Страница 1: ......
Страница 2: ... a small amount of electrical current still flow Always unplug all power modem and network cables from the power outlets before cleaning the system IF you encounter the following technical problems with the product unplug the power cord and contact a qualified service technician or your retailer The power cord or plug is damaged Liquid has been spilled into the system The system does not function ...
Страница 3: ...Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of related UKCA Directives This device is in compliance with the essential requ...
Страница 4: ... its licensors or suppliers The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries and international treaty provisions Licensee may not remove any copyright notices from the Software Except as otherwise expressly provided above Intel grants no express or implied right under Intel patents copyrights trademarks or other intellectual property rights Transfer of...
Страница 5: ... other agency or department of the U S Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license or other governmental approval without first obtaining any such required license or approval In the event the Software is exported from the U S A or re exported from a foreign destina tion by Licensee Licensee will ensure that the distribution and export re export or imp...
Страница 6: ...re Gen 12 M B Form Factory Factor de forma de la placa base M B フォームファクトリー Форм фактор материнской платы M B 规格尺寸 Proprietary design 7 0 x 5 7 Diseño exclusivo 7 0 x 5 7 専用設計 7 0 インチ x 5 7 インチ Фирменная конструкция 17 8х14 5 см 7 0 x 5 7 дюйма 专利设计 7 0 x 5 7 Memory Memoria メモリ Память 内存 2 x SO DIMM DDR4 3200 Max 64GB non ECC M 2 slot Ranura M 2 M 2 スロット Слот M 2 M 2 插槽 Supports 2 x M 2 SSD slots S...
Страница 7: ...c ALC269 ALC269 コーデック ALC269 ALC269 编解 码器 Power Adaptor Adaptador de alimentación 電源アダプタ Блок питания 电源适配器 65W 19V 65W 19V 65W 19V 65 Вт 19 В 65W 19V Front I O E S en el frontal 前面出入力 Фронтальные порты ввода вывода 前 I O Card Reader SD SDHC SDXC MMC 1 USB 2 0 2 USB 3 2 Gen2 Type A 2 USB 4 0 ThunderboltTM 4 Type C 1 Lector de tarjeta SD SDHC SDXC MMC 1 USB 2 0 2 USB 3 2 Gen2 Tipo A 2 USB 4 0 Thund...
Страница 8: ...2 Gen2 A 型 2 LAN 1 DC 插孔 耳机插孔 麦克风输入 LED Indicator Indicador LED LED インジケータ Светодиодный индикатора LED 指示灯 Power LED Color blue LED de energía Color azul 電源 LED 色 青 Индикатор питания синего цвета 电源 LED 颜色 蓝 VESA mount Montaje VESA VESA マウント Крепление VESA VESA 底座 Supports VESA standard 100x100mm 75x75mm Compatible con VESA estándar 100 x 100 mm y 75 x 75 mm VESA 規格 100x100mm および 75x75mm に 対応 Совм...
Страница 9: ...Windows 10 64 bit 11 64 bit Windows 10 64 ビッ ト 11 64 ビッ ト Windows 10 64 разрядная 11 64 разрядная Windows 10 64 位 11 64 位 Safety EMC Certification Certificado Seguridad EMC 安全 EMC 認定 Сертификаты безопасности и электромагнитной совместимости 安全 EMC 认证 FCC CE ErP EuP ready ErP EuP ready power supply is required FCC y CE Preparado para ErP EuP se necesita una fuente de alimentación preparada para ErP...
Страница 10: ...base del soporte 5 Puertos USB 3 2 Gen2 Tipo A System Front View Vista frontal del sistema システム前面図 Вид системы спереди 系统正视图 2 3 4 5 1 番号 機能 項目 1 USB 2 0 ポート 2 USB 4 0 ThunderboltTM 4 Type C ポート 3 カードリーダー 4 ベーススタンド用ネジ 5 USB 3 2 Gen2 Type A ポート Компоненты 1 Порты USB 2 0 2 Порт USB 4 0 ThunderboltTM 4 Type C 3 Кардридер 4 Винт подставки 5 Порты USB 3 2 Gen2 Type A 编号 功能项 1 USB 2 0 端口 2 USB 4 0 Thun...
Страница 11: ...erístico 1 Salida D Sub 2 Salida HDMI 3 Puertos USB 3 2 Gen2 4 Puerto LAN 5 Entrada DC 6 Conector de auriculares 7 Entra de micrófono 8 Cable de seguridad Kensington 番号 機能 項目 1 D Sub 出力 2 HDMI 出力 3 USB 3 2 Gen2 ポート 4 LAN ポート 5 DC 入力 6 ヘッ ドホンジャック 7 マイ ク入力 8 Kensington ロック System Rear View Vista trasera el sistema システム背面図 Вид системы сзади 系统后视图 1 2 3 4 8 7 6 5 ...
Страница 12: ...итания постоянного тока 6 Гнездо для наушников 7 Микрофонный вход 8 Противокражный замок Kensington 编号 功能项 1 D Sub 输出 2 HDMI 输出 3 USB 3 2 Gen2 端口 4 LAN 端口 5 DC IN 6 耳机插孔 7 麦克风输入 8 Kensington 锁 System Rear View Vista trasera el sistema システム背面図 Вид системы сзади 系统后视图 1 2 3 4 8 7 6 5 ...
Страница 13: ...前面 Примеры подключений фронтальные порты 连接示例 前 USB Cable ThunderboltTM Type C Cable SD Cards Cable USB USB ケーブル Кабель USB USB 线 Cable ThunderboltTM Tipo C ThunderboltTM Type C ケーブル Кабель ThunderboltTM Type C C 型 ThunderboltTM 线 Tarjetas SD SD カード Карты SD SD 卡 ...
Страница 14: ...able USB USB ケーブル Кабель USB USB 线 Pantalla del ordenador コンピューターディスプレイ Компьютерный монитор 计算器显示器 Televisión HD HD テレビ ТВ высокой четкости HD TV Adaptador de alimentación 電源アダプタ Блок питания 电源适配器 Altavoz スピーカー Акустическая система 扬声器 Cable LAN LAN ケーブル Сетевой кабель LAN 线 Micrófono マイ クロフォン Микрофон 麦克风 Cable de seguridad Kensington Kensington ロック Противокражный замок Kensington Kensington 锁 ...
Страница 15: ...e trasera de una pantalla compatible utilizando los 4 tornillos Escoja los orificios de montaje dependiendo del patrón de orificio de montaje de su pantalla LCD 75 mm x 75 mm o 100 mm x 100mm VESA ブラケッ トの取り付け 4 本のネジを使用して 互換性のあるディスプレイの背面に VESA ブラケッ トを取り付け ます LCD 画面の取り付け穴パターン 75 mm 75 mm または 100 mm 100 mm に応じ て 取り付け穴を選択します Установка кронштейна VESA Прикрепите кронштейн VESA на заднюю панель совмести...
Страница 16: ... tighten the screw Instalar la base del soporte Conecte la base del soporte a la unidad y a continuación apriete los tornillos ベー ススタンドの取り付け ベーススタンドをユニッ トに取り付け ネジを手で締めます Установка подставки Прикрепите подставку к компьютеру и вручную затяните винт 安装底座支架 将底座支架连接到装置上 然后用螺丝拧紧 ...
Страница 17: ...the four screws first Sacar la carcasa superior Primero quite los cuatro tornillos トップカバーの取り外し 最初に ネジを取り外します Снятие верхней крышки корпуса Сначала удалите 4 винта 拆除顶部机箱 先拧下四枚螺丝 Partes clave de la instalación 主要部品の取り付け Установка основных компонентов 主要零部件安装 ...
Страница 18: ...r la carcasa superior coloque los dedos en el borde como se muestra en la imagen de abajo A continuación levanta la carcasa トップケースを取り外すために 下図に示すように 縁に指を入れてください 次に カバーを持ち上げます Чтобы снять верхнюю крышку корпуса возьмитесь за его край как показано на рисунке ниже Затем поднимите крышку 要拆除顶部机箱 请将手指放置在下图所示的边缘处 然后抬起盖板 ...
Страница 19: ... on the motherboard 1 Localice la ranura M 2 en la placa base 1 マザーボードの M 2 スロッ トを探します 1 Найдите слот M 2 материнской платы 1 找到主板的 M 2 插槽 2 Carefully insert the M 2 SSD into the slot 2 Con cuidado inserte la SDD M 2 en la ranura 2 M 2 SSD を慎重にスロッ トに挿入します 2 Осторожно вставьте SSD накопитель M 2 в слот 2 小心地将 M 2 SSD 插入插槽中 ...
Страница 20: ...n un destornillador para asegurar el disipador térmico M 2 en su lugar No apriete demasiado el tornillo ya que podría dañar el módulo y el disipador térmico M 2 3 パッケージに付属の M 2 ヒートシンクとネジを準備します M 2 ヒートシンクを固定 する前に SSD のノッチをマザーボードのスタンドオフに合わせてください 次に ド ライバーでネジを締めて M 2 ヒートシンクを所定の位置に固定します しかし きつく締めすぎるとモジュールおよび M 2 ヒートシンクが破損する恐れが あるのでご注意ください 3 Подготовьте радиатор М 2 и винты входящие в комплект поставки...
Страница 21: ...D をインストー ルしてください Если вы не используете радиатор М 2 выполните указанные ниже действия для установки SSD накопителя M 2 如果不使用 M 2 散热器 请按照以下步骤安装 M 2 SSD 1 Remove the pre installed standoffs and keep them for later use 1 Retire los separadores preinstalados y guárdelos para usarlos más adelante 1 事前に取り付けられているスタンドオフを取り外し 後で使用できるように保管して おきます 1 Снимите предварительно установленные опорные стойки и сохр...
Страница 22: ... them into the nut 2 Prepare los separadores M 2 incluidos con el paquete y apriételos a mano en la tuerca 2 パッケージに付属の M 2 スタンドオフを準備し ナッ トに手で締めます 2 Подготовьте опорные стойки M 2 входящие в комплект поставки и вручную затяните их с помощью гайки 2 准备包装随附的 M 2 螺母柱 用手将其拧入螺钉中 ...
Страница 23: ...unidad de estado sólido M 2 a la placa base No apriete demasiado el tornillo ya que podría dañar el módulo y el disipador térmico M 2 3 M 2 SSD を慎重にスロッ トに挿入します 次に パッケージに付属のネジを締めて M 2 SSD をマザーボードに固定します しかし きつく締めすぎるとモジュールおよび M 2 ヒートシンクが破損する恐れが あるのでご注意ください 3 Осторожно вставьте SSD накопитель M 2 в слот Затем затяните винт входящий в комплект поставки чтобы прикрепить SSD накопитель M 2 к материнской ...
Страница 24: ... 15G067049000AK 15G067049000AK ...
