ASROCK K8A780LM страница 52 Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 84

ASRock

K8A780LM

Motherboard

ItalianoItalianoItalianoItalianoItaliano

ATTENZIONE!

Questa scheda madre supporta la tecnologia overclocking “slegata”.

Per i dettagli leggere “Tecnologia di Untied Overclocking” a pagina 24.

La dimensione massima della memoria condivisa viene stabilita dal

venditore del chipset ed e‘ soggetta a modificazioni. Prego fare

riferimento al sito internet AMD per le ultime informazioni.

Prima di installare il disco rigido SATAII con il connettore SATAII, leggere la

“Guida per la configurazione del disco rigido SATAII” a pagina 26 del

“Manuale utente” nel CD in dotazione in modo da poter predisporre il disco

rigido SATAII per la modalità SATAII. È anche possibile connettere il disco

rigido SATA direttamente al connettore SATAII.

La Gestione Risorse per USB 2.0 funziona perfettamente con Microsoft

Windows

7 64-bit / 7 / Vista

64-bit / Vista

/ XP 64 bit / XP SP1; SP2.

Si tratta di uno strumento di sicronizzazione ASRock di face uso in grado

di implementare il controllo del sistema tramite la funzione di hardware

monitor e sincronizzare le Vostre unita‘ hardware per ottenere la migliore

prestazione in Windows

. Prego visitare il nostro sito Internet per ulteriori

dettagli circa l‘uso del Sintonizzatore ASRock OC.

ASRock website: http://www.asrock.com

AVVISO

Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche

la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Overclocking

Technology, oppure l’uso di strumenti di overclocking forniti da terzi. L’overclocking può

influenzare la stabilità del sistema, ed anche provocare danni ai componenti ed alle

periferiche del sistema. La procedura è eseguita a proprio rischio ed a proprie spese. Noi

non possiamo essere ritenuti responsabili per possibili danni provocati dall’overclocking.

Monitor-

- Sensore per la temperatura del processore

aggio

- Sensore temperatura scheda madre

Hardware

- Indicatore di velocita per la ventola del CPU/Chassis/

Alimentazione

- Ventola CPU silenziosa

- Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore

Compatibi-

- Microsoft

Windows

7 / 7 64 bit / Vista

/ Vista

64 bit / XP /

lità SO

XP 64 bit

Certificazioni

- FCC, CE, WHQL

- Predisposto EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il

sistema EuP) (vedi

ATTENZIONE 11

)

* Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com

Содержание K8A780LM

Страница 1: ...essed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock ha...

Страница 2: ... ATX Power Connector ATXPWR1 23 Infrared Module Header IR1 8 Chassis Speaker Header 24 Floppy Connector FLOPPY1 SPEAKER 1 Purple 25 Front Panel Audio Header 9 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 HD_AUDIO1 Lime 10 Primary IDE Connector IDE1 Blue 26 Internal Audio Connector CD1 Black 11 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 27 PCI Slots PCI1 2 12 Southbridge Controller 28 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE2 Blue 13 SPI ...

Страница 3: ...ming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header After restarting your computer you will find VIA HD Audio Deck tool on your system Please follow below instructions according to the OS you install For Windows XP XP 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon and click Speaker Then you are allowed to select 2 Channel or 4 Channel Click Power to save your...

Страница 4: ...oftware might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard ple...

Страница 5: ...CI Express 2 0 x16 slot blue x16 mode 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 2 x PCI slots Supports ATITM Hybrid CrossFireXTM Graphics Integrated AMD Radeon 3000 graphics DX10 class iGPU Pixel Shader 4 0 Max shared memory 512MB see CAUTION 2 Dual VGA Output support DVI D and D Sub ports by independent display controllers Supports DVI with max resolution up to 1920x1200 75Hz Supports D Sub with max resolution...

Страница 6: ...iance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support CPU VCCM NB Voltage Multi adjustment Supports Smart BIOS Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version ASRock Software Suite CyberLink DVD Suite and Creative Sound Blaster X Fi MB OEM and Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 5 Intelligent Energy Saver see CAUTION 6 Instant Boot ASRock Instant Flash se...

Страница 7: ...rectly 4 Power Management for USB 2 0 works fine under Microsoft Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 or SP2 5 It is a user friendly ASRock overclocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows environment Please visit our website for the operation procedures ...

Страница 8: ...s Your friends then can load the OC profile to their own system to get the same OC settings as yours Please be noticed that the OC profile can only be shared and worked on the same motherboard 9 Although this motherboard offers stepless control it is not recommended to perform over clocking Frequencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage...

Страница 9: ...er you uninstall any component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing so may damage the motherboard 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 CPU Installation CPU Installation CPU Installation CPU Installation CPU Installation Step 1 Unlock the socket ...

Страница 10: ...se make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slo...

Страница 11: ...AN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot Blue is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read ...

Страница 12: ...eature without installing any add on VGA card to this motherboard This motherboard also provides independent display controllers for DVI D and D Sub to support dual VGA output so that DVI D and D sub can drive same or different display contents To enable dual monitor feature please follow the below steps 1 Connect the DVI D monitor cable to the VGA DVI D port on the I O panel And connect the D Sub...

Страница 13: ...to be your primary monitor and then select Primary When you use multiple monitors with your card one monitor will always be Primary and all additional monitors will be designated as Secondary C Select the display icon identified by the number 2 D Click Extend my Windows desktop onto this monitor E Right click the display icon and select Attached if necessary F Set the Screen Resolution and Color Q...

Страница 14: ...ertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player or set top box and the digital display or receiver such as a monitor television or projector In other words HDCP specification is designed to protect the integrity of content as it i...

Страница 15: ...re only supported with AMD Phenom CPU Please visit our website for the future driver update and the latest information What does an ATITM Hybrid CrossFireXTM system include An ATITM Hybrid CrossFireXTM system includes an ATITM RadeonTM 2400 or ATITM RadeonTM 3450 series graphics processor and a motherboard based on an AMD RS780L 760G integrated chipset all operating in a Windows VistaTM environmen...

Страница 16: ... intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View click CrossFireTM and then select the option Enable CrossFireTM View CrossFireTM Enable CrossFireTM Step 8 Click Yes to continue Step 9 Click OK to save your change Step 10 Reboot your system Then you can fr...

Страница 17: ...s 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 9 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply A...

Страница 18: ...y IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 10 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These four Serial ATAII SATAII SATAII_1 PORT 0 connectors support SATAII see p 2 No 18 or SATA hard disk for internal SATAII_2 PORT 1 storage devices The current see p 2 No 17 SATAII interface allows up to SATAII_3 PORT 2 3 0 Gb s data transfer rate ...

Страница 19: ... No 23 and receiving infrared module English English English English English USB 2 0 Headers Besides four default USB 2 0 9 pinUSB10_11 ports on the I O panel there are see p 2 No 22 four USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB8_9 see p 2 No 21 9 pin USB6_7 see p 2 No 20 9 pin USB4_5 see p 2 No 19 Front Panel Audio Header This is an interface...

Страница 20: ...to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect th...

Страница 21: ...to this connector Failing to do so will cause power up failure 20 Pin ATX Power Supply Installation Though this motherboard provides 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 12 1 24 13 Serial port Header This COM1 header supports a 9 pin COM...

Страница 22: ...M Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions If you want to install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please fol...

Страница 23: ...kette YN press Y D Then you will see these messages Please insert a blank formatted diskette into floppy drive A press any key to start Please insert a floppy diskette into the floppy drive and press any key E The system will start to format the floppy diskette and copy SATA SATAII drivers into the floppy diskette STEP 3 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Insert th...

Страница 24: ...wise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl Alt Delete or pressing the reset button on the system chassis The BIOS Setup program is designed to be user friendly It is a menu driven program which allows you to scroll through its various sub menus and to select among the predetermined choices For the detailed informa...

Страница 25: ...n kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboa...

Страница 26: ...Express 2 0 x16 Steckplatz blau x16 Modus steckplätze 1 x PCI Express 2 0 x1 Steckplatz 2 x PCI Steckplätze Unterstützt ATITM Hybrid CrossFireXTM Onboard VGA Integrierte AMD Radeon 3000 Grafik DX10 Klasse iGPU Pixel Shader 4 0 Maximal gemeinsam genutzter Speicher 512 MB siehe VORSICHT 2 Doppel VGA Ausgabe unterstützt DVI D und D Sub Ports durch unabhängige Bildschirmanzeige Kontrolleure Unterstütz...

Страница 27: ...nschlüsse Unterstützung 8 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 4 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit Unterstützung für Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 Zentraleinheit VCCM NB Stromspannung Multianpassung Unterstützt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion ASRock Software Suite CyberLink DVD Suite und Creative Sound ...

Страница 28: ...SATAII Festplatte auf Seite 26 der Bedienungsanleitung auf der Support CD um Ihre SATAII Festplatte dem SATAII Modus anzugleichen Sie können die SATA Festplatte auch direkt mit dem SATAII Anschluss verbinden 4 Das Power Management für USB 2 0 arbeitet unter Microsoft Windows 7 64 Bit 7 VistaTM 64 Bit VistaTM XP 64 Bit XP SP1 oder SP2 einwandfrei 5 Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktens...

Страница 29: ...Ihr BIOS mit nur wenigen Klickvorgängen ohne Bereitstellung einer zusätzlichen Diskette oder eines anderen komplizierten Flash Programms aktualisieren Achten Sie darauf dass das USB Flash Laufwerk oder die Festplatte das Dateisystem FAT32 16 12 benutzen muss 8 Allein der Name OC DNA beschreibt es wörtlich was die Software zu leisten vermag OC DNA ist ein von ASRock exklusiv entwickeltes Dienstprog...

Страница 30: ... zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen 11 EuP steht für Energy Using Product und kennzeichnet die Ökodesign Richtlinie die von der Europäischen Gemeinschaft zur Festlegung des Energieverbrauchs von vollständigen Systemen in Kraft gesetzt wurde Gemäß dieser Ökodesign Richtlinie EuP muss der gesamte Netzstromverbrauch von vollständigen Systemen unter 1 00 Watt liegen wenn sie ausgeschaltet sind Um ...

Страница 31: ...Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 9 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel Benutzen Sie eine Jumperkappe...

Страница 32: ...chluss für das Floppy Laufwerk 33 Pin FLOPPY1 siehe S 2 No 24 Hinweis Achten Sie darauf dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1 Seite des Anschlusses verbunden wird Primärer IDE Anschluss blau 39 pin IDE1 siehe S 2 No 10 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Ge...

Страница 33: ...hlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei 9 pol USB8_9 USB 2 0 Ports unterstützt siehe S 2 No 21 9 pol USB6_7 siehe S 2 No 20 9 pol USB4_5 siehe S 2 No 19 Infrarot Modul Header Dieser Header unterstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 23 und Empfangs Infrarotmodul Interne Audio Anschlüsse Diese ermöglichen Ihnen Stereo 4 Pin CD1 Signalquellen wie z ...

Страница 34: ...nschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert Gehäuselautsprecher Header Schließen Sie den 4 pin SPEAKER1 Gehäuselautsprecher an siehe S 2 No 8 diesen Head...

Страница 35: ...s bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU Lüfteranschluss Quiet Fan bietet können auch CPU Lüfter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden auch ohne Geschwindigkeitsregulierung Wenn Sie einen dreipolig...

Страница 36: ...Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hil...

Страница 37: ...gements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consul...

Страница 38: ... mémoire Capacité maxi de mémoire système 2GB Slot d extension 1 x slot PCI Express 2 0 x16 bleu mode x16 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slots PCI Prend en charge ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA sur carte Graphiques intégrés à l AMD Radeon 3000 DX10 classe iGPU nuanceur de pixels 4 0 mémoire partagée max 512MB voir ATTENTION 2 Output de VGA Duel supporter DVI D et D Sub ports par les controleurs de...

Страница 39: ...limentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 4 x En tête USB 2 0 prendre en charge 8 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 4 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événements de réveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB Tension Multi ajustement Prise en charge du Smart BIOS CD d assistance Pilotes utilit...

Страница 40: ...verclocker vos périphériques de matériels pour obtenir les meilleures performances du système sous environnement Windows S il vous plaît visitez notre site web pour le fonctionnement des procédures de Tuner ASRock OC ASRock website http www asrock com ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu il y a un certain risque à effectuer l overclocking y compris ajuster les réglages du BIOS applique...

Страница 41: ...ctualizar o BIOS com apenas alguns cliques sem ter de utilizar outra disquete ou outro complicado utilitário de flash Note que a unidade flash USB ou a unidade de disco rígido devem utilizar o sistema de ficheiros FAT32 16 12 8 Le nom même du logiciel OC DNA vous indique littéralement ce dont il est capable OC DNA utilitaire exclusif développé par ASRock offre une façon pratique pour l utilisateur...

Страница 42: ...tal du système entier doit être inférieur à 1 W en mode d arrêt Pour être conforme à la norme EuP une carte mère EuP et une alimentation EuP sont requises Selon les suggestions d Intel l alimentation électrique EuP doit correspondre à la norme qui est que l efficacité électrique de 5v en mode de veille doit être supérieure à 50 pour 100 mA de consommation de courant Pour choisir une alimentation é...

Страница 43: ...p 2 fig 9 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordinateur hors t...

Страница 44: ...voir p 2 No 10 connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces quatre connecteurs Serial SATAII_1 PORT0 ATA SATAII prennent en charge voir p 2 fig 18 les disques durs SATA ou SATAII SATAII_2 PORT1 pour les disposi...

Страница 45: ... module infrarouge Cet en tête supporte un module IR1 br 5 infrarouge optionnel de voir p 2 No 23 transfert et de réception sans fil Fran Fran Fran Fran Français çais çais çais çais Connecteurs audio internes Ils vous permettent de gérer des CD1 br 4 entrées audio à partir de sources CD1 voir p 2 fig 26 stéréo comme un CD ROM DVD ROM un tuner TV ou une carte MPEG CD1 Connecteur audio panneau C est...

Страница 46: ...vre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l adaptateur audio du panneau avant conformément à la procédure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC à MIC2_L B Connectez Audio_R RIN à OUT2_R et Audio_L LIN à OUT2_L C Connectez Ground GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau aud...

Страница 47: ...rançais çais çais çais çais Connecteur d alimentation Veuillez noter qu il est nécessaire 12VATX de connecter une unité ATX12V1 br 4 d alimentation électrique avec voir p 2 fig 2 prise ATX 12V sur ce connecteur afin d avoir une alimentation suffisante Faute de quoi il ne sera pas possible de mettre sous tension 20 Installation de l alimentation électriqueATX Bien que cette carte mère fournisse un ...

Страница 48: ...s menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d e...

Страница 49: ...senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modell...

Страница 50: ...ema 2GB Slot di 1 x slot PCI Express 2 0 x16 blu a modalità x16 espansione 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slot PCI Supporto di ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA su scheda GraficaAMD Radeon 3000 integrata iGPU classe DX10 Pixel Shader 4 0 Memoria massima condivisa 512MB vedi ATTENZIONE 2 Uscita VGA Doppia supporto porte DVI D e D Sub tramite verificatore display indipendente Supporta DVI con risoluzio...

Страница 51: ... 0 supporta 8 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 4 BIOS 8Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio CPU VCCM NB Smart BIOS supportato CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Suite software ASRock Suite CyberLink DVD e Creative Sound Blaster X Fi MB O...

Страница 52: ...nizzare le Vostre unita hardware per ottenere la migliore prestazione in Windows Prego visitare il nostro sito Internet per ulteriori dettagli circa l uso del Sintonizzatore ASRock OC ASRock website http www asrock com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS l applicazione della tecnologia Untied Ove...

Страница 53: ...isco floppy o disco rigido poi si può aggiornare il BIOS con pochi clic senza preparare altri dischetti dischi floppy o altre complicate utilità Flash Si prega di notare che l unità Flash USB o il disco rigido devono usare il File System FAT32 16 12 8 Il nome stesso del software OC DNA dice di cosa è capace OC DNA una utilità esclusiva sviluppata da ASRock fornisce un modo comodo per registrare le...

Страница 54: ...ione totale del sistema completo deve essere inferiore a 1 00 W quando è spento Per soddisfare la norma EuP sono necessari un alimentatore e una scheda elettrica predisposti EuP In base ai suggerimenti Intel l alimentatore predisposto EuP deve soddisfare lo standard secondo cui l efficienza energetica in standby di 5 v è più alta del 50 con un consumo di corrente di 100 mA Per la scelta di un alim...

Страница 55: ...iore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 9 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver l...

Страница 56: ...nettore nero alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi quattro connettori Serial SATAII_1 PORT0 ATA SATAII supportano le vedi p 2 Nr 18 periferiche di archiviazione SATAII_2 PORT1 HD SATA o SATAII per le vedi p 2 Nr 17 funzioni di archiviazione SATAI...

Страница 57: ... CD ROM DVD ROM TV tuner o schede MPEG Collettore USB 2 0 Oltre alle quattro porte USB 2 0 9 pinUSB10_11 predefinite nel pannello I O la vedi p 2 No 22 scheda madre dispone di quattro intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 9 pin USB8_9 supporta due porte USB 2 0 vedi p 2 No 21 9 pin USB6_7 vedi p 2 No 20 9 pin USB4_5 vedi p 2 No 19 Collettore modulo infrarossi Questo collettore support...

Страница 58: ...solo per il pannello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Entrare nel programma di impostazione BIOS Entrare su Impostazioni avanzate quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato Connettore del panello Questo connettore accoglie frontale diverse funzioni del pannello 9 pin PANEL1 frontale vedi p 2 item 14 ...

Страница 59: ...ore ATX a 20 pin Con questa scheda madre c è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin Per usare l alimentatore ATX a 20 pin collegare l alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13 12 1 24 13 12 1 24 13 Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini ventola silenziosa la ventola CPU a 3 pi...

Страница 60: ...circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 b...

Страница 61: ...e manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web co...

Страница 62: ... 2 0 x16 azul en modo x16 Expansión 1 x ranuras PCI Express 2 0 x1 2 x ranuras PCI Soporta ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA OnBoard Tarjeta gráfica integrada AMD Radeon 3000 iGPU de clase DX10 Pixel Shader 4 0 512MB de Memoria máxima compartida vea ATENCIÓN 2 Salida de VGA dual apoya los puertos de DVI D y de D Sub por los reguladores independientes de la exhibición Admite DVI con una resolución máxi...

Страница 63: ...ÓN 4 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 Múltiple ajuste de CPU VCCM NB Voltage Compatible con Smart BIOS CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba conjunto de aplicaciones ASRock CyberLink DVD Suite y Creative Sound Blaster X Fi MB OEM y versión de prueba Caract...

Страница 64: ...rio que se incluye en el CD de soporte para configurar su disco duro SATAII en modo SATAII También puede conectar un disco duro SATA directamente al conector SATAII 4 Power Management para USB 2 0 funciona bien bajo Microsoft Windows 7 64 bits 7 VistaTM 64 bits VistaTM XP 64 bits XP SP1 SP2 5 Es una herramienta de overclocking de ASRock de usuario fácil que le permite a supervisar su sistema por l...

Страница 65: ...es sin necesidad de preparar un disco flexible adicional ni utilizar complicadas utilidades de programación Recuerde que la unidad flash USB o disco duro utilizado debe disponer del sistema de archivos FAT32 16 12 8 El nombre del propio software OC DNA indica con claridad aquello de lo que es capaz OC DNA una exclusiva utilidad desarrollada por ASRock representa para el usuario una forma cómoda de...

Страница 66: ... 1 00W en modo apagado Para cumplir con el estándar EuP se requieren una placa base y una fuente de alimentación que cumplan con la directiva EuP Según las directrices de Intel una fuente de alimentación que cumpla con la directiva EuP debe satisfacer el estándar es decir la eficiencia de energía de 5v en modo de espera debería ser mayor del 50 con un consumo de corriente de 100mA Para seleccionar...

Страница 67: ...ar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 9 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y des...

Страница 68: ...n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT0 vea p 2 No 18 SATAII_2 PORT1 vea p 2 No 17 SATAII_3 PORT2 vea p 2 No 16 SATAII_4 PORT3 vea p 2 No 15 Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base la banda roja debe queda...

Страница 69: ...jos Este cabezal soporta un 5 pin IR1 módulo infrarrojos de vea p 2 N 23 transmisión y recepción wireless opcional Conector de Audio Interno Permite recepción de input 4 pin CD1 audio de fuente sónica como CD1 vea p 2 No 26 CD ROM DVD ROM TV tuner o tarjeta MPEG CD1 Español Español Español Español Español Conector de audio de panel Este es una interface para frontal cable de audio de panel frontal...

Страница 70: ... nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza el panel de sonido AC 97 instálelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera A Conecte Mic_IN MIC a MIC2_L B Conecte Audio_R RIN a OUT2_R y Audio_L LIN en OUT2_L C Conecte Ground GND a Ground GND D MIC_RET y OUT_RET son sólo para el panel de sonido HD No necesitará conectarlos al panel de sonido ...

Страница 71: ...una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 12 1 24 13 Español Español Español Español Español C...

Страница 72: ...mación detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM...

Страница 73: ...do deste manual pode ser cambiado sem aviso Em caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio d...

Страница 74: ...ot de PCI Express 2 0 x16 modo azul x16 1 x slot de PCI Express 2 0 x1 2 x slots de PCI Suporta ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA integrado Placa gráfica AMD Radeon 3000 integrada DX10 class iGPU Pixel Shader 4 0 Memória partilhada máxima 512MB veja o AVISO 2 Duplo VGA Saída suportar DVI D e D Sub portas pelos controladores independentes de display Suporta DVI com resolução máxima até 1920x1200 75Hz S...

Страница 75: ...U chassis energia Conector de força do ATX de 24 pinos Conector ATX 12 V de 4 pinos Conectores internos de áudio Conector Áudio do painel frontal 4 x cabezal USB 2 0 suportar 8 portas USB 2 0 adicionais veja o AVISO 4 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB Voltage Mu...

Страница 76: ...é sujeito a mudar Verifique o AMD website para a última informação 3 Antes de instalar o disco duro SATAII no conector SATAII por favor leia o Guia de Instalação do Disco duro SATAII na página 26 do Manual do Usuário no CD de suporte para definir a sua unidade de disco duro SATAII com o modo SATAII Também pode ligar directamente o disco duro SATA ao conector SATAII 4 Power Management para USB 2 0 ...

Страница 77: ...ord dans un système d exploitation tel que MS DOS ou Windows Avec cet utilitaire vous pouvez appuyer sur la touche F6 pendant le POST ou sur la touche F2 durant le menu de configuration du BIOS pour accéder à ASRock Instant Flash Lancez simplement cet outil et enregistrez le nouveau fichier BIOS sur votre lecteur flash USB sur une disquette ou un disque avant de pouvoir mettre à jour votre BIOS en...

Страница 78: ...rgia foi uma provisão regulada pela União Europeia para definir o consumo de energia para o sistema concluído De acordo com a EuP a corrente AC total do sistema concluído deverá ser inferior a 1 00W no estado de modo desligado Para satisfazer a norma EuP é necessário uma placa mãe e uma fonte de alimentação eléctrica que estejam em conformidade com a norma EuP De acordo com a sugestão da Intel a f...

Страница 79: ...eventos de wake up na USB Nota Para escolher 5VSB é preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pinos veja a folha 2 No 9 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os par...

Страница 80: ... ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo IDE Conectores ATAII Serial Estes quatro conectores Serial SATAII_1 PORT 0 ATA SATAII suportam veja a folha 2 No 18 unidades de disco rígido SATA SATAII_2 PORT 1 ou SATAII como dispositivos de veja a folha 2 No 17 armazenamento internos A SATAII_3 PORT 2 atual interface SATAII permite veja a...

Страница 81: ... veja a folha 2 No 19 CD1 Conectores internos de áudio Estes conectores permitem CD1 de 4 pinos que se receba entrada de CD1 veja a floha 2 No 26 áudio em estéreo de fontes de áudio como CD ROM DVD ROM placa sintonizadora de TV ou placa MPEG Conector Áudio do painel Esta é uma interface para o frontal cabo de áudio no painel frontal HD_AUDIO1 de 9 pinos que permite uma conexão e veja a folha 2 No ...

Страница 82: ...o manual do chassis para instalar o sistema 2 Se utilizar o painel de áudio AC 97 instale o no cabeçalho de áudio do painel frontal como a figura abaixo mostra A Ligue o Mic_IN MIC ao MIC2_L B Ligue o Audio_R RIN ao OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC 97 E En...

Страница 83: ...24 pinos ATX neste conector veja a folha 2 No 7 12 1 24 13 Embora esta placa mãe providencie um conector de energia ATX de 24 pinos pode apesar disso funcionar com a adapta ção de uma fonte de energia tradicional de 20 pinos Para usar a fonte de alimentação de 29 pinos por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 13 Instalação da Fonte de alimentaçãoATX de 20 Pinos 12 1 24 13 C...

Страница 84: ...talhadas sobre a configuração da BIOS consulte o manual do usuário em pdf contido no CD de instalação 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 7 7 de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits XP XP de 64 bits O CD de instal...

Результаты поиска

Содержание K8A780LM

Отзывы:

Похожие инструкции для K8A780LM

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK K8A780LM, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание K8A780LM

Отзывы:

Похожие инструкции для K8A780LM

Бренды по названию

Популярные бренды