background image

119

H610M-ITX/eDP

日本語

4                            1

8                            5

ピン

シグナル

1

N/A

2

LCD_BLT_VCC

3

LCD_BLT_VCC

4

LCD_BLT_VCC

5

LCD_BLT_VCC

6

N/A

7

N/A

8

eDP_VARY_BL

9

eDP_BLON

10

BKT_GND

11

BKT_GND

12

BKT_GND

13

BKT_GND

14

eDP_HPD_CON

15

PNL_GND

16

PNL_GND

17

PNL_GND

18

PNL_GND

19

N/A

20

+LVDD

21

+LVDD

22

+LVDD

23

+LVDD

24

GND

25

eDP_AUX#_CON

26

eDP_AUX_CON

27

GND

28

eDP_TX0_CON

29

eDP_TX#0_CON

30

GND

31

eDP_TX1_CON

32

eDP_TX#1_CON

33

GND

34

N/A

35

N/A

36

GND

37

N/A

38

N/A

39

GND

40

N/A

ATX 12V

電源コネクタ

8

ピン

ATX12V1

p.1

No. 2

参照)

このマザーボードは

8

ピン

ATX12V

電源コネクターが

装備されています。

4

ピンの

ATX

電源を使用するには、ピ

1

5

に合わせて接続して

ください。

*

警告

接続されている電源

ケーブルが、グラフィックス
カード用ではなく、

CPU

用で

あることを確認してください。

PCIe

電源ケーブルをこのコ

ネクターに

 

接続

しないでくだ

さい。

eDP 

シグナルコネクタ

40

ピン

 EDP1

p.2

No. 17

参照)

このコネクタは、内部埋め込

 DisplayPort

eDP

)に対応

する

 LCD 

モニター用です。

明るさの調整方法に関す

る詳しい説明については

29 

ページを参照してください。

Содержание H610M-ITX/eDP

Страница 1: ...oss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the documentation or product T...

Страница 2: ...its licensors or suppliers The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries and international treaty provisions Licensee may not remove any copyright noti...

Страница 3: ...other agency or department of the U S Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license or other governmental approval without first obtaining any such required...

Страница 4: ...able at http www asrock com ASRock INC hereby declares that this device is in compliance with the essential require ments and other relevant provisions of related Directives Full text of EU declaratio...

Страница 5: ...ansmit power per transceiver type Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2400 2483 5 MHz 18 5 1 5 dbm 5150 5250 MHz 21 5 1 5 dbm 5250 5350 MHz 18 5 1 5 dbm no TPC 21 5 1 5 dbm TPC 5470 5725...

Страница 6: ......

Страница 7: ...English 1 H610M ITX eDP Motherboard Layout Top Side View...

Страница 8: ...English 2 Back Side View...

Страница 9: ...pin DDR4 DIMM Slots DDR4_A1 DDR4_B1 6 ATX Power Connector ATXPWR1 7 USB 2 0 Header USB_5_6 8 USB 3 2 Gen1 Header USB32_3_4 9 SATA3 Connector SATA3_0 10 SATA3 Connector SATA3_1 11 SATA3 Connector SATA...

Страница 10: ...LED Speed LED Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection ACT LINK LED SPEED LED LAN Port Fu...

Страница 11: ...v5 1 WiFi BT module is an easy to use wireless local area network WLAN adapter to support WiFi BT Bluetooth v5 1 standard features Smart Ready technology that adds a whole new class of functionality i...

Страница 12: ...me with the package Step 2 Connect the two WiFi 2 4 5 GHz Antennas to the antenna connectors Turn the antenna clock wise until it is securely connected Step 3 Set the WiFi 2 4 5 GHz Antenna as shown i...

Страница 13: ...SATA Data Cables Optional 2 x ASRock WiFi 2 4 5 GHz Antennas Optional 1 x Screw for M 2 Socket Optional 1 x I O Panel Shield Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updat...

Страница 14: ...ck com Supports ECC UDIMM memory modules operate in non ECC mode Max capacity of system memory 64GB Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Expansion Slot CPU 1 x PCIe 4 0 x16 Slot PCIE1 support...

Страница 15: ...iga PHY Intel I219V Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports UEFI PXE Wireless LAN 802 11ac WiFi Module Supports IEEE 802 11a b g n ac...

Страница 16: ...maxi mum 1A 12W fan power 1 x Chassis Water Pump Fan Connector 4 pin Smart Fan Speed Control The Chassis Water Pump Fan supports the water cooler fan of maximum 2A 24W fan power CHA_FAN1 WP can auto d...

Страница 17: ...CC CE ErP EuP ready ErP EuP ready power supply is required Please realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocki...

Страница 18: ...e physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also rememb...

Страница 19: ...please check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Other...

Страница 20: ...English 14 5 7 6 4...

Страница 21: ...English 15 H610M ITX eDP Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service...

Страница 22: ...English 16 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N...

Страница 23: ...age to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chi...

Страница 24: ...English 18 1 2 3...

Страница 25: ...4 0 x16 slot is used for PCIe x16 lane width graphics cards Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the do...

Страница 26: ...and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short the pins on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update th...

Страница 27: ...hassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED...

Страница 28: ...devices to the front audio panel 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA...

Страница 29: ...t fan cables to the fan connector and match the black wire to the ground pin CPU Fan Connector 4 pin CPU_FAN1 see p 1 No 3 This motherboard pro vides a 4 Pin CPU fan Quiet Fan connector If you plan to...

Страница 30: ...nector is for an LCD monitor that sup ports an internal embed ded DisplayPort eDP Please refer to page 29 for further instructions on how to adjust the brightness 4 1 8 5 PIN SIGNAL 1 N A 2 LCD_BLT_VC...

Страница 31: ...Ultra M 2 Socket M2_1 Key M supports type 2280 SATA3 6 0 Gb s PCIe Gen3x4 32 Gb s modes If M2_1 is occupied by a SATA type M 2 device SATA3_0 will be disabled Installing the M 2_SSD NGFF Module Step...

Страница 32: ...odule into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do not overtighten...

Страница 33: ...ton SATA3 SM2280S3 Kingston PCIe3 x4 SKC1000 480G Kingston PCIe2 x4 SH2280S3 480G OCZ PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x...

Страница 34: ...x4 TM8FP2480GC110 Transcend SATA3 TS256GMTS400 Transcend SATA3 TS512GMTS600 Transcend SATA3 TS512GMTS800 V Color SATA3 VLM100 120G 2280B RD V Color SATA3 VLM100 240G 2280RGB V Color SATA3 VSM100 240G...

Страница 35: ...brightness in Windows when you use an eDP panel Setup Guide Step 1 Right click on desktop Select Display settings Step 2 In System Display select Brightness Move the slider to fine tune the brightnes...

Страница 36: ...30 Step 3 You might also see another check box displayed Help improve battery by optimizing the content shown and brightness Select the check box to turn on the content adaptive brightness control if...

Страница 37: ...x ASRock WiFi 2 4 5 GHz Antennen optional 1 x Schraube f r M 2 Sockel optional 1 x E A Blendenabschirmung Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden k nnen k...

Страница 38: ...zt ECC UDIMM Speichermodule Betrieb im non ECC Modus Systemspeicher max Kapazit t 64GB Unterst tzt Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Erweite rungssteck platz CPU 1 x PCIe 4 0 x16 Steckpl tze PCIE1...

Страница 39: ...en Blitzschlag elektrostatische Entladung Unterst tzt energieeffizientes Ethernet 802 3az Unterst tzt UEFI PXE Wireless LAN 802 11ac WLAN Modul Unterst tzt IEEE 802 11a b g n ac Unterst tzt Dualband 2...

Страница 40: ...polig intelligen te L ftergeschwindigkeitssteuerung Der Geh use Wasserpumpenl fter unterst tzt einen Wasserk h lerl fter mit einer maximalen L fterleistung von 2 A 24 W CHA_FAN1 WP k nnen automatisch...

Страница 41: ...y ErP EuP ready Netzteil erforderlich Bitte beachten Sie dass mit einer bertaktung zu der die Anpassung von BIOS Einstellungen die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von ber...

Страница 42: ...n Sie den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schlie en Sie dann die Kontakte an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz L schen Sie den CMOS...

Страница 43: ...e LED leuchtet wenn das System l uft Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhezustand befin det Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED...

Страница 44: ...n der Frontblende 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D...

Страница 45: ...L fterkabel mit dem L fteranschluss der schwarze Draht geh rt zum Erdungskontakt CPU L fteranschluss 4 polig CPU_FAN1 siehe S 1 Nr 3 Dieses Motherboard bietet einen 4 poligen CPU L fteranschluss lautl...

Страница 46: ...ND 40 N A ATX 12 V Netzanschluss 8 polig ATX12V1 siehe S 1 Nr 2 Dieses Motherboard bietet einen 8 poligen ATX 12 V Netzan schluss Bitte schlie en Sie es zur Nutzung eines 4 poligen ATX Netzteils entla...

Страница 47: ...Serial ATA SATA Optionnel 2 x antenne Wi Fi 2 4 5 GHz ASRock Optionnel 1 x vis pour socket M 2 Optionnel 1 x panneau de protection E S Les sp cifications de la carte m re et du logiciel BIOS pouvant...

Страница 48: ...modules m moire UDIMM ECC fonctionne en mode non ECC Capacit max de la m moire syst me 64GB Prend en charge Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Fente d ex pansion Processeur 1 x Fente PCIe 4 0 x16 PC...

Страница 49: ...la protection contre la foudre les d charges lectrostatiques Prend en charge la fonction d conomie d nergie Ethernet 802 3az Prend en charge UEFI PXE R seau sans fil Module Wi Fi 802 11ac Prend en ch...

Страница 50: ...necteur pour ventilateur de ch ssis pompe eau 4 broches contr le de vitesse de ventilateur intelligent Le ventilateur de ch ssis pompe eau prend en charge un venti lateur de refroidisseur d eau d une...

Страница 51: ...1 64 bits Certifications FCC CE ErP EuP Ready alimentation ErP EuP ready requise Il est important de signaler que l overclocking pr sente certains risques incluant des modifications du BIOS l applicat...

Страница 52: ...votre ordinateur et d brancher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter les broches sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n efface...

Страница 53: ...eau frontal du ch ssis Le LED est allum lorsque le syst me fonctionne Le LED clignote lorsque le syst me se trouve en mode veille S1 S3 Le LED est teint lorsque le syst me se trouve en mode veille S4...

Страница 54: ...D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D 1 L audio haute d finition...

Страница 55: ...r sur le connecteur du ventilateur puis reliez le fil noir la broche de mise terre Connecteur du ventilateur du processeur CPU_FAN1 4 broches voir p 1 No 3 Cette carte m re est dot e d un connecteur p...

Страница 56: ...d alimentation ATX 12 V ATX12V1 8 broches voir p 1 No 2 Cette carte m re est dot e d un connecteur d alimentation ATX 12 V 8 broches Pour utiliser une alimentation ATX 4 broches veuillez effectuer le...

Страница 57: ...A opzionali 2 x antenne ASRock WiFi da 2 4 5 GHz opzionali 1 x viti per Socket M 2 opzionali 1 x mascherina metallica posteriore I O Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS posso...

Страница 58: ...rta moduli di memoria ECC UDIMM funziona in modalit non ECC Capacit max della memoria di sistema 64GB Supporto di XMP Extreme Memory Profile Intel 2 0 Alloggio d espansione CPU 1 x PCIe 4 0 x16 Slot P...

Страница 59: ...n LAN Supporta protezione da fulmini scariche elettrostatiche Supporto Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporto UEFI PXE LAN wireless Modulo WiFi 802 11ac Supporta IEEE 802 11a b g n ac Supporta Dua...

Страница 60: ...trollo intelligente della velocit della ventola La ventola Chassis ventola pompa dell acqua supporta ventole di sistemi di raffreddamento ad acqua di potenza massima di 2 A 24W CHA_FAN1 WP sono in gra...

Страница 61: ...rP EuP Ready necessaria alimentazione ErP EuP ready Prestare attenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS l applicazione d...

Страница 62: ...spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla rete Attendere 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare i di CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMO...

Страница 63: ...o chassis Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 Il LED spento quando il sistema si trova nello stato di...

Страница 64: ...audio al pannello audio anteriore 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND Int...

Страница 65: ...ventola al connettore della ventola e far corrispondere il filo nero al pin di terra Connettore ventola CPU CPU_FAN1 a 4 pin vedere pag 1 n 3 Questa scheda madre dotata di un connettore per la ventol...

Страница 66: ...GND 40 N A Connettore di alimentazione ATX da 12 V ATX12V1 a 8 pin vedere pag 1 n 2 Questa scheda madre dotata di un connettore di alimenta zione ATX da 12 V a 8 pin Per utilizzare un alimentazione AT...

Страница 67: ...nas ASRock WiFi 2 4 5 GHz Opcional 1 x tornillo para socket M 2 Opcional 1 x escudo panel E S Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podr n ser actuali zados el contenid...

Страница 68: ...m dulos de memoria UDIMM ECC funcionamiento en modo no ECC Capacidad m xima de memoria del sistema 64GB Admite Perfil de memoria extremo de Intel XMP 2 0 Ranura de expansi n CPU 1 x ranuras PCIe 4 0...

Страница 69: ...scargas electrost ticas ESD Admite Ethernet 802 3az de eficiencia energ tica Admite UEFI PXE LAN inal m brica M dulo WiFi 802 11ac Compatible con IEEE 802 11a b g n ac Compatible con Banda Dual 2 4 5...

Страница 70: ...ra el ventilador de la bomba de agua chasis control de velocidad de ventilador inteligente El ventilador de la bomba de agua Chasis admite ventilador del disipador por agua con una potencia de ventila...

Страница 71: ...reparado para ErP EuP se necesita una fuente de alimentaci n preparada para ErP EuP Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo impl cito en las operaciones de overclocking in cluido el ajuste de la BIOS...

Страница 72: ...or y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de alimentaci n Despu s de esperar 15 segundos utilice una tapa de puente para acortar los contactos en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no...

Страница 73: ...s El indicador LED permanece encendido cuando el sistema est funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuentra en estado de suspensi n S1 S3 El indicador LED se apaga cuando el sist...

Страница 74: ...dio al panel de audio frontal 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA...

Страница 75: ...or al conector del ventilador y haga coincidir el cable negro con el pin de conexi n a tierra Conector del ventilador de la CPU CPU_FAN1 de 4 contactos consulte la p g 1 n 3 Esta placa base contiene u...

Страница 76: ...entaci n ATX de 12 V ATX12V1 de 8 contactos consulte la p g 1 n 2 Esta placa base contiene un co nector de alimentaci n ATX de 12 V y 8 contactos Para utilizar una toma de alimentaci n ATX de 4 contac...

Страница 77: ...DP 1 ASRock H610M ITX eDP ASRock ASRock 1 1 ASRock H610M ITX eDP Mini ITX ASRock H610M ITX eDP ASRock H610M ITX eDP 2 Serial ATA SATA 2 ASRock WiFi 2 4 5 1 x M 2 1 BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http w...

Страница 78: ...tel H610 DDR4 2 x DDR4 DIMM DDR4 3200 Memory Support List ASRock http www asrock com ECC UDIMM 64 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 1 x PCIe 4 0 x16 PCIE1 x16 1 M 2 E 2230 Intel CNVi WiFi BT SSD NV...

Страница 79: ...2 3 eDP 1 4 HDMI 2 1 TMDS DisplayPort 1 4 7 1 Realtek ALC897 LAN Gigabit Ethernet 10 100 1000 Giga PHY Intel I219V Energy Efficient Ethernet 802 3az UEFI PXE WiFi 802 11ac IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5...

Страница 80: ...SD NVMe ASRock U 2 M2_1 2 SATA SATA3_0 eDP 1 1 x 4 1 12 1 4 1 12 1 4 2 24 CHA_FAN1 WP 3 4 1 24 1 12 8 1 1 USB 2 0 2 USB 2 0 1 USB 3 2 Gen1 2 USB 3 2 Gen1 BIOS AMI UEFI Legal BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 C...

Страница 81: ...75 H610M ITX eDP Vcore 12 5 3 3 1 05 PCH Microsoft Windows 10 64 11 64 FCC CE ErP EuP ErP EuP BIOS Untied Overclocking http www asrock com...

Страница 82: ...76 1 3 CMOS CLRMOS1 1 14 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 2...

Страница 83: ...77 H610M ITX eDP 1 4 9 PANEL1 1 13 PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HDLED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Страница 84: ...8 USB 3 2 Gen1 9 HD_ AUDIO1 1 16 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND Int...

Страница 85: ...1 3 4 CHA_ FAN2 1 1 4 CPU_ FAN1 1 3 4 3 1 3 24 ATXPWR1 1 6 24 20 ATX 1 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 12 1 24 13 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER G...

Страница 86: ..._GND 14 eDP_HPD_CON 15 PNL_GND 16 PNL_GND 17 PNL_GND 18 PNL_GND 19 N A 20 LVDD 21 LVDD 22 LVDD 23 LVDD 24 GND 25 eDP_AUX _CON 26 eDP_AUX_CON 27 GND 28 eDP_TX0_CON 29 eDP_TX 0_CON 30 GND 31 eDP_TX1_CON...

Страница 87: ...DP 2 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 2 x Antenas de 2 4 5 GHz da ASRock WiFi Opcional 1 x Parafuso para Soquete M 2 Opcional 1 x Painel de E S Como as especifica es da placa m e e do softwar...

Страница 88: ...om Suporta m dulos de mem ria ECC UDIMM opera em modo n o ECC Capacidade m xima da mem ria do sistema 64GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 2 0 da Intel Slot de ex pans o CPU 1 x Slot PCIe 4 0 x16 P...

Страница 89: ...ta Wake On LAN Oferece Suporte Prote o de Rel mpago ESD Suporta Energy Efficient Ethernet 802 3az Suporta UEFI PXE LAN sem fios M dulo 802 11ac WiFi Suporta IEEE 802 11a b g n ac Suporta banda dupla 2...

Страница 90: ...12W 1 x Conector do ventilador do chassi Ventilador da Bomba de gua 4 pinos Controle de Velocidade de Ventoinha Inteligente O Ventilador de Chassi Ventilador da Bomba de gua suporta o ventilador de re...

Страница 91: ...ca es FCC CE Preparada para ErP EuP necess ria uma fonte de alimenta o preparada para ErP EuP Por favor observe que existe um certo risco envolvendo overclocking incluindo o ajuste das defini es na BI...

Страница 92: ...e o computador e desplugue a tomada da alimenta o Depois de aguardar 15 segundos use uma capa de jumper para fazer curto dos pinos no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto n o apague o CMOS logo ap s ter...

Страница 93: ...eso quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficar piscando quando o sistema estiver nos estados de suspens o S1 S3 O LED ficar desligado quando o sistema estiver no estado de suspens o S4 ou d...

Страница 94: ...ositivos de udio no painel de udio frontal 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SST...

Страница 95: ...ventilador aos conectores do ventilador e corresponda o cabo preto com o pino de liga o terra Conector da Ventoinha da CPU CPU_FAN1 de 4 pinos ver p 1 N 3 Esta placa m e inclui um conector de ventilad...

Страница 96: ...5 N A 36 GND 37 N A 38 N A 39 GND 40 N A Conector de alimenta o de 12V ATX ATX12V1 de 8 pinos ver p 1 N 2 Esta placa m e inclui um conec tor de alimenta o de 12V ATX de 8 pinos Para utilizar uma fonte...

Страница 97: ...le danych Serial ATA SATA Opcjonalne 2 x anteny ASRock WiFi 2 4 5 GHz opcjonalna 1 x ruba do gniazda M 2 Opcjonalna 1 x os ona panelu Wej cia Wyj cia Poniewa specyfikacje p yty g wnej i oprogramowanie...

Страница 98: ...ttp www asrock com Obs uga modu w pami ci ECC UDIMM dzia anie w trybie non ECC Maks wielko pami ci systemowej 64GB Obs uga Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Gniazdo roz szerzenia CPU 1 x gniazdo PC...

Страница 99: ...N Obs uga zabezpieczenia przed wy adowaniami atmosferycznymi ESD Obs uga Energy Efficient Ethernet 802 3az Obs uga UEFI PXE Bezprzewo dowa sie LAN Modu WiFi 802 11ac Obs uga IEEE 802 11a b g n ac Obs...

Страница 100: ...a wentylatora obudowy pompy wodnej 4 pinowe Inte ligentne sterowanie pr dko ci obrotow wentylatora Z cze wentylatora obudowy pompy wodnej obs uguje wentylator uk adu ch odzenia maksymalnym pr dem zasi...

Страница 101: ...ws 10 64 bitowy 11 64 bitowy Certyfikaty FCC CE Gotowo do obs ugi ErP EuP Wymagane zasilanie z gotowo ci obs ugi ErP EuP Nale y pami ta e przetaktowywanie jest zwi zane z pewnym ryzykiem w cznie z reg...

Страница 102: ...omputer i od cz przew d zasilaj cy od zasilania Po odczekaniu 15 sekund u yj nasadk zworki do zwarcia pin w CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie nale y usuwa danych z pami ci CMOS zaraz po wykonaniu aktuali...

Страница 103: ...u przednim obudowy Ta dioda LED jest w czona podczas dzia ania systemu Ta dioda LED miga gdy system znajduje si w stanie u pienia S1 S3 Ta dioda LED jest wy czona gdy system znajduje si w stanie u pie...

Страница 104: ...s u y do pod czania urz dze audio do przedniego panelu audio 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_...

Страница 105: ...z przewody wentylatora do z cza wentylatora i dopasuj czarny przew d do styku masy Z cze wentylatora CPU 4 pinowe CPU_FAN1 sprawd s 1 Nr 3 Ta p yta g wna udost pnia 4 pinowe z cze wentylatora CPU Cich...

Страница 106: ...N A 36 GND 37 N A 38 N A 39 GND 40 N A Z cze zasilania ATX 12V 8 pinowe ATX12V1 sprawd s 1 Nr 2 Ta p yta g wna udost pnia 8 pinowe z cze zasilania ATX 12 V W celu u ycia 4 pinowego zasilacza ATX nale...

Страница 107: ...1 ASRock H610M ITX eDP ASRock ASRock 1 1 ASRock H610M ITX eDP Mini ITX ASRock H610M ITX eDP ASRock H610M ITX eDP CD ATA SATA 2 ASRock WiFi 2 4 5 GHz 2 M 2 1 I O 1 BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock ht...

Страница 108: ...w asrock com ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 CPU PCIe 4 0 x16 PCIE1 1 x16 M 2 Key E 1 2230 Intel CNVi WiFi BT NVMe SSD CNVi BT I O USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1 Intel UHD VGA GPU...

Страница 109: ...D 802 3az UEFI PXE LAN 802 11ac WiFi IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz 433Mbps Bluetooth 5 1 II I O 2 HDMI 1 DisplayPort 1 4 1 USB 3 2 Gen1 2 ESD USB 2 0 4 ESD CNVi BT USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1 LED RJ...

Страница 110: ...ESD USB 3 2 Gen1 1 USB 3 2 Gen1 2 ESD BIOS GUI AMI UEFI BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH CPU CPU CPU CPU CPU Vcore 12V 5V 3 3V 1 05V PCH OS...

Страница 111: ...105 H610M ITX eDP 1 3 Clear CMOS CLRMOS1 1 14 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2...

Страница 112: ...106 1 4 9 PANEL1 1 13 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Страница 113: ..._4 1 8 USB 3 2 Gen1 2 9 HD_AUDIO1 1 16 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GN...

Страница 114: ...1 1 CPU 4 CPU_FAN1 1 3 4 CPU 3 CPU 1 3 ATX 24 ATXPWR1 1 6 24 ATX 20 ATX 1 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 12 1 24 13 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER...

Страница 115: ...KT_GND 14 eDP_HPD_CON 15 PNL_GND 16 PNL_GND 17 PNL_GND 18 PNL_GND 19 N A 20 LVDD 21 LVDD 22 LVDD 23 LVDD 24 GND 25 eDP_AUX _CON 26 eDP_AUX_CON 27 GND 28 eDP_TX0_CON 29 eDP_TX 0_CON 30 GND 31 eDP_TX1_C...

Страница 116: ...k H610M ITX eDP ASRock 1 1 ASRock H610M ITX eDP Mini ITX ASRock H610M ITX eDP ASRock H610M ITX eDP CD 2 x ATA SATA 2 x ASRock Wi Fi 2 4 5 GHz 1 x M 2 1 x I O BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www...

Страница 117: ...tel H610 DDR4 2 x DDR4 DIMM 3200 DDR4 ECC ASRock http www asrock com ECC UDIMM non ECC 64GB Intel XMP 2 0 CPU 1 x PCIe 4 0 x16 PCIE1 x16 1 x M 2 Key E 2230 Intel CNVi WiFi BT NVMe SSD CNVi BT I O USB...

Страница 118: ...splayPort 1 4 HDCP 2 3 7 1 CH HD Realtek ALC897 Audio Codec LAN LAN 10 100 1000 Mb s PHY Intel I219V Wake On LAN ESD 802 3az UEFI PXE LAN 802 11ac WiFi IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz 433 Mbps 5 1 II...

Страница 119: ...k U 2 SATA M 2 M2_1 SATA3_0 1 x eDP 1 x CPU 4 CPU 1A 12W CPU 1 x 4 1A 12W 1 x 4 2A 24W CHA_FAN1 WP 3 4 1 x 24 ATX 1 x 8 12V 1 x 1 x USB 2 0 2 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 2 Gen1 2 USB 3 2 Gen1 ESD BIOS AMI U...

Страница 120: ...114 CPU CPU CPU CPU CPU Vcore 12V 5V 3 3V 1 05V PCH OS Microsoft Windows 10 64 11 64 FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP BIOS http www asrock com...

Страница 121: ...115 H610M ITX eDP 1 3 CMOS CLRMOS1 p 1 No 14 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2...

Страница 122: ...116 1 4 9 PANEL1 p 1 No 13 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Страница 123: ...2 Gen1 19 USB32_3_4 p 1 No 8 1 USB 3 2 Gen1 2 9 HD_AUDIO1 p 1 No 16 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GN...

Страница 124: ...1 No 1 CPU 4 CPU_FAN1 p 1 No 3 4 CPU 3 CPU 1 3 ATX 24 ATXPWR1 p 1 No 6 24 ATX 20 ATX 1 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 12 1 24 13 1 5V DUMMY...

Страница 125: ...14 eDP_HPD_CON 15 PNL_GND 16 PNL_GND 17 PNL_GND 18 PNL_GND 19 N A 20 LVDD 21 LVDD 22 LVDD 23 LVDD 24 GND 25 eDP_AUX _CON 26 eDP_AUX_CON 27 GND 28 eDP_TX0_CON 29 eDP_TX 0_CON 30 GND 31 eDP_TX1_CON 32...

Страница 126: ...120 1 H610M ITX eDP 1 1 H610M ITX eDP Mini ITX H610M ITX eDP H610M ITX eDP 2 x ATA SATA 2 x WiFi 2 4 5 GHz 1 x M 2 1 x I O BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 127: ...List http www asrock com ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 CPU 1 x PCIe 4 0 x16 PCIE1 x16 1 x M 2 Key E 2230 Intel CNVi WiFi BT NVMe SSD CNVi BT I O USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1...

Страница 128: ...EFI PXE LAN 802 11ac WiFi IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz 433Mbps Bluetooth 5 1 Class II I O 2 x 1 x HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 ESD 4 x USB 2 0 ESD CNVi BT USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1 1...

Страница 129: ...2V 1 x 1 x USB 2 0 2 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 2 Gen1 2 USB 3 2 Gen1 ESD BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH CPU CPU CPU CPU...

Страница 130: ...124 1 3 CMOS CLRMOS1 1 14 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2...

Страница 131: ...125 H610M ITX eDP 1 4 9 PANEL1 1 13 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Страница 132: ...8 USB 3 2 Gen1 9 HD_AUDIO1 1 16 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_...

Страница 133: ...A_FAN2 1 1 CPU 4 CPU_FAN1 1 3 4 CPU 3 CPU 1 3 ATX 24 ATXPWR1 1 6 24 ATX 20 ATX 1 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 12 1 24 13 1 5V DUMMY DUMMY...

Страница 134: ...eDP_HPD_CON 15 PNL_GND 16 PNL_GND 17 PNL_GND 18 PNL_GND 19 N A 20 LVDD 21 LVDD 22 LVDD 23 LVDD 24 GND 25 eDP_AUX _CON 26 eDP_AUX_CON 27 GND 28 eDP_TX0_CON 29 eDP_TX 0_CON 30 GND 31 eDP_TX1_CON 32 eDP...

Страница 135: ...129 H610M ITX eDP Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE SJ T 11364 2006 10 X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 136: ...130 1 H610M ITX eDP 1 1 H610M ITX eDP Mini ITX H610M ITX eDP H610M ITX eDP 2 x Serial ATA SATA 2 x WiFi 2 4 5 GHz 1 x M 2 1 x I O BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 137: ...MM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 CPU 1 x PCIe 4 0 x16 PCIE1 x16 1 x M 2 Key E Type 2230 Intel CNVi WiFi BT NVMe SSD CNVi BT I O USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1 GPU Intel UHD Graphics Built...

Страница 138: ...I PXE LAN 802 11ac WiFi IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz 433Mbps Bluetooth 5 1 II I O 2 x 1 x HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 4 x USB 2 0 CNVi BT USB 2 0 USB_1 CNVi BT USB_1 1 x RJ 45 LAN LED...

Страница 139: ...1 x 8 pin 12V 1 x 1 x USB 2 0 2 USB 2 0 1 x USB 3 2 Gen1 2 USB 3 2 Gen1 BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 1 8V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH CPU CPU CPU...

Страница 140: ...134 1 3 CMOS CLRMOS1 1 14 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 pin 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2 pin...

Страница 141: ...135 H610M ITX eDP 1 4 9 pin PANEL1 1 13 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Страница 142: ...3_4 1 8 USB 3 2 Gen1 9 pin HD_AUDIO1 1 16 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX...

Страница 143: ...N2 1 1 CPU 4 pin CPU_FAN1 1 3 4 Pin CPU 3 Pin CPU Pin 1 3 ATX 24 pin ATXPWR1 1 6 24 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3...

Страница 144: ...ON 15 PNL_GND 16 PNL_GND 17 PNL_GND 18 PNL_GND 19 N A 20 LVDD 21 LVDD 22 LVDD 23 LVDD 24 GND 25 eDP_AUX _CON 26 eDP_AUX_CON 27 GND 28 eDP_TX0_CON 29 eDP_TX 0_CON 30 GND 31 eDP_TX1_CON 32 eDP_TX 1_CON...

Страница 145: ...rock com Mendukung modul memori ECC UDIMM berjalan dalam mode non ECC Kapasitas maksimum memori sistem 64GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Slot Ekspansi CPU 1 x slot PCIe 4 0 x16 PCIE1...

Страница 146: ...l I219V Mendukung Wake On LAN Mendukung Perlindungan dari Petir ESD Mendukung Ethernet 802 3az Hemat Energi Mendukung UEFI PXE LAN Nirkabel Modul WiFi 802 11ac Mendukung IEEE 802 11a b g n ac Mendukun...

Страница 147: ...mum 1A 12W 1 x Konektor Kipas Chassis Pompa Air 4 pin Kontrol Kecepatan Kipas Pintar Chassis Kipas Pompa Air mendukung kipas berpendingin air dengan daya kipas maksimum 2A 24W CHA_FAN1 WP dapat mendet...

Страница 148: ...CE Mendukung ErP EuP memerlukan catu daya untuk ErP EuP Perlu diketahui overclocking memiliki risiko tertentu termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS menerapkan Teknologi Untied Overclocking atau...

Страница 149: ...t ASRock s website at http www asrock com or you may contact your dealer for further information For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock I...

Отзывы: