background image

1

11

11

ASRock  

M3A785GM-LE/128M

  Motherboard

EnglishEnglishEnglishEnglishEnglish

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

Copyright Notice:

No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-

lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-

tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.

Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered

trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-

tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Disclaimer:

Specifications and information contained in this guide are furnished for informational

use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a

commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions

that may appear in this guide.

With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,

either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or

conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall

ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,

incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of

business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been

advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide

or product.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Published October 2009

Copyright

©

2009 ASRock INC. All rights reserved.

CALIFORNIA, USA ONLY

The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic

substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations

passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in

California, USA, please follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”

ASRock Website: http://www.asrock.com

Содержание M3A785GM-LE/128M

Страница 1: ...xpressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees o...

Страница 2: ...7 Power Fan Connector PWR_FAN1 25 Floppy Connector FLOPPY1 8 ATX Power Connector ATXPWR1 26 Infrared Module Header IR1 9 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 27 Print Port Header LPT1 Purple 10 Primary IDE Conn...

Страница 3: ...eaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audi...

Страница 4: ...ght be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without furthe...

Страница 5: ...DIMM slots Support DDR3 1600 OC 1333 1066 800 non ECC un buffered memory see CAUTION 3 Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 4 Expansion Slot 1 x PCI Express 2 0 x16 slot green x16 mode 1 x P...

Страница 6: ...ower FAN connector 24 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector CD in header Front panel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports see CAUTION 8 BIOS Feature 8Mb AMI BIOS AMI...

Страница 7: ...refer to the memory support list on our website for the compatible memory modules ASRock website http www asrock com 4 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4...

Страница 8: ...Intelligent Energy Saver ASRock website http www asrock com 11 ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS with...

Страница 9: ...C system 15 EuP stands for Energy Using Product was a provision regulated by European Union to define the power consumption for the completed system According to EuP the total AC power of the complete...

Страница 10: ...port Memory Single Channel DDR3 1066 1GB x 2 Suggested OS Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit If you need to use CyberLink PowerDVD Ultra version 7 3 we suggest to disable Hardware Acceleration...

Страница 11: ...is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall soc...

Страница 12: ...ndicate that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Instal...

Страница 13: ...all a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate t...

Страница 14: ...it LAN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot Green is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion...

Страница 15: ...itor feature without installing any add on VGA card to this motherboard This motherboard also provides independent display controllers for DVI D and D Sub to support dual VGA output so that DVI D and...

Страница 16: ...t you wish to be your primary monitor and then select Primary When you use multiple monitors with your card one monitor will always be Primary and all additional monitors will be designated as Seconda...

Страница 17: ...l entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as...

Страница 18: ...ection Expansion Slots Step 2 Connect the monitor cable to the correspondent connector on the PCI Express graphics card on PCIE2 slot Step 3 Boot your system Press F2 to enter BIOS setup Enter Advance...

Страница 19: ...ithout intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View c...

Страница 20: ...USB wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 9 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS...

Страница 21: ...No 10 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 PORT 0 connectors support SATAII see p 2 No 19 or S...

Страница 22: ...B8_9 see p 2 No 23 9 pin USB6_7 see p 2 No 21 CD1 Internal Audio Connectors This connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 29 from sound sources such as a CD ROM DVD...

Страница 23: ...UT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Panel Con...

Страница 24: ...o Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected ATX Power Connector Please connect anATX power 24 pin ATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 8 ATX 12V Power Connector Please note that it is ne...

Страница 25: ...Guide 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vis...

Страница 26: ...your system When you see Where do you want to install Windows page please insert the ASRock Support CD into your optical drive and click the Load Driver button on the left on the bottom to load the AM...

Страница 27: ...t POST to enter BIOS Setup utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl Alt Delete or pressing the reset...

Страница 28: ...nn der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung v...

Страница 29: ...2 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 1600 OC 1333 1066 800 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 3 Max Kapazit t des Systemspeichers 8GB siehe VORSICHT 4 Erweiterungs 1 x PCI Express 2 0...

Страница 30: ...D Anschl sse 1 x Infrarot Modul Header 1 x Druckerport Anschlussleiste 1 x COM Anschluss Header CPU Geh use Stroml fter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss f r 12V ATX Netzteil Interne Au...

Страница 31: ...nleitung f r die Speichermodule auf Seite 36 zwecks richtiger Installation gelesen haben 3 Ob die Speichergeschwindigkeit 1600 MHz unterst tzt wird h ngt von der von Ihnen eingesetzten AM3 CPU ab Scha...

Страница 32: ...n zu berblicken und Ihre Hardware Ger te bertakten um die beste Systemleistung unter der Windows Umgebung zu erreichen Besuchen Sie bitte unsere Website f r die Operationsverfahren von ASRock OC Tuner...

Страница 33: ...llungen wie Sie zu erhalten Beachten Sie bitte dass das bertaktungsprofil nur bei einem identischen Motherboard gemeinsam genutzt und funktionsf hig gemacht werden kann 13 Obwohl dieses Motherboard st...

Страница 34: ...geschaltet oder die Netzleitung von der Steckdose abgezogen ist Andernfalls k nnten das Motherboard Peripherieger te und oder Komponenten schwer besch digt werden 1 Trennen Sie das System vom Stromnet...

Страница 35: ...2 2 2 2 Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk r...

Страница 36: ...besch digt werden 2 Wenn Sie nur ein Speichermodul oder zwei nicht identische Speichermodule installieren kann die Zweikanal Speichertechnologie nicht aktiviert werden Einsetzen eines DIMM Moduls Eins...

Страница 37: ...en usw eingesetzt PCIE2 PCIE x16 Steckplatz gr n wird f r PCI Express Grafikkarten mit x16 Busbreite verwendet Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungska...

Страница 38: ...utzen zu k nnen muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten k nnen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 9 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das L schen der CMOS Daten Diese beinh...

Страница 39: ...nent besch digt Anschluss Beschreibung Anschluss f r das Floppy Laufwerk 33 Pin FLOPPY1 siehe S 2 No 25 Hinweis Achten Sie darauf dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1 Seite des Ansch...

Страница 40: ...erst tzt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 26 und Empfangs Infrarotmodul Interne Audio Anschl sse Diese erm glichen Ihnen Stereo 4 Pin CD1 Signalquellen wie z B CD ROM CD1 siehe S...

Страница 41: ...m auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und w hlen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows System auf Klicken...

Страница 42: ...erbinden Sie dieATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 8 12 1 24 13 Geh uselautsprecher Header Schlie en Sie den 4 pin SPEAKER1 Geh uselautsprecher an siehe S 2 No 15 diesen Header...

Страница 43: ...tallieren unktionalit t installieren Wenn Sie die Betriebssysteme Windows XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit auf Ihren SATA SATAII Festplatten mit RAID Funktionalit t installieren m chten entnehmen S...

Страница 44: ...itert und Storage Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Installat...

Страница 45: ...isiken auf Seite 31 bevor Sie die Untied Overclocking Technologie anwenden Verwendung von SATA SATAII Festplatten mit NCQ und Hot Plug Funktionen SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS D...

Страница 46: ...utzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD...

Страница 47: ...sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise e...

Страница 48: ...710 M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 2 2 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 1600 OC 1333 1066 800 non ECC sans amortissement m moire voir ATTENTION 3 Capacit...

Страница 49: ...E connecteurs prend en charge jusqu 2 p riph riques IDE 1 x Port Disquette 1 x En t te du module infrarouge 1 x embase de port d impression 1 x En t te de port COM Connecteur pour ventilateur de CPU C...

Страница 50: ...la technologie Untied Overclocking ou utiliser des outils de tiers pour l overclocking L overclocking peut affecter la stabilit de votre syst me ou m me causer des dommages aux composants et dispositi...

Страница 51: ...t visitez notre site web pour le fonctionnement des proc dures de Tuner ASRock OC ASRock website http www asrock com 10 Avec une conception mat rielle et logicielle propri taire avanc e Intelli gent E...

Страница 52: ...d d y appliquer un over clocking Les fr quences autres que les fr quences de bus d UC recommand es risquent de d stabiliser le syst me ou d endommager l UC 14 Lorsqu une surchauffe du CPU est d tect e...

Страница 53: ...e m re les p riph riques et ou les composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fait de l lectricit statique ne posez JAMAIS votre carte m re directement sur de la moquette...

Страница 54: ...se ETAPE 2 ETAPE 3 Mettez le triangle dor du processeur sur le petit triangle du c t de la prise ETAPE 4 Appuyez et verrouillez le levier de la prise 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation du ventilateur et...

Страница 55: ...m moire ou deux modules de m moire non identiques le syst me ne sera pas en mesure d activer la technologie Dual Channel Memory Installation d un module DIMM Installation d un module DIMM Installation...

Страница 56: ...cartes SATA2 etc PCIE2 slot PCIE x16 vert est utilis pour les cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x16 voies Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension I...

Страница 57: ...MOS1 voir p 2 fig 9 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de...

Страница 58: ...necteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 10 connecteur bleu connecteur noir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux...

Страница 59: ...le raccordement pratique de p riph riques d impression Fran Fran Fran Fran Fran ais ais ais ais ais En t te USB 2 0 A c t des six ports USB USB10_11br 9 2 0 par d faut sur le panneau voir p 2 No 24 E...

Страница 60: ...nnectez Ground GND Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont r serv s au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du...

Страница 61: ...eurs PANEL1 br 9 fonctions syst me en fa ade voir p 2 fig 16 Connecteur du haut parleur Veuillez connecter le haut du ch ssis parleur de ch ssis sur ce SPEAKER1 br 4 connecteur voir p 2 fig 15 Pour le...

Страница 62: ...allation des pilotes Guide d installation des pilotes Pour installer les pilotes sur votre syst me veuillez d abord ins rer le CD dans votre lecteur optique Puis les pilotes compatibles avec votre sys...

Страница 63: ...URATION BIOS cran Avanc Configuration Storage B R glez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur IDE ETAPE 2 Installer le syst me d exploitation Windows XP XP 64 bit sur votre syst...

Страница 64: ...s VistaTM AMD64 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM 64 bits Ensuite veuillez ins rer le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l insta...

Страница 65: ...nus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de s...

Страница 66: ...to di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si...

Страница 67: ...nza buffer vedi ATTENZIONE 3 Capacit massima della memoria di sistema 8GB vedi ATTENZIONE 4 Slot di 1 x slot PCI Express 2 0 x16 verde a modalit x16 espansione 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slot PCI...

Страница 68: ...Connettore CPU Chassis Alimentazione ventola 24 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 3 x Collettore USB 2 0 support...

Страница 69: ...n c tale limitazione AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS l applicazione della tecnologia Untied O...

Страница 70: ...asrock com 10 Grazie ad un innovative hardware proprietario ed alla progettazione specifica del software Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia una tecnologia rivoluzionaria che...

Страница 71: ...danneggiare la CPU 14 Se il processore si surriscalda il sistema si chiude automaticamente Prima di riavviare il sistema assicurarsi che la ventolina CPU della scheda madre funzioni correttamente scol...

Страница 72: ...scollegato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le compon...

Страница 73: ...zione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del d...

Страница 74: ...no danneggiare questa scheda madre e la DIMM 2 Se si installa un solo modulo di memoria oppure due moduli non identici non possibile attivare la tecnologia Dual Channel Memory Installare una DIMM Inst...

Страница 75: ...a di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di e...

Страница 76: ...ere e il consumo di corrente in standby sar maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 9 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazion...

Страница 77: ...ettore nero alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Que...

Страница 78: ...USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta 9 pin USB8_9 due porte USB 2 0 vedi p 2 No 23 9 pin USB6_7 vedi p 2 No 21 Collettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad in...

Страница 79: ...e quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato F Entrare nel sistema di Windows Fare clic sull icona situata nell angolo inferiore destro...

Страница 80: ...cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 CPU a questo connettore e far vedi p 2 item 6 combaciare il filo nero al pin terra Installazione dell alimentatore ATX a 20 pin Con questa scheda madre c in dotazio...

Страница 81: ...n funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID Se sugli HDD SATA SATAII con funzione RAID si vuole installare il sistema operativo Windows XP XP 64 bit Vist...

Страница 82: ...bit 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID Se si desidera installare Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit sui...

Страница 83: ...e l overclocking FSB ha a disposizione margini migliori grazie ai bus PCI PCIE fissati Prima di abilitare la funzione Untied Overclocking inserire l opzione Modalit Overclock nelle impostazioni del BI...

Страница 84: ...l Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di sup...

Страница 85: ...manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n encontrar las listas de l...

Страница 86: ...x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1600 OC 1333 1066 800 non ECC memoria de un buffered vea ATENCI N 3 M xima capacidad de la memoria del sistema 8GB vea ATENCI N 4 Ranuras de 1 x ranura PCI Express 2 0 x16...

Страница 87: ...sta 2 dispositivos IDE 1 x puerto Floppy 1 x Cabezal de M dulo Infrarrojos 1 x cabecera de puerto de impresora 1x En t te de port COM Conector de ventilador de CPU chasis alimentacion 24 pin cabezal d...

Страница 88: ...N 15 Para m s informaci n sobre los productos por favor visite nuestro sitio web http www asrock com ATENCI N 1 Esta placa base admite la tecnolog a de aumento de velocidad liberada Por favor lea Tec...

Страница 89: ...ATAII Tambi n puede conectar un disco duro SATA directamente al conector SATAII 8 Power Management para USB 2 0 funciona bien bajo Microsoft Windows VistaTM 64 bits VistaTM XP 64 bits XP SP1 SP2 9 Es...

Страница 90: ...OC creado s lo funcionar en placas base similares por lo que s lo podr compartirlo con usuarios que cuenten con la misma placa base que usted 13 Aunque esta placa base ofrece un control complete no e...

Страница 91: ...est desactivada o de que el cable de alimentaci n est desconectado de la fuente de alimentaci n Si no lo hace podr a provocar serios da os en la placa base los perif ricos y o componentes 1 Desconect...

Страница 92: ...talaci n del V Instalaci n del V Instalaci n del V Instalaci n del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de l...

Страница 93: ...MM pueden resultar da ados 2 Si instala nicamente un m dulo de memoria o dos m dulos de memoria que no sean id nticos ser imposible activar la Tecnolog a de memoria de canal dual Instalaci n de una DI...

Страница 94: ...carriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA2 etc PCIE2 ranura PCIE x16 verde se utiliza para tarjetas PCI Express con tarjetas gr ficas con una anchura de 16 carriles Instalaci n de T In...

Страница 95: ...impiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 9 Atenci n CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuraci n del sistema tales como la c...

Страница 96: ...pin IDE1 vea p 2 No 10 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT0 vea p 2 No 19 SATAII_2 PORT1 vea p 2...

Страница 97: ...e impresora que vea p 2 N 27 permite conectar c modamente dispositivos de impresi n nectores de la AII soportan ATAII para almacenamiento faz SATAII actual ocidad de e 3 0 Gb s Espa ol Espa ol Espa ol...

Страница 98: ...s En el panel de control frontal cambie la opci n Autom tico a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en...

Страница 99: ...cidir el cable negro vea p 2 No 6 con el conector de tierra Instalaci n de una Fuente de Alimentaci n ATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentaci n ATX de 24 pins s...

Страница 100: ...ea p 2 No 34 m dulo de puerto COM 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 Gu a de instalaci n del controlador Gu a de instalaci n del controlador Gu a de instalaci n del controlador Gu a de instalaci n del controlador Gu...

Страница 101: ...Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuraci n de BIOS pantalla de Avanzada Configuraci n Storage B Establezca la opci n SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA en IDE P...

Страница 102: ...instalaci n 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 T T T T Tecnolog a de F ecnolog a de F ecnolog a de F ecnolog a de F ecnolog a de For or or or orzado de R zado de R zado de R zado de R zado de Reloj Overclockin...

Страница 103: ...n detallada sobre como configurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4...

Страница 104: ...uer modifica o deste manual a vers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem pr vio aviso Pode tamb m encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web...

Страница 105: ...a o AVISO 2 2 x slots de DDR3 DIMM Suporte para mem ria n o interm dia DDR3 1600 OC 1333 1066 800 n o ECC veja o AVISO 3 Capacidade m xima de mem ria do sistema 8GB veja o AVISO 4 Slots de Expans o 1...

Страница 106: ...uete 1 x Conector do m dulo de infravermelho 1 x Conector de Porta de Impress o 1 x conector da porta COM Conector do ventilador da CPU chassis energia Conector de for a do ATX de 24 pinos Conector AT...

Страница 107: ...Untied Overclocking na p gina 140 para mais informa es 2 Esta placa m e suporta a tecnologia de mem ria de duplo canal Antes de implementar a tecnologia de mem ria de duplo canal certifique se de ler...

Страница 108: ...e proceder ao overclock dos dispositivos de hardware para obter o melhor desempenho em ambiente Windows Por favor visite o nosso s tio Web para conhecer os procedimentos de funcionamento do Sintonizad...

Страница 109: ...podem provocar instabilidade do sistema ou danos CPU 14 Assim que se detecta um superaquecimento na CPU o sistema se desliga automaticamente e o bot o de energia do chassis fica inativo Cheque o vent...

Страница 110: ...mponentes da placa m e por eletricidade est tica NUNCA coloque a placa m e diretamente sobre um carpete ou tapete ou similar Lembre se tamb m de usar sempre uma pulseira aterrada ou tocar uma placa de...

Страница 111: ...trandado 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instala o do ventilador e do dissipador de calor da Instala o do ventilador e do dissipador de calor da Instala o do ventilador e do dissipador de calor da Instala o do v...

Страница 112: ...DIMMs podem ficar danificados 2 Se voc instalar apenas um m dulo de mem ria ou dois m dulos de mem ria diferentes n o ser poss vel ativar a tecnologia de mem ria de duplo canal Instalando uma DIMM Ins...

Страница 113: ...s Gigabit LAN SATA2 etc Aespecifica o PCIE2 ranhura PCIE x16 eco utilizada para as placas gr ficas PCI Express x16 Instalando uma placa de expans o Instalando uma placa de expans o Instalando uma plac...

Страница 114: ...5VSB preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pinos veja a folha 2 No 9 Nota CLRCMOS1 permite voc limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informa e...

Страница 115: ...Ligue esta ponta azul Ligue esta ponta preta placa m e aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instru es do fornecedor do seu dispositivo IDE Conector...

Страница 116: ...orta de Impress o Esta uma interface para um LPT1 de 25 pinos cabo de porta de impress o veja a folha 2 No 27 que permite uma liga o pr tica para dispositivos de impress o Suporte de Detec o Autom tic...

Страница 117: ...o OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET s o apenas para o painel de udio HD N o necessita de os ligar para o painel de udio AC 97 E Entre no utilit ri...

Страница 118: ...etender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa m e por favor ligue a aos pinos 1 3 Instala o de Ventoinha de 3 pinos Pinos 1 3 ligados Conector do alto fal...

Страница 119: ...Instala o do Controlador Para instalar os controladores no seu sistema por favor insira o CD de apoio na sua drive ptica em primeiro lugar Depois os controladores compat veis com o seu sistema poder...

Страница 120: ...em as fun es RAID siga as etapas a seguir descritas ETAPA 1 Aceda BIOS A V at BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration Utilit rio de configura o da BIOS Ecr avan ado Configura o IDE B...

Страница 121: ...res AHCI da AMD encontram se nos seguintes caminhos no CD de suporte I386 para os utilizadores do Windows VistaTM AMD64 para os utilizadores do Windows VistaTM de 64 bits Depois disto introduza novame...

Страница 122: ...talhadas sobre a configura o da BIOS consulte o manual do usu rio em pdf contido no CD de instala o 4 Informa es do CD de Suporte 4 Informa es do CD de Suporte 4 Informa es do CD de Suporte 4 Informa...

Страница 123: ...142 142 142 142 142 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 124: ...143 143 143 143 143 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 125: ...144 144 144 144 144 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 126: ...145 145 145 145 145 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 127: ...146 146 146 146 146 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 128: ...147 147 147 147 147 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 129: ...148 148 148 148 148 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 130: ...149 149 149 149 149 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 131: ...150 150 150 150 150 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 132: ...151 151 151 151 151 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 133: ...152 152 152 152 152 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 134: ...153 153 153 153 153 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2...

Страница 135: ...154 154 154 154 154 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard CD1...

Страница 136: ...155 155 155 155 155 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1...

Страница 137: ...156 156 156 156 156 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 138: ...157 157 157 157 157 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13...

Страница 139: ...158 158 158 158 158 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 140: ...159 159 159 159 159 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 141: ...160 160 160 160 160 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 142: ...161 161 161 161 161 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 143: ...162 162 162 162 162 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 144: ...163 163 163 163 163 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 145: ...164 164 164 164 164 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard TM TM...

Страница 146: ...165 165 165 165 165 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 147: ...166 166 166 166 166 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 148: ...167 167 167 167 167 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 149: ...168 168 168 168 168 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 150: ...169 169 169 169 169 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 151: ...170 170 170 170 170 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 152: ...171 171 171 171 171 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2...

Страница 153: ...172 172 172 172 172 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard CD1...

Страница 154: ...173 173 173 173 173 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 155: ...174 174 174 174 174 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1...

Страница 156: ...175 175 175 175 175 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13...

Страница 157: ...176 176 176 176 176 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 158: ...177 177 177 177 177 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 159: ...178 178 178 178 178 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard TM TM...

Страница 160: ...179 179 179 179 179 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 161: ...180 180 180 180 180 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 162: ...181 181 181 181 181 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 163: ...182 182 182 182 182 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 164: ...183 183 183 183 183 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 165: ...184 184 184 184 184 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 166: ...185 185 185 185 185 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 167: ...186 186 186 186 186 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 168: ...187 187 187 187 187 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 169: ...188 188 188 188 188 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 170: ...189 189 189 189 189 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2...

Страница 171: ...190 190 190 190 190 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard CD1...

Страница 172: ...191 191 191 191 191 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1...

Страница 173: ...192 192 192 192 192 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 174: ...193 193 193 193 193 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13...

Страница 175: ...194 194 194 194 194 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 176: ...195 195 195 195 195 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 177: ...196 196 196 196 196 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Страница 178: ...197 197 197 197 197 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard O O...

Страница 179: ...198 198 198 198 198 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 180: ...199 199 199 199 199 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 181: ...200 200 200 200 200 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 182: ...201 201 201 201 201 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 183: ...202 202 202 202 202 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 184: ...203 203 203 203 203 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 185: ...204 204 204 204 204 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 186: ...205 205 205 205 205 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 187: ...206 206 206 206 206 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 188: ...207 207 207 207 207 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2...

Страница 189: ...208 208 208 208 208 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard CD1...

Страница 190: ...209 209 209 209 209 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1...

Страница 191: ...210 210 210 210 210 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 192: ...211 211 211 211 211 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13...

Страница 193: ...212 212 212 212 212 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Страница 194: ...213 213 213 213 213 ASRock M3A785GM LE 128M Motherboard...

Отзывы: