać listę najnowszych kart VGA i obsługiwanych CPU Strona internetowa ASRock http www asrock com...

Страница 137: ...netowej ASRock w celu uzyskania dalszych informacji http www asrock com Obsługa modułów pamięci ECC UDIMM działanie w trybie non ECC Maks wielkość pamięci systemowej 128GB Obsługa Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Gniazdo rozszerzenia 3 x gniazda PCIe x16 PCIE2 PCIE3 PCIE5 pojedyncze w Gen5x16 PCIE2 podwójne w Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 potrójne w Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Obsługa...

Страница 138: ...gulowane sterowanie przepustowością Graficzny przyjazny dla użytkownika interfejs Graficzna statystyka wykorzystania sieci Optymalizowane ustawienia domyślne dla gier przeglądarki i trybów transmisji strumieniowej Ustawiane przez użytkownika sterowanie priorytetami Obsługa Wake On LAN Obsługa zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferycznymi ESD Obsługa Energy Efficient Ethernet 802 3az Obsługa P...

Страница 139: ...łącze główkowe SPI TPM 1 x dioda LED zasilania i złącze główkowe głośnika 1 x złącze główkowe LED RGB Obsługa łącznie do 12V 3A pasek LED 36W 3 x adresowalne złącza główkowe LED Obsługa łącznie do 5V 3A pasek LED 15W 1 x złącze wentylatora CPU 4 pinowe Złącze wentylatora CPU obsługuje wentylator CPU maksymalnym prądem zasilania wentylatora 1A 12W 1 x złącze wentylatora CPU pompy wodnej 4 pinowe In...

Страница 140: ...zdarzeń wybudzania z ACPI 6 0 Obsługa SMBIOS 2 7 Wiele regulacji napięcia CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH Monitor sprzętu Obrotomierz wentylatora CPU CPU pompa wodna wentylatory obudowy pompy wodnej Cichy wentylator Automatyczna regulacja prędkości obrotowej wentylatora obudowy przez temperaturę CPU CPU CPU pompa wodna wentylatory obudowy pompy wodnej ...

Страница 141: ...astosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm Przetaktowywanie może wpływać na stabilność systemu lub nawet powodować uszkodzenie komponentów i urządzeń systemu Powinno to zostać zrobione na własne ryzyko i koszt Nie odpowiadamy za możliwe uszkodzenia spowodowane przetaktowywaniem ...

Страница 142: ...puter i odłącz przewód zasilający od zasilania Po odczekaniu 15 sekund użyj nasadkę zworki do zwarcia pinów CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie należy usuwać danych z pamięci CMOS zaraz po wykonaniu aktualizacji BIOS Jeśli wymagane jest usunięcie danych z pamięci CMOS po zakończeniu aktualizacji BIOS przed rozpoczęciem usuwania danych z pamięci CMOS należy najpierw uruchomić system a następnie wyłączyć...

Страница 143: ...łączania systemu z użyciem przycisku zasilania RESET Przycisk resetowania Podłączenie do przycisku resetowania na panelu przednim obudowy Naciśnij przycisk resetowania aby ponownie uruchomić komputer przy jego zawieszeniu i braku możliwości wykonania normalnego ponownego uruchomienia PLED Dioda LED zasilania systemu Podłączenie do wskaźnika stanu zasilania na panelu przednim obudowy Ta dioda LED j...

Страница 144: ...ND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Na tej płycie głównej znajdują się dwa złącza główkowe Każde złącze główkowe USB 2 0 może obsługiwać dwa porty Złącza główkowe USB 3 2 Gen1 Pionowy 19 pinowe USB3_3_4 sprawdź s 1 Nr 11 Kąt prosty 19 pinowe USB3_5_6 sprawdź s 1 Nr 14 Na tej płycie głównej znajdują się dwa złącza główkowe Każde złącze główkowe USB 3 2 Gen1 może obsługiwać dwa porty SATA3_6 SATA3_7 SA...

Страница 145: ...ądzeń audio do przedniego panelu audio 1 High Definition Audio obsługuje wykrywanie gniazda ale aby działać prawidłowo przewód panelu na obudowie musi obsługiwać HDA W celu instalacji systemu należy wykonać instrukcje z naszego podręcznika i podręcznika obudowy 2 Jeśli używany jest panel audio AC 97 należy go zainstalować w złączu główkowym audio panelu przedniego poprzez wykonanie wymienionych po...

Страница 146: ...a płyta główna udostępnia 4 pinowe złącze wentylatora CPU Cichy wentylator Jeśli planowane jest podłączenie 3 pinowego wentylatora CPU należy je podłączyć do pinów 1 3 Złącze wentylatora pompy wodnej CPU 4 pinowe CPU_FAN2 WP sprawdź s 1 Nr 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Ta płyta główna udostępnia 4 pinowe złącze obudowy wentylatora chłodzenia wodnego CPU Jeśli planowane ...

Страница 147: ...a ATX 12 V W celu użycia 4 pinowego zasilacza ATX należy podłączyć je wzdłuż pinu 1 i pinu 5 Ostrzeżenie Upewnij się że podłączony kabel zasilający jest przeznaczony do CPU a nie do karty graficznej Nie podłączaj do tego złącza kabla zasilającego PCIe Złącze zasilania ATX 12V 4 pinowe ATX12V2 sprawdź s 1 Nr 2 Podłącz do tego złącza zasilacz ATX 12V Wtyczka zasilacza pasuje do tego złącza tylko w j...

Страница 148: ...formy Złącze Thunderbolt AIC 5 pinowe TB1 sprawdź s 1 Nr 28 Podłącz dodatkową kartę Thunderbolt AIC do złącza Thunderbolt AIC przez kabel GPIO Należy zainstalować kartę Thunderbolt AIC do PCIE5 gniazdo domyślne Złącze główkowe LED RGB 4 pinowe RGB_LED1 sprawdź s 1 Nr 30 12V G R B 1 To złącze główkowe RGB jest używane do podłączenia przedłużacza LED RGB który umożliwia użytkownikom wybór spośród ró...

Страница 149: ...GND 1 To złącze główkowe LED jest używane do podłączenia adresowalnego przedłużacza LED który umożliwia użytkownikom wybór spośród różnych efektów światła LED Ostrzeżenie Nigdy nie należy instalować adresowalnego kabla LED w nieprawidłowym kierunku w przeciwnym razie kabel może zostać uszkodzony Dalsze instrukcje dotyczące tego złącza główkowego należy sprawdzić na stronie 41 ...

Страница 150: ...nia BIOS przez USB należy wykonać podane poniżej czynności 1 Pobierz najnowszy plik BIOS ze strony internetowej ASRock http www asrock com 2 Skopiuj plik BIOS do napędu flash USB Upewnij się że system plików napędu flash USB to FAT32 3 Rozpakuj plik BIOS z pliku zip 4 Zmień nazwę pliku na creative rom i zapisz go w głównym katalogu X Napęd flash USB 5 Podłącz 24 pinowe złącze zasilania do płyty gł...

Страница 151: ...변경될 수 있습니다 이 설명서가 변경될 경우 업데이트된 버전은ASRock의 웹사이트에서 추가 통지 없이 제공됩니다 이 마더보드와 관련하여 기술적 지원이 필요한 경우 당사의 웹사이트를 방문하여 사용 중인 모델에 대한 구체적 정보를 구하십시오 ASRock의 웹사이트에서는 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록도 찾을 수 있습니다 ASRock 웹사이트 http www asrock com 1 1 포장 내용물 ASRock Z690 Pro RS 마더보드 ATX 폼 팩터 ASRock Z690 Pro RS 간편 설치 안내서 ASRock Z690 Pro RS 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 2 개 선택 품목 M 2 소켓용 나사 4 개 선택 품목 M 2 소켓용 스탠드오프 1 개 선택 품목 그래픽 카드 홀더 1 ...

Страница 152: ...트에 있는 메모리 지원 목록을 참조하십시오 http www asrock com ECC UDIMM 메모리 모듈 비 ECC 모드에서 작동함 지원 시스템 메모리 최대 용량 128GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 지원 확장 슬롯 PCIe x16 슬롯 3 개 PCIE2 PCIE3 PCIE5 싱글 Gen5x16 PCIE2 듀얼 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 트리플 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 NVMe SSD 를 부팅 디스크로 사용 가능하도록 지원 PCIe Gen3x1 슬롯 2 개 AMD Quad CrossFireXTM 및 CrossFireXTM 지원 M 2 소켓 E 키 1 개 타입 2230 WiFi BT PCIe WiFi...

Страница 153: ...오디오 LAN 2 5 Gigabit LAN 10 100 1000 2500 Mb s Dragon RTL8125BG Dragon 2 5G LAN 소프트웨어 지원 대역폭 제어에 대한 스마트 자동 조정 시각적으로 사용자에게 친숙한 UI 시각 효과가 뛰어난 네트워크 사용량 통계 게임 브라우저 및 스티리밍 모드에 최적화된 기본 설정 사용자 맞춤형 우선순위 조정 Wake On LAN 지원 번개 ESD 보호 지원 절전형 이더넷 802 3az 지원 PXE 지원 후면 패널 I O 안테나 장착부 3 개 PS 2 마우스 키보드 포트 1 개 HDMI 포트 1 개 DisplayPort 1 4 1 개 USB 3 2 Gen2 포트 2개 10 Gb s ReDriver ESD 보호 지원 USB 3 2 Gen1 포트 2 개 ESD 보호 지원...

Страница 154: ...SATA 저장 장치용 RAID 0 RAID 1 RAID 5 및 RAID 10 지원 M 2 NVMe 저장 장치용 RAID 0 RAID 1 및 RAID 5 지원 커넥터 SPI TPM 헤더 1 개 전원 LED 및 스피커 헤더 1 개 RGB LED 헤더 1 개 전체 최대 12V 3A 36W LED 스트립 지원 주소 지정 가능한 LED 헤더 3 개 전체 최대 5V 3A 15W LED 스트립 지원 CPU 팬 커넥터 4 핀 1 개 CPU 팬 커넥터는 팬 전력이 최대 1A 12W 인 CPU 팬을 지원합니다 CPU 워터 펌프 팬 커넥터 4 핀 1 개 스마트 팬 속도 제어 CPU 워터 펌프 팬은 팬 전력이 최대 2A 24W 인 수냉식 쿨러 팬을 지원합니다 섀시 워터 펌프 팬 커넥터 4 핀 4 개 스마트 팬 속도 제어 섀시 워...

Страница 155: ...어 모니터 팬 타코미터 CPU CPU 워터 펌프 섀시 워터 펌프 팬 저소음 팬 CPU 온도에 의한 섀시 팬 속도 자동 조절 CPU CPU 워터 펌프 섀시 워터 펌프 팬 팬 다중 속도 제어 CPU CPU 워터 펌프 섀시 워터 펌프 팬 전압 모니터링 CPU Vcore DRAM VCCIN AUX VCCSA 1 05V PROC 1 05V PCH 0 82V PCH 12V 5V 3 3V OS Microsoft Windows 11 10 64 비트 인증 FCC CE ErP EuP 사용 가능 ErP EuP 사용 가능 전원공급장치 필요 BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology를 적용하거나 타업체의 오버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하는 오버클로킹에는 어느 정도의 위험이 따른다는 것을...

Страница 156: ...을 사용하여 CMOS 에 저장된 데이터를 지울 수 있습니다 시스템 파라미터를 지우고 기본 설정으로 초기화하려면 컴퓨터를 끄고 전원 코드를 전원공급장치에서 빼십시오 15초 동안 기다린 후 점퍼 캡을 사용하여 CLRMOS1의 핀들을 5초 동안 단락시키십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 업데이트를 완료한 직후 CMOS를 지워야 할 경우 우선 시스템을 부팅한 후 바이오스 업데이트를 종료한 다음 CMOS 지우기 작업을 해야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프로파일이 지워집니다 CMOS 를 지운 후 반드시 점퍼 캡을 제거하십시오 2 핀 점퍼 ...

Страница 157: ...법을 구성할 수 있습니다 RESET 리셋 버튼 섀시 전면 패널의 리셋 버튼에 연결합니다 컴퓨터가 정지하고 정상적 재시작을 수행하지 못할 경우 리셋 버튼을 눌러 컴퓨터를 재시작합니다 PLED 시스템 전원 LED 섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있을 때는 LED가 켜져 있습니다 시스템이 S1 S3 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박입니다 시스템이 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태에 있을 때는 LED가 꺼져 있습니다 HDLED 하드 드라이브 동작 LED 섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED에 연결합니다 하드 드라이브가 데이터를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 전면 패널 모듈은 주로 전원 버튼 리...

Страница 158: ...ATA3_6 1 페이지 22 번 항목 참조 SATA3_7 1 페이지 23 번 항목 참조 이들 8 개의 SATA3 커넥터는 최대 6 0 Gb s 데이터 전송 속도를 제공하는 내부 저장 장치용 SATA 데이터 케이블을 지원합니다 SATA 타입 M 2 장치에서 M2_2 을 사용 중이면 SATA3_7 이 비활성화됩니다 USB 2 0 헤더 9 핀 USB_3_4 1 페이지 25 번 항목 참조 9 핀 USB_5_6 1 페이지 24 번 항목 참조 이 마더보드에는 헤더 두 개가 있습니다 각 USB 2 0 헤더는 포트 두 개를 지원할 수 있습니다 SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_4 SATA3_5 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR...

Страница 159: ... USB 3 2 Gen2x2 헤더 20 핀 F_USB32_TC_1 1 페이지 13 번 항목 참조 USB Type C Cable 이 마더보드에는 전면 패널 타입 C USB 3 2 Gen2x2 헤더 1개가 있습니다 이 헤더는 추가 USB 3 2 Gen2x2 포트용 USB 3 2 Gen2x2 모듈을 연결하는 데 사용됩니다 전면 패널 오디오 헤더 9 핀 HD_AUDIO1 1 페이지 31 번 항목 참조 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 이 헤더는 오디오 장치를 전면 오디오 패널에 연결하는 데 사용됩니다 111 고음질 오디오는 잭 감지를 지원하지만 올바르게 작동하려면 섀시의 패널 와이어가 HDA를 지원해야 합니다 설명서 및 섀시 설명...

Страница 160: ...SPEED_CONTROL 1 2 3 4 이 마더보드에는 4 핀 CPU 팬 저소음 팬 커넥터가 탑재되어 있습니다 3 핀 CPU 팬을 연결하려는 경우 핀 1 3 에 연결하십시오 CPU 워터 펌프 팬 커넥터 4 핀 CPU_FAN2 WP 1 페이지 4 번 항목 참조 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 이 마더보드에는 4 핀 수냉식 CPU 팬 커넥터가 탑재되어 있습니다 3핀 CPU 수냉식 쿨러 팬을 연결하려는 경우 핀 1 3에 연결하십시오 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_V...

Страница 161: ...12V1 1 페이지 1 번 항목 참조 4 1 8 5 이 마더보드에는 8 핀 ATX 12V 전원 커넥터가 탑재되어 있습니다 4 핀 ATX 전원공급장치를 사용하려면 핀 1과 핀 5을 따라 연결하십시오 경고 연결된 전원 케이블이 그래픽 카드가 아닌 CPU용인지 확인하십시오 PCIe 전원 케이블을 이 커넥터에 꽂지 마십시오 ATX 12V 전원 커넥터 4 핀 ATX12V2 1 페이지 2 번 항목 참조 ATX 12V 전원공급장치를 이 커넥터에 연결하십시오 전원 공급장치 플러그는 한 방향으로만 이 커넥터에 끼울 수 있습니다 ATX 12V 4 핀 케이블을 ATX12V2에 연결하는 것은 선택 사항입니다 고급 오버클로킹을 위해 이 커넥터를 ATX12V1 와 함께 사용할 것을 권장합니다 ...

Страница 162: ...카드 AIC 를 GPIO 케이블로 Thunderbolt AIC 커넥터에 연결하십시오 Thunderbolt AIC 카드를 PCIE5 기본 슬롯 에 설치하십시오 RGB LED 헤더 4 핀 RGB_LED1 1 페이지 30 번 항목 참조 12V G R B 1 이 RGB 헤더는 다양한 LED 조명 효과를 선택할 수 있는 RGB LED 연장 케이블을 연결하는 데 사용됩니다 주의 RGB LED 케이블을 잘못된 방향으로 설치하지 마십시오 그럴 않을 경우 케이블이 손상될 수 있습니다 이 헤더에 대한 추가 지침은 40 페이지를 참조하십시오 주소 지정 가능한 LED 헤더 3 핀 ADDR_LED1 1 페이지 29 번 항목 참조 3 핀 ADDR_LED2 1 페이지 8 번 항목 참조 3 핀 ADDR_LED3 1 페이지 7 번 항목 ...

Страница 163: ...장애가 발생할 수 있습니다 USB BIOS 플래시백 기능을 사용하려면 아래 단계를 따르십시오 1 ASRock 의 다음 웹사이트에서 최신 BIOS 파일을 다운로드합니다 http www asrock com 2 BIOS 파일을 USB 플래시 드라이브에 복사합니다 사용 중인 USB 플래시 드라이브의 파일 시스템이 FAT32 여야 합니다 3 BIOS 파일의 압축을 풉니다 4 파일 이름을 creative rom 으로 바꾸고 이를 다음과 같은 X 의 루트 디렉토리에 저장합니다 USB 플래시 드라이브 5 24핀 전원 커넥터를 마더보드에 연결합니다 그런 다음 전원 공급장치의 AC 스위치를 켭니다 시스템 전원을 켜지 않아도 됩니다 6 이제 USB 드라이브를 USB BIOS 플래시백 포트에 연결합니다 7 BIOS 플래시백 스위...

Страница 164: ...更があった場合には更新されたバージョンは予告なくASRockのウェブサイトから入手できるようになりますこのマザーボードに関する技術的なサポートが必要な場合にはご使用のモデルについての詳細情報を当社のウェブサイトで参照ください ASRock のウェブサイトでは最新の VGA カードおよび CPU サポート一覧もご覧になれます ASRock ウェブサイト http www asrock com 1 1 パッケージの内容 ASRock Z690 Pro RS マザーボード ATX フォームファクタ ASRock Z690 Pro RS クイックインストールガイド ASRock Z690 Pro RS サポート CD 2 x シリアル ATA SATA データケーブルオプション 4 x M 2 ソケット用ねじオプション 1 x M 2 ソケット用スタンドオフオプション...

Страница 165: ...メモリーサポート一覧を参照してください http www asrock com ECC UDIMM メモリモジュールに対応 non ECC モードで動作システムメモリの最大容量 128GB Intel エクストリームメモリプロファイル XMP 2 0 に対応拡張スロット 3 x PCIe x16 スロット PCIE2 PCIE3 PCIE5 Gen5x16 PCIE2 でシングル Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 でデュアル Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 でトリプル起動ディスクとして NVMe SSD に対応 2 x PCIe Gen3x1 スロット AMD Quad CrossFireXTM と CrossFireXTM をサポート 1 x M 2 ソケット Key E タイプ2230 WiFi BT ...

Страница 166: ...10 100 1000 2500 Mb s Dragon RTL8125BG Dragon 2 5G LAN ソフトウェアに対応スマートに帯域幅制御を自動調整見やすく使いやすい UI 見やすいネットワーク使用統計情報ゲームブラウザストリーミングモードように最適化されたデフォルト設定ユーザーカスタマイズによる優先度制御 Wake On LAN ウェイクオンランに対応雷静電気放電 ESD 保護に対応エネルギー効率のよいイーサネット 802 3az をサポート PXE をサポートリアパネル I O 3 x アンテナ取り付けポイント 1 x PS 2 マウスキーボードポート 1 x HDMI ポート 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen2 ポート 10 Gb s リドライバ静電気放電 ESD 保護に対応 2 x USB 3 2 ...

Страница 167: ...NVMe SSD に対応 ASRock U 2 キットに対応 RAID SATA ストレージデバイスの場合 RAID 0 RAID 1 RAID 5 および RAID 10 に対応 M 2 NVMe ストレージデバイス用に RAID 0 RAID 1 および RAID 5 をサポートコネクタ 1 x SPI TPM ヘッダー 1 x 電源 LED とスピーカーヘッダー 1 x RGB LED ヘッダー合計 12V 3A 36W までの LED ストリップに対応 3 x アドレサブル LED ヘッダー合計 5V 3A 15W までの LED ストリップに対応 1 x CPU ファンコネクタ 4 ピン CPU ファンコネクタは最大 1A 12W の電力の CPU ファンに対応します 1 x CPU ウォーターポンプファンコネクタ 4 ピンスマートファン速度制御 CPU ウォータ...

Страница 168: ...キャッシュ CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 電圧マルチ調整ハードウェアモニターファンタコメータ CPU CPU ウォーターポンプシャーシウォーターポンプファン静音ファン CPU 温度に従ってシャーシファン速度を自動調整 CPU CPU ウォーターポンプシャーシウォーターポンプファンファンマルチ速度制御 CPU CPU ウォーターポンプシャーシウォーターポンプファン電圧監視 CPU Vcore DRAM VCCIN AUX VCCSA 1 05V PROC 1 05V PCH 0 82V PCH 12V 5V 3 3V OS Microsoft Windows 11 10 64 ビット認証 FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP 対応電源供給装置が必要...

Страница 169: ... を使って CMOS 内のデータをクリアできますクリアしてデフォルト設定にシステムパラメーターをリセットするにはコンピューターの電源を切り電源から電源コードを抜いてください 15 秒間待ってからジャンパーキャップを使用して CLRMOS1 上のピンを 5 秒間ショートさせますただし BIOSをアップデートした直後に CMOSをクリアしないでください BIOS をアップデート後 CMOS をクリアする必要があれば最初にシステムを起動しそれからCMOSクリアアクションを行う前にシャットダウンしてくださいパスワード日付時間ユーザーのデフォルトプロファイルは CMOS の電池を取り外した場合にのみ消去されることにご注意ください CMOS をクリアした後でジャンパーキャップを必ず取り外してください 2 ピンジャンパー ...

Страница 170: ...D とシャーシスピーカーをこのヘッダーに接続してください PWRBTN 電源ボタンシャーシ前面パネルの電源ボタンに接続してください電源ボタンを使用してシステムをオフにする方法を設定できます RESET リセットボタンシャーシ前面パネルのリセットボタンに接続してくださいコンピューターがフリーズしたり通常の再起動を実行できない場合にはリセットボタンを押してコンピューターを再起動します PLED システム電源 LED シャーシ前面パネルの電源ステータスインジケーターに接続してくださいシステム稼働中は LED が点灯しますシステムが S1 S3スリープ状態の場合には LED は点滅を続けますシステムが S4 スリープ状態または電源オフ S5 のときには LED はオフです HDLED ハードドライブアクティビティLED シャーシ前面パネルのハードドライブ...

Страница 171: ...PWR P P USB_PWR 1 このマザーボードには2つのヘッダーが装備されています各USB 2 0ヘッダーは 2つのポートをサポートできます USB 3 2 Gen1 ヘッダー垂直 19 ピン USB3_3_4 p 1 No 11 参照直角 19 ピン USB3_5_6 p 1 No 14 参照このマザーボードには2つのヘッダーが装備されています各USB 3 2 Gen1 ヘッダーは 2 つのポートをサポートできます SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_4 SATA3_5 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SS...

Страница 172: ...MIC2_R MIC2_L OUT_RET このヘッダーはフロントオーディオパネルにオーディオデバイスを接続するためのものです 1 ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしていますが正しく機能するためにはシャーシのパネルワイヤーがHDAをサポートしていることが必要ですお使いのシステムを取り付けるには当社のマニュアルおよびシャーシのマニュアルの指示に従ってください 2 AC 97オーディオパネルを使用する場合には次のステップで前面パネルオーディオヘッダーに取り付けてください A Mic_IN MIC を MIC2_L に接続します B Audio_R RIN を OUT2_R に Audio_L LIN を OUT2_L に接続します C アース GND をアース GND に接続します D MIC_RETとOUT_RET は HD オ...

Страница 173: ..._CONTROL 1 2 3 4 このマザーボードは 4 ピン CPU ファン静音ファンコネクタが装備されています 3 ピンの CPU ファンを接続する場合にはピン 1 3 に接続してください CPU ウォーターポンプファンコネクタ 4 ピン CPU_FAN2 WP p 1 No 4 参照 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 このマザーボードは 4 ピン水冷却 CPU ファンコネクタが装備されています 3 ピンの CPU 水冷却ファンを接続する場合にはピン 1 3 に接続してください GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2...

Страница 174: ... 1 8 5 このマザーボードは 8 ピン ATX12V 電源コネクタが装備されています 4 ピンの ATX 電源を使用するにはピン 1と5 に合わせて接続してください警告接続されている電源ケーブルがグラフィックスカード用ではなく CPU 用であることを確認してください PCIe 電源ケーブルをこのコネクターに接続しないでください ATX 12V 電源コネクタ 4 ピン ATX12V2 p 1 No 2 参照 ATX 12V 電源をこのコネクタに接続してください電源供給プラグはこのコネクタに 1 方向にしか差し込むことができません ATX12V2 への ATX 12V 4 ピンケーブルの接続はオプションです高度なオーバークロックを行うにはこのコネクターを ATX12V1 と一緒に使用することをお勧めします ...

Страница 175: ...はまたネットワークセキュリティを高めデジタル証明書を保護しプラットフォームの完全性を保証します Thunderbolt AICコネクタ 5 ピン TB1 p 1 No 28 参照 GPIO ケーブルを使って Thunderbolt アドインカード AIC をThunderbolt AICコネクターに接続してください Thunderbolt AIC カードを PCIE5 デフォルトスロットに取り付けてください RGB LED ヘッダー 4 ピン RGB_LED1 p 1 No 30 参照 12V G R B 1 この RGB ヘッダーは RGB LED 延長ケーブルの接続に使用されこれによりユーザーはさまざまな LED 証明効果から選択することができます注意 RGB LED ケーブルは間違った方向に取り付けないでください間違った方向に取り付けるとケーブル...

Страница 176: ... 3 ピン ADDR_LED2 p 1 No 8 参照 3 ピン ADDR_LED3 p 1 No 7 参照 VOUT DO_ADDR GND 1 このヘッダーを使用してアドレサブル LED 延長ケーブルを接続すればユーザーはさまざまな LEDライティング効果から選択できます注意アドレサブル LED ケーブルは間違った方向に取り付けないでください間違った方向に取り付けるとケーブルが破損することがありますこのヘッダーに関する詳細指示については 41 ページをご参照ください ...

Страница 177: ...ないと予期せぬ障害が発生する可能性があります次の手順に従って USB BIOS Flashback 機能を使用します 1 ASRock のウェブサイトから最新の BIOS ファイルをダウンロードします http www asrock com 2 BIOS ファイルを USB フラッシュドライブにコピーします USB フラッシュドライブのファイルシステムが FAT32 であることを確認してください 3 BIOS ファイルを圧縮ファイルから抽出します 4 ファイル名を creative rom に変更して X USB フラッシュドライブのルートディレクトリに保存します 5 24 ピン電源コネクタをマザーボードに接続します次に電源供給装置の AC スイッチをオンにしますシステムの電源を投入する必要はありません 6 次に USB ドライブを USB BIOS Flashback ...

Страница 178: ...内容可能会随时更改恕不另行通知如果本文档有任何修改则更新的版本将发布在华擎网站上我们不会另外进行通知如果您需要与此主板相关的技术支持请访问我们的网站以具体了解所用型号的信息您也可以在华擎网站上找到最新 VGA 卡和 CPU 支持列表华擎网站 http www asrock com 1 1 包装清单华擎 Z690 Pro RS 主板 ATX 规格尺寸华擎 Z690 Pro RS 快速安装指南华擎 Z690 Pro RS 支持光盘 2 x 串行 ATA SATA 数据线选购 4 x 螺丝供 M 2 插座使用选购 1 x 螺母柱供 M 2 插座使用选购 1 x 图形卡固定座选购 1 x I O 面板 ...

Страница 179: ...上的 Memory Support List 内存支持列表了解详情 http www asrock com 支持 ECC UDIMM 内存模块非 ECC 模式操作支持系统内存最大容量 128GB 支持 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 扩充槽 3 x PCIe x16 插槽 PCIE2 PCIE3 PCIE5 Gen5x16 PCIE2 单槽 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 双槽 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 三槽支持 NVMe SSD 用作启动盘 2 x PCIe Gen3x1 插槽支持 AMD Quad CrossFireXTM 和 CrossFireXTM 1 x M 2 Socket Key E 支持类型 2230 WiFi BT PCIe WiFi 模块和 ...

Страница 180: ...电涌保护 Nahimic 音频 LAN 2 5 Gigabit LAN 10 100 1000 2500 Mb s Dragon RTL8125BG 支持 Dragon 2 5G LAN 软件智能化自动调整带宽控制视效用户友好 UI 视效网络使用情况统计数据游戏浏览器和串流模式的默认设置进行了优化用户定制优先级控制支持 Wake On LAN 网上唤醒支持雷电 ESD 保护支持高能效以太网 802 3az 支持 PXE 后面板 I O 3 x 天线安装点 1 x PS 2 鼠标键盘端口 1 x HDMI 端口 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen2 端口 10 Gb s ReDriver 支持 ESD 保护 2 x USB 3 2 Gen1 端口支持 ESD 保护 2 x USB 2 0 端口支持 ESD 保护 1 x RJ 45 L...

Страница 181: ... 套件 RAID 支持 RAID 0 RAID 1 RAID 5 和 RAID 10 用于 SATA 存储设备对于 M 2 NVMe 存储设备支持 RAID 0 RAID 1 和 RAID 5 接口 1 x SPI TPM 接脚 1 x 电源 LED 和扬声器接脚 1 x RGB LED 接头总共支持最高 12V 3A 36W LED 灯条 3 x 可寻址 LED 接脚总共支持最高 5V 3A 15W LED 灯条 1 x CPU 风扇接口 4 针 CPU 风扇接口支持最高 1A 12W 功率的 CPU 风扇 1 x CPU 水泵风扇接口 4 针智能风扇速度控制 CPU 水泵风扇支持最高 2A 24W 功率的水冷风扇 4 x 机箱水泵风扇接口 4 针智能风扇速度控制机箱水泵风扇支持最高 2A 24W 功率的水冷风扇 CPU_FAN2 WP 和 CHA_FAN1 4 WP...

Страница 182: ...X 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 电压多次调整硬件监控风扇转速计 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇静音风扇根据 CPU 温度自动调整机箱风扇速度 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇风扇多种速度控制 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇电压监控 CPU Vcore DRAM VCCIN AUX VCCSA 1 05V PROC 1 05V PCH 0 82V PCH 12V 5V 3 3V 操作系统 Microsoft Windows 11 10 64 位认证 FCC CE ErP EuP 支持需要支持 ErP EuP 的电源须认识到超频会有一定风险包括调整 BIOS 设置应用自由超频技术或使用第三方超频工具超频可能会影响到系统的稳定性甚至对系统的组件和设备造成损坏执行这项工作您应自担风险和费用 ...

Страница 183: ...线开路清除 CMOS 跳线 CLRMOS1 见第 1 页第 27 个 CLRMOS1 允许您清除 CMOS 中的数据要清除和重置系统参数到默认设置请关闭计算机从电源上拔下电源线插头等候 15 秒后使用跳线帽将 CLRMOS1 上的针脚短接 5 秒但是请勿在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 如果您需要在刚完成 BIOS 更新后清除 CMOS 则必须先启动系统并在关闭后再执行清除 CMOS 操作请注意密码日期时间和用户默认配置文件只在卸下 CMOS 电池后才会被清除请记住在清除 CMOS 后取下跳线帽 2 针跳线 ...

Страница 184: ... 见第 1 页第 21 个 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER 请将机箱电源 LED 和机箱扬声器连接到此接脚 PWRBTN 电源按钮连接到机箱前面板上的电源按钮您可以配置使用电源按钮关闭系统的方式 RESET 重置按钮连接到机箱前面板上的重置按钮如果计算机死机无法执行正常重新启动按重置按钮重新启动计算机 PLED 系统电源 LED 连接到机箱前面板上的电源状态指示灯系统操作操作时此 LED 亮起系统处在 S1 S3 睡眠状态时此 LED 闪烁系统处在 S4 睡眠状态或关机 S5 时此 LED 熄灭 HDLED 硬盘活动 LED 连接到机箱前面板上的硬盘活动 LED 指示灯硬盘正在读取或写入数据时此 LED 亮起前面板设计根据机箱不同而有所差异前面板模块主要包括电源按钮重置按钮电源 LED 硬盘活动 LE...

Страница 185: ...B_PWR P P USB_PWR 1 此主板上有 2 个接脚每个 USB 2 0 接脚可以支持两个端口 USB 3 2 Gen1 接脚垂直 19 针 USB3_3_4 见第 1 页第 11 个直角 19 针 USB3_5_6 见第 1 页第 14 个此主板上有 2 个接脚每个 USB 3 2 Gen1 接脚可以支持两个端口 SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_4 SATA3_5 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND ...

Страница 186: ..._SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 此接头用于将音频设备连接到前音频面板 1 高清音频支持插孔感测但机箱上的面板连线必须支持 HDA 才能正常工作请按照我们的手册和机箱手册的说明安装系统 2 如果您使用 AC 97 音频面板请按照以下步骤将它安装到前面板音频接脚 A 将 Mic_IN MIC 连接到 MIC2_L B 将 Audio_R RIN 连接到 OUT2_R 将 Audio_L LIN 连接到 OUT2_L C 将接地端 GND 连接到接地端 GND D MIC_RET 和 OUT_RET 只用于高清音频面板您不需要针对 AC 97 音频面板连接它们 E 要启用前麦克风请转到 Realtek 控制面板上的 FrontMic 前麦克风选项卡调整 Recording Vo...

Страница 187: ...EED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 此主板提供 4 针 CPU 风扇静音风扇接口如果您打算连接 3 针 CPU 风扇请将它连接到针脚 1 3 CPU 水泵风扇接口 4 针 CPU_FAN2 WP 见第 1 页第 4 个 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 此主板提供 4 针水冷风扇接口如果您打算连接 3 针 CPU 水冷风扇请将它连接到针脚 1 3 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 ...

Страница 188: ...见第 1 页第 2 个请将 ATX 12V 电源连接到此接口电源插头只能从一个方向插入此接口也可以将 ATX 12V 4 针线连接至 ATX12V2 对于高级超频我们建议将此插口与 ATX12V1 搭配使用 SPI TPM 接脚 13 针 SPI_TPM_J1 见第 1 页第 19 个 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_MISO SPI_MOSI GND SPI_TPM_CS RST RSMRST TPM_PIRQ 此接口支持 SPI Trusted Platform Module 信任平台模块 TPM 系统可以安全地存储密钥数字证书密码和数据 TPM 系统也可以帮助增强网络安全保护数字身份和确保平台完整性 Thunderbolt AIC 接口 5 针 TB1 见第 1 页第 28 个请利用 G...

Страница 189: ...接 RGB LED 延长线可让用户选择不同的 LED 灯光效果注意 RGB LED 线安装方向切勿错误否则线缆会损坏请参考第 40 页了解该接脚的详情可寻址 LED 接脚 3 针 ADDR_LED1 见第 1 页第 29 个 3 针 ADDR_LED2 见第 1 页第 8 个 3 针 ADDR_LED3 见第 1 页第 7 个 VOUT DO_ADDR GND 1 此接脚用于连接可寻址 LED 延长线可让用户选择不同的 LED 灯光效果注意必须以正确的方向安装可寻址 LED 线否则会损坏线缆请参考第 41 页了解该接脚的详情 ...

Страница 190: ... BIOS 之前禁用 fTPM 否则可能发生不可预测的故障要使用 USB BIOS 回闪功能请按照下面的步骤执行操作 1 从 ASRock 网站下载最新 BIOS 文件 http www asrock com 2 将 BIOS 文件复制到 USB 闪存盘确保 USB 闪存盘的文件系统为 FAT32 3 从压缩文件中解压出 BIOS 文件 4 将文件重命名为 creative rom 并将其保存到 X 的根目录下 USB 闪存盘 5 将 24 针电源接头插入主板然后打开电源交流开关不需要为系统通电 6 然后将 USB 驱动插入 USB BIOS 回闪端口 7 按住 BIOS 回闪开关三秒钟左右然后 LED 开始闪烁 8 等待 LED 停止闪烁说明此事 BIOS 闪存已完成如果 LED 指示灯变为绿色常亮状态说明 BIOS 回闪未正确执行请务必将 USB 驱动器插入 US...

Страница 191: ...向消费者揭露产品中含有的有毒有害物质或元素不致发生外泄或突变从而对环境造成污染或对人身财产造成严重损害的期限依上述规定您可于本产品之印刷电路板上看见图一之标示图一中之数字为产品之环保使用期限由此可知此主板之环保使用期限为 10 年图一有毒有害物质或元素的名称及含量说明若您欲了解此产品的有毒有害物质或元素的名称及含量说明请参照以下表格及说明部件名称 X O O O O O X O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求然该部件仍符合欧盟指令 2002 95 EC 的规范备注此产品所标示之环保使用年限系指在一般正常使用状况下 ...

Страница 192: ...更新所以本文件內容如有變更恕不另行通知如本文件有任何修改可至華擎網站逕行取得更新版本不另外通知若您需要與本主機板相關的技術支援請上我們的網站瞭解有關您使用機型的特定資訊您也可以在華擎網站找到最新的 VGA 卡及 CPU 支援清單華擎網站 http www asrock com 1 1 包裝內容華擎 Z690 Pro RS 主機板 ATX 尺寸華擎 Z690 Pro RS 快速安裝指南華擎 Z690 Pro RS 支援光碟 2 x Serial ATA SATA 資料纜線選用 4 x 螺絲適用於 M 2 插座選用 1 x 銅柱適用於 M 2 插座選用 1 x 顯示卡座選用 1 x I O 面板外罩 ...

Страница 193: ...站上的記憶體支援表 http www asrock com 支援 ECC UDIMM 記憶體模組於非 ECC 模式下運作最大系統記憶體容量 128GB 支援 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 擴充插槽 3 x PCIe x16 插槽 PCIE2 PCIE3 PCIE5 單 Gen5x16 PCIE2 雙 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 三 Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 支援 NVMe SSD 作為開機磁碟 2 x PCIe Gen3x1 插槽支援 AMD Quad CrossFireXTM 及 CrossFireXTM 1 x M 2 插座 Key E 支援 2230 型 WiFi BT PCIe WiFi 模組及 Intel CNVi 整合式 WiFi BT 顯示卡僅...

Страница 194: ...援突波保護 Nahimic 音效 LAN 2 5 Gigabit LAN 10 100 1000 2500 Mb s Dragon RTL8125BG 支援 Dragon 2 5G LAN 軟體智慧自動調整頻寬控制使用者視覺人性化 UI 視覺網路使用統計資料適合遊戲瀏覽器和串流模式的最佳化預設設定使用者自訂優先順序控制支援網路喚醒支援雷擊靜電保護支援 802 3az EEE 節能乙太網路支援 PXE 後面板 I O 3 x 天線安裝點 1 x PS 2 滑鼠鍵盤連接埠 1 x HDMI 連接埠 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen2 連接埠 10 Gb s ReDriver 支援靜電保護 2 x USB 3 2 Gen1 連接埠支援靜電保護 2 x USB 2 0 連接埠支援靜電保護 1 x RJ 45 LAN 連接埠含 LE...

Страница 195: ... 作為開機磁碟支持華擎 U 2 套件 RAID 針對 SATA 儲存裝置支援 RAID 0 RAID 1 RAID 5 及 RAID 10 針對 M 2 NVMe 儲存裝置支援 RAID 0 RAID 1 及 RAID 5 接頭 1 x SPI TPM 排針 1 x 電源 LED 及喇叭排針 1 x RGB LED 排針總計最高支援 12V 3A 36W LED 條燈 3 x 可定址 LED 排針總計最高支援 5V 3A 15W LED 條燈 1 x CPU 風扇接頭 4 pin CPU 風扇接頭支援最高 1A 12W 風扇功率的 CPU 風扇 1 x CPU 水冷幫浦風扇接頭 4 pin 智慧型風扇速度控制 CPU 水冷幫浦風扇接頭支援最高 2A 24W 風扇功率的水冷風扇 4 x 機殼水冷幫浦風扇接頭 4 pin 智慧型風扇速度控制機殼水冷幫浦風扇接頭支援最高 2A 24...

Страница 196: ...CCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 電壓多重調整硬體顯示器風扇轉速計 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇靜音風扇依 CPU 溫度自動調整機殼風扇速度 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇風扇多重速度控制 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇電壓監控 CPU Vcore DRAM VCCIN AUX VCCSA 1 05V PROC 1 05V PCH 0 82V PCH 12V 5V 3 3V 作業系統 Microsoft Windows 11 10 64 位元認證 FCC CE ErP EuP ready 須具備 ErP EuP ready 電源供應器請務必理解超頻可能產生某種程度的風險其中包括調整 BIOS 中的設定採用自由超頻技術或使用協力廠商的超頻工具超頻可能會影...

Страница 197: ...MOS 跳線 CLRMOS1 請參閱第 1 頁編號 27 您可利用 CLRMOS1 清除 CMOS 中的資料若要清除及重設系統參數為預設設定請先關閉電腦電源再拔下電源供應器的電源線在等待 15 秒後請使用跳線帽讓 CLRMOS1 上的 pin 短路約 5 秒不過請不要在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 若您需在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 則必須先重新啟動系統然後於進行清除 CMOS 動作前關機請注意只有在取出 CMOS 電池時才會清除密碼日期時間及使用者預設設定檔請牢記務必在清除 CMOS 後取下跳線蓋 2 pin 跳線 ...

Страница 198: ...BTN 電源按鈕連接至機殼前面板上的電源按鈕您可設定使用電源按鈕關閉系統電源的方式 RESET 重設按鈕接至機殼前面板上的重設按鈕若電腦當機且無法執行正常重新啟動按下重設按鈕即可重新啟動電腦 PLED 系統電源 LED 連接至機殼前面板上的電源狀態指示燈系統正在運作時此 LED 會亮起系統進入 S1 S3 睡眠狀態時 LED 會持續閃爍系統進入 S4 睡眠狀態或關機 S5 時 LED 會熄滅 HDLED 硬碟活動 LED 連接至機殼前面板上的硬碟活動 LED 硬碟正在讀取或寫入資料時 LED 會亮起各機殼的前面板設計各有不同前面板模組主要是由電源按鈕重設按鈕電源 LED 硬碟活動 LED 喇叭及其他裝置組成將機殼前面板模組連接至此排針時請確定佈線及針腳指派皆正確相符 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 ...

Страница 199: ...3_5 請參閱第 1 頁編號 15 下垂直 SATA3_6 請參閱第 1 頁編號 22 SATA3_7 請參閱第 1 頁編號 23 這八組 SATA3 接頭皆支援內部儲存裝置的 SATA 資料纜線最高可達 6 0 Gb s 資料傳輸率如果 M2_2 被 SATA 型 M 2 裝置佔用將停用 SATA3_7 USB 2 0 排針 9 pin USB_3_4 請參閱第 1 頁編號 25 9 pin USB_5_6 請參閱第 1 頁編號 24 本主機板上含有兩組排針各 USB 2 0 排針皆可支援兩個連接埠 SATA3_6 SATA3_7 SATA3_2 SATA3_3 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_4 SATA3_5 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 ...

Страница 200: ...排針 A 將 Mic_IN MIC 連接至 MIC2_L B 將 Audio_R RIN 連接至 OUT2_R 且將 Audio_L LIN 連接至 OUT2_L C 將接地 GND 連接至接地 GND D MIC_RET 及 OUT_RET 僅供 HD 音訊面板使用您不需要在 AC 97 音訊面板上連接 E 若要啟動前側麥克風請前往 Realtek 控制面板中的 FrontMic 標籤調整錄音音量 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D 1 IntA_PB_...

Страница 201: ...PU 風扇靜音風扇接頭若您計畫連接 3 Pin CPU 風扇請接至 Pin 1 3 CPU 水冷幫浦風扇接頭 4 pin CPU_FAN2 WP 請參閱第 1 頁編號 4 本主機板配備 4 Pin 水冷 CPU 風扇接頭若您計畫連接 3 Pin CPU 水冷風扇請接至 Pin 1 3 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FA...

Страница 202: ...確定已連接 CPU 的電源線而非顯示卡的電源線請勿將 PCIe 電源線插入此接頭 ATX 12V 電源接頭 4 pin ATX12V2 請參閱第 1 頁編號 2 請將 ATX 12V 電源接至此接頭電源插頭僅能以單一方向插入此連接器將 ATX 12V 4 pin 纜線連接至 ATX12V2 屬於選擇性就進階超頻而言建議將此接頭與 ATX12V1 搭配使用 SPI TPM 排針 13 pin SPI_TPM_J1 請參閱第 1 頁編號 19 此接頭支援 SPI 信賴平台模組 TPM 系統可確保儲存金鑰數位憑證密碼及資料的安全 TPM 系統也能強化網路安全保護數位身分並確定平台完整性 12 1 24 13 4 1 8 5 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_MISO SPI_MOSI GND SP...

Страница 203: ... LED 排針 4 pin RGB_LED1 請參閱第 1 頁編號 30 此 RGB 排針用於連接 RGB LED 延長線可供使用者選擇各種 LED 照明效果警告切勿以錯誤方向安裝 RGB LED 纜線否則纜線可能損壞如需此排針的詳細說明請參閱第 40 頁可定址 LED 排針 3 pin ADDR_LED1 請參閱第 1 頁編號 29 3 pin ADDR_LED2 請參閱第 1 頁編號 8 3 pin ADDR_LED3 請參閱第 1 頁編號 7 此排針用於連接可讓使用者選擇各種 LED 燈效的可定址 LED 延長線警告切勿以錯誤方向安裝可定址 LED 纜線否則纜線可能損壞如需此排針的詳細說明請參閱第 41 頁 12V G R B 1 VOUT DO_ADDR GND 1 ...

Страница 204: ...新 BIOS 之前停用 fTPM 否則可能發生無法預測的失敗若要使用 USB BIOS Flashback 功能請依照下列步驟進行 1 從 ASRock 網站下載最新的 BIOS 檔案 http www asrock com 2 將 BIOS 檔案複製到您的 USB 隨身碟請確定 USB 隨身碟的檔案系統是 FAT32 3 從 zip 檔案解壓縮 BIOS 檔案 4 請將檔名改成 creative rom 然後儲存至 X USB 隨身碟的根目錄下 5 將 24 pin 電源插頭插入主機板然後開啟電源供應器的 AC 開關無需將系統開機 6 接著將 USB 隨身碟插入 USB BIOS Flashback 連接埠 7 按住 BIOS Flashback 開關約三秒接著 LED 會開始閃爍 8 等到 LED 停止閃爍表示 BIOS 刷新已經完成如果 LED 燈亮起綠燈表示 ...

Страница 205: ... www asrock com Mendukung modul memori ECC UDIMM berjalan dalam mode non ECC Kapasitas maksimum memori sistem 128GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Slot Ekspansi 3 x Slot PCIe x16 PCIE2 PCIE3 PCIE5 tunggal Gen5x16 PCIE2 dua pada Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 tiga pada Gen5x16 PCIE2 Gen4x4 PCIE3 Gen3x4 PCIE5 Mendukung SSD NVMe sebagai disk boot 2 x Slot PCIe Gen3x1 Mendukung AMD Quad Cr...

Страница 206: ...k Dragon 2 5G LAN Software Kontrol Bandwidth Penyesuaian Otomatis Pintar UI Visual Praktis Statistik Penggunaan Jaringan Visual Pengaturan Default Optimal untuk Game Browser dan Mode Streaming Kontrol Prioritas Kustom Pengguna Mendukung Wake On LAN Mendukung Perlindungan dari Petir ESD Mendukung Ethernet 802 3az Hemat Energi Mendukung PXE I O Panel Belakang 3 x Titik Pemasangan Antena 1 x Port Mou...

Страница 207: ...kung RAID 0 RAID 1 dan RAID 5 untuk perangkat penyimpanan M 2 NVMe Konektor 1 x Header SPI TPM 1 x Header LED Daya dan Speaker 1 x Header LED RGB Mendukung total Strip LED hingga 12V 3A 36W 3 x Addressable LED Header Mendukung total Strip LED hingga 5V 3A 15W 1 x Konektor Kipas CPU 4 pin Konektor Kipas CPU mendukung kipas CPU dengan daya kipas maksimum 1A 12W 1 x Konektor Kipas CPU Pompa Air 4 pin...

Страница 208: ...nel Depan 20 Gb s Mendukung Perlindungan dari ESD Fitur BIOS AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI multibahasa ACPI 6 0 Kompatibel dengan aktivitas pengaktifan Dukungan SMBIOS 2 7 CPU Core Cache CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH Multi penyesuaian Tegangan 1 05V PCH Monitor Perangkat Keras Takometer Kipas Kipas CPU CPU Pompa Air Sasis Pompa Air Kipas Hening Penyesuaian otomatis...

Страница 209: ...cking atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Risiko dan biaya apa pun menjadi tanggungan Anda Kami tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kerusakan karena overclocking 205 Z690 Pro RS Bahasa Indonesia ...

Страница 210: ...n For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock EUROPE B V Bijsterhuizen 11 11 6546 AR Nijmegen The Netherlands Phone 31 24 345 44 33 Fax 31 24 345 44 38 ASRock America Inc 13848 Magnolia Ave Chino CA91710 U S A Phone 1 909 590 8308 Fax 1 909 590 1...

Страница 211: ...umber Conforms to the following specifications FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference thatmaycauseundesiredoperation Representative Person...

Страница 212: ...responsible for making this declaration Name Surname A V P Position Title October 1 2021 Date P N 15G062316000AK V1 0 EMC Directive 2014 30 EU EN 55032 2015 A11 2020 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Low Voltage Directive 2014 35 EU EN 62368 1 2014 EN 62368 1 2014 A11 2017 RoHS Directive 2011 65 EU EU 2015 863 EN 50581 2012 CE marking EN 55024 2010 A1 2015 EN 55035 2017 A11 2020 EN 61000 4 2 200...

Результаты поиска

Содержание Z690 PRO RS

Отзывы:

Похожие инструкции для Z690 PRO RS

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK Z690 PRO RS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Z690 PRO RS

Отзывы:

Похожие инструкции для Z690 PRO RS

Бренды по названию

Популярные бренды