background image

80

ASRock  FM2A75 Pro4-M  Motherboard

Conectores de ventilador de 

Por favor, conecte los cables

chasis / alimentación 

 

del ventilador a los conectores

(4-pin CHA_FAN1) 

 

de ventilador, haciendo coincidir 

(vea  p.2,  N. 12) 

 

el cable negro con la patilla de

  

masa.

(3-pin PWR_FAN1)
(vea  p.2,  N. 1)

Conector del ventilador  

Conecte el cable del ventilador

de la CPU 

de la CPU a este conector y

(4-pin CPU_FAN1)

 

haga coincidir el cable negro

(vea  p.2,  N. 5)

 

con el conector de tierra.

 

       Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador (silencioso) 

 

      de procesador de 4 contactos, el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá 

 

      funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad de

 

      ventilador. Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el 

 

      conector del ventilador de procesador de esta placa base, conéctelo al contacto 

 

      1-3.

Contacto 1-3 conectado

Instalación del ventilador de 3 contactos

Cabezal de alimentación ATX 

Conecte la fuente de 

(24-pin ATXPWR1)

 

alimentación ATX a su cabezal.

(vea  p.2,  N. 9)

12  

 1

24

13

(3-pin CPU_FAN2)
(vea  p.2,  N. 6)

Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins

 

 

A pesar de que esta placa base incluye in conector 

 

 

de alimentación ATX de 24 pins, ésta puede funcionar 

 

 

incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 

 

 

20 pins tradicional. Para usar una fuente de 

 

 

alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su 

 

 

fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13.

12

 1

24

13

Español

Содержание FM2A75 Pro4-M

Страница 1: ...s of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages incl...

Страница 2: ...ast RAM XFast LAN SATA3_3 CI1 1 33 1 Power Fan Connector PWR_FAN1 2 ATX 12V Power Connector ATX12V1 3 CPU Heatsink Retention Module 4 CPU Socket 5 CPU Fan Connector CPU_FAN1 6 CPU Fan Connector CPU_FA...

Страница 3: ...Lime 10 Microphone Pink 11 USB 2 0 Ports USB_3_4 12 eSATA3 Connector 13 HDMI Port 14 DVI D Port 15 USB 3 0 Ports USB3_1_2 There are two LEDs on each LAN port Please refer to the table below for the L...

Страница 4: ...lowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker Central Bass and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio eSATA3 connector supports SATA Gen3 in cab...

Страница 5: ...OS software might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock s web si...

Страница 6: ...see CAUTION 1 Max capacity of system memory 64GB see CAUTION 2 Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Supports AMD Memory Profile AMP Expansion Slot 2 x PCI Express 2 0 x16 slots PCIE1 x16...

Страница 7: ...remium Blu ray audio support LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Supports Wake On LAN Supports LAN Cable Detection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports PXE Rear Pa...

Страница 8: ...ports 1 x USB 3 0 header supports 2 USB 3 0 ports BIOS Feature 64Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Sup...

Страница 9: ...olved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or e...

Страница 10: ...website http www asrock com 2 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows 7 VistaTM XP For Windows 64 bit OS w...

Страница 11: ...uce the number of output phases to improve efficiency when the CPU cores are idle without sacrificing computing performance In XFast RAM it fully utilizes the memory space that can not be used under W...

Страница 12: ...iPhone charge much quickly from your computer and up to 40 faster than before ASRock APP Charger allows you to quickly charge many Apple devices simul taneously and even supports continuous charging w...

Страница 13: ...Rock Crashless BIOS allows users to update their BIOS without fear of failing If power loss occurs during the BIOS update process ASRock Crashless BIOS will automatically finish the BIOS update proced...

Страница 14: ...our PC even when the PC is turned off or in ACPI S5 mode This motherboard also provides a free 3 5mm audio cable optional that ensures users the most convenient computing environment ASRock Dehumidifi...

Страница 15: ...15 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard unprecedented UEFI provides a more attractive interface and brings a lot more amusement English...

Страница 16: ...rboard Failure to do so may cause physical injuries to you and damages to motherboard com ponents 2 In order to avoid damage from static electricity to the moth erboard s components NEVER place your m...

Страница 17: ...is locked 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a compatible heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to...

Страница 18: ...ation Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A1 Blue Slot DDR3_A2 White Slot DDR3_B1 Blue Slot DDR3_B2 White Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populat...

Страница 19: ...ches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause per manent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation St...

Страница 20: ...VGA card mode it is recommended to install a PCI Express x16 graphics card on PCIE1 slot 2 In CrossFireXTM mode please install PCI Express x16 graphics cards on PCIE1 and PCIE3 slots Installing an exp...

Страница 21: ...river updates 2 5 1 Graphics Card Setup Different CrossFireXTM cards may require different methods to enable CrossFireXTM feature For other CrossFireXTM cards that AMD has re leased or will release in...

Страница 22: ...h the graphics card you purchase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor for details CrossFire Bridge or Step 3 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector o...

Страница 23: ...talled prior to downloading and installing the CATALYST Control Center Please check Microsoft website for details For Windows 7 VistaTM OS Install the CATALYST Control Center Please check AMD s web si...

Страница 24: ...is selected or not if not please select it again and then you are able to enjoy the benefit of CrossFireXTM feature Step 7 You can freely enjoy the benefit of CrossFireXTM or Quad CrossFi reXTM featur...

Страница 25: ...r you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted t...

Страница 26: ...pers Do NOT place jumper caps over these headers and connectors Plac ing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard These five Serial ATA3 SATA3 connect...

Страница 27: ...ts on the I O panel there are three USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports Besides two default USB 3 0 ports on the I O panel there is one USB 3 0 header...

Страница 28: ..._RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E To activate the front mic For Windows XP OS Select Mixer Select Recorder Then click FrontMic For Windows 7 7 64...

Страница 29: ...5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The front panel design may differ by chas...

Страница 30: ...nect a 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected 3 pin CPU_FAN2 see p 2 No 6 Please connect the CPU fan cable to...

Страница 31: ...power supply To use a 4 pin ATX power supply please plug your power supply along Pin 1 and Pin 5 4 Pin ATX 12V Power Supply Installation 4 8 1 5 Serial port Header 9 pin COM1 see p 2 No 28 This COM1...

Страница 32: ...64 bit XP OS on your SATA3 HDDs without RAID please follow the procedures below according to the OS you install 2 10 1 Installing Windows XP Without RAID If you want to install Windows XP OS on your S...

Страница 33: ...HDDs with NCQ STEP 1 Set Up UEFI A Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B Set the option SATA Mode to AHCI STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on you...

Страница 34: ...ough its various sub menus and to select among the prede termined choices For detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Supp...

Страница 35: ...n k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere An...

Страница 36: ...Express 2 0 x1 Steckpl tze 1 x PCI Steckpl tze Unterst tzt AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM und duale Grafikkarten Onboard VGA AMD Radeon HD 7000 Grafik DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Maximal gemeinsa...

Страница 37: ...ED HD Audiobuchse Lautsprecher hinten Mitte Bass Audioeingang Lautsprecher vorne Mikrofon SATA3 5 x SATA 3 Anschluss mit 6 0 Gb s unterst tzt RAID RAID 0 RAID 1 und RAID 10 NCQ AHCI und Hot Plug USB3...

Страница 38: ...Antivirussoftware Probeversion Cyber Link MediaEspresso 6 5 Testversion Hardware Monitor CPU Temperatursensor Motherboardtemperaturerkennung Drehzahlmessung f r CPU Geh use Stroml fter Ger uscharmer C...

Страница 39: ...ten im CMOS Zum L schen und Zur cksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden sc...

Страница 40: ...atenkabel Datenkabels kann an die Option SATA3 Festplatte oder das SATA3 Verbindungsst ck auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden 1 4 Anschl sse Integrierte Header und Anschl sse sind KEINE Jumpe...

Страница 41: ...USB5_6 USB 2 0 Ports an den I O siehe S 2 No 22 Anschl ssen befinden sich drei USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei 9 pol USB7_8 USB 2 0 Ports unterst tzt s...

Страница 42: ...ie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur f r den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschl sse m ssen nicht an die...

Страница 43: ...ED Festplattenaktivit ts LED Zum Anschlie en der Festplattenaktivit ts LED an der Frontblende des Geh uses Die LED leuchtet wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt Das Design der Frontblende kan...

Страница 44: ...rzen Draht dem Erdungsstift an Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU L fteranschluss Quiet Fan bietet k nnen auch CPU L fter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden auch ohne Geschwin...

Страница 45: ...8 Pin ATX 12V Stromanschluss zur Verf gung stellt kann sie noch arbeiten wenn Sie einen traditionellen 4 Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren Um die 4 Pin ATX Energieversorgung zu verwenden steck...

Страница 46: ...etaillierte Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterst tzt eine Reiche von Microsoft Window...

Страница 47: ...r le contenu de ce manuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sa...

Страница 48: ...1 2 Prend en charge le profil de m moire AMD AMP Slot d extension 2 x slots PCI Express 2 0 x16 PCIE1 mode x16 PCIE3 mode x4 1 x slot PCI Express 2 0 x1 1 x slot PCI Support de AMD Quad CrossFireXTM...

Страница 49: ...PS 2 1 x port D Sub 1 x port DVI D 1 x port HDMI 1 x Port de sortie optique SPDIF 4 x ports USB 2 0 par d faut 1 x Connecteur eSATA3 2 x ports USB 3 0 par d faut 1 x port LAN RJ 45 avec LED ACT LED CL...

Страница 50: ...r veil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR SB Tension Multi ajustement CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus Version d essai CyberLink MediaEspresso 6 5 T...

Страница 51: ...yst me la configuration originale veuillez teindre l ordinateur et d brancher le cordon d alimentation de la prise de courant Apr s 15 secondes utilisez un couvercle de jumper pour court circuiter les...

Страница 52: ...oir p 2 No 15 internes L interface SATA3 SATA3_5 voir p 2 No 14 actuelle permet des taux transferts de donn es pouvant aller jusqu 6 0 Gb s C ble de donn es Toute cote du cable de data S rie ATA SATA...

Страница 53: ...deux ports USB 3 0 En t te du module infrarouge Cet en t te supporte un module IR1 br 5 infrarouge optionnel de transfert voir p 2 No 29 et de r ception sans fil Barrette pour module infrarouges gran...

Страница 54: ...tation Windows XP S lectionnez Mixer S lectionnez Recorder Enregistreur Puis cliquez sur FrontMic Micro avant Pour les syst mes d exploitation Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits Allez sur l o...

Страница 55: ...terrupteur d alimentation interrupteur de r initialisation voyant DEL d alimentation voyant DEL d activit du disque dur haut parleur etc Lorsque vous connectez le panneau avant de votre ch ssis sur ce...

Страница 56: ...arte m re veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur 3 broches Broches 1 3 connect es En t te d alimentation ATX Veuillez connecter l unit ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur c...

Страница 57: ...ion avec la broche 1 et la broche 5 4 Installation d alimentation 4 broches ATX 12V 4 8 1 5 En t te de port COM Cette en t te de port COM est COM1 br 9 utilis e pour prendre en charge voir p 2 No 28 u...

Страница 58: ...i vous permet de faire d filer par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier P...

Страница 59: ...S possono essere aggiornati pertanto il contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito d...

Страница 60: ...espansione PCIE3 modalit x4 1 x Alloggio PCI Express 2 0 x1 1 x Alloggio PCI Supporta AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM e Dual Graphics VGA su scheda Grafica AMD Radeon HD 7000 DirectX 11 Pixel Shad...

Страница 61: ...udio cassa posteriore cassa centrale bassi ingresso linea cassa frontale microfono SATA3 5 x connettori SATA3 6 0 Gb s supporto di RAID RAID 0 RAID 1 e RAID 10 e delle NCQ AHCI e Hot Plug USB 3 0 2 x...

Страница 62: ...antivirus Versione dimostrativa CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Monitoraggio Sensore per la temperatura del processore Hardware Sensore temperatura scheda madre Indicatore di velocita per la ventol...

Страница 63: ...are i parametri del sistema sulla configurazione iniziale spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un cappuccio jumper per corto...

Страница 64: ...tori Serial SATA3_1 vedi p 2 Nr 16 ATA3 SATA3 supportano cavi SATA3_2 vedi p 2 Nr 17 dati SATA per dispositivi di SATA3_3 vedi p 2 Nr 18 immagazzinamento interni SATA3_4 vedi p 2 Nr 15 L interfaccia S...

Страница 65: ...lettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad infrarossi optional per vedi p 2 Nr 29 la trasmissione e la ricezione senza fili Connettore modulo infrarosso consumer Questo c...

Страница 66: ...frontale Sistema operativo Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit Andare alla scheda FrontMic Microfono frontale del pannello di controllo Realtek Regolare la voce Recording Volume Volume registraz...

Страница 67: ...imentazione interruttore di ripristino LED d alimentazione LED attivit disco rigido casse eccetera Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header assicurarsi che l assegnazione dei...

Страница 68: ...ziosa la ventola CPU a 3 piedini in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocit della ventola Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola...

Страница 69: ...a presa elettrica al Pin 1 e Pin 5 Installazione elettrica 4 Pin ATX 12V 4 8 1 5 Collettore porta COM Questo collettore porta COM 9 pin COM1 utilizzato per supportare il vedi p 2 Nr 28 modulo porta CO...

Страница 70: ...up del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Wind...

Страница 71: ...tware de BIOS podr an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website d...

Страница 72: ...IE2 Expansi n modo x4 1 x ranura PCI Express 2 0 x1 1 x ranura PCI Admite CrossFireXTM cu druple de AMD CrossFireXTM y tarjeta gr fica dual VGA OnBoard Tarjeta gr fica AMD Radeon HD 7000 DirectX 11 Pi...

Страница 73: ...LED LED de ACCI N ENLACE y LED de VELOCIDAD Conexi n de audio Altavoz trasero Central Bajos Entrada de l nea Altavoz frontal Micr fono SATA3 5 x conectores SATA3 de 6 0 Gb s compatibles con RAID RAID...

Страница 74: ...tiler as Software de Anti Virus Versi n de prueba Prueba de CyberLink MediaEspresso 6 5 Monitor Sensibilidad a la temperatura del procesador Hardware Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Ta...

Страница 75: ...erminada de los mismos apague el equipo y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente el ctrica Deje que transcurran 15 segundos y despu s utilice un puente para cortocircuitar los con...

Страница 76: ...iones de SATA3_1 vea p 2 N 16 serie ATA3 SATA3 admiten SATA3_2 vea p 2 N 17 cables SATA para dispositivos SATA3_3 vea p 2 N 18 de almacenamiento internos La SATA3_4 vea p 2 N 15 interfaz SATA3 actual...

Страница 77: ...0 Conector de audio de Este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal 9 pin HD_AUDIO1 que permite conexi n y control vea p 2 N 30 conveniente de apparatos de Audio Cabezal de...

Страница 78: ...4 bit VistaTM VistaTM 64 bit Acceda a la ficha FrontMic Micr fono frontal del panel de control Realtek Ajuste la posici n del control deslizante Recording Volume Volumen de grabaci n Cabezal de panel...

Страница 79: ...nci n del chasis Un m dulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentaci n interruptor de restablecimiento LED de alimentaci n LED de actividad del disco duro altavoz etc Al c...

Страница 80: ...nando correctamente incluso sin la funci n de control de velocidad de ventilador Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta pla...

Страница 81: ...TX 12V por favor conecte su fuente de energ a junto con Pin 1 y Pin 5 Instalaci n de Fuente de Energ a de 4 Pin ATX 12V Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM 9 pin COM1 se utiliza para ad...

Страница 82: ...igurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Informaci n de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64...

Страница 83: ...SRock FM2A75 Pro4 M ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock ASRock http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A75 Pro4 M Micro ATX 9 6 x 9 6 24 4 x 24 4 ASRock FM2A75 Pro4 M ASRock FM...

Страница 84: ...2 AMD Memory Profile AMP 2 x PCI Express 2 0 x16 PCIE1 x16 PCIE3 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM AMD Radeon HD 7000 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 2 VGA D Sub DVI D H...

Страница 85: ...45 LAN ACT LINK SPEED SATA3 5 x SATA3 6 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI USB 3 0 2 x USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5 5 x SATA3 6 0 1 x 1 x 1 x 1 x COM 1 x Power...

Страница 86: ...4 M Motherboard SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR SB CyberLink MediaEspresso 6 5 CPU Chassis Power FAN 12V 5V 3 3V Vcore Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM 64 VistaTM XP FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP...

Страница 87: ...87 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 3 short open 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 23 CLRCMOS1 CMOS 15 5 2 3 CLRCMOS1 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS...

Страница 88: ...PT1 c 2 27 1 4 Serial ATA3 Serial ATA3 SATA3_1 2 16 SATA3_2 2 17 SATA3_3 2 18 SATA3_4 2 15 SATA3_5 2 14 SATA3 SATA 6 0 SATA3_5 SATA3_4 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 Serial ATA SATA SATA3 SATA3 USB 2 0 9 USB...

Страница 89: ...89 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 9 USB7_8 2 24 9 USB9_10 2 26 5 IR1 2 29 4 CIR1 2 25 9 HD_AUDIO1 c 2 30 USB 3 0 19 USB3_3_4 USB 3 0 2 10 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0...

Страница 90: ...ition Audio Jack Sensing p HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP Mixer Recorder FrontMic Windows 7 7 6...

Страница 91: ...91 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard RESET PLED S1 S3 S4 S5 HDLED 4 SPEAKER1 2 19 Power LED Power LED 3 PLED1 2 20 S1 S3 S4 S5...

Страница 92: ...92 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard Chassis Power Fan 4 CHA_FAN1 2 12 3 PWR_FAN1 2 1 4 CPU_FAN1 2 5 4 3 3 1 3 3 1 3 3 CPU_FAN2 2 6 ATX 24 ATXPWR1 ATX 2 9 12 1 24 13...

Страница 93: ...ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 12V ATX 8 ATX12V1 ATX 12V 2 2 24 ATX 20 ATX 20 ATX 1 13 20 ATX 12 1 24 13 COM COM 9 COM1 2 28 COM ATX 8 12V ATX 4 Pin 12V ATX 4 Pin 1 5 ATX 4 Pin 12V 4 8 1 5 2 CI1 2...

Страница 94: ...Motherboard 2 BIOS BIOS BIOS Setup BIOS Setup F2 Del Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 3 Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP CD ROM AUTORUN...

Страница 95: ...ebilece inden bu k lavuzun i eri i nceden haber verilmeksizin de i ebilir Bu belgede de i iklik yap lmas durumunda g ncelle tirilmi s r m ayr ca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur En son...

Страница 96: ...Yuvas modu 1 x PCI Express 2 0 x1 yuva 1 x PCI yuva AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM ve Dual Graphics i destekler Grafikler AMD Radeon HD 7000 grafik DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Maks payla lan bell...

Страница 97: ...tu LED li AKT L NK LED i ve HIZ LED HD Ses Jak Arka Hoparl r Orta Bas Hat Giri i n Hoparl r Mikrofon bkz D KKAT 7 SATA3 5 x SATA3 6 0Gb sn konekt r donan m RAID RAID 0 RAID 1 ve RAID 10 NCQ AHCI ve Si...

Страница 98: ...u ayar Destek CD si S r c ler Yard mc Programlar AntiVir s Yaz l m Deneme S r m CyberLink MediaEspresso 6 5 Deneme S r m Donan m CPU S cakl k Duyarl l Monit r Kasa S cakl k Duyarl l CPU Kasa G Fan Tak...

Страница 99: ...istem parametrelerini temizlemek ve varsay lan ayara s f rlamak i in l tfen bilgisayar kapat n ve g kablosunun fi ini g kayna ndan ekin 15 saniye bekledikten sonra pin2 ve pin3 CLRCMOS1 de 5 saniye k...

Страница 100: ...Bu be Seri ATA3 SATA3 SATA3_1 bkz s 2 No 16 konekt r dahili depolama SATA3_2 bkz s 2 No 17 cihazlar i in SATA veri SATA3_3 bkz s 2 No 18 kablolar n destekler Ge erli SATA3_4 bkz s 2 No 15 SATA3 aray...

Страница 101: ...0 ba lant noktas n destekleyebilir 9 pinli USB9_10 bkz s 2 No 26 n Panel Ses Fi i Bu panel ses kablosu i in 9 pinli HD_AUDIO1 uygun ba lant sa layan ve bkz s 2 No 30 ses cihazlar n kontrol etmeyi sa...

Страница 102: ...VistaTM 64 bit S i in Realtek Kontrol panelinde n Mikrofon Sekmesine gidin Kay t Ses Seviyesi ni ayarlay n Kasa zerindeki g anahtar n s f rlama anahtar n ve sistem durumu g stergesini a a daki pin at...

Страница 103: ...1 ba lay n bkz s 2 No 19 Kasa g Fan Konekt r L tfen kasa fan kablolar n 4 pinli CHA_FAN1 fan na bu konekt re ba lay n bkz s 2 No 12 ve siyah kabloyu toprak pinine ba lay n 3 pinli PWR_FAN1 bkz s 2 No...

Страница 104: ...V g 8 pinli ATX12V1 kayna n bu konekt re bkz s 2 No 2 ba lay n Bu anakart 8 pinli ATX 12V g konekt r sa lasa da geleneksel bir 4 pinli ATX 12V g kayna ba larsan z da al abilir 4 pinli ATX g kayna n ku...

Страница 105: ...port 9 pinli COM1 mod l n destekler bkz s 2 No 28 Kasaya Yetkisiz Eri im Fi i Bu anakart kasa kapa n n 2 pinli CI1 kar l p kar lmad n bkz s 2 No 33 alg layan KASA A IK alg lama zelli ini destekler Bu...

Страница 106: ...nceden belirlenen se enekler aras ndan se im yapman za izin veren men tabanl bir programd r BIOS Ayarlar hakk nda ayr nt l bilgi i in l tfen Destek CD sinde bulunan Kullan c K lavuzu na PDF dosyas ba...

Страница 107: ...ard 1 ASRock FM2A75 Pro4 M ASRock CD ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A75 Pro4 M Micro ATX 9 6 x 9 6 24 4 x 24 4 cm ASRock FM2A75 Pro4 M ASRock...

Страница 108: ...16 PCIE1 x16 PCIE3 x4 1 PCI Express 2 0 x1 1 PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM VGA AMD HD 7000 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 2GB 3 VGA D Sub DVI D HDMI 1920x1200 60Hz HDMI 1 4a 2560x1600 75Hz Dual...

Страница 109: ...0 1 LED ACT LINK LED SPEED LED RJ 45 LAN SATA3 5 SATA3 6 0Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI USB 3 0 USB 3 0 2 5Gb s USB 1 1 2 0 3 0 USB 3 0 1 USB 3 0 2 5Gb s USB 1 1 2 0 3 0 5 SATA3 6 0Gb s 1 1...

Страница 110: ...75 Pro4 M Motherboard ACPI 1 1 SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR SB CD CyberLink MediaEspresso 6 5 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore OS Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP FCC CE WHQL ErP EuP ErP EuP http...

Страница 111: ...111 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 23 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS...

Страница 112: ...M Motherboard 25 LPT1 2 27 1 4 ATA3 5 ATA3 SATA SATA3_1 2 16 SATA SATA3_2 2 17 SATA SATA3_3 SATA3 2 18 6 0 Gb s SATA3_4 2 15 SATA3_5 2 14 SATA3_5 SATA3_4 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 ATA SATA SATA SATA SA...

Страница 113: ...FM2A75 Pro4 M Motherboard USB 2 0 I O 9 USB5_6 4 USB 2 0 2 22 USB 2 0 3 USB 2 0 2 USB 2 0 9 USB7_8 2 24 9 USB9_10 2 26 USB 3 0 I O 2 19 USB3_3_4 USB 3 0 2 10 1 USB 3 0 USB 3 0 2 USB 3 0 5 IR1 2 29 4...

Страница 114: ...1 High Definition Audio HAD 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP OS Mixer Recorder Front Mic Windows 7 7...

Страница 115: ...115 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 4 SPEAKER 1 2 19 LED 3 PLED1 LED 2 20 LED S1 S3 LED S3 S4 S5 LED 4 CHA_FAN1 2 12 3 PWR_FAN1 2 1...

Страница 116: ...FM2A75 Pro4 M Motherboard CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 5 3 CPU_FAN2 2 6 4 CPU 3 CPU CPU 3 CPU 1 3 1 3 3 ATX ATX 24 ATXPWR1 2 9 12 1 24 13 20 ATX 24 ATX 20 ATX 20 ATX Pin 1 Pin 13 12 1 24 13 ATX 12V ATX 12V 8...

Страница 117: ...117 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 8 ATX 12V 4 ATX 12V 4 ATX 1 5 4 ATX 12V 4 8 1 5 9 COM1 2 28 2 CI1 2 33...

Страница 118: ...118 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 2 POST F2 Del POST POST Ctl Alt Delete CD PDF 3 CD 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP CD CD CD ROM CD AUTORUN CD ASRSETUP EXE...

Страница 119: ...ASRock FM2A75 Pro4 M CD BIOS VGA CPU ASRock http www asrock com Web www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A75 Pro4 M Micro ATX 9 6 in x 9 6 in 24 4 cm x 24 4 cm ASRock FM2A75 Pro4 M ASRock F...

Страница 120: ...l Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 AMD Memory Profile AMP 2 x PCI Express 2 0 x16 PCIE1 x16 PCIE3 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM Dual Graphics AMD Radeon HD 700...

Страница 121: ...PS 2 x 1 D Sub x 1 DVI D x 1 HDMI x 1 SPDIF x 1 Ready to Use USB 2 0 x 4 eSATA3 x 1 Ready to Use USB 3 0 x 2 LED ACT LINK LED SPEED LED RJ 45 LAN x 1 SATA3 5 x SATA3 6 0Gb RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10...

Страница 122: ...1 BIOS 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 1 1 jumperfree SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR SB CD CyberLink MediaEspresso 6 5 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM...

Страница 123: ...123 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 23 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS...

Страница 124: ...2 0 I O 4 9 USB5_6 USB 2 0 22 2 USB 2 0 USB 2 0 2 USB 2 0 25 LPT1 27 1 4 ATA3 5 ATA3 SATA3 SATA3_1 2 16 SATA SATA3_2 2 SATA3 17 6 0Gb s SATA3_3 2 18 SATA3_4 2 15 SATA3_5 2 14 SATA3_5 SATA3_4 SATA3_3 S...

Страница 125: ...125 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 9 USB7_8 24 9 USB9_10 26 USB 3 0 I O 2 19 USB3_3_4 USB 3 0 10 1 USB 3 0 USB 3 0 2 USB 3 0 4 CIR1 25 5 IR1 29 9 HD_AUDIO1 30...

Страница 126: ...A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E Windows XP OS Mixer Recorder FrontMic Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS Realtek...

Страница 127: ...127 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard PLED LED LED LED S1 S3 S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 4 SPEAKER1 19 4 CHA_FAN1 12 3 PWR_FAN1 1 LED LED 3 PLED1 20 LED S1 LED S3 S4 S5 LED...

Страница 128: ...U CPU 4 CPU_FAN1 5 4 CPU 3 CPU 3 CPU CPU 1 3 1 3 3 3 CPU_FAN2 6 ATX ATX 24 ATXPWR1 9 12 1 24 13 20 ATX 12 1 24 13 24 ATX 20 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 2 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pi...

Страница 129: ...129 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard COM1 9 COM1 28 2 CI1 33...

Страница 130: ...FM2A75 Pro4 M Motherboard 2 BIOS BIOS POST F2 Del BIOS POST BIOS POST Ctrl Alt Delete BIOS BIOS CD PDF 3 CD Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP CD CD CDROM CD AUTORUN AUTORUN CD AS...

Страница 131: ...Rock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 FM2A75 Pro4 M BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 FM2A75 Pro4 M Micro ATX 9 6 X 9 6 24 4 X 24 4 FM2A75 Pro4 M FM2A75 Pro4 M Serial ATA SA...

Страница 132: ...reme Memory Profile XMP 1 3 1 2 AMD Memory Profile AMP 2 x PCI Express 2 0 x16 PCIE1 x16 PCIE3 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x PCI AMD 4 CrossFireXTM CrossFireXTM AMD Radeon HD 7000 DirectX 11 Pixel Sha...

Страница 133: ...1 SPDIF 4 USB 2 0 1 eSATA3 2 USB 3 0 1 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED SATA3 5 x SATA3 6 0Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI USB 3 0 2 x USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 USB...

Страница 134: ...M Motherboard Plug and Play PnP ACPI 1 1 jumperfree DRAM VDDP VDDR SB CyberLink MediaEspresso 6 5 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP FCC CE WHQL ErP EuP ErP Eu...

Страница 135: ...135 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 23 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS...

Страница 136: ...ial ATA3 SATA3_1 2 16 SATA3 Serial SATA SATA3_2 2 17 SATA3_3 2 18 SATA3 SATA3_4 2 15 6 0Gb s SATA3_5 2 14 SATA3_5 SATA3_4 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 Serial ATA SATA SATA SATA SATA2 SATA3 SATA2 SATA3 USB...

Страница 137: ...10 2 26 4 CIR1 2 25 5 IR1 2 29 9 HD_AUDIO1 2 30 USB 3 0 I O 19 USB3_3_4 USB 3 0 2 10 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2...

Страница 138: ...Pro4 M Motherboard D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP Mixer Recorder FrontMic Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 Realtek FrontMic Recording Volume 9 PANEL1 2 21 PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HD LE...

Страница 139: ...M Motherboard 3 PLED1 2 20 LED S1 S3 LED S3 S4 S5 LED 4 CHA_FAN1 2 12 3 PWR_FAN1 2 1 CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 5 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 Pin CPU CPU Pin 1 3 3 Pin Pin 1 3 3 CPU_FAN2 2 6 ATX ATX 24...

Страница 140: ...ro4 M Motherboard 24 pin ATX 20 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 20 Pin ATX 12 1 24 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 2 2 COM1 9 COM1 2 28 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V...

Страница 141: ...141 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 3 BIOS Flash Memory BIOS POST F2 Del BIOS POST POST BIOS Ctrl Alt Delete BIOS PDF 4 Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP BIN ASSETUP EXE...

Страница 142: ...142 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 143: ...Rock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 FM2A75 Pro4 M BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 FM2A75 Pro4 M Micro ATX 9 6 x 9 6 24 4 x 24 4 FM2A75 Pro4 M FM2A75 Pro4 M Serial ATA SA...

Страница 144: ...XMP 1 3 1 2 AMD Memory Profile AMP 2 x PCI Express 2 0 x16 PCIE1 x16 PCIE2 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM AMD Radeon HD 7000 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 2GB VGA D...

Страница 145: ...USB 3 0 1 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED SATA3 5 x SATA3 6 0Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI USB 3 0 2 x USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 5 x SATA3...

Страница 146: ...2A75 Pro4 M Motherboard ACPI 1 1 jumperfree DRAM VDDP VDDR SB CyberLink MediaEspresso 6 5 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP FCC CE WHQL ErP EuP ErP EuP http ww...

Страница 147: ...147 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 23 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 pin2 pin3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS...

Страница 148: ...ATA2 Serial ATA3 SATA3_1 2 16 SATA3 SATA SATA3_2 2 17 SATA3 SATA3_3 2 18 6 0Gb s SATA3_4 2 15 SATA3_5 2 14 1 4 SATA3_5 SATA3_4 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 Serial ATA SATA SATA SATA3 SATA3 USB 2 0 I O USB...

Страница 149: ...0 2 26 USB 3 0 I O USB 19 USB3_3_4 3 0 2 10 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 4 CIR1 2 25 5 IR1 2 29 9 HD_AUDIO1 2 30 1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_...

Страница 150: ...Pro4 M Motherboard D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP Mixer Recorder FrontMic Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 Realtek FrontMic Recording Volume 9 PANEL1 2 21 PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HD LE...

Страница 151: ...4 M Motherboard 3 PLED1 2 20 LED S1 S3 LED S4 S5 LED 4 CHA_FAN1 2 12 3 PWR_FAN1 2 1 CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 5 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 Pin CPU CPU Pin 1 3 3 Pin Pin 1 3 3 CPU_FAN2 2 6 ATX ATX 24 A...

Страница 152: ...ro4 M Motherboard 24 pin ATX 20 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 20 Pin ATX 12 1 24 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 2 2 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V 8 5 4 1 COM1 9 C...

Страница 153: ...153 ASRock FM2A75 Pro4 M Motherboard 2 BIOS Flash Memory BIOS POST F2 Del BIOS BIOS Ctl Alt Delete BIOS PDF 3 Windows Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP ASRSETUP EXE...

Страница 154: ...ng diberikan bersama Support CD CD Pendukung Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat diperbarui isi dalam buku pedoman ini akan mengikuti perubahan tanpa peringatan Dalam kon...

Страница 155: ...PCI Express 2 0 x1 slot 1 x Alur PCI Mendukung AMDTM Quad CrossFireXTM CrossFireXTM dan Dual Graphics Diagram AMD Radeon HD 7000 Graphics DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Ingatan sama Max 2GB Tiga pilihan...

Страница 156: ...ung SATA3 6 0Gb s dapat digunakan RAID RAID 0 RAID 1 dan RAID 10 NCQ AHCI dan Hot Plug USB 3 0 2 x Port Belakang USB 3 0 mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hingga 5Gb s 1 x Port Depan USB 3 0 menggunakan 2 por...

Страница 157: ...Software AntiVirus Versi Cobaan CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Penjaga Perasa Suhu CPU Hardware Perasa Suhu Casis Pengukur Kipas CPU casis Power Kipas diam CPU Casis Deteksi CASING TERBUKA Penjagaa...

Страница 158: ...64 bit with SP2 or above or Windows 7 64 bit with SP1 or above 2 Press F2 or Delete at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose the item UEFI...

Страница 159: ...to use Windows VistaTM 64 bit with SP1 or above or Windows 7 64 bit 2 Press F2 or Delete at system POST Set RAID Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose onboard RA...

Страница 160: ...fg s Drv number Ctrl number to enter Raid Utility For example key in drvcfg s 4E B5 8 Choose Logical Drive Main Menu to set up Raid Drive 9 Choose Logical Drive Create Menu to create a Raid Drive 10 C...

Страница 161: ...oose Ld Size setting and key in the Raid size 13 After set up Raid size please click Start to Create 14 Press F10 to exit Utility 15 During reboot please press F11 to enter Boot Manual Choose UEFI SCS...

Страница 162: ...river utilities If you encounter this problem you will need to following instructions to fix this problem Windows VistaTM 64 bit Microsoft does not provide hotfix for this problem Below steps are Micr...

Страница 163: ...rd B Disable Volume Shadow Copy service a Type computer management in the Start Menu then press Enter b Go to Services and Applications Services Then double click Volume Shadow Copy c Set Startup type...

Страница 164: ...se request the hotfix KB2505454 thru this link http support microsoft com kb 2505454 B After installing Windows 7 64 bit install the hotfix kb2505454 This may take long time 30 mins C Reboot your syst...

Отзывы: