ASROCK P43ME Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 167

5 7

ASRock P43ME Motherboard

FFFFFranranranranran

çaisçaisçaisçaisçais

Si vous voulez overclocker le CPU que vous avez choisi vers un FSB1333 sur

cette carte mère, vous devez régler les cavaliers. Veuillez mettre en contact les

bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB1, les bornes 4 et 5 pour le cavalier FSB2 et les

bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB3. Dans le cas contraire, le CPU peut ne pas

fonctionner correctement sur cette carte mère. Veuillez vous référer ci-dessous

pour les réglages des cavaliers.

Si vous voulez overclocker le CPU que vous avez choisi vers un FSB1600 sur

cette carte mère, vous devez régler les cavaliers. Veuillez mettre en contact les

bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB1, les bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB2 et les

bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB3. Dans le cas contraire, le CPU peut ne pas

fonctionner correctement sur cette carte mère. Veuillez vous référer ci-dessous

pour les réglages des cavaliers.

Quand vous montez un processeur FSB800 ou FSB1066, et essayez de

surcadencer à FSB1333 ou FSB1600 (en réglant le BIOS) Vous pouvez faire face

le problème, que la fréquence de la mémoire DRAM sera très fortement

surfréquencée. Veuillez utiliser le cavalier pour forcer la carte mère À être

bouclée à une fréquence plus élevée, de sorte que la mémoire DRAM puisse

fonctionner à une fréquence plus basse.

Si vous voulez overclocker le CPU que vous avez choisi vers un FSB1066 sur

cette carte mère, vous devez régler les cavaliers. Veuillez mettre en contact les

bornes 2 et 3 pour le cavalier FSB1, les bornes 4 et 5 pour le cavalier FSB2 et les

bornes 4 et 5 pour le cavalier FSB3. Dans le cas contraire, le CPU peut ne pas

fonctionner correctement sur cette carte mère. Veuillez vous référer ci-dessous

pour les réglages des cavaliers.

Содержание P43ME

Страница 1: ...essed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or a...

Страница 2: ...DE1 Connector IDE1 Blue 25 Internal Audio Connector CD1 Black 8 Primary SATAII Connector SATAII_1 Red 26 Front Panel Audio Header 9 Secondary SATAII Connector SATAII_2 Red HD_AUDIO1 Lime 10 Fourth SAT...

Страница 3: ...V V LAN Port ACT LINK LED SPEED LED There are two LED next to the LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications LAN Port LED Indications Activity Link LED SPEED LED Status...

Страница 4: ...P 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon and click Speaker Then you are allowed to select 2 Channel 4 Channel 6 Channel or 8 Channel Click Power to save your change For Windows VistaTM VistaTM...

Страница 5: ...to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support...

Страница 6: ...x DDR2 DIMM slots Support DDR2 1200 1066 800 667 non ECC un buffered memory see CAUTION 5 Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 6 Expansion Slot 1 x PCI Express 2 0 x16 slot green x16 mode 1...

Страница 7: ...Smart BIOS Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 10 Intelligent Energy Saver see CAUTION 11 Instant Boot ASRock Instant Flash see CAU...

Страница 8: ...st the jumpers Please refer to page 15 for proper jumper settings 6 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Window...

Страница 9: ...or Windows With this utility you can press F6 key during the POST or press F2 key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash d...

Страница 10: ...or the like Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall...

Страница 11: ...ey notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Carefully place the CPU into the socket by using a...

Страница 12: ...ase kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface material ont...

Страница 13: ...R memory module into DDR2 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate the Dual Channel...

Страница 14: ...r PCI Express x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Befo...

Страница 15: ...stem setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper c...

Страница 16: ...pin2 pin3 for FSB2 jumper and pin2 pin3 for FSB3 jumper Otherwise the CPU may not work properly on this motherboard Please refer to below jumper settings When you mount a FSB800 or FSB1066 CPU and try...

Страница 17: ...IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 7 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 connectors su...

Страница 18: ...and control of audio devices USB 2 0 Headers Besides six default USB 2 0 9 pin USB8_9 ports on the I O panel there are see p 2 No 19 two USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can su...

Страница 19: ...st support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio hea...

Страница 20: ...HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card A black end B white end 2 pin C white end 3 pin C B A Serial port Header This COM1 header supports a 9 pin COM1 serial port module see p 2...

Страница 21: ...stalling Windows 2 8 1 Installing Windows 2 8 1 Installing Windows 2 8 1 Installing Windows 2 8 1 Installing Windows 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without 2000...

Страница 22: ...ivers are in the following path in our Support CD I386 For Windows VistaTM OS AMD64 For Windows VistaTM 64 bit OS After that please insert Windows VistaTM VistaTM 64 bit optical disk into the optical...

Страница 23: ...and to select among the predetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Supp...

Страница 24: ...ieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung verf gbar sein D...

Страница 25: ...chertechnologie siehe VORSICHT 4 2 x Steckpl tze f r DDR2 Unterst tztDDR2 1200 1066 800 667 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 5 Max Kapazit t des Systemspeichers 8GB siehe VORSICHT 6 Erwei...

Страница 26: ...nterst tzung f r Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen SMBIOS 2 3 1 Zentraleinheit VCCM NB VTT Stromspannung Multianpassung Unterst tzt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware...

Страница 27: ...d unterst tzt Dual Kanal Speichertechnologie Vor Implementierung der Dual Kanal Speichertechnologie m ssen Sie die Installationsanleitung f r die Speichermodule auf Seite 33 zwecks richtiger Installat...

Страница 28: ...ige Erl uterungen zur Funktionsweise des Intelligent Energy Saver ASRock Website http www asrock com 12 ASRock Instant Flash ist ein im Flash ROM eingebettetes BIOS Flash Programm Mithilfe dieses prak...

Страница 29: ...immer an den R ndern und vermeiden Sie Ber hrungen mit den ICs 4 Wenn Sie Komponenten ausbauen legen Sie sie immer auf eine antistatische Unterlage oder zur ck in die T te mit der die Komponente geli...

Страница 30: ...hritt 2 1 Halten Sie die CPU an den mit schwarzen Linien gekennzeichneten Seiten Schritt 2 2 Halten Sie das Teil mit dem IHS Integrated Heat Sink integrierter K hlk rper nach oben Suchen Sie Pin 1 und...

Страница 31: ...und ziehen Sie die Kappe vom Sockel w hrend Sie auf die Mitte der Kappe dr cken um ein Entfernen zu erleichtern 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abrei en der PnP K...

Страница 32: ...am n chsten zum CPU L fter Anschluss des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 4 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verbindung...

Страница 33: ...n 2 Wenn Sie nur ein Speichermodul oder zwei nicht identische Speichermodule installieren kann die Zweikanal Speichertechnologie nicht aktiviert werden Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM...

Страница 34: ...rungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewissern Sie sich dass das Netzteil ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist Bitte lesen Sie die Dokumentation zur Erweiterun...

Страница 35: ...ie PS 2 oder USB Weckfunktionen zu aktivieren Hinweis Um 5VSB nutzen zu k nnen muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten k nnen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 Nr 32 Hinwe...

Страница 36: ...und Schlie en Sie den Pin2 und den Pin3 des FSB3 Jumpers kurz Andernfalls funktioniert die CPU nicht richtig auf diesem Motherboard Siehe die nachstehenden Jumper Einstellungen Wenn Sie eine FSB800 o...

Страница 37: ...sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header undAnschl sse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschl sse setzen wird das Motherboard unreparierbar besch digt Anschluss f r das Fl...

Страница 38: ...9 I O Anschl ssen befinden sich zwei USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei 9 pol USB6_7 USB 2 0 Ports unterst tzt siehe S 2 No 17 Infrarot Modul Header Dieser...

Страница 39: ...m System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Geh usehandbuch 2 Wenn Sie die AC 97 Audioleiste verwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Sc...

Страница 40: ...s 1 3 anschlie en L fter mit dreipoligem Anschluss installieren ATX Netz Header Verbinden Sie dieATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 6 Header CPU L fteranschluss Verbinden Sie d...

Страница 41: ...Karte an A Schwarzes Ende B Wei es Ende zweipolig C Wei es Ende dreipolig HDMI_SPDIF Anschluss Der HDMI_SPDIF Anschluss HDMI_SPDIF1 dreipolig stellt einen SPDIF siehe S 2 No 27 Audioausgang f r eine H...

Страница 42: ...k nnen die von Ihnen installierten Treiber richtig arbeiten Verwendung von SATA SATAII Festplatten ohne NCQ Funktionen SCHRITT 1 BIOS einrichten A Rufen Sie das BIOS SETUP UTILITY auf w hlen Sie den...

Страница 43: ...weitert ein stellen Sie danach SATAII konfigureren als auf AHCI ein SCHRITT 2 Installieren Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Legen Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in...

Страница 44: ...enutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD inform...

Страница 45: ...s o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA...

Страница 46: ...el P43 Southbridge Intel ICH10 M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 4 2 x slots DIMM DDR2 SupporterDDR2 1200 1066 800 667 non ECC sans amortissement m moire vo...

Страница 47: ...S 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour v nements de r veil ACPI 1 1 Support SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB VTT Tension Multi ajustement Prise en charge du Smart BIOS CD d assistanc...

Страница 48: ...informations 4 Cette carte m re supporte la Technologie de M moire Canal Double Avant d int grer la Technologie de M moire Canal Double assurez vous de bien lire le guide d installation des modules m...

Страница 49: ...notre site Web pour les proc dures d utilisation d Intelligent Energy Saver Site Web ASRock http www asrock com 12 O ASRock Instant Flash um utilit rio de flash do BIOS incorporado na mem ria Flash RO...

Страница 50: ...composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fait de l lectricit statique ne posez JAMAIS votre carte m re directement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d uti...

Страница 51: ...tape 1 Ouvrez le socle Etape 1 1 D gagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour d gager la languette de retenue Etape 1 2 Faites tourner le levier de chargement en positi...

Страница 52: ...a plaque de chargement engagez le PnP avec le pouce de votre main droite et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider 1 Il est recommand d utiliser la...

Страница 53: ...c t le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte m re CPU_FAN1 voir page 2 no 4 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte m re par les orifices Etape 4 Faites tourner les...

Страница 54: ...allez uniquement un module de m moire ou deux modules de m moire non identiques le syst me ne sera pas en mesure d activer la technologie Dual Channel Memory Installation d un module DIMM Installation...

Страница 55: ...branch le cordon d alimentation Veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les r glages mat riels n cessaires pour les cartes avant de d buter l installation Etape 2 Retirez l...

Страница 56: ...LRCMOS1 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de passe syst me la date l he...

Страница 57: ...e cavalier FSB3 Dans le cas contraire le CPU peut ne pas fonctionner correctement sur cette carte m re Veuillez vous r f rer ci dessous pour les r glages des cavaliers Quand vous montez un processeur...

Страница 58: ...nnecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 7 connecteur bleu connecteur noir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructio...

Страница 59: ...n option SATA sur le connecteur d alimentation sur chaque unit Connectez ensuite l extr mit blanche du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unit d alimentation lectrique c...

Страница 60: ...z Mic_IN MIC MIC2_L B Connectez Audio_R RIN OUT2_R et Audio_L LIN OUT2_L C Connectez Ground GND Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont r serv s au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecte...

Страница 61: ...us pr voyez de connecter le ventilateur de CPU 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte m re veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur 3 broches Broches 1...

Страница 62: ...No 27 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au syst me de se connecter au un t l viseur num rique HDMI un projecteur un p riph rique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA...

Страница 63: ...oulez installer Windows 2000 XP XP 64 bit sur vos disques durs SATA SATAII sans les fonctions RAID veuillez suivre la proc dure ci dessous 2 8 Installation de Windows 2 8 Installation de Windows 2 8 I...

Страница 64: ...pilote en bas gauche pour charger les pilotes AHCI Intel Les pilotes AHCI Intel sont sous le chemin suivant du CD Support I386 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM AMD64 Pour les utilisateurs de...

Страница 65: ...Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 In...

Страница 66: ...subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare l...

Страница 67: ...2 Memory vedi ATTENZIONE 4 2 x slot DDR2 DIMM Supporto DDR2 1200 1066 800 667 non ECC momoria senza buffer vedi ATTENZIONE 5 Capacit massima della memoria di sistema 8GB vedi ATTENZIONE 6 Slot di 1 x...

Страница 68: ...ta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio CPU VCCM NB VTT Smart BIOS supportato CD di Driver utilit software antivirus Versione dimostr...

Страница 69: ...al Channel Memory assicurarsi di leggere la guida all installazione dei moduli di memoria a pagina 75 per seguire un installazione appropriata 5 Controllare la tavola che segue per le frequenze di sup...

Страница 70: ...ere a sistemi operativi come MS DOS or Windows Con questa utilit si pu premere il tasto F6 durante il POST oppure il tasto F2 nel menu BIOS per accedere ad ASRock Instant Flash Avviare questo strument...

Страница 71: ...omponenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricit statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappeti o tessuti simili Ricordarsi di indossare un brac...

Страница 72: ...piegati nel socket Non forzare l inserimento della CPU nel socket se ci sono pin piegati In caso contrario la CPU potrebbe essere seriamente danneggiata Fase 1 Aprire la presa Fase 1 1 Sbloccare la l...

Страница 73: ...namento Sostenere il lato della piastra di carico con l indice ed il pollice della mano sinistra appoggiare il pollice destro sul cappuccio e farlo scivolare per rimuovere il cappuccio dalla presa pre...

Страница 74: ...ll IHS sulla superficie del socket Fase 2 Collocare il dissipatore di calore nel socket Verificare che i cavi della ventola sono orientati sul lato pi vicino al connettore della ventola della CPU pres...

Страница 75: ...questa scheda madre e la DIMM 2 Se si installa un solo modulo di memoria oppure due moduli non identici non possibile attivare la tecnologia Dual Channel Memory Installare una DIMM Installare una DIMM...

Страница 76: ...CIE x16 Verde usato per schede PCI Express con schede grafiche di larghezza x16 Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare u...

Страница 77: ...e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver lasciato t...

Страница 78: ...mente su questa scheda madre Fare riferimento alle seguenti impostazioni jumper Se si desidera eseguire l overclock della CPU adottata a FSB1333 necessario regolare i jumper Ridurre pin2 pin3 per jump...

Страница 79: ...ri su Scheda 2 6 Collettori e Connettori su Scheda 2 6 Collettori e Connettori su Scheda 2 6 Collettori e Connettori su Scheda 2 6 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su sch...

Страница 80: ...icezione senza fili Connettori audio interni Permettono di ricevere input 4 pin CD1 stereo audio da fonti di vedi p 2 Nr 25 suono come CD ROM DVD ROM TV tuner o schede MPEG Cavo d alimentazione Colleg...

Страница 81: ...annello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Colle...

Страница 82: ...enziosa la ventola CPU a 3 piedini in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocit della ventola Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventol...

Страница 83: ...e del cavo HDMI_SPDIF all intestazioneHDMI_SPDIF sulla scheda madre Quindi collegare l estremit bianca B o C del cavo HDMI_SPDIF al connettore HDMI_SPDIF della scheda HDMI VGA A estremit nera B estrem...

Страница 84: ...VistaTM TM TM TM TM 64 bit senza funzioni RAID 64 bit senza funzioni RAID 64 bit senza funzioni RAID 64 bit senza funzioni RAID 64 bit senza funzioni RAID Se si desidera installare Windows 2000 XP XP...

Страница 85: ...tion Configurazione SATAII su Enhanced Migliorata e poi nell opzione Configure SATAII as Configura SATAII come impostare l opzione su AHCI Passo 2 Installazione di Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul s...

Страница 86: ...to nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazion...

Страница 87: ...ado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n encontrar las listas de las ltimas tarjetas VGA...

Страница 88: ...a Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal ver ATENCI N 4 2 x DDR2 DIMM slots Apoya DDR2 1200 1066 800 667 non ECC memoria de un buffered vea ATENCI N 5 M xima capacidad de la memoria del siste...

Страница 89: ...1 compliance wake up events Soporta SMBIOS 2 3 1 M ltiple ajuste de CPU VCCM NB VTT Voltage Compatible con Smart BIOS CD de soport Controladores Utiler as Software de Anti Virus Versi n de prueba Car...

Страница 90: ...de Reloj Overclocking no relacionado en la p gina 106 para obtener detalles 4 Esta placa base soporta Tecnolog a de Memoria de Doble Canal Antes de implementar la Tecnolog a de Memoria de Doble Canal...

Страница 91: ...de Intelligent Energy Saver Sitio web de ASRock http www asrock com 12 ASRock Instant Flash es una utilidad de programaci n del BIOS que se encuentra almacenada en la memoria Flash ROM Esta sencilla h...

Страница 92: ...t por la fuerza si se produce la situaci n anterior Si lo hace puede producir da os graves en la CPU Precauci n de Pre instalaci n Precauci n de Pre instalaci n Precauci n de Pre instalaci n Precauci...

Страница 93: ...negras Paso 2 2 Sit e el paquete con el IHS Integrated Heat Sink mirando hacia arriba Busque la aguja 1 y las dos muescas de orientaci n Para insertarla correctamente aseg rese de que las dos muescas...

Страница 94: ...o 4 2 Accione la palanca de carga mientras presiona ligeramente en la placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta de la placa de carga debajo de la leng eta de retenci n de la pal...

Страница 95: ...dre Paso 4 Gire el cierre en la direcci n de las agujas del reloj y a continuaci n presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para instalar y bloquear Repita el proceso con los cierres resta...

Страница 96: ...aca base y los m dulos DIMM pueden resultar da ados 2 Si instala nicamente un m dulo de memoria o dos m dulos de memoria que no sean id nticos ser imposible activar la Tecnolog a de memoria de canal d...

Страница 97: ...les como las tarjetas Gigabit LAN SATA2 PCIE2 ranura PCIE x16 Verde se utiliza para tarjetas PCI Express con tarjetas gr ficas con una anchura de 16 carriles Instalaci n de T Instalaci n de T Instalac...

Страница 98: ...fecha tiempo y par metros de la configuraci n del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuraci n de la f brica por favor apague el computador y desconecte el cable...

Страница 99: ...ta placa base Por favor consulte la configuraci n de los puentes a continuaci n Si desea forzar la CPU para pasar a FSB1333 necesitar ajustar los puentes Conecte el terminal 2 y el terminal 3 del puen...

Страница 100: ...e queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexi n IDE conector primario azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 7 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conoc...

Страница 101: ...o tarjeta MPEG Connettere all ailmentazione dei dischi SATA Connettere al gruppo di alimentazione Cable de alimentaci n Conecte el extremo negro del de serie ATA SATA cable de SATA al conector de Opci...

Страница 102: ...GND a Ground GND D MIC_RET y OUT_RET son s lo para el panel de sonido HD No necesitar conectarlos al panel de sonido AC 97 E Entre en la Utilidad de configuraci n del BIOS Entre en Configuraci n avanz...

Страница 103: ...actos Cabezal de alimentaci nATX Conecte la fuente de 24 pin ATXPWR1 alimentaci n ATX a su cabezal vea p 2 N 6 Conector de ATX 12V power Tenga en cuenta que es 4 pin ATX12V1 necesario conectar este ve...

Страница 104: ...blanco B o C del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI A Extremo negro B Extremo blanco 2 patillas C Extremo blanco 3 patillas CabeceraHDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF Ofrece...

Страница 105: ...gure la SATAII Configuration Configuraci n SATAII a Enhanced Optimizada y luego configure la opci n que aparece en Configure SATAII as Configurar SATAII como a IDE PASO 2 Instale Windows 2000 XP XP 64...

Страница 106: ...O 1 Configuraci n de la BIOS A Entre en BIOS SETUP UTILITY pantalla Avanzada IDE Configuraci n B Configure la SATAII Configuration Configuraci n SATAII a Enhanced Optimizada y luego configure la opci...

Страница 107: ...archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor...

Страница 108: ...o sem aviso Em caso de qualquer modifica o deste manual a vers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem pr vio aviso Pode tamb m encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CP...

Страница 109: ...n o ECC veja o AVISO 5 Capacidade m xima de mem ria do sistema 8GB veja o AVISO 6 Slots de Expans o 1 x slots de PCI Express 2 0 x16 modo eco x16 1 x slots de PCI Express x1 2 x slots de PCI udio udio...

Страница 110: ...M VCCM NB VTT Voltage Multi adjustment Suporte para Smart BIOS CD de suporte Controladores utilit rios software antiv rus Experimentacao Versao Funcionalidade Sintonizador ASRock OC veja o AVISO 10 ni...

Страница 111: ...nar o em modo overclocking Neste caso necess rio ajustar a op o DRAM Frequency Frequ ncia DRAM do BIOS para 600MHz DDR2 1200 e ajustar os jumpers Consulte a p gina 139 para obter detalhes acerca dos a...

Страница 112: ...Instant Flash est un utilitaire de flash du BIOS flash int gr dans la ROM Flash Cet outil pratique de mise jour du BIOS vous permet de mettre jour le BIOS du syst me sans entrer d abord dans un syst m...

Страница 113: ...rrada ou tocar uma placa de descarga eletrost tica de seguran a antes de manusear qualquer componente 3 Segure os componentes pelas bordas nunca toque nos IC s 4 Ao instalar qualquer componente primei...

Страница 114: ...asso 2 1 Segure a CPU pelas bordas marcadas com linhas pretas Passo 2 2 Posicione o conjunto com o IHS dissipador de calor integrado voltado para cima Localize o Pino 1 e as duas marcas de orienta o P...

Страница 115: ...4 3 Fixe a alavanca de carregamento com a ling eta da placa de carregamento sob a ling eta de reten o da alavanca 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instala o do ventilador e do dissipador Instala o do ventilador e...

Страница 116: ...N1 consulte a p gina 2 n 4 Passo 3 Alinhe os fixadores nos furos passantes da placa m e Passo 4 Gire o fixador no sentido hor rio e em seguida pressione as capas dos fixadores com o polegar para insta...

Страница 117: ...pois caso contr rio esta placa principal e os DIMMs podem ficar danificados 2 Se voc instalar apenas um m dulo de mem ria ou dois m dulos de mem ria diferentes n o ser poss vel ativar a tecnologia de...

Страница 118: ...A2 etc A especifica o PCIE2 ranhura PCIE x16 Verde utilizada para as placas gr ficas PCI Express X16 Instalando uma placa de expans o Instalando uma placa de expans o Instalando uma placa de expans o...

Страница 119: ...mpo e os par metros da configura o do sistema Para limpar e reconfigurar os par metros do sistema a configura o inicial da f brica por favor desligue o cabo de for a ponha em curto circuito os pin 2 e...

Страница 120: ...mper FSB3 Caso contr rio a CPU poder n o funcionar devidamente nesta placa principal Consulte os ajustes do jumper indicados abaixo Se desejar efectuar overclock CPU adoptada para FSB1333 nesta placa...

Страница 121: ...133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instru es do fornecedor do seu dispositivo IDE Conectores ATAII Serial Estes seis conectores Serial SATAII_1 veja a folha 2 No 8 ATA SATAII suportam...

Страница 122: ...da h duas liga es USB 2 0 nesta placa m e Cada liga o USB 2 0 pode suportar duas portas USB USB6_7 de 9 pinos 2 0 veja a folha 2 No 17 Conector de Porta de Impress o Esta uma interface para um LPT1 de...

Страница 123: ...o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET s o apenas para o painel de udio HD N o necessita de os ligar para o painel de udio AC 97 E Entre no utilit rio de configura o do BIOS V at op o Defini e...

Страница 124: ...r com a adapta o de uma fonte de energia tradicional de 20 pinos Para usar a fonte de alimenta o de 29 pinos por favor ligue a sua fonte de alimenta o com o Pino 1 e o Pino 13 Instala o da Fonte de al...

Страница 125: ...RAID Se quer instalar Windows 2000 Windows XP Windows X de 64 bits Windows VistaTM Windows VistaTM de 64 bits no seu SATA SATAII HDDs sem RAID fun es segue nos passos seguintes e de acordo com o OS p...

Страница 126: ...to install Windows Onde quer instalar o Windows introduza o CD de suporte da ASRock na unidade ptica e clique no bot o Carregar controlador que encontra no canto inferior esquerdo para carregar os co...

Страница 127: ...empenho da placa M e Para come ar a usar o CD de instala o introduza o CD na leitora de CD ROM do computador Automaticamente iniciar o menu principal casa o AUTORUN esteja ativado Se o menu principal...

Страница 128: ...148 148 148 148 148 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 129: ...149 149 149 149 149 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 130: ...150 150 150 150 150 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 131: ...151 151 151 151 151 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 132: ...152 152 152 152 152 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 133: ...153 153 153 153 153 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 134: ...154 154 154 154 154 ASRock P43ME Motherboard Pin1 Pin1...

Страница 135: ...155 155 155 155 155 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 136: ...156 156 156 156 156 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 137: ...157 157 157 157 157 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 138: ...158 158 158 158 158 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 139: ...159 159 159 159 159 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 140: ...160 160 160 160 160 ASRock P43ME Motherboard SATAII_3 SATAII_1 SATAII_6 SATAII_5 SATAII_4 SATAII_2...

Страница 141: ...161 161 161 161 161 ASRock P43ME Motherboard CD1...

Страница 142: ...162 162 162 162 162 ASRock P43ME Motherboard 4 3 2 1...

Страница 143: ...163 163 163 163 163 ASRock P43ME Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 144: ...164 164 164 164 164 ASRock P43ME Motherboard C B A...

Страница 145: ...165 165 165 165 165 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 146: ...166 166 166 166 166 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 147: ...167 167 167 167 167 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 148: ...168 168 168 168 168 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 149: ...169 169 169 169 169 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 150: ...170 170 170 170 170 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 151: ...171 171 171 171 171 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 152: ...172 172 172 172 172 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 153: ...173 173 173 173 173 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 154: ...174 174 174 174 174 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 155: ...175 175 175 175 175 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 156: ...176 176 176 176 176 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 157: ...177 177 177 177 177 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 158: ...178 178 178 178 178 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 159: ...179 179 179 179 179 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 160: ...180 180 180 180 180 ASRock P43ME Motherboard SATAII_3 SATAII_1 SATAII_6 SATAII_5 SATAII_4 SATAII_2...

Страница 161: ...181 181 181 181 181 ASRock P43ME Motherboard CD1...

Страница 162: ...182 182 182 182 182 ASRock P43ME Motherboard 12 1 24 13 4 3 2 1...

Страница 163: ...183 183 183 183 183 ASRock P43ME Motherboard C B A 12 1 24 13...

Страница 164: ...184 184 184 184 184 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 165: ...185 185 185 185 185 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 166: ...186 186 186 186 186 ASRock P43ME Motherboard...

Страница 167: ...187 187 187 187 187 ASRock P43ME Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Результаты поиска

Содержание P43ME

Отзывы:

ASROCK P43ME, Руководство по установке, Страница: 57 / 167

Результаты поиска

Содержание P43ME

Отзывы: