background image

1

11

11

ASRock  P55 Pro/USB3  Motherboard

EnglishEnglishEnglishEnglishEnglish

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-

lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-

tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.

Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered

trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-

tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Specifications and information contained in this guide are furnished for informational

use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a

commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions

that may appear in this guide.

With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,

either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or

conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall

ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,

incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of

business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been

advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide

or product.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

CALIFORNIA, USA ONLY

The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic

substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations

passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in

California, USA, please follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”

ASRock Website: http://www.asrock.com

Published April 2010

Copyright

©

2010 ASRock INC. All rights reserved.

Содержание P55 PRO/USB3 -

Страница 1: ...pressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or...

Страница 2: ...FAN1 7 Chassis Fan Connector CHA_FAN2 30 Floppy Connector FLOPPY1 8 ATX Power Connector ATXPWR1 31 COM Port Header COM1 9 SATAII Connector SATAII_1_2 Blue 32 HDMI_SPDIF Header 10 SATAII Connector SATA...

Страница 3: ...with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 9 No 6 No 7 No 5 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V LAN Port A...

Страница 4: ...cations and the BIOS software might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available...

Страница 5: ...el DDR3 Memory Technology see CAUTION 3 4 x DDR3 DIMM slots Supports DDR3 2600 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC un buffered memory Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 4 Supports In...

Страница 6: ...Power FAN connector 24 pin ATX power connector 8 pin 12V power connector CD in header Front panel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports 1 x Dr Debug 7 Segment Debug LED Smart Swi...

Страница 7: ...se realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using the third party overclocking tools Overc...

Страница 8: ...ck com feature IES index html 10 ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems...

Страница 9: ...r supply must meet the standard of 5v standby power efficiency is higher than 50 under 100 mA current consumption For EuP ready power supply selection we recommend you checking with the power supply m...

Страница 10: ...pet or the like Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninst...

Страница 11: ...tab to handle and avoid kicking off the PnP cap 2 This cap must be placed if returning the motherboard for after service Step 3 Insert the 1156 Pin CPU Step 3 1 Hold the CPU by the edges where are ma...

Страница 12: ...e the installation of the heatsink for 1156 Pin CPU Step 1 Apply thermal interface material onto center of IHS on the socket surface Step 2 Place the heatsink onto the socket Ensure fan cables are ori...

Страница 13: ...channel configuration and please install identical DDR3 DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A2 DDR3_A1 DD...

Страница 14: ...onents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct...

Страница 15: ...n PCIE2 slot 2 In CrossFireXTM mode please install PCI Express x16 graphics cards on PCIE2 and PCIE4 slots Therefore PCIE2 slot will work at x16 bandwidth while PCIE4 slot will work at x4 bandwidth 3...

Страница 16: ...7 OS only Please check AMD website for ATITM CrossFireXTM driver updates 1 If a customer incorrectly configures their system they will not see the performance benefits of CrossFireXTM All three CrossF...

Страница 17: ...to D Sub adapter to convert the DVI connector to D Sub interface and then connect the D Sub monitor cable to the DVI to D Sub adapter Step 2 Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire B...

Страница 18: ...r system there is no need to download it again http www microsoft com windowsxp sp2 default mspx B You must have Microsoft NET Framework installed prior to downloading and installing the CATALYST Cont...

Страница 19: ...FireXTM feature CrossFireXTM appearing here is a registered trademark of ATITM Technologies Inc and is used only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe...

Страница 20: ...rent provided by power supply When you select 5V_DUAL USB devices can wake up the system under S3 Suspend to RAM state To support ErP EuP requirement please set this jumper to 5V USB_PWR3 Short pin2 p...

Страница 21: ...connector Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 15 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These seven Serial ATAII SATAII_1_...

Страница 22: ...R1 wireless transmitting and see p 2 No 17 receiving infrared module USB 2 0 Headers Besides seven default USB 2 0 9 pinUSB12_13 ports on the I O panel there are see p 2 No 25 three USB 2 0 headers on...

Страница 23: ...e system power status The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking in S1 state The LED is off in S3 S4 state or S5 state power off Chassis Speaker Header Please connect the chassi...

Страница 24: ...p 2 No 32 card allows the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header 4 PinATX 12VPower Supply Installation Though...

Страница 25: ...Switches 2 9 Smart Switches 2 9 Smart Switches This motherboard has three smart switches power switch reset switch and clear CMOS switch allowing users to quickly turn on off or reset the system or c...

Страница 26: ...etection Execute full memory sizing module Verify that flat mode is enabled D3 If memory sizing module not executed start memory refresh and do memory sizing in Bootblock code Do additional chipset in...

Страница 27: ...lock 08 Initializes the CPU The BAT test is being done on KBC Program the keyboard controller command byte is being done after Auto detection of KB MS using AMI KB 5 C0 Early CPU Init Start Disable Ca...

Страница 28: ...d option ROMs 7A Initializes remaining option ROMs 7C Generate and write contents of ESCD in NVRam 84 Log errors encountered during POST 85 Display errors to the user and gets the user response for er...

Страница 29: ...TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 b...

Страница 30: ...is untied during overclocking but PCI PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment Please refer to the warning on page 7 for the possible over...

Страница 31: ...and to select among the predetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Sup...

Страница 32: ...der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung ver...

Страница 33: ...ung von Dual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 4 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 2600 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazit t des Systemspeicher...

Страница 34: ...odul Header 1 x COM Anschluss Header 1 x HDMI_SPDIF Anschluss 1 x Betriebs LED Header CPU Geh use Stroml fter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 8 pin anschluss f r 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschl...

Страница 35: ...tsteuerung f r CPU Geh usel fter Spannungs berwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterst tzt Microsoft Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Zertifizierungen FCC CE WHQL Gem ko...

Страница 36: ...t 2 Kanal 4 Kanal 6 Kanal und 8 Kanal Modi Stellen Sie die richtige Verbindung anhand der Tabelle auf Seite 3 her 7 Vor Installation der SATAII Festplatte an den SATAII Anschluss lesen Sie bitte Setup...

Страница 37: ...en mitzuteilen Es hilft Ihnen Ihre bertaktungsaufzeichnung im Betriebssystem zu speichern und vereinfacht den komplizierten Aufzeichnungsvorgang von bertaktungseinstellungen Mit OC DNA k nnen Sie Ihre...

Страница 38: ...tzstromverbrauch von vollst ndigen Systemen unter 1 00 Watt liegen wenn sie ausgeschaltet sind Um dem EuP Standard zu entsprechen sind ein EuP f higes Motherboard und eine EuP f hige Stromversorgung e...

Страница 39: ...u tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu ber hren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den R ndern und vermeiden Sie Ber hrungen mit den ICs 4 Wenn Sie K...

Страница 40: ...ck and Place Kappe 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abrei en der PnP Kappe 2 Diese Kappe muss angebracht werden falls Sie das Motherboard zur Reparatur bringen Sch...

Страница 41: ...ng in den Sockel Schritt 3 4 Pr fen Sie dass die CPU ordnungsgem im Sockel sitzt und die Orientierungskerben einwandfrei in den entsprechendenAuskerbungen sitzen Schritt 4 Sockel schlie en Schritt 4 1...

Страница 42: ...te und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verbindungselemente im Uhrzeigersinn und dr cken Sie mit dem Daumen auf die Kappen der Elemente zum Feststellen Wiederholen Sie dies mit den a...

Страница 43: ...r eine Dual Kanalkonfiguration installieren wobei Sie bitte in allen vier Steckpl tzen identische DDR3 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle f r D...

Страница 44: ...e Steckpl tze so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM Modul fest an Ort und Stelle sitzt Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines...

Страница 45: ...rface genutzt PCI Express Slots PCIE1 PCIE3 PCIE x1 Steckplatz wei wird f r PCI Express Karten mit x1 Lane Breite Karten verwendet z B Gigabit LAN Karte SATA2 Karte PCIE2 PCIE x16 Steckplatz blau wird...

Страница 46: ...tzt Schauen Sie auf der AMD Website nach ob es ATITM CrossFireXTM Treiber Updates gibt Beachten Sie den detailliert erkl rten Installationsablauf auf Seite 16 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display...

Страница 47: ...ten k nnen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 28 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das L schen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Param...

Страница 48: ...er und Anschl sse sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header undAnschl sse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschl sse setzen wird das Motherboard unreparierbar besch digt An...

Страница 49: ...ngeschlossener Ger te wobei jedoch die Bildschirmverdrahtung am Geh use HDA unterst tzen muss um richtig zu funktionieren Beachten Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuc...

Страница 50: ...mvorderseite B Schlie en Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur f r den HD Audioanschluss gedacht Diese Ansch...

Страница 51: ...eines 20 pol ATX Netzteils Obwohl dieses Motherboard einen 24 pol ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX N...

Страница 52: ...No 32 Audioausgang f r eine HDMI VGA Karte zur Verf gung und erm glicht den Anschluss von HDMI Digitalger ten wie Fernsehger ten Projektoren LCD Ger ten an das System Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDI...

Страница 53: ...utzer das System schnell ein ausschalten k nnen R cksetzschalter Reset Der R cksetzschalter Reset ist RSTBTN ein Schnellschalter mit dem siehe S 2 No 19 Benutzer das System schnell zur cksetzen k nnen...

Страница 54: ...lie end werden die mit Ihrem System kompatiblen Treiber automatisch erkannt und auf dem Bildschirm angezeigt Zur Installation der n tigen Treiber gehen Sie bitte der Reihe nach von oben nach unten vor...

Страница 55: ...TM TM TM 64 Bit XP 64 Bit XP 64 Bit XP 64 Bit XP 64 Bit XP XP 64 Bit ohne RAID Funktionalit t installieren XP 64 Bit ohne RAID Funktionalit t installieren XP 64 Bit ohne RAID Funktionalit t installie...

Страница 56: ...chirm Erweitert dann Storage Configuration B Stellen Sie SATA Operation Mode auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System 2 13 2 Windows 2 13 2 Windows...

Страница 57: ...formationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Softwar...

Страница 58: ...OS ayant pu tre mis jour le contenu de ce manuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible su...

Страница 59: ...Intel P55 M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 3 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 2600 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC sans amortissement m moire C...

Страница 60: ...moire s lection Rapid NCQ AHCI et Hot Plug Connexion chaud voir ATTENTION 7 1 x ATA133 IDE connecteurs prend en charge jusqu 2 p riph riques IDE 1 x Port Disquette 1 x En t te du module infrarouge 1 x...

Страница 61: ...ASRock OC voir ATTENTION 8 unique conomiseur d nergie intelligent voir ATTENTION 9 l Instant Boot ASRock Instant Flash voir ATTENTION 10 ASRock OC DNA voir ATTENTION 11 L acc l rateur hybride Contr le...

Страница 62: ...z lire le Guide Installation du disque dur SATAII la page 35 du Manuel de l utilisateur qui se trouve sur le CD de support pour r gler votre lecteur de disque dur SATAII au mode SATAII Vous pouvez aus...

Страница 63: ...ntr le sans souci il n est pas recommand d y appliquer un over clocking Des fr quences de bus CPU autres que celles recommand es risquent de rendre le syst me instable ou d endommager le CPU et la car...

Страница 64: ...oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet reli la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits int gr s 4 A...

Страница 65: ...Il est recommand d utiliser la languette du capuchon vitez de faire sortir le capuchon PnP 2 Ce capuchon doit tre mis en place si vous renvoyez la carte m re pour service apr s vente Etape 3 Ins rez...

Страница 66: ...chargement engagez le levier de chargement Etape 4 3 Fixez le levier de chargement avec la languette de la plaque de chargement sous la languette de retenue du levier de chargement 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 67: ...les capuchons des attaches pour les installer et les verrouiller R p tez l op ration avec les autres attaches Si vous enfoncez les attaches sans les faire tourner dans le sens des aiguilles d une mon...

Страница 68: ...n canal double Cette carte m re vous permet galement d installer quatre modules DIMM DDR3 pour une configuration double canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDR3 dans les quatre emplacement...

Страница 69: ...tien vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul sen...

Страница 70: ...6 tandis que les fentes PCIE4 fonctionnera avec une largeur de bande x4 3 Si vous utilisez l emplacement PCIE3 l emplacement PCIE4 fonctionnera avec une bande passante x2 4 Reliez un ventilateur de ch...

Страница 71: ...d installation de la page 16 pour plus de d tails 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display Cette carte m re supporte la mise niveau de S...

Страница 72: ...avalier Effacer la CMOS veuillez enlever le capuchon de cavalier Toutefois veuillez ne pas effacer la CMOS tout de suite apr s avoir mis le BIOS jour Si vous avez besoin d effacer la CMOS lorsque vous...

Страница 73: ...1 du connecteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 15 connecteur bleu connecteur noir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous repo...

Страница 74: ...er TV ou une carte MPEG CD1 1 L audio haute d finition HDA prend en charge la d tection de fiche mais le fil de panneau sur le ch ssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuil...

Страница 75: ...r le de ch ssis haut parleur de ch ssis sur SPEAKER1 br 4 cet en t te voir p 2 No 18 LED di accensione Collegare il LED di accensione 3 pin PLED1 chassi per indicare lo stato di vedi p 2 Nr 23 aliment...

Страница 76: ...X 12V il peut toujours travailler si vous adoptez une approche traditionnelle 4 broches ATX 12V alimentation Pour utiliser l alimentation des 4 broches ATX branchez votre alimentation avec la broche 1...

Страница 77: ...ortie audio voir p 2 No 32 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au syst me de se connecter au un t l viseur num rique HDMI un projecteur un p riph rique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_...

Страница 78: ...de CMOS est un interrupteur rapide qui permet l utilisateur d effacer rapidement les valeurs du CMOS Interrupteur de r initialisation RSTBTN voir p 2 No 19 Interrupteur d effacement de CMOS CLRCBTN vo...

Страница 79: ...s pilotes compatibles avec votre syst me peuvent tre d tect s automatiquement et sont list s sur la page du pilote du CD Veuillez suivre l ordre de haut en bas sur le c t pour installer les pilotes re...

Страница 80: ...TM 64 bit XP XP 64 bit sans fonctions RAID 64 bit XP XP 64 bit sans fonctions RAID 64 bit XP XP 64 bit sans fonctions RAID 64 bit XP XP 64 bit sans fonctions RAID 64 bit XP XP 64 bit sans fonctions R...

Страница 81: ...7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Utilisation des disques durs SATA SATAII avec NCQ fonctions Utilisation des disques durs SATA SATAII sans NCQ fonctions 2 13 2 Installation de Wind...

Страница 82: ...s et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de sup...

Страница 83: ...subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le...

Страница 84: ...P55 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 3 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 2600 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC momoria senza buffer Capacit massima della memoria...

Страница 85: ...a COM 1 x connettore HDMI_SPDIF 1 x LED di accensione Connettore CPU Chassis Alimentazione ventola 24 pin collettore alimentazione ATX 8 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audi...

Страница 86: ...ecnologia di Untied Overclocking a pagina 30 Caratteristica Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 8 speciale Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia vedi ATTENZIONE 9 Instant B...

Страница 87: ...migliore prestazione in Windows Prego visitare il nostro sito Internet per ulteriori dettagli circa l uso del Sintonizzatore ASRock OC ASRock website http www asrock com feature OCTuner index htm 9 D...

Страница 88: ...ttamente scollegare e ricollegare il cavo d alimentazione Per migliorare la dissipazione del calore ricordare di applicare l apposita pasta siliconica tra il processore e il dissipatore quando si inst...

Страница 89: ...o antistatico collegato a terra o di toccare un oggetto posizionato a terra prima di maneggiare le componenti 3 Tenere i componenti per i bordi e non toccare i ICs 4 Ogni volta che si disinstalla un c...

Страница 90: ...ievo e posizionamento 1 Si raccomanda di utilizzare la linguetta del cappuccio per la manipolazione ed evitare di far saltare via il cappuccio PnP 2 Questo tappo deve essere inserito se se la scheda m...

Страница 91: ...erificare che la CPU sia all interno della presa e combaci in modo appropriato con le chiavi d orientamento Fase 4 Chiudere la presa Fase 4 1 Ruotare la piastra di carico sull IHS Fase 4 2 Bloccare la...

Страница 92: ...te sulla scheda madre CPU_FAN1 si veda pagina 2 No 4 Fase 3 Allineare i fastener con i fori passanti della scheda madre Fase 4 Ruotare i fastener in senso orario quindi premere il cappuccio del fasten...

Страница 93: ...o DIMM DDR3 per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito 1 Se si vog...

Страница 94: ...mi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orie...

Страница 95: ...di banda x16 mentre gli alloggi PCIE4 lavorer a larghezza di banda x4 3 Se si usa l alloggio PCIE3 l alloggio PCIE4 funzioner a larghezza di banda x2 4 Collegare una ventola chassis al relativo conne...

Страница 96: ...VistaTM 7 Visitare il sito AMD per gli aggiornamenti dei driver ATITM CrossFireXTM Attenersi alle procedure d installazione a pagina 16 per i dettagli 2 6 Surround Display 2 6 Surround Display 2 6 Su...

Страница 97: ...ema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver lasciato trascorrere 15 secondi utilizzare un cappuccio jumper per cortocircuitare i pin 2 e 3 su CLRCMOS...

Страница 98: ...ollettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei j...

Страница 99: ...dispone di tre intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta due porte USB 2 0 9 pinUSB10_11 vedi p 2 Nr 26 9 pin USB8_9 vedi p 2 Nr 27 Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Conne...

Страница 100: ...istema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e A...

Страница 101: ...pporto per ventola CPU a 4 piedini ventola silenziosa la ventola CPU a 3 piedini in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocit della ventola Se si intende collegare la vent...

Страница 102: ...ollettore porta COM Questo collettore porta COM 9 pin COM1 utilizzato per supportare il vedi p 2 Nr 31 modulo porta COM Sebbene questa schedamadre fornisca un connettore elettrico 8 pin ATX 12V l unit...

Страница 103: ...OS un interruttore rapido che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS Interruttore di reset RSTBTN vedi p 2 Nr 19 Interruttore pulizia CMOS CLRCBTN vedi p 2 Nr 17 L interruttore d...

Страница 104: ...river compatibili con il sistema vengono rilevati automaticamente ed elencati nella pagina del driver del CD in dotazione Per l installazione dei driver necessari procedere in base ad un ordine dall a...

Страница 105: ...a 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza...

Страница 106: ...Operation Mode su IDE Passo 2 Installazione di Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Utilizzo dei dischi rigidi SATA SATAII privi di funzioni NCQ 2 13 2 Installazione di Windows 2 13...

Страница 107: ...iferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Software di supporto e informazioni 4 Software di supporto e informazioni 4 Software di supporto e informazioni 4 Software di...

Страница 108: ...madre y el software de BIOS podr an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible e...

Страница 109: ...ATENCI N 3 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 2600 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC memoria de un buffered M xima capacidad de la memoria del sistema 16GB vea ATENCI N 4 Compatible con Intel Ext...

Страница 110: ...TENCI N 7 1 x ATA133 conexiones IDE admite hasta 2 dispositivos IDE 1 x puerto Floppy 1 x Cabezal de M dulo Infrarrojos 1x En t te de port COM 1 x cabecera HDMI_SPDIF 1 x cabecera de indicador LED de...

Страница 111: ...nica Administrador de energ a inteligente vea ATENCI N 9 Instant Boot ASRock Instant Flash vea ATENCI N 10 ASRock OC DNA vea ATENCI N 11 Amplificador H brido Stepless control de frecuencia de CPU vea...

Страница 112: ...laci n de discos duros SATAII en la p gina 35 del Manual de usuario que se incluye en el CD de soporte para configurar su disco duro SATAII en modo SATAII Tambi n puede conectar un disco duro SATA dir...

Страница 113: ...distintas a las recomendadas pueden causar inestabilidad en el sistema o da ar la CPU 13 Cuando la temperatura de CPU est sobre elevada el sistema va a apagarse automaticamente Antes de reanudar el si...

Страница 114: ...plo como el cabinete de su computador para liberar cualquiera carga est stica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est sti...

Страница 115: ...Pick and Place 1 Se recomienda que utilice la leng eta de la cubierta para retirarla evitando arrancar la cubierta PnP 2 Esta cobertura debe colocarse si la placa base vuelve tras ser reparada Paso 3...

Страница 116: ...placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta de la placa de carga debajo de la leng eta de retenci n de la palanca de carga 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instalaci n del ventilador y el disi...

Страница 117: ...loquear Repita el proceso con los cierres restantes Si presiona los cierres sin girarlos en el sentido de las agujas del reloj el disipador no se podr fijar a la placa madre Paso 5 Conecte el cabezal...

Страница 118: ...aciones de doble canal siempre que instale m dulos DDR3 DIMM id nticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuraci n de memoria de doble canal que se muestra a continuaci n Configura...

Страница 119: ...s de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una direcci n Si fuerza la DIMM en la ranura...

Страница 120: ...madre P55 Pro USB3 cuenta con 2 ranuras PCI y 4 ranuras PCI Express Ranura PCI Para instalar tarjetas de expansi n que tienen 32 bit Interface PCI Ranura PCI Express La ranura PCIE1 PCIE3 ranura PCIE...

Страница 121: ...lte el sitio web de AMD si desea obtener m s informaci n acerca de las actualizaciones de los controladores de ATITM CrossFireXTM Por favor siga los procedimientos de instalaci n de la p gina 16 para...

Страница 122: ...vor acu rdase de quitar el jumper cap despu s de limpiar el COMS Por favor acu rdase de quitar el jumper cap despu s de limpiar el COMS Si necesita borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualiz...

Страница 123: ...anda roja del cable queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexi n IDE conector primario azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 15 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del disposi...

Страница 124: ...t lelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera A Conecte Mic_IN MIC a MIC2_L B Conecte Audio_R RIN a OUT2_R y Audio_L LIN en OUT2_L C Conecte Ground GND a Ground GND Conector...

Страница 125: ...ndicador LED de encendido Conecte el indicador LED de 3 pin PLED1 encendido del chasis a esta vea p 2 N 23 cabecera para conocer el estado de encendido del sistema El indicador LED se encender si el s...

Страница 126: ...su fuente de energ a junto con Pin 1 y Pin 5 Instalaci n de Fuente de Energ a de 4 PinATX 12V Conector de ATX 12V power Tenga en cuenta que es 8 pin ATX12V1 necesario conectar este vea p 2 N 2 conecto...

Страница 127: ...n COM1 se utiliza para admitir un vea p 2 N 31 m dulo de puerto COM CabeceraHDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF Ofrece HDMI_SPDIF1 de 2 pin una salida SPDIF la tarjeta VGA vea p 2 N 32 HDMI permite al sist...

Страница 128: ...2 N 19 El conmutador de encendido es un conmutador r pido que permite al usuario encender apagar r pidamente el sistema El conmutador de borrado de memoria CMOS es un conmutador r pido que permite al...

Страница 129: ...nciones RAID 64 bits XP XP 64 bits con funciones RAID 64 bits XP XP 64 bits con funciones RAID Si desea instalar Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit OS en su disco duro SATA SATAII...

Страница 130: ...ASO 2 Instale Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits en su sistema 2 13 2 Instalaci n de Windows 2 13 2 Instalaci n de Windows 2 13 2 Instalaci n de Windows 2 13 2 Instalaci n de Windows 2 13 2 I...

Страница 131: ...OS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Software Support CD 4 Informaci n de Software Support CD 4 Informaci n de Software Support CD 4 Informaci n...

Страница 132: ...132 132 132 132 132 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard ASRock ASRock ATX 12 0 x 8 6 30 5 x 21 8 ASRock ASRock...

Страница 133: ...133 133 133 133 133 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 12 0 x 8 6 30 5 x 21 8...

Страница 134: ...134 134 134 134 134 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard Hot Plug...

Страница 135: ...135 135 135 135 135 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 136: ...136 136 136 136 136 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 137: ...137 137 137 137 137 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 138: ...138 138 138 138 138 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 1156 1156 Intel 1156 1 1 1...

Страница 139: ...139 139 139 139 139 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 1156 1 2 135 1 3 100 2 PnP Pick and Place Cap PnP 3 1156 3 3 3 4...

Страница 140: ...140 140 140 140 140 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CPU_FAN 4...

Страница 141: ...141 141 141 141 141 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard DDR3_A2 DDR3_A1 DDR3_B2 DDR3_B1 1 2...

Страница 142: ...142 142 142 142 142 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard DIMM DIMM DIMM...

Страница 143: ...143 143 143 143 143 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard P55 Pro USB3...

Страница 144: ...144 144 144 144 144 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard Short Open...

Страница 145: ...145 145 145 145 145 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CMOS CMOS...

Страница 146: ...146 146 146 146 146 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard IDE la banda roja debe quedar en el mismo lado que el contacto 1 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_7 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5...

Страница 147: ...147 147 147 147 147 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 5 IR1 CD1...

Страница 148: ...148 148 148 148 148 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 9 PANEL1...

Страница 149: ...149 149 149 149 149 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 4 3 2 1 ATX ATX 12 1 24 13 12 1 24 13 12V ATX ATX 12 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 150: ...150 150 150 150 150 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard COM...

Страница 151: ...151 151 151 151 151 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 152: ...152 152 152 152 152 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 153: ...153 153 153 153 153 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 154: ...154 154 154 154 154 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard BIOS Setup F Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 4...

Страница 155: ...155 155 155 155 155 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 156: ...156 156 156 156 156 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 157: ...157 157 157 157 157 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 158: ...158 158 158 158 158 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 159: ...159 159 159 159 159 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 160: ...160 160 160 160 160 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 161: ...161 161 161 161 161 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard Pin1 Pin1...

Страница 162: ...162 162 162 162 162 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 163: ...163 163 163 163 163 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 164: ...164 164 164 164 164 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 165: ...165 165 165 165 165 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 166: ...166 166 166 166 166 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 167: ...167 167 167 167 167 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 168: ...168 168 168 168 168 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_7 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5...

Страница 169: ...169 169 169 169 169 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CD1...

Страница 170: ...170 170 170 170 170 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 171: ...171 171 171 171 171 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 12 1 24 13 4 3 2 1 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 172: ...172 172 172 172 172 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 173: ...173 173 173 173 173 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 174: ...174 174 174 174 174 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 175: ...175 175 175 175 175 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 176: ...176 176 176 176 176 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 177: ...177 177 177 177 177 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 178: ...178 178 178 178 178 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 179: ...179 179 179 179 179 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 180: ...180 180 180 180 180 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 181: ...181 181 181 181 181 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 182: ...182 182 182 182 182 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 183: ...183 183 183 183 183 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 184: ...184 184 184 184 184 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 185: ...185 185 185 185 185 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 186: ...186 186 186 186 186 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 187: ...187 187 187 187 187 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 188: ...188 188 188 188 188 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 189: ...189 189 189 189 189 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 190: ...190 190 190 190 190 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 191: ...191 191 191 191 191 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_7 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5...

Страница 192: ...192 192 192 192 192 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CD1...

Страница 193: ...193 193 193 193 193 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 194: ...194 194 194 194 194 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 8 5 4 1 8 5 4 1 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1...

Страница 195: ...195 195 195 195 195 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 196: ...196 196 196 196 196 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 197: ...197 197 197 197 197 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 198: ...198 198 198 198 198 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 199: ...199 199 199 199 199 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard TM TM...

Страница 200: ...200 200 200 200 200 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 201: ...201 201 201 201 201 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 202: ...202 202 202 202 202 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 203: ...203 203 203 203 203 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 204: ...204 204 204 204 204 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 205: ...205 205 205 205 205 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 206: ...206 206 206 206 206 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 207: ...207 207 207 207 207 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 208: ...208 208 208 208 208 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 209: ...209 209 209 209 209 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 210: ...210 210 210 210 210 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 211: ...211 211 211 211 211 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 212: ...212 212 212 212 212 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 213: ...213 213 213 213 213 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_7 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5...

Страница 214: ...214 214 214 214 214 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CD1...

Страница 215: ...215 215 215 215 215 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 4 3 2 1...

Страница 216: ...216 216 216 216 216 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 217: ...217 217 217 217 217 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 218: ...218 218 218 218 218 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 219: ...219 219 219 219 219 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 220: ...220 220 220 220 220 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 221: ...221 221 221 221 221 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 222: ...222 222 222 222 222 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Страница 223: ...223 223 223 223 223 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 224: ...224 224 224 224 224 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 225: ...225 225 225 225 225 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 226: ...226 226 226 226 226 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 227: ...227 227 227 227 227 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 228: ...228 228 228 228 228 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 229: ...229 229 229 229 229 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 230: ...230 230 230 230 230 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 231: ...231 231 231 231 231 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 232: ...232 232 232 232 232 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 233: ...233 233 233 233 233 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 234: ...234 234 234 234 234 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 235: ...235 235 235 235 235 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 236: ...236 236 236 236 236 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_7 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5...

Страница 237: ...237 237 237 237 237 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard CD1...

Страница 238: ...238 238 238 238 238 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 4 3 2 1...

Страница 239: ...239 239 239 239 239 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 240: ...240 240 240 240 240 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 241: ...241 241 241 241 241 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 242: ...242 242 242 242 242 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 243: ...243 243 243 243 243 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Страница 244: ...244 244 244 244 244 ASRock P55 Pro USB3 Motherboard...

Отзывы: