background image

27

Por

tuguês

H310CM-HG4

Conector de alimentação 
de 12V ATX
(ATX12V1 de 8 pinos)
(ver p.1, N.º 1)

Esta placa-mãe inclui um 
conector de alimentação 
de 12V ATX de 8 pinos. 
Para utilizar uma fonte 
de alimentação ATX de 
4 pinos, introduza-a no 
Pino 1 e Pino 5.

Suporte TPM
(TPMS1 de 17 pinos)
(ver p.1, N.º 13)

Este conector suporta 
um sistema com Módulo 
de Plataforma Confiável 
(TPM), que pode 
armazenar com segurança 
chaves, certificados 
digitais, senhas e dados. 
Um sistema TPM 
também ajuda a melhorar 
a segurança de rede, a 
proteger identidades 
digitais e a garantir a 
integridade da plataforma.

Teclado CMOS Limpo 
(CLRCMOS1) 
(ver p.1, N.º 15) 

O teclado CMOS Limpo permite 
que você apague os dados no 
CMOS. Para limpar o CMOS, 
retire a bateria do CMOS e cause 
curto no Teclado CMOS Limpo.

4                            1

8                            5

1

G

N

D

SM

B_

D

A

TA

_M

A

IN

LA

D

2

LA

D

1

G

N

D

S_

PW

RD

W

N

#

SE

RI

RQ

#

G

N

D

P

C

IC

LK

P

C

IR

ST

#

LA

D

3

+

3

V

LA

D

0

+

3V

S

B

G

N

D

FR

A

M

E

SM

B_

C

LK

_M

A

IN

Содержание H310CM-HG4

Страница 1: ...ied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advise...

Страница 2: ...ds You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you require assistance please call ASRock Tel 886 2 28965588 ext 123 Standard International call charges apply The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDM...

Страница 3: ...B4 1 3 2 CMOS Battery 5 CPU_FAN1 11 1 TPMS1 Top LINE IN Center FRONT Bottom MIC IN PANEL1 HDLED RESET PLED PWRBTN 1 VGA1 SATA3_0 SATA3_1 SATA3_2 SATA3_3 HDMI1 BIOS ROM 13 RoHS ATX12V1 6 PCIE1 4 1 HD_AUDIO1 16 USB 3 2 Gen1 T USB1 B USB2 AUDIO CODEC USB 2 0 T USB1 B USB2 PS2 Keyboard Mouse USB_5_6 1 7 12 14 USB3_3_4 1 CLRCMOS1 15 LAN CHA_FAN1 WP Motherboard Layout ...

Страница 4: ...A_FAN1 WP 5 ATX Power Connector ATXPWR1 6 USB 3 2 Gen1 Header USB3_3_4 7 USB 2 0 Header USB_5_6 8 SATA3 Connector SATA3_2 9 SATA3 Connector SATA3_3 10 SATA3 Connector SATA3_0 11 SATA3 Connector SATA3_1 12 System Panel Header PANEL1 13 TPM Header TPMS1 14 Chassis Intrusion and Speaker Header SPK_CI1 15 Clear CMOS Pad CLRMOS1 16 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 ...

Страница 5: ...ion No Description 1 USB 2 0 Ports USB12 6 USB 2 0 Ports USB_34 2 LAN RJ 45 Port 7 USB 3 2 Gen1 Ports USB3_12 3 Line In Light Blue 8 HDMI Port 4 Front Speaker Lime 9 D Sub Port 5 Microphone Pink 10 PS 2 Keyboard Mouse Port 10 6 5 8 9 1 2 4 7 3 ...

Страница 6: ...ure through the audio driver Please set Speaker Configuration to 7 1 Speaker in the Realtek HD Audio Manager Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Light Blue Rear panel Rear Speaker Out Lime Rear panel Front Speaker Out Pink Rear panel Central Subwoofer Speaker Out Lime Front panel Side Speaker Out ...

Страница 7: ...M HG4 Support CD 1 x I O Panel Shield 2 x Serial ATA SATA Data Cables Optional Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this documentation will be subject to change without notice In case any modi fications of this documentation occur the updated version will be available on ASRock s website without further notice If you require technical support...

Страница 8: ...e XMP 2 0 15μ Gold Contact in DIMM Slots Expansion Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE2 x16 mode Supports NVMe SSD as boot disks 1 x PCI Express 2 0 x1 Slot Graphics Intel UHD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which are GPU integrated Supports Intel UHD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video with AVC MVC S3D and MPEG 2 Full HW Encode1 ...

Страница 9: ...configure 7 1 CH HD Audio it is required to use an HD front panel audio module and enable the multi channel audio feature through the audio driver Supports Surge Protection ELNA Audio Caps LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s 1 x Realtek RTL8111H Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports PXE Rear Panel I O 1 x PS 2 Mouse Keyboard...

Страница 10: ...r Supports 2 USB 2 0 ports Supports ESD Protection 1 x USB 3 2 Gen1 Header Supports 2 USB 3 2 Gen1 ports Supports ESD Protection BIOS Feature AMI UEFI Legal BIOS with multilingual GUI support ACPI 6 0 Compliant wake up events SMBIOS 2 7 Support DRAM PCH 1 05V Voltage Multi adjustment Hardware Monitor Temperature Sensing CPU Chassis Water Pump Fans Fan Tachometer CPU Chassis Water Pump Fans Quiet F...

Страница 11: ...erclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking ...

Страница 12: ...se physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components place t...

Страница 13: ... please check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 1 2 A B ...

Страница 14: ...English 12 4 5 3 Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service ...

Страница 15: ...English 13 H310CM HG4 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N ...

Страница 16: ...e motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR4 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one memory module installed 3 It is not allowed to install a DDR DDR2 or DDR3 memory module into a DDR4 slot otherwise...

Страница 17: ...xpress x1 lane width cards PCIE2 PCIe 3 0 x16 slot is used for PCI Express x16 lane width graphics cards Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation ...

Страница 18: ...T Reset Button Connect to the reset button on the chassis front panel Press the reset button to restart the computer if the computer freezes and fails to perform a normal restart PLED System Power LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the syst...

Страница 19: ...ta transfer rate USB 2 0 Header 9 pin USB_5_6 see p 1 No 7 There is one USB 2 0 header on this motherboard This USB 2 0 header can support two ports USB 3 2 Gen1 Header 19 pin USB3_3_4 see p 1 No 6 There is one header on this motherboard This USB 3 2 Gen1 header can support two ports 1 IntA_P3_D ID IntA_P3_D GND IntA_P3_SSTX GND IntA_P3_SSTX IntA_P3_SSRX IntA_P3_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P2_SSRX In...

Страница 20: ...ase plug it along Pin 1 and Pin 13 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RED OUT_RET OUT2_R MIC2_R MIC2_L GND PRESENCE 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header by the s...

Страница 21: ...form Module TPM system which can securely store keys digital certificates passwords and data A TPM system also helps enhance network security protects digital identities and ensures platform integrity Clear CMOS Pad CLRMOS1 see p 1 No 15 CLRMOS1 allows you to clear the data in CMOS To clear CMOS take out the CMOS battery and short the Clear CMOS Pad 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SER...

Страница 22: ...de Suporte do ASRock H310CM HG4 1 x Painel de E S 2 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional Como as especificações da placa principal e o software do BIOS poderão ser atualizados o conteúdo deste manual estará sujeito a alterações sem aviso prévio No caso de ocorrerem modificações neste manual a versão atualizada estará disponível no site da ASRock sem aviso prévio Se precisar de assistência téc...

Страница 23: ...to em Ouro 15μ nos slots DIMM Slot de expansão 1 x Slot PCI Express 3 0 x16 PCIE2 modo x16 Suporta NVMe SSD nos discos de inicialização 1 x Slot PCI Express 2 0 x1 Gráficos Os gráficos incorporados Intel UHD e as saídas VGA só podem ser suportados com processadores com GPU integrada Suporta gráficos incorporados Intel UHD Intel Quick Sync Video com AVC MVC S3D e MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruT...

Страница 24: ... áudio de painel frontal HD e habilitar o recurso de áudio multi canal pelo driver de áudio Suporta Proteção de Sobretensão Fones de Áudio ELNA LAN LAN Gigabit 10 100 1000 Mb s PCIE x1 1 x Realtek RTL8111H Suporta Wake On LAN Oferece Suporte à Proteção de Relâmpago ESD Suporta Energy Efficient Ethernet 802 3az Suporta PXE E S do painel posterior 1 x Porta PS 2 para mouse teclado 1 x Porta D Sub 1 ...

Страница 25: ...ão do Chassi e Cabeçote de Autofalante 1 x Conector da ventoinha da CPU 4 pinos O Conector do Ventilador de CPU suporta o ventilador de CPU de alimentação máxima 1A do ventilador 12W 1 x Conector do ventilador do chassi Ventilador da Bomba de Água 4 pinos Controle de Velocidade de Ventoinha Inteli gente O Ventilador de Chassi Ventilador da Bomba de Água suporta o ventilador de refrigerador a água ...

Страница 26: ...so quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficará piscando quando o sistema estiver nos estados de suspensão S3 O LED ficará desligado quando o sistema estiver no estado de suspensão S4 ou desligado S5 HDLED LED de atividade do disco rígido Conecte o LED de atividade do disco rígido no painel frontal do chassi O LED ficará aceso quando o disco rígido estiver lendo ou registrando dados O de...

Страница 27: ...cipal Cada terminal USB 2 0 é capaz de suportar duas portas Suporte USB 3 1 Gen1 USB3_3_4 de 19 pinos ver p 1 N º 6 Além das quatro portas USB 3 1 Gen1 no painel de E S existe um suporte nesta placa principal Cada suporte USB 3 1 Gen1 pode suportar duas portas Suporte de áudio do painel frontal HD_AUDIO1 de 9 pinos ver p 1 N º 16 Este suporte destina se à conexão dos dispositivos de áudio no paine...

Страница 28: ...icrofone Frontal no painel de controle Realtek e ajuste o Volume de gravação Chassis Conectores da ventoinha de bomba de água CHA_FAN1 WP de 4 pinos ver p 1 N º 4 Por favor conecte os cabos do ventilador aos conectores do ventilador e corresponda o fio preto no pino terra Conector da Ventoinha da CPU CPU_FAN1 de 4 pinos ver p 1 N º 2 Esta placa mãe inclui um conector de ventilador da CPU Ventilado...

Страница 29: ...lataforma Confiável TPM que pode armazenar com segurança chaves certificados digitais senhas e dados Um sistema TPM também ajuda a melhorar a segurança de rede a proteger identidades digitais e a garantir a integridade da plataforma Teclado CMOS Limpo CLRCMOS1 ver p 1 N º 15 O teclado CMOS Limpo permite que você apague os dados no CMOS Para limpar o CMOS retire a bateria do CMOS e cause curto no T...

Страница 30: ...n For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock EUROPE B V Bijsterhuizen 11 11 6546 AR Nijmegen The Netherlands Phone 31 24 345 44 33 Fax 31 24 345 44 38 ASRock America Inc 13848 Magnolia Ave Chino CA91710 U S A Phone 1 909 590 8308 Fax 1 909 590 1...

Страница 31: ...Number Conforms to the following specifications FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference thatmaycauseundesiredoperation Representative Perso...

Страница 32: ... 1111 6546 AR Nijmegen The Netherlands Company Address Person responsible for making this declaration Name Surname A V P Position Title April 16 2019 Date P N 15G0621500M0AK V1 0 EMC Directive 2014 30 EU from April 20th 2016 EN 55022 2010 AC 2011 Class B EN 55024 2010 A1 2015 ڛ EN 55032 2012 AC 2013 Class B ڛ ڛ EN 61000 3 3 2013 ڛ EN 61000 3 2 2014 ڛ LVD Directive 2014 35 EU fromApril 20th 2016 EN...

Отзывы: