background image

28

29

Deutsch

BTC

Speicher

• 

6 x SATA 2-Anschluss mit 3,0 Gb/s, unterstützt RAID-
(RAID 0, RAID 1 und RAID 10), NCQ-, AHCI- und „Hot 
Plugging“-Funktionen

An-
schlüsse

• 

1 x COM-Anschluss-Header

• 

1 x Betriebs-LED-Header

• 

2 x CPUlüfter-Anschluss (1 x 4-pin, 1 x 3-pin)

• 

3 x Gehäuselüfter-Anschluss (1 x 4-pin, 2 x 3-pin)

• 

1 x Stromlüfter-Anschluss (3-pin)

• 

1 x 24-pin ATX-Netz-Header

• 

1 x 8-pin anschluss für 12V-ATX-Netzteil

• 

1 x 1 PCIe-Stromanschluss

• 

1 x Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite

• 

1 x USB-Stromversorgungsbrücke (Ultra-USB-Strom-
versorgung)

• 

2 x USB 2.0-Anschlüsse (Unterstützung 4 zusätzlicher 
USB 2.0-Anschlüsse) (Unterstützt Schutz vor elektro-
statischer Entladung (ASRocks Komplettschutz vor 
Spannungsspitzen))

BIOS  

• 

64Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung

• 

Unterstützung für “Plug and Play”

• 

ACPI 1.1-Weckfunktionen

• 

JumperFree-Modus

• 

SMBIOS 2.3.1

• 

DRAM, VDDP, VDDR Stromspannung Multianpassung

Support-
CD

• 

Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), 
Google ChromeBrowser et Toolbar, Start8 (30 jours 
d’évaluation)

Hardware 
Monitor

• 

CPU-Temperatursensor

• 

Motherboardtemperaturerkennung

• 

Drehzahlmessung für CPUlüfter

• 

Drehzahlmessung für Gehäuselüfter

• 

Geräuscharmer CPU-/Gehäuselüfter

•  Mehrstufi ge Geschwindigkeitsteuerung für CPU-/
• 

Gehäuselüfter Spannungsüberwachung: +12V, +5V, 
+3.3V, Vcore

Содержание FM2A58+BTC

Страница 1: ...fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss o...

Страница 2: ...NE IN Center FRONT Bottom MIC IN RoHS PS2 Mouse PS2 Keyboard USB 2 0 T USB2 B USB3 RJ 45 LAN USB 2 0 T USB4 B USB5 CHA_FAN1 PCIE3 PCI Express 3 0 USB 2 0 T USB0 B USB1 ATX12V1 DDR3_A1 64 bit 240 pin m...

Страница 3: ...SATA_5_6 9 SATA2 Connectors SATA_3_4 10 SATA2 Connectors SATA_1_2 11 System Panel Header PANEL1 12 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 13 Chassis Fan Connector CHA_FAN3 14 Power LED Header PLED1 15 Chassis Sp...

Страница 4: ...n 1 PS 2 Mouse Port Green 7 USB 2 0 Ports USB23 2 LAN RJ 45 Port 8 D Sub Port VGA1 3 Line In Light Blue 9 DVI D Port DVI1 4 Front Speaker Lime 10 USB 2 0 Ports USB01 5 Microphone Pink 11 PS 2 Keyboard...

Страница 5: ...the table below for the LAN port LED indica tions Activity Link LED Speed LED Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection O...

Страница 6: ...motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated ver sio...

Страница 7: ...nology AMP up to AMP 2400 15 Gold Contact in DIMM Slots Expan sion Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE4 x16 mode PCIE 3 0 is only supported with FM2 CPU With FM2 CPU it only supports PCIE 2 0 1 x P...

Страница 8: ...sets Line Out on rear I O only LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GR Supports Wake On WAN see CAUTION 3 Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection ASRock Full Spike Pr...

Страница 9: ...ACPI 1 1 Compliant wake up events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 support DRAM CPU Voltage multi adjustment Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Google Chrome Browser and To...

Страница 10: ...CPU you adopt If you want to adopt DDR3 1866 1600 memory module on this motherboard please refer to the memory support list on our website for the compatible memory modules ASRock website http www asr...

Страница 11: ...IOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems first like MS DOS or Windows With this utility you can press the F6 key during the POST or the F2 key to enter into...

Страница 12: ...ms ASRock XFast RAM shortens the loading time of previously visited websites making web surfing faster than ever And it also boosts the speed of Adobe Photoshop 5 times faster Another advantage of ASR...

Страница 13: ...ling Dehumidifier Function When enabling Dehumidifier Function the computer will power on automatically to dehumidi fy the system after entering S4 S5 state ASRock Easy RAID Installer ASRock Easy RAID...

Страница 14: ...y is designed for those requiring frequent UEFI access It is included in ASRock s exclusive all in one A Tuning tuning program that allows users to easily enter the UEFI automatically when turning on...

Страница 15: ...AN Tastic Tuning ASRock FAN Tastic Tuning is included in A Tuning Configure up to five different fan speeds using the graph The fans will automatically shift to the next speed level when the assigned...

Страница 16: ...age to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static elec tricit...

Страница 17: ...s the socket corner with a small triangle Step 3 Carefully insert the CPU into the socket until it fits in place The CPU fits only in one correct orientation DO NOT force the CPU into the socket to av...

Страница 18: ...also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dis sipation Make sure that the CPU and the heatsink are securely fastened and in good contact with each other Then c...

Страница 19: ...DDR3_B1 DDR3_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size an...

Страница 20: ...19 English FM2A58 BTC 1 2 3...

Страница 21: ...e 2 0 x16 slot is used for PCI Express x4 lane width cards PCIe Slot Configurations For a better thermal environment please connect a chassis fan to the moth erboard s chassis fan connector CHA_FAN1 C...

Страница 22: ...s placed on pins the jumper is Open The illustration shows a 3 pin jumper whose pin1 and pin2 are Short when jumper cap is placed on these 2 pins Jumper Setting Description Clear CMOS Jumper CLRCMOS1...

Страница 23: ...nterface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 Front Panel Audio Header This is an interface for the front 9 pin HD_AUDIO1 panel a...

Страница 24: ...al restart PLED System Power LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the sys tem is in S1 sleep stat...

Страница 25: ...UMMY DUMMY SPEAKER Chassis and Power Fan Please connect the fan cable Connectors to the fan connector and 4 pin CHA_FAN1 match the black wire to the see p 1 No 21 ground pin 3 pin CHA_FAN2 see p 1 No...

Страница 26: ...lease plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 20 Pin ATX Power Supply Installation 12 1 24 13 Serial port Header This COM1 header supports a 9 pin COM1 serial port module see p 1 No 18 CCTS...

Страница 27: ...Software ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Websit...

Страница 28: ...bis AMP 2400 15 Goldkontakt in DIMM Stechpl tzen Erweit erungs steckpl tze 1 x PCI Express 3 0 x16 Steckpl tze PCIE4 x16 Modus PCIE 3 0 wird nur mit FM2 Prozessor unterst tzt FM2 Prozessor unterst tz...

Страница 29: ...unterst tzt erstklassigen Headset Verst rker mit bis zu 600 Ohm Line Ausgang nur an hinterem I O LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GR Unterst tzt Wake On WAN Unterst tzt Wake On...

Страница 30: ...USB 2 0 Anschl sse Unterst tzung 4 zus tzlicher USB 2 0 Anschl sse Unterst tzt Schutz vor elektro statischer Entladung ASRocks Komplettschutz vor Spannungsspitzen BIOS 64Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GU...

Страница 31: ...e Website http www asrock com Betriebs systeme Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit XP 32 bit XP 64 bit USB 3 0 wird von Windows XP nicht unterst tzt Zertifi zie...

Страница 32: ...allerdings nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung l schen Wenn Sie das CMOS nach Abschluss der BIOS Aktualisierung l schen m ssen fahren Sie zuerst das System hoch Fahren Sie es dann vor der CMOS L...

Страница 33: ...erkappen auf die Pins der Anschlussleisten Wenn Sie die Jumperkappen auf die Anschl sse setzen wird das Motherboard permanent besch digt Anschluss Beschreibung SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 DUMMY GND GND...

Страница 34: ...ystemstatusanzeige am Geh use an diesen Header an befolgen Sie dabei die nachstehenden Hinweise zur Pinbelegung Beachten Sie die positiven und negativen Pins bevor Sie die Kabel anschlie en GND RESET...

Страница 35: ...m S1 Zustand Im S3 S4 oder S5 Zustand ausgeschaltet leuchtet die LED nicht Geh uselautsprecher Header Schlie en Sie den 4 pin SPEAKER1 Geh uselautsprecher an siehe S 1 No 15 diesen Header an 1 5V DUMM...

Страница 36: ...Pins 1 3 3 pin CPU_FAN2 siehe S 1 No 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED ATX 12V Anschluss Bitte schlie en Sie an diesen 8 pin ATX12V1 Anschluss die ATX 12V siehe S 1 No 1 Stromversorgung an PCIe Stromanschluss...

Страница 37: ...36 Deutsch COM Anschluss Header Dieser COM Anschluss 9 pin COM1 Header wird verwendet um siehe S 1 No 18 ein COM Anschlussmodul zu unterst tzen CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI...

Страница 38: ...et le BIOS ayant pu tre mis jour le contenu de ce manuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disp...

Страница 39: ...re Capacit maxi de m moire syst me 64GB Prend en charge le profi l de m moire extr me Intel XMP 1 3 1 2 Prend en charge la technologie AMD Memory Profile Profil de m moire AMD AMP jusqu AMP 2400 Conta...

Страница 40: ...ction automatique des tremblements dans les clips vid o en ligne maison Prise en charge de la fonction HDCP avec ports DVI D Supporter 1080p Blu ray BD lecteur de HD DVD avec ports DVI D Audio 5 1 CH...

Страница 41: ...e 2 x Connecteur pour ventilateur de CPU 1 x br 4 1 x br 3 3 x Connecteur pour ventilateur de Ch ssis 1 x br 4 2 x br 3 1 x Connecteur pour ventilateur de pouvoir br 3 1 x br 24 connecteur d alimentat...

Страница 42: ...D tection de la temp rature de l UC Mesure de temp rature de la carte m re Tach om tre ventilateur CPU Ventilateur Tach om tre ventilateur Ch ssis Ventilateur Ventilateur silencieux pour unit CPU bo t...

Страница 43: ...BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS apr s avoir mis jour le BIOS vous devez allumer en premier le syst me puis l teindre avant de continuer avec l op ration d effacement du CMOS Veuillez noter...

Страница 44: ...eurs Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en t tes et connecteurs causera la carte m re des dommages irr versibles SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Con...

Страница 45: ...entation GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND RESET Interrupteur de r initialisation Connectez ici le connecteur de r initialisation sur le panneau avant du ch ssis Appuyez sur l interrupt...

Страница 46: ...oir la broche de terre GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL CHA_FAN2 br 3 voir p 1 No 7 CHA_FAN3 br 3 voir p 1 No 13 PWR_FAN1 br 3 voir p 1 No 20 GND 12V CHA_ FAN_SPEED Connecteur du ventilateur Ve...

Страница 47: ...ir p 1 No 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED Connecteur ATX 12V Veuillez connecter une unit ATX12V1 br 8 d alimentation lectrique ATX voir p 1 No 1 12V sur ce connecteur Connecteur d alimentation PCIe PCIE_PWR1...

Страница 48: ...an ais FM2A58 BTC En t te de port COM Cette en t te de port COM est COM1 br 9 utilis e pour prendre en charge voir p 1 No 18 un module de port COM CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1...

Страница 49: ...software del BIOS possono essere aggiornati pertanto il contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar dispon...

Страница 50: ...2 Supporta tecnologia AMD Memory Profile AMP fino ad AMP 2400 Contatti d oro 15 negli alloggi DIMM Slot di es pansione 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE4 modalit x16 PCIE 3 0 supportato solo con CPU F...

Страница 51: ...i qualit superiore fino a 600 Ohm Line Out solo su I O posteriore LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GR Supporta Wake On WAN Supporta Wake On LAN Supporto la protezione da fulmini...

Страница 52: ...orte USB 2 0 Supporto della protezione da scariche elettrostatiche ESD protezione completa ASRock dai picchi di cor rente BIOS 64Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto Supporta Plug and Pl...

Страница 53: ...http www asrock com Compati bilit SO Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit XP 32 bit XP 64 bit Windows XP non supporta USB 3 0 Certifica zioni FCC CE WHQL Predis...

Страница 54: ...ere aggiornato il BIOS Se si deve azzerare la CMOS quando si completato l aggiornamento del BIOS necessario per prima cosa avviare il sistema e poi spegnerlo prima di eseguire l azzeramento della CMOS...

Страница 55: ...ttori L installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocher danni permanenti alla scheda madre Connettore audio sul un interfaccia per il cavo del pannello frontale pannel...

Страница 56: ...terruttore d alimentazione si pu configurare il modo in cui si spegne il sistema RESET interruttore di ripristino Va collegato all interruttore di ripristino del pannello frontale del telaio Premere l...

Страница 57: ...ro col pin di terra 3 pin CHA_FAN2 vedi p 1 Nr 7 3 pin CHA_FAN3 vedi p 1 Nr 3 3 pin PWR_FAN1 vedi p 1 Nr 20 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V CHA_ FAN_SPEED Connettore ventolina CPU Coll...

Страница 58: ...X 12 V Collegare un alimentatore ATX 8 pin ATX12V1 12 V a questo connettore vedi p 1 Nr 1 3 pin CPU_FAN2 vedi p 1 Nr 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED Sebbene questa schedamadre fornisca un connettore elettrico...

Страница 59: ...58 58 Italiano Collettore porta COM Questo collettore porta COM 9 pin COM1 utilizzato per supportare il vedi p 1 Nr 18 modulo porta COM CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1...

Страница 60: ...la placa madre y el software de BIOS podr an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar di...

Страница 61: ...3 1 2 Admite tecnolog a de perfil de memoria AMD AMP Memory Profile Technology hasta AMP 2400 Contacto de oro de 15 en las ranuras DIMM Ranuras de Expan si n 1 x ranuras PCI Express 3 0 x16 PCIE4 modo...

Страница 62: ...LC662 Audio Codec Admite protecci n contra subidas de tensi n Protecci n Integral contra Picos de ASRock TI NE5532 compatible con Amplificador de Auriculares Premium de hasta 600 ohmios L nea de salid...

Страница 63: ...1 x Conector de ventilador de alimentacion 3 pin 1 x 24 pin cabezal de alimentaci n ATX 1 x 8 pin conector de ATX 12V power 1 x Conector de alimentaci n PCIe 1 x Conector de audio de panel frontal 1 x...

Страница 64: ...tros de los ventiladores del procesador y del chasis Ventilador silencioso del CPU y el chasis Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU y el chasis Monitor de Voltaje 12V 5V 3 3V Vco...

Страница 65: ...r la memoria CMOS justamente despu s de actualizar el BIOS debe iniciar primero el sistema y a continuaci n cerrarlo antes de llevar a cabo el borrado de dicha memoria Tenga en cuenta que la contrase...

Страница 66: ...y cabezales provo car un da o permanente en la placa base DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 Conector de audio de Este es una interface para panel frontal cable de aud...

Страница 67: ...estado de alimentaci n situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el sistema est en funcionamiento El LED parpadea cuando el sistema se encuentre en estado de suspensi n S1 El L...

Страница 68: ...PLED Cabecera de indicador LED de encendido 3 pin PLED1 vea p 1 N 14 Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y 4 pin CPU_FAN1 haga coincidir el cab...

Страница 69: ...4 pin ATX 12V Para usar el fuente de energ a de 4 pin ATX 12V por favor conecte su fuente de energ a junto con Pin 1 y Pin 5 Conector de ATX 12V power Tenga en cuenta que es 8 pin ATX12V1 necesario c...

Страница 70: ...se utiliza para admitir un vea p 1 N 18 m dulo de puerto COM CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 Conector de alimentaci n PCIe PCIE_PWR1 de 4 pines see p 10 No 22 Conecte el cab...

Страница 71: ...1 ASRock FM2A58 BTC ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock ASRock http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A58 BTC ATX ASRock FM2A58 BTC ASRock FM2A58 BTC 2 x Serial ATA SATA 1 x I...

Страница 72: ...logy 4 x DDR3 DIMM DDR3 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 ECC 1066 800 ECC M 64 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 AMD Memory Profile AMP AMP 2400 DIMM 15 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE4 x16...

Страница 73: ...0 FM2 VGA DVI D D Sub Dual link DVI D 2560 1600 60 D Sub 1920 1200 60 AMD Steady VideoTM 2 0 HDCP DVI D Blu 1080p HD DVD DVI D 5 1 CH HD HD Realtek ALC662 ASRock TI NE5532 Premium Headset Amplifier 60...

Страница 74: ...1 x PS 2 1 x PS 2 1 x D Sub 1 x DVI D 6 x USB 2 0 ASRock 1 x RJ 45 LAN ACT LINK SPEED 6 x SATA2 3 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI 1 x COM 1 x Power LED 1 x CPU FAN 4 2 x Chassis FAN 2 x 4 1 x P...

Страница 75: ...UEFI Legal BIOS rpa ckoro p e ca Plug and Play ACPI 1 1 SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR Google Chrome Browser Toolbar Start8 30 FAN FAN 12V 5V 3 3V Vcore Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit...

Страница 76: ...75 FM2A58 BTC http www asrock com FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP...

Страница 77: ...76 1 3 short open 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 1 12 CLRCMOS1 CMOS 15 5 2 3 CLRCMOS1 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS USB 3 USB01_PWR1 1 23 5 25 5 SB USB USB01 1 2 2 3 5VSB...

Страница 78: ...2 1 10 SATA_3_4 1 9 SATA_5_6 1 8 SATA2 SATA 3 0 1 4 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 9 HD_AUDIO1 1 19 1 High Definition Audio Jack Sensing p HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC...

Страница 79: ...Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows 8 1 8 1 64 8 8 64 7 7 64 XP XP 64 FrontMic Realtek Recording Volume 9 PANEL1 1 11 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED S1...

Страница 80: ...S1 S3 S4 S5 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER 1 PLED PLED PLED 4 CPU_FAN1 1 2 Chassis Power Fan 4 CHA_FAN1 1 21 3 CHA_FAN2 1 7 3 CHA_FAN3 1 13 3 PWR_FAN1 1 20 1 2 3 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL G...

Страница 81: ...80 ATX 24 ATXPWR1 ATX 1 6 12 1 24 13 4 3 3 1 3 3 1 3 3 CPU_FAN2 1 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED 24 ATX 20 ATX 20 ATX 1 13 20 ATX 12 1 24 13 12V ATX 8 ATX12V1 1 1 ATX 12...

Страница 82: ...81 FM2A58 BTC CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ATX 8 12V ATX 4 Pin 12V ATX 4 Pin 1 5 ATX 4 Pin 12V COM COM 9 COM1 1 18 COM 8 5 4 1 PCIe 4 PCIE_PWR1 see p 10 No 22 4 Molex...

Страница 83: ...deriam ser atualizados o conte do deste manual pode ser cambiado sem aviso Em caso de qualquer modifica o deste manual a vers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem pr vio aviso Pode t...

Страница 84: ...B Suporta Extreme Memory Profi le XMP 1 3 1 2 da Intel Suporta Tecnologia de Perfil de Mem ria AMD AMP at AMP 2400 Contato em Ouro 15 em Slots DIMM Slots de Expans o 1 x slots de PCI Express 3 0 x16 P...

Страница 85: ...de 5 1 canais Realtek ALC662 Audio Codec Suporta Prote o Contra Surto Prote o Total contra Picos ASRock TI NE5532 suporta amplificador de auscultadores premium at 600 Ohms Sa da de Linha na I O trase...

Страница 86: ...ctor udio do painel frontal 1 x jumper de alimenta o USB Energia Ultra USB 2 x cabezal USB 2 0 suporta 4 portas USB 2 0 Suporta Prote o ESD Prote o Total contra Picos ASRock BIOS 64Mb BIOS UEFI ofi ci...

Страница 87: ...Velocidade Monitoramento de voltagem 12 V 5 V 3 3 V Vcore Sistema Operacio nal Microsoft Windows 8 1 de 32 bits 8 1 de 64 bits 8 de 32 bits 8 de 64 bits 7 de 32 bits 7 de 64 bits XP de 32 bits XP de...

Страница 88: ...gundos para limpar o CMOS usando um jumper Por favor lembrese de remover o jumper depois de limpar o COMS Se precisar limpar o CMOS ao concluir a atualiza o do BIOS de ver reiniciar o sistema primeiro...

Страница 89: ...jumper sobre os conectores causar danos irrevers veis placa m e Cabezal USB 2 0 Al m das seis portas USB 2 0 USB6_7 de 9 pinos por defeito no painel de veja a folha 1 No 17 entrada sa da h dois liga e...

Страница 90: ...stema Ligue o bot o de alimenta o o bot o de reposi o e o indicador do estado do sistema no chassis a este conector de acordo com a descri o abaixo Tenha em aten o os pinos positivos e negativos antes...

Страница 91: ...LED de alimenta o Ligue o LED de alimenta o do PLED1 de 3 pinos chassis a este conector para veja a folha 1 No 14 indicar o estado de alimenta o do sistema O LED ficar acesso quando o sistema estiver...

Страница 92: ...toinha de CPU Ventoinha silenciosa uma ventoinha de 3 pinos para CPU poder funcionar mesmo sem a fun o de controlo de velocidade da ventoinha Se pretender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao co...

Страница 93: ...dulo de porta de s rie veja a folha 1 No 18 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 Conector de alimenta o PCIe 4 pinos PCIE_PWR1 see p 10 No 22 Por favor conecte um cabo de alimen...

Страница 94: ...IOS yaz l m g ncelle tirilebilece inden bu k lavuzun i eri i nceden haber verilmeksizin de i ebilir Bu belgede de i iklik yap lmas durumun da g ncelle tirilmi s r m ayr ca haber verilmeksizin ASRock w...

Страница 95: ...ojisini AMP destekler DIMM Yuvalar nda 15 Alt n Temas Noktas Geni letme Yuvas 1 x PCI Express 3 0 x16 yuva PCIE4 x16 modu PCIE 3 0 yaln zca FM2 lemci ile desteklenir FM2 lemciyle yaln zca PCIE 2 0 des...

Страница 96: ...ck Tam Ani Y kseli Korumas TI NE5532 600 Ohm a kadar Premium Kulakl k Y kselticisi deste i Yaln zca arka G zerinde Hat k LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb sn Realtek RTL8111GR WAN zerinden a ma d...

Страница 97: ...c 2 x USB 2 0 fi 4 USB 2 0 portu destekler ESD Korumas n destekler ASRock Tam Ani Y kseli Korumas BIOS zelli i ok dilli GUI deste iyle 64Mb AMI UEFI Legal BIOS Tak al t r destekler ACPI 1 1 Uyumlu Uya...

Страница 98: ...web sitemizi ziyaret edin http www asrock com S Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit XP 32 bit XP 64 bit USB 3 0 Windows XP taraf ndan desteklenmez Sertifika lar...

Страница 99: ...emen sonra l tfen CMOS u temizlemeyin BIOS u g ncellemeyi tamamlad n zda CMOS u temizlemeniz gerekirse ilk olarak sistemi ba latman z ve ard ndan CMOS temizleme i lemini ger ekle tirmeden nce kapatman...

Страница 100: ...lerin ve konekt rlerin zerine jumper kapaklar yerle tirmek anakart n kal c olarak zarar g rmesine neden olabilir DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 n Panel Ses Fi i Bu...

Страница 101: ...c LED i Kasa zerindeki g durumu g stergesini n panele ba lay n Sistem al rken LED yanar Sistem S1 uyku modunda iken LED yan p s n meye devam eder Sistem S3 S4 uyku modunda veya kapal S5 iken LED s ner...

Страница 102: ...iyah kabloyu toprak pinine ba lay n 3 pinli CHA_FAN2 bkz S 1 No 7 3 pinli CHA_FAN3 bkz S 1 No 13 3 pinli PWR_FAN1 bkz S 1 No 20 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V CHA_ FAN_SPEED 3 Pinli F...

Страница 103: ...X 12V g 8 pinli ATX12V1 kayna n bu konekt re bkz S 1 No 1 ba lay n Bu anakart 8 pinli ATX 12V g konekt r sa lasa da geleneksel bir 4 pinli ATX 12V g kayna ba larsan z da al abilir 4 pinli ATX g kayna...

Страница 104: ...58 BTC 103 FM2A58 BTC 1 ASRock FM2A58 BTC ASRock CD ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A58 BTC ATX ASRock FM2A58 BTC ASRock FM2A58 BTC CD ATA SATA...

Страница 105: ...DIMM 15 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE4 x16 PCIE 3 0 FM2 CPU FM2 CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE5 x4 3 PCI Express 2 0 x1 2 PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM VGA PCIe PCIE4 15 VGA A APU A...

Страница 106: ...E5532 600 PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GR Wake On WAN ESD ASRock LAN 802 3az PXE I O 1 PS 2 1 PS 2 1 D Sub 1 DVI D 6 USB 2 0 ESD ASRock 1 LED ACT LINK LED SPEED LED RJ 45 LAN 6...

Страница 107: ...b GUI AMI UEFI BIOS ACPI 1 1 SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR CD Google Chrome Browser Toolbar Start8 30 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore OS Windows 8 1 32 8 1 64 8 32 8 64 7 32 7 64 USB 3 0 Windows XP FC...

Страница 108: ...A58 BTC 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 1 12 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS USB 3 USB01_PWR1 1 23 5V 5VSB USB LED USB01 1 2 shorted LED PC 2 3 shorted 5VSB...

Страница 109: ...0 Gb s I O 6 USB 2 0 USB 2 0 2 USB 2 0 2 USB 2 0 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 9 HD_AUDIO1 1 19 1 High Definition Audio HAD 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R R...

Страница 110: ...PWRBTN GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows 8 1 8 1 64 8 8 64 7 7 64 XP XP 64 OS Realtek FrontMic Recording Volume RESET PLED LED LED S1 LED S3 S4 S5 L...

Страница 111: ...5V DUMMY DUMMY SPEAKER 1 PLED PLED PLED 4 CHA_FAN1 1 21 3 CHA_FAN2 1 7 3 CHA_FAN3 1 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V CHA_ FAN_SPEED 3 PWR_FAN1 1 20 CPU CPU 4 CPU_FAN1 1 2 4 CPU 3 CPU...

Страница 112: ...X Pin 1 Pin 13 ATX ATX 24 ATXPWR1 1 6 12 1 24 13 12 1 24 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 GND 12V CPU_FAN_SPEED PCIe 4 PCIE_PWR1 1 22 9 COM1 1 18 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 R...

Страница 113: ...112 ASRock FM2A58 BTC CD BIOS VGA CPU ASRock http www asrock com Web www asrock com support index asp 1 1 ASRock FM2A58 BTC ATX ASRock FM2A58 BTC ASRock FM2A58 BTC CD 2 x ATA SATA 1 x I O...

Страница 114: ...3 1 2 AMP 2400 AMD AMP DIMM 15 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE4 x16 PCIE 3 0 FM2 CPU FM2 CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE5 x4 3 x PCI Express 2 0 x1 2 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM D...

Страница 115: ...1000 Mb s Realtek RTL8111GR WAN Wake On LAN ESD ASRock LAN Energy Efficient Ethernet 802 3az PXE I O PS 2 x 1 PS 2 x 1 D Sub x 1 DVI D x 1 Ready to Use USB 2 0 x 6 ESD ASRock LED ACT LINK LED SPEED LE...

Страница 116: ...UI ACPI 1 1 jumperfree SMBIOS 2 3 1 DRAM VDDP VDDR CD Google Chrome Browser Toolbar Start8 30 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7...

Страница 117: ...116 1 2 CMOS CLRCMOS1 12 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS 1 3 3 pin USB01_PWR1 1 23 5V 5VSB USB LED USB01 1 2 LED PC 2 3 5VSB LED PC...

Страница 118: ...2 6 ATA2 SATA_1_2 1 10 SATA2 SATA_3_4 1 9 SATA SATA_5_6 1 8 SATA2 3 0 Gb s DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 9 HD_AUDIO1 1 19 1 HAD 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio...

Страница 119: ...T_RET AC 97 E Windows 8 1 8 1 64 bit 8 8 64 bit 7 7 64 bit XP XP 64 bit OS Realtek FrontMic Recording Volume 9 PANEL1 1 11 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED LED LED LE...

Страница 120: ...ED 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER 1 PLED PLED PLED 4 CHA_FAN1 1 21 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 3 CHA_FAN2 1 7 3 CHA_FAN3 1 13 3 PWR_FAN1 1 20 GND 12V CHA_ FAN_SPEED 4 CPU 3 CPU 3 CPU CPU 1 3 1 3...

Страница 121: ...24 13 24 ATX 20 ATX 20 ATX 1 13 GND 12V CPU_FAN_SPEED 8 pin ATX 12V 4 pin ATX12V 4 pin ATX Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V ATX 12V CPU Vcore 8 ATX12V1 ATX 12V 1 1 PCIe 4 PCIE_PWR1 1 22 COM1 9 COM1 1 18 8 5...

Страница 122: ...121 FM2A58 BTC 121 FM2A58 BTC 1 FM2A58 BTC BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 FM2A58 BTC ATX FM2A58 BTC FM2A58 BTC Serial ATA SATA I O...

Страница 123: ...le AMP 15 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE4 x16 FM2 CPU PCIE 3 0 FM2 CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE5 x4 3 x PCI Express 2 0 x1 2 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM Dual Graphics 15 PCIE4...

Страница 124: ...2 1 x PS 2 1 x D Sub 1 x DVI D 6 x USB 2 0 ESD ASRock 1 LED ACT LINK LED SPEED LED HD 6 x SATA2 3 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI 1 x COM 1 x LED 1x CPU 1 x 4 pin 1 x 3 pin 1 x 1 x 4 pin 2...

Страница 125: ...124 Chrome Start8 30 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 8 1 32 8 1 64 8 32 8 64 7 32 7 64 XP 32 XP 64 Windows XP USB 3 0 FCC CE WHQL ErP EuP ErP EuP http www asrock com...

Страница 126: ...125 FM2A58 BTC CMOS 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 1 12 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC 3 USB01 _ PWR1 1 23 5V 5VSB USB LED USB01 1 2 LED PC 2 3 LED 5VSB PC...

Страница 127: ...IO1 1 19 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mi...

Страница 128: ...M2A58 BTC 9 PANEL1 1 11 PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HD LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 3 PLED1 1 14 LED S1 LED S3 S4 S5 LED 4 SPEAKER1 1 15 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER 1 PLED PLED...

Страница 129: ...2V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 3 CPU_FAN2 1 3 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 Pin CPU CPU Pin 1 3 3 Pin Pin 1 3 GND 12V CPU_FAN_SPEED GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V CHA_ FAN_SPEED...

Страница 130: ...C 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 PCIe 4 PCIE_PWR1 1 22 8 5 4 1 4 molex COM1 9 COM1 1 18 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 D...

Страница 131: ...130 130 SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 132: ...131 FM2A58 BTC 131 FM2A58 BTC 1 FM2A58 BTC BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 FM2A58 BTC ATX FM2A58 BTC FM2A58 BTC Serial ATA SATA I O...

Страница 133: ...2400 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE4 x16 PCIE 3 0 FM2 CPU FM2 CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE5 x4 2 x PCI Express 2 0 x1 2 x PCI AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM 15 PCIE4 A APU AMD RadeonTM...

Страница 134: ...rgy Efficient Ethernet 802 3az PXE Rear Panel I O 1 PS 2 1 PS 2 1 D Sub 1 DVI D 6 USB 2 0 1 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED 6 x SATA2 3 0Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI 1 x 1 x 2 x CPU 1 x 4...

Страница 135: ...d Play PnP ACPI 1 1 jumperfree DRAM VDDP VDDR Google Chrome Browser Toolbar Start8 30 CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 8 1 32 8 1 64 8 32 8 64 7 32 7 64 XP 32 XP 64 USB 3 0 Windows XP FCC...

Страница 136: ...5 FM2A58 BTC CMOS 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 1 12 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 pin2 pin3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC USB 3 USB01_PWR1 1 23 5V 5VSB USB LED USB01 1 2 LED PC 2 3 LED 5VSB P...

Страница 137: ...1 19 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 SATA_5_6 SATA_3_4 SATA_1_2 1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN...

Страница 138: ...M2A58 BTC 9 PANEL1 1 11 PWRBTN RESET GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PLED S1 S3 S4 S5 HD LED 4 SPEAKER1 1 15 3 PLED1 1 14 LED S1 LED S3 S4 S5 LED 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER 1 PLED PLED...

Страница 139: ...D 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V CHA_ FAN_SPEED CPU 4 CPU_FAN1 1 2 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 Pin CPU CPU Pin 1 3 3 Pin Pin 1 3 CPU 1 2 3 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL AT...

Страница 140: ...Pin 1 Pin 13 20 Pin ATX 12 1 24 13 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 8 5 4 1 PCIe 4 PCIE_PWR1 1 22 4 Molex COM1 9 COM1 1 18 CCTS 1 RRTS...

Страница 141: ...tangan pemakai dalam Support CD Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat diperbarui isi dalam buku pedoman ini akan mengikuti perubahan tanpa peringatan Dalam kondisi terjadin...

Страница 142: ...Mendukung Teknologi AMD Memory Profile AMP hingga AMP 2400 Kontak Emas 15 pada slot DIMM Alur Ekspansi 1 x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE4 x16 mode PCIE 3 0 hanya didukung dengan FM2 CPU Dengan FM2 CP...

Страница 143: ...Blu ray BD HD DVD dengan port DVI D Audio 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec Mendukung Perlindungan Lonjakan Tegangan Perlindungan Penuh Lonjakan Tegangan ASRock TI NE5532 mendukung Premium H...

Страница 144: ...bung power 8 pin 12V 1 x Konektor Daya PCIe Penghubung audio panel dapan 1 x Jumper Daya USB Daya USB Ultra 2 x USB 2 0 header menggunakan 4 port USB 2 0 Mendukung Perlindungan ESD Perlindungan Penuh...

Страница 145: ...diam CPU casis Kontrol Multi Kecepatan Kipas CPU casis Penjagaan voltasi 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit XP 32 bit XP 64 bit USB 3 0 t...

Страница 146: ...or technical questions please submit a support request form at http www asrock com support tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRoc...

Отзывы: