ASROCK ALIVENF5-VSTA Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 170

9 7

ASRock

ALiveNF5-VSTA

Motherboard

ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows

2000 / XP / XP 64-

bit sur votre système.

Utilisation des disques durs SATA / SATAII avec NCQ et les fonctions de

connexion à chaud

ETAP 1: Configurez le BIOS.

A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS

écran Avancé

Configuration IDE.

B. Réglez l’option “SATA Operation Mode”« Mode de fonctionnement SATA » sur

[AHCI].

ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows

Vista

/ Vista

64-bit sur votre système.

Insérez le disque optique de Windows

Vista

/ Vista

64-bits dans le lecteur

optique pour démarrer votre système, et suivez les instructions pour installer l’OS

Windows

Vista

/ Vista

64-bits sur votre système. Lorsque vous voyez la

page “Où souhaitez-vous installer Windows ?”, veuillez insérer le CD Support d’

ASRock dans votre lecteur optique, et cliquer sur le bouton “Charger le pilote” en

bas à gauche pour charger les pilotes AHCI NVIDIA

. Les pilotes AHCI NVIDIA

sont

sous le chemin suivant du CD Support:

.. \ I386 \ Vista32_AHCI

(Pour les utilisateurs de Windows

Vista

)

.. \ AMD64 \ Vista64_AHCI

(Pour les utilisateurs de Windows

Vista

64-bits)

Ensuite, veuillez insérer le disque optique de Windows

Vista

/ Vista

64-bits

dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l’installation.

2.12.2

2.12.2 Installation de Windows

Installation de Windows

Vista

/ Vista

64-bit sans

fonctions RAID

Si vous voulez installer Windows

Vista

/ Vista

64-bit sur vos disques durs

SATA / SATAII sans fonctions RAID, veuillez suivre la procédure ci-dessous.

Utilisation des disques durs SATA / SATAII sans NCQ et les fonctions de

connexion à chaud

ETAP 1: Configurez le BIOS.

A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS

écran Avancé

Configuration IDE.

B. Réglez l’option “SATA Operation Mode”« Mode de fonctionnement SATA » sur

[non-RAID].

ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows

Vista

/ Vista

64-bit sur votre système.

FFFFFranranranranran

çaisçaisçaisçaisçais

Содержание ALIVENF5-VSTA

Страница 1: ...xpressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock...

Страница 2: ...DIMM Slots 21 WiFi E Header WIFI E Dual Channel A DDRII_1 DDRII_2 Yellow 22 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 7 2 x 240 pin DDR2 DIMM Slots 23 PCI Slots PCI1 3 Dual Channel B DDRII_3 DDRII_4 Orange 24 Internal Audio Connector CD1 Black 8 Primary IDE Connector IDE1 Blue 25 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF1 9 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 26 DeskExpress Hot Plug Detection Header 10 NVIDIA nForce 520 Chips...

Страница 3: ...fer to below steps for the software setting of Multi Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front pa...

Страница 4: ... without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are using ...

Страница 5: ...x capacity 8GB see CAUTION 4 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 5 ASRock U COP see CAUTION 6 Boot Failure Guard B F G ASRock AM2 Boost ASRock Patented Technology to boost memory performance up to 12 5 see CAUTION 7 Expansion Slot 1 x PCI Express x16 slot 2 x PCI Express x1 slots 3 x PCI slots Audio 5 1 CH Windows VistaTM Premium Level HDAudio ALC662 Audio Codec LAN Realtek P...

Страница 6: ...DIF header CPU Chassis FAN connector 24 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector CD in header Front panel audio connector 1 x USB 2 0 header supports 2 USB 2 0 ports see CAUTION 9 1 x WiFi E header see CAUTION 10 BIOS Feature 4Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support Support CD Drivers Utilities AntiVirus...

Страница 7: ... motherboard functions properly and unplug the power cord then plug it back again To improve heat dissipation remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system 7 This motherboard supports ASRock AM2 Boost overclocking technology If you enable this function in the BIOS setup the memory performance will improve up to 12 5 but the effect still depends on...

Страница 8: ...remium 2007 and Basic Logo Premium 2007 and Basic Logo Premium 2007 and Basic Logo Premium 2007 and Basic Logo For system integrators and users who purchase this motherboard and plan to submit Windows VistaTM Premium 2007 and Basic logo please follow below table for minimum hardware requirements CPU Sempron 2800 Memory 1GB system memory Premium 512MB Single Channel Basic VGA DX9 0 with WDDM Driver...

Страница 9: ...y component ensure that the power is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the l...

Страница 10: ...ndicate that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease betw...

Страница 11: ...tical DDR2 DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Yellow Slot Orange Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDR2 DIMMs in all four slots 1 If you want to in...

Страница 12: ...ponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retainin...

Страница 13: ...you want to use ASRock DeskExpress function on this motherboard please install ASRock PCIE_DE card on PCIE3 slot Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read ...

Страница 14: ...ect 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 9 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from...

Страница 15: ...No 20 Note Make sure the red striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 8 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These four Serial ATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 13 connectors support SATAII SATAII_2 see p 2 No 14 or SATA hard disk for internal SATAII_3 see ...

Страница 16: ...enience of wireless network connectivity DeskExpress Hot Plug Detection This header supports the Hot Header Plug detection function for 5 pin IR1 ASRock DeskExpress see p 2 No 26 Internal Audio Connectors This connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 24 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card Front Panel Audio Header This is an inte...

Страница 17: ...nstall it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Panel Control optio...

Страница 18: ...TX Power Supply Installation Though this motherboard provides 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 13 24 13 24 1 12 1 12 HDMI_SPDIFHeader HDMI_SPDIF header providing 3 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI VGA see p 2 No 25 card allows the sys...

Страница 19: ...e black end A Optional of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF header on the motherboard Then connect the white end B or C of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card A black end B white end 2 pin C white end 3 pin English English English English English ation on 13 24 1 12 ...

Страница 20: ...F connectors on HDMI VGA card please refer to the user manual of HDMI VGA card vendor Incorrect connection may cause permanent damage to this motherboard and the HDMI VGA card white end 2 pin B white end 3 pin C Please do not connect the white end of HDMI_SPDIF cable to the wrong connector of HDMI VGA card or other VGA card Otherwise the motherboard and the VGA card may be damaged For example this...

Страница 21: ...TAII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumpers from pin 5 and pin 6 SAMSUNG If pin 3 and pin 4 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumpers from pin 3 and pin 4 HITACH...

Страница 22: ...TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TAII AII AII AII AII HDDs HDDs HDDs HDDs HDDs This motherboard supports Hot Plug and Hot Swap functions for SATA SATAII Devices in RAID AHCI mode NVIDIA nForce 520 chipset provides hardware support for Advanced Host controller Interface AHCI a new operation interface for SATA host controllers developed thru a joint industry effort AHCI also provides usability enhan...

Страница 23: ...ndows 2 12 1 Installing Windows 2 12 1 Installing Windows 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without RAID F RAID F RAID F RAID F RAID Functions unctions unctions unctions unctions If you want to install Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please follow below ...

Страница 24: ...staTM 64 bit optical disk into the optical drive to boot your system and follow the instruction to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit OS on your system When you see Where do you want to install Windows page please insert the ASRock Support CD into your optical drive and click the Load Driver button on the left on the bottom to load the NVIDIA AHCI drivers NVIDIA AHCI drivers are in the...

Страница 25: ...unctions unctions unctions If you want to install Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit on your SATA SATAII HDDs with RAID functions please follow below steps STEP 1 Set Up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration B Set the SATA Operation Mode option to RAID STEP 2 Make a SATA SATAII driver diskette Please make a SATA SATAII driver diskette by following section 2 12 1 ...

Страница 26: ...tallation guide part of the document in the following path in the Support CD RAID Installation Guide STEP 3 Install Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Insert the Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit optical disk into the optical drive to boot your system and follow the instruction to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit OS on your system When you see Where do you want to ...

Страница 27: ...cking FSB enjoys better margin due to fixed PCI PCIE buses Before you enable Untied Overclocking function please enter Overclock Mode option of BIOS setup to set the selection from Auto to CPU PCIE Async Therefore CPU FSB is untied during overclocking but PCI PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment Please refer to the warning on page 6 ...

Страница 28: ...es For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file con tained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 2000 XP XP Media Center XP 64 bit...

Страница 29: ...2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 30: ...3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 31: ...3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 32: ...3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 33: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 34: ...3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 35: ...3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 36: ...3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 2 3 ...

Страница 37: ...3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 38: ...3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 39: ...3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 40: ...4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard SATAII_1 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_3 ...

Страница 41: ...4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard CD1 ...

Страница 42: ...4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard 4 3 2 1 13 24 13 24 1 12 1 12 ...

Страница 43: ...4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard C B A 13 24 1 12 ...

Страница 44: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 45: ...4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 46: ...4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 47: ...4 7 4 7 4 7 4 7 4 7 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 48: ...4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard A NVIDIA nForce Storage Controller required Windows XP 2000 B NVIDIA nForce Storage Controller required Windows XP64 ...

Страница 49: ...4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 50: ...5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 51: ...5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 52: ...ches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Information...

Страница 53: ...her siehe VORSICHT 3 Max 8GB siehe VORSICHT 4 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 5 ASRock U COP siehe VORSICHT 6 Boot Failure Guard B F G Systemstartfehlerschutz ASRock AM2 Boost ASRocks patentgeschützte Technologie zur Erhöhung der Arbeitsspeicherleistung um bis zu 12 5 siehe VORSICHT 7 Erweiterungs 1 x PCI Express x 16 Steckplätze steckplätze 2 x PCI Express x 1 St...

Страница 54: ...nterstützt bis 2 IDE Geräte 1 x FDD Anschlüsse 1 x DeskExpress heißer Stecker Detektionskopf 1 x HDMI_SPDIF Anschluss CPU Gehäuse Lüfteranschluss 24 pinATX Netz Header 4 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 1 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 2 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 9 1 x WiFi E Anschluss siehe VORSICHT...

Страница 55: ...n den empfohlenen CPU Busfrequenzen abweichen können Instabilität des Systems verursachen oder die CPU beschädigen 6 Wird eine Überhitzung der CPU registriert führt das System einen automatischen Shutdown durch Bevor Sie das System neu starten prüfen Sie bitte ob der CPU Lüfter am Motherboard richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die Wärmeablei...

Страница 56: ...n Tabelle CPU Sempron 2800 Speicher 1 GB Systemspeicher Premium 512 MB Single Channel Basic VGA DX9 0 mit WDDM Treiber mit 128 Bit VGA Speicher Premium mit 64 Bit VGA Speicher Basic Nach dem ersten Juni 2007 sind all Windows VistaTM Systems dafür erforderlich mit der Minimalforderung der obengenannte Hardware übereinzustimmen um Windows VistaTM Premium 2007 logo zu befähigen 9 Das Power Management...

Страница 57: ...sonstigen internen bzw externen Komponenten kommen kann 2 Um Schäden aufgrund von statischer Elektrizität zu vermeiden das Motherboard NIEMALS auf einen Teppich o ä legen Denken Sie außerem daran immer ein geerdetes Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu berühren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den Rändern und vermeiden Sie Berührungen...

Страница 58: ...ücken bis er hörbar einrastet 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU auf diesem Motherboard installiert haben müssen Sie einen größeren Kühlkörper und Lüf...

Страница 59: ...ie bitte in allen vier Steckplätzen identische DDR2 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle fürDual Kanalspeicher Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 gelbeSteckplätze gelbe Steckplätze orange Steckplätze orange Steckplätze 1 Bestückt Bestückt 2 Bestückt Bestückt 3 Bestückt Bestückt Bestückt Bestückt Für Konfiguratio...

Страница 60: ...n DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so über dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze Falls Sie versuchen die DIMM Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM Modul Schritt ...

Страница 61: ...ten SATA2 Karten usw eingesetzt Möchten Sie die ASRock DeskExpress Funktion auf diesem Motherboard verwenden dann installieren Sie bitte die ASRock PCIE_DE Karte im PCIE3 Steckplatz Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewis...

Страница 62: ...tzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 Punkt 9 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfern...

Страница 63: ... S 2 Punkt 8 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Gerätehändlers Seriell ATAII Anschlüsse SATAII_1 sieheS 2 Punkt13 SATAII_2 sieheS 2 Punkt14 SATAII_3 sieheS 2 Punkt11 SATAII_4 sieheS 2 Punkt12 Serial ATA SATA Sie können beide Enden des Datenkabel SATA Datenkabels entweder O...

Страница 64: ...anschluss des Netzteils USB 2 0 Header Zusätzlich zu den sechs 9 pol USB6_7 üblichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 Nr 17 I O Anschlüssen befinden sich ein USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei USB 2 0 Ports unterstützt CD1 DeskExpress heißer Stecker Diese Kopf unterstützt die Detektionskopf heiße Stecker 5 pin IR1 Untersuchungsfunktion für siehe S 2 No 26...

Страница 65: ...en Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schließen Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienst...

Страница 66: ...ssen damit ausreichend Strom geliefert werden kann Andernfalls reicht der Strom nicht aus das System zu starten ATX Netz Header Verbinden Sie dieATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 Punkt 30 Header 13 24 1 12 13 24 1 12 Installation eines 20 pol ATX Netzteils Obwohl dieses Motherboard einen 24 pol ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 p...

Страница 67: ...abels an den HDMI_SPDIF Anschluss der HDMI VGA Karte an A Schwarzes Ende B Weißes Ende zweipolig C Weißes Ende dreipolig en lieren HDMI_SPDIF Anschluss Der HDMI_SPDIF Anschluss HDMI_SPDIF1 dreipolig stellt einen SPDIF siehe S 2 No 25 Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI Digitalgeräten wie Fernsehgeräten Projektoren LCD Geräten an das System Deuts...

Страница 68: ...ine HDMI VGA Karte und ein HDMI kompatibles Motherboard mit verbundenem HDMI_SPDIF Anschluss Ihr Motherboard ist mit einem HDMI_SPDIF Anschluss ausgestattet der einen SPDIF Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügung stellt und den Anschluss von HDMI Digitalgeräten wie Fernsehgeräten Projektoren LCD Geräten an das System ermöglicht Um die HDMI Funktionen Ihres Motherboards nutzen zu können ...

Страница 69: ...ferenz Die Steckbrückeneinstellungen können bei unterschiedlichen SATA II Festplatten verschiedener Hersteller abweichen Aktualisierungen und ergänzende Informationen finden Sie auf der Internetseite des Herstellers Western Digital Falls die Pins 5 und 6 verbunden werden wird SATA mit 1 5 Gb s aktiviert Wenn Sie andererseits SATA II mit 3 0 Gb s aktivieren möchten ziehen Sie bitte die Steckbrücke ...

Страница 70: ...etrieb ist und einwandfrei läuft Was ist die Hot Swap Funktion Wenn SATA SATAII Festplatten als RAID1 RAID5 eingebaut sind werden sie Hot Swap genannt Ein Einfügen und Entfernen von SATA SATAII Festplatten während das System in Betrieb ist und einwandfrei läuft 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Serial A Serial A Serial A Serial A Serial AT T T T TA A A A A SA SA SA SA SAT T T T TA Serial A A Serial A A Serial A...

Страница 71: ...igen Treiber gehen Sie bitte der Reihe nach von oben nach unten vor Nur so können die von Ihnen installierten Treiber richtig arbeiten Verwendung von SATA SATAII Festplatten mit NCQ und Hot Plug Funktionen SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS DIENSTPROGRAMM den Bildschirm Erweitert und IDE Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf AHCI SCH...

Страница 72: ...ine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein Wählen Sie das das gewünschte Element je nach gewähltem Modus und zu installierendem Betriebssystem aus der Liste Drücken Sie dann eine beliebige Taste E Das System beginnt mit dem Formatieren der Diskette und kopiert die SATA SATAII Treiber auf die Diskette SCHRITT 3 Installieren Sie Windows 2000 XP XP 64 Bit in Ihrem System Sie mit der Installation von W...

Страница 73: ... installieren Wenn die Frage Wo möchten Sie Windows installieren erscheint legen Sie bitte die ASRock Support CD in Ihr optisches Laufwerk ein Klicken Sie anschließend die Treiber laden Schaltfläche links unten um die NVIDIA AHCI Treiber zu installieren Die NVIDIA AHCI Treiber befinden sich in dem folgenden Verzeichnis auf der Support CD I386 Vista32_AHCI Für Windows VistaTM Benutzer AMD64 Vista64...

Страница 74: ...ed Overclocking Technologie anwenden 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 Bit mit RAID 64 Bit mit RAID 64 ...

Страница 75: ...tzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 2000 XP XP Media Center XP 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support ...

Страница 76: ... Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site Web pour d...

Страница 77: ... 533 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 3 Max 8Go voir ATTENTION 4 L accélérateur Contrôle direct de la fréquence CPU voir ATTENTION 5 hybride ASRock U COP voir ATTENTION 6 Garde d échec au démarrage B F G ASRock AM2 Boost Technologie brevetée par ASRock pour augmenter les performances mémoire jusqu à 12 5 voir ATTENTION 7 Slot d extension 1 x slot PCI Express x16 2 x slots PCI Expr...

Страница 78: ... internes Connecteur audio panneau avant 1 x En tête USB 2 0 prendre en charge 2 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 9 1 x En tête WiFi E voir ATTENTION 10 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événements de réveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus Version d essai Surveillance Contrôle de ...

Страница 79: ... s arrête automatiquement Avant de redémarrer le système veuillez vérifier que le ventilateur d UC sur la carte mère fonctionne correctement et débranchez le cordon d alimentation puis rebranchez le Pour améliorer la dissipation de la chaleur n oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l installation du PC 7 Cette carte mère prend en charge la technologie d ove...

Страница 80: ...WiFi 802 11n Site ASRock http www asrock com 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 T T T T Tableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour W ableau de matériel minimal requis pour Windows indows indows indows indows Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de VistaTM ...

Страница 81: ...mère les périphériques et ou les composants 2 Pour éviter d endommager les composants de la carte mère du fait de l électricité statique ne posez JAMAIS votre carte mère directement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les ...

Страница 82: ...ion du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Une fois que vous avez installé le CPU dans cette carte mère il faut installer un dissipateur plus grand et un ventilateur de refroidissement pour dissiper la chaleur Vous devez é...

Страница 83: ...configuration double canal veuillez installer les mêmes modules DIMM DDR2 dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration mémoire double canal ci dessous Configurations de Mémoire à Canal Double DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Slot Jaunes Slot Jaunes Slot Orange Slot Orange 1 Occupé Occupé 2 Occupé Occupé 3 Occupé Occupé Occupé Occupé Pour la configuration 3 veui...

Страница 84: ...connecteur DIMM en poussant les taquets de maintien vers l extérieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au modul...

Страница 85: ...A2 etc Si vous voulez utiliser la fonction ASRock DeskExpress sur cette carte mère veuillez installer la carte ASRock PCIE_DE sur le slot PCIE3 Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer ...

Страница 86: ...S Paramètres par défaut Effacer la CMOS CLRCMOS1 voir p 2 fig 9 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la config...

Страница 87: ...ecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII SATAII_1 voir p 2 fig 13 SATAII_2 voir p 2 fig 14 SATAII_3 voir p 2 fig 11 SATAII_4 voir p 2 fig 12 Ces quatre connecteurs Serial ATA SATAII prennent en charge les disques d...

Страница 88: ...rge 2 ports USB 2 0 connecter à l unité d alimentation électrique connecterauconnecteur d alimentationdudisque durSATA CD1 Header de Detection de Le header supporte la fonction DeskExpress Hot Plug de detection de HotPlug pour IR1 br 5 ASRock DeskExpress voir p 2 No 26 Connecteurs audio internes Ils vous permettent de gérer des CD1 br 4 entrées audio à partir de sources CD1 voir p 2 fig 24 stéréo ...

Страница 89: ...z Ground GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé F Entrer dans le système Windows Cliquer sur l icône sur la barre d...

Страница 90: ...voir une alimentation suffisante Faute de quoi il ne sera pas possible de mettre sous tension En tête d alimentationATX Veuillez connecter l unité ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur cet en voir p 2 No 30 tête 13 24 1 12 13 24 1 12 20 Installation de l alimentation électrique ATX Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopt...

Страница 91: ...iphérique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur CâbleHDMI_SPDIF Veuillez connecter l extrémité en option noire A du câble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF de la carte mère Connectez ensuite l extrémité blanche B ou C du câble HDMI_SPDIF au connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI A extrémité noire B extrémité blanche C extrémité blanche 2 briche...

Страница 92: ...85 du guide d installation Etape 2 Connectez l extrémité noire A du câble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 jaune voir page 2 n 25 de la carte mère Assurez vous de connecter correctement le câble HDMI_SPDIF à la carte mère et à la carte VGA HDMI selon la même définition de broche Pour la définition de broche du collecteur HDMI_SPDIF et des connecteurs du câble HDMI_SPDIF veuillez vou...

Страница 93: ... activer SATAII 3 0 Go s enlever le cavalier entre la broche 5 et la broche 6 SAMSUNG Pour activer SATA 1 5 Go s raccourcir les broches 3 et 4 D autre part si vous voulez activer SATAII 3 0 Go s enlever le cavalier entre la broche 3 et la broche 4 HITACHI Veuillez utiliser la fonction Outil outil pouvant être initié sous DOS pour modifier les différentes fonctions ATA Merci de visiter le site HITA...

Страница 94: ...sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Plug Qu est ce que la fonction Hot Swap Si les disques durs sont montés en configuration RAID1 RAID5 l action d insérer et de retirer des disques SATA SATAII alors que le système est sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Swap 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation...

Страница 95: ...s requis En conséquence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement Utilisation des disques durs SATA SATAII avec NCQ et les fonctions de connexion à chaud ETAP 1 Configurez le BIOS A Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE B Réglez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur AHCI ETAP 2 Créez une disquette pilotes SATA SATAI...

Страница 96: ...Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 4 Exit Reboot system now Press any key to continue Veuillez insérer une disquette dans le lecteur de disquettes Sélectionnez l élément requis dans la liste en fonction du mode que vous avez choisi et du SE que vous installez Puis appuyez sur n importe quelle touche E Le système commencera à formater la disquette et copiera les données des disques durs ...

Страница 97: ...Vista32_AHCI Pour les utilisateurs de Windows VistaTM AMD64 Vista64_AHCI Pour les utilisateurs de Windows VistaTM 64 bits Ensuite veuillez insérer le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l installation 2 12 2 2 12 2 2 12 2 2 12 2 2 12 2 Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Inst...

Страница 98: ...rte que FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus stable Veuillez vous reporter à l avertissement en page 79 pour connaître les risques liés à l overclocking avant d appliquer la technologie Untied Overclocking 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows 2000 XP XP 64 bit 2000 XP X...

Страница 99: ...us et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de support t t t t Cette carte mère supporte divers systèmes d ex...

Страница 100: ...l caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usand...

Страница 101: ...abuffer vedi ATTENZIONE 3 Max 8GB vedi ATTENZIONE 4 Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 5 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 6 Boot Failure Guard B F G ASRock AM2 Boost Tecnologia brevettata ASRock per migliorare le prestazioni della memoria fino al 12 5 vedi ATTENZIONE 7 Slot di 1 x slot PCI Express x16 espansione 2 x slot PCI Express x1 3 x slot PCI Audio 5 1 A...

Страница 102: ...1 x porta Floppy 1 x Intestazione di rilevazione di DeskExpress Hot Plug 1 x Header HDMI_SPDIF Connettore ventolina CPU telaio 24 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 1 x Collettore USB 2 0 supporta 2 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 9 1 x Collettore WiFi E vedi ATTENZIONE 10 BIOS 4Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS S...

Страница 103: ...istema o danneggiare la CPU 6 Se il processore si surriscalda il sistema si chiude automaticamente Prima di riavviare il sistema assicurarsi che la ventolina CPU della scheda madre funzioni correttamente scollegare e ricollegare il cavo d alimentazione Per migliorare la dissipazione del calore ricordare di applicare l apposita pasta siliconica tra il processore e il dissipatore quando si installa ...

Страница 104: ... il logo Windows VistaTM Premium 2007 e Basic devono osservare la tabella di seguito sui requisiti hardware minimi CPU Sempron 2800 Memoria 1GB di memoria di sistema Premium 512MB ad un canale Basic VGA DX9 0 con driver WDDM Con memoria VGA 128bit Premium Con memoria VGA 64bit Basic Dopo il 1 Giugno 2007 tutti i sistemi Windows VistaTM vengono richiesti di essere in accordo ai requisiti minimi del...

Страница 105: ... si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti In caso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricità statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappeti o tessuti simili Ricordarsi di ind...

Страница 106: ...ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU CPU CPU CPU CPU Dopo avere installato la CPU sulla scheda madre è necessario installare un dispersore di calore ed una ventolina pe...

Страница 107: ...accomanda di installare DIMM DDR2 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 alloggiamento alloggiamento alloggiamento alloggiamento gialli gialli arancione arancione 1 Popolato Popolato 2 Popolato Popolato 3 Popolato Popolato Popolato Popolato Per la configurazione 3 in...

Страница 108: ...mi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello...

Страница 109: ...zare la funzione ASRock DeskExpress su questa scheda madre installare la scheda ASRock PCIE_DE sullo slot PCIE3 Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure c...

Страница 110: ...pere e il consumo di corrente in standby sarà maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 9 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di...

Страница 111: ...alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII SATAII_1 vedi p 2Nr 13 SATAII_2 vedi p 2Nr 14 SATAII_3 vedi p 2Nr 11 SATAII_4 vedi p 2Nr 12 Questi quattro connettori Serial ATA SATAII supportano le periferiche di archiviazione HD SATA o SATAII per le funzioni di ...

Страница 112: ... p 2 No 17 scheda madre dispone di uno intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta due porte USB 2 0 CD1 Intestazione Di Rilevazione Di Questa intestazione sostiene la DeskExpress Hot Plug funzione di rilevazione di Hot 5 pin IR1 Plug per ASRock DeskExpress vedi p 2 Nr 26 Connettori audio interni Permettono di ricevere input 4 pin CD1 stereo audio da fonti di CD1 vedi p 2 item 24 s...

Страница 113: ...installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a Ground GND D MIC_RET e OUT_RET sono solo per il pannello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Entrare nel programma di impostazione BIOS Entrare su Impostazioni avanzate qu...

Страница 114: ...re collegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Connettore ventolina telaio Collegare il cavo della ventolina 3 pin CHA_FAN1 telaio a questo connettore e far vedi p 2 item 19 combaciare il filo nero al pin terra Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 CPU a questo connettore e far vedi p 2 item 3 combaciare il filo nero a...

Страница 115: ... connettore HDMI_SPDIF della scheda HDMI VGA A estremità nera B estremità bianca 2 pin C estremità bianca 3 pin ati iedini HeaderHDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 3 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su scheda vedi p 2 Nr 25 HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header Italiano Ital...

Страница 116: ...ntestazione HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 giallo vedere pagina 2 N 25 sulla scheda madre estremità bianca 2 pin B estremità bianca 3 pin C Assicurarsi di collegare correttamente il cavo HDMI_SPDIF alla scheda madre e la scheda HDMI VGA secondo la stessa definizione di pin Per la definizione di pin dell intestazione HDMI_SPDIF e dei connettori del cavo HDMI_SPDIF consultare pagina 115 Per la definizione d...

Страница 117: ...I in modalità SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe non girare in modalità SATAII Western Digital Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitati verrà abilitato il SATA 1 5Gb s Diversamente se si desidera abilitare il SATAII 3 0Gb s rimuovere i jumper dal pin 5 e dal pin 6 SAMSUNG Se i pin 3 e 4 vengono cortocircuitati verrà abilitato il SATA 1 5Gb s Diversamente se si desidera abilitar...

Страница 118: ...TA SATAII mentre il sistema è ancora acceso ed in condizione di funzionamento Che cosa è la funzione di scambio a caldo Se i dischi rigidi SATA SATAII sono impostati in una configurazione RAID1 RAID5 allora è detta scambio a caldo l azione d inserimento e rimozione dei dischi rigidi SATA SATAII mentre il sistema è ancora acceso ed in condizione di funzionamento 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Installazione di...

Страница 119: ...te Utilizzo dei dischi rigidi SATA SATAII con funzioni NCQ e Hot Plug 1 PASSO Configurare il BIOS A Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione IDE B Impostare l opzione SATA Operation Mode Modalità operativa SATA su AHCI 2 PASSO Creare un dischetto driver SATA SATAII A Inserire il CD di supporto ASRock nel lettore ottico prima di accendere il sistema NON inserire nessun dischetto floppy ...

Страница 120: ...0 XP 3 Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 4 Exit Reboot system now Press any key to continue Inserire un dischetto floppy nell unità floppy Selezionare la voce desiderata nell elenco in base alla modalità scelta ed al sistema operativo installato Poi premere un tasto qualsiasi E Il sistema inizierà a formattare il floppy disk e a copiare i driver SATA SATAII su questo 3 PASSO Installazi...

Страница 121: ...ante Carica driver in basso a sinistra per caricare i driver NVIDIA AHCI I driver NVIDIA AHCI si trova sul seguente percorso del CD di supporto I386 Vista32_AHCI per utenti Windows VistaTM AMD64 Vista64_AHCI per utenti Windows VistaTM 64 bit Dopodiché inserire di nuovo il disco Windows VistaTM VistaTM 64 bit nell unità ottica per continuare l installazione Utilizzo dei dischi rigidi SATA SATAII pr...

Страница 122: ... avvia il computer premi F2 durante il Power On Self Test POST della Setup utility del BIOS altrimenti POST continua con i suoi test di routine Per entrare il BIOS Setup dopo il POST riavvia il sistema premendo Ctl Alt Delete o premi il tasto di reset sullo chassis del sistema El BIOS Setup Utility es diseñádo user friendly Es un programa guido al menu es decir puede enrollarse a sus varios su men...

Страница 123: ...ste manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com support index as...

Страница 124: ...R2 1066 800 667 533 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 3 Max 8GB vea ATENCIÓN 4 Amplificador Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 5 Híbrido ASRock U COP vea ATENCIÓN 6 Protección de Falla de Inicio B F G ASRock AM2 Boost tecnología patentada de ASRock que permite mejorar el rendimiento de la memoria hasta en un 12 5 vea ATENCIÓN 7 Ranuras de 1 x ranura PCI Express x16 Expans...

Страница 125: ...ea ATENCIÓN 9 1 x Cabezal WiFi E vea ATENCIÓN 10 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba Monitor Hardware Sensibilidad a la temperatura del procesador Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquímetros de los ventila...

Страница 126: ...r inestabilidad en el sistema o dañar la CPU 6 Cuando la temperatura de CPU está sobre elevada el sistema va a apagarse automaticamente Antes de reanudar el sistema compruebe si el ventilador de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y desconecte el cable de alimentación a continuación vuelva a conectarlo Para mejorar la disipación de calor acuérdese de aplicar thermal grease entre el pro...

Страница 127: ...er la disponibilidad del módulo ASRock WiFi 802 11g o WiFi 802 11n Sitio web de ASRock http www asrock com 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 T T T T Tabla de requisitos mínimos de hardware para abla de requisitos mínimos de hardware para abla de requisitos mínimos de hardware para abla de requisitos mínimos de hardware para abla de requisitos mínimos de hardware para Windows Windows Windows Windows Windows Logo...

Страница 128: ...ente asegúrese de que la alimentación está desactivada o de que el cable de alimentación está desconectado de la fuente de alimentación Si no lo hace podría provocar serios daños en la placa base los periféricos y o componentes 1 Desconecte el cable de electricidad antes de tocar cualquier componente 2 Para prevenir daño del componente de la placa madre por electricidad estástica NUNCA ponga su pl...

Страница 129: ...ión del V Instalación del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU Después de instalar la CPU en esta placa base es necesario instalar un radiador y un ventilador más grandes para disipar el calor También necesitará pulverizar grasa pasta térmica entre la CPU y el r...

Страница 130: ...ulos DDR2 DIMM idénticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuración de memoria de doble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Ranura Ranura Ranura Ranura Amarillas Amarillas Anaranjado Anaranjado 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 instale D...

Страница 131: ...os de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden ...

Страница 132: ... PCI Express con tarjetas gráficas con una anchura de 1 carriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA2 etc Si desea usar la función ASRock DeskExpress en esta placa base instale la tarjeta ASRock PCIE_DE en la ranura PCIE3 Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansió...

Страница 133: ...Limpiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 N 9 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y...

Страница 134: ... 39 pin IDE1 vea p 2 N 8 Atención Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 vea p 2 N 13 SATAII_2 vea p 2 N 14 SATAII_3 vea p 2 N 11 SATAII_4 vea p 2 N 12 Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base la banda roja debe q...

Страница 135: ...determinados en el ver p 2 No 17 panel de E S hay uno bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2 0 Jefe de la Detección del Enchufe Este jefe apoya la función de la Caliente de DeskExpress detección del Enchufe Caliente 5 pin IR1 para ASRock DeskExpress vea p 2 N 26 Conector de Audio Interno Permite recepción de input 4 pin CD1 aud...

Страница 136: ...rlos al panel de sonido AC 97 E Entre en la Utilidad de configuración del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Administrador de audio H...

Страница 137: ...con el conector de tierra Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y 4 pin CPU_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 No 3 con el conector de tierra 13 24 1 12 13 24 1 12 Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si uti...

Страница 138: ...remo blanco B o C del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI A Extremo negro B Extremo blanco 2 patillas C Extremo blanco 3 patillas CabeceraHDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF Ofrece HDMI_SPDIF1 de 3 pin una salida SPDIF la tarjeta VGA ver p 2 N 25 HDMI permite al sistema conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI proyectores Dispositivos LCD Conecte el conector HDMI_SPDIF...

Страница 139: ...l cable HDMI_SPDIF a la placa base y la tarjeta VGA HDMI según la definición de patillas Para conocer la definición de patillas de la cabecera HDMI_SPDIF y los conectores del cable HDMI_SPDIF consulte la página 138 Para conocer la definición de patillas de los conectores HDMI_SPDIF consulte el manual del usuario del distribuidor de su tarjeta HDMI VGA Una conexión incorrecta podría provocar daños ...

Страница 140: ...TAII al modo SATAII en avanzado de otra manera puede fallar su disco duro SATAII en el modo SATAII Western Digital Si las patillas 5 y 6 están en corto se activará SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0Gb s por favor retire los puentes de las patillas 5 y 6 SAMSUNG Si las patillas 3 y 4 están en corto se activará SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0Gb s por favor ...

Страница 141: ...te Si los HDDs SATA SATAII están configurados como RAID1 RAID5 se llama Cambio en caliente a la acción de insertar y quitar los HDDs SATA SATAII mientras el sistema está conectado y en condiciones de funcionamiento 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro AT T T T TA serie SA A...

Страница 142: ... la página de controladores de CD compatibles Siga el orden de arriba a abajo para instalar los controladores requeridos Los controladores que instale pueden funcionar correctamente Uso de dispositivos SATA SATAII con funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración IDE B Establezca la opción SATA Operat...

Страница 143: ...r Windows2000 XP 3 Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 4 Exit Reboot system now Press any key to continue Inserte un disquete en la unidad de disquete Seleccione el elemento que necesite en la lista conforme al modo que elija y el sistema operativo que instale A continuación presione cualquier tecla E El sistema comenzará a formatear el disquete y copiar controladores SATA SATAIIen el di...

Страница 144: ...co de Windows VistaTM VistaTM 64 bits en la unidad óptica para iniciar el sistema y siga las instrucciones para instalar el sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bits en el equipo Cuando aparezca la página Where do you want to install Windows Dónde desea instalar Windows inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica y haga clic en el botón Load Driver Cargar controlador situado en ...

Страница 145: ...relacionado durante el forzado de reloj sino los buses PCI y PCIE están en el modo fijo de manera que FSB puede operar bajo un ambiente de forzado de reloj más estable Consulte la advertencia de la página 126 para obtener información sobre el posible riesgo que se asume al aumentar la velocidad del reloj antes de aplicar la tecnología de aumento de velocidad liberada 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Insta...

Страница 146: ...ón detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 2000 XP XP Media Center...

Страница 147: ...147 147 147 147 147 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 148: ...148 148 148 148 148 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 149: ...149 149 149 149 149 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 150: ...150 150 150 150 150 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 151: ...151 151 151 151 151 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 152: ...152 152 152 152 152 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 153: ...153 153 153 153 153 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 154: ...154 154 154 154 154 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 2 3 ...

Страница 155: ...155 155 155 155 155 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 156: ...156 156 156 156 156 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 157: ...157 157 157 157 157 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 158: ...158 158 158 158 158 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard SATAII_1 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_3 ...

Страница 159: ...159 159 159 159 159 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard CD1 ...

Страница 160: ...160 160 160 160 160 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard 4 3 2 1 ...

Страница 161: ...161 161 161 161 161 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard C B A 13 24 1 12 13 24 1 12 ...

Страница 162: ...162 162 162 162 162 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 163: ...163 163 163 163 163 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 164: ...164 164 164 164 164 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 165: ...165 165 165 165 165 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 166: ...166 166 166 166 166 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard A NVIDIA nForce Storage Controller required Windows XP 2000 B NVIDIA nForce Storage Controller required Windows XP64 ...

Страница 167: ...167 167 167 167 167 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 168: ...168 168 168 168 168 ASRock ALiveNF5 VSTA Motherboard ...

Страница 169: ...tuguês reinicie o sistema manualmente após concluída a instalação do controlador Consulte os procedimentos abaixo segundo o sistema operativo que tiver instalado Este problema pode requerer a actualização do controlador A versão actualizada do controlador será colocada no nosso web site assim que esta estiver disponível Visite o seguinte site da web para obter o controlador http www asrock com Win...

Страница 170: ...All in 1 Driver in Drivers item on the support CD Clique em All in 1 Driver Controlador tudo em 1 na opção Drivers Controladores existente no CD de instalação 2 You will seeNVIDIAbackground on the screen when the driver is being installed Verá o fundo NVIDIA no ecrã durante a instalação do controlador 3 After the driver installation is finished the NVIDIA background will disappear Please manually ...

Результаты поиска

Содержание ALIVENF5-VSTA

Отзывы:

ASROCK ALIVENF5-VSTA, Руководство по установке, Страница: 97 / 170

Результаты поиска

Содержание ALIVENF5-VSTA

Отзывы: