ASROCK A75M-ITX страница 109 Скачать руководство пользователя

Страница: 109 / 157

109

ASRock A75M-ITX Motherboard

한 국 어

1.2 설명서

플랫폼

- Mini-ITX 폼 팩터 : 6.7” x 6.7”, 17.0 x 17.0 cm

- 완전 고체 축전지 디자인 (100% 일제 고품질 기능성 고분자 콘

덴서 )

CPU

- 소켓 FM1 100W 프로세서 지원

- AMD 의 Cool

‘

’

Quiet

기술 지원

- UMI-Link GEN2

칩셋

- AMD A75 FCH (Hudson-D3)

메모리

- 듀얼 채널 메모리 기술 지원 ( 주의 1 참조 )

- DDR3 DIMM 슬롯 2 개

- DDR3 2400+(OC)/1866/1600/1333/1066/800

비 -ECC, 언버퍼드 메모리를 지원 ( 주의 2 참조 )

- 최대 시스템 메모리 용량 : 16GB ( 주의 3 참조 )

확장 슬롯

- 1 개의 PCI Express 2.0 x16 슬롯

- AMD 듀얼 그래픽 지원

온보드 VGA

- AMD 의 라데온 HD 65XX/64XX 그래픽

- DirectX 11, Pixel Shader 5.0

- 최대 공유 메모리 512MB ( 주의 4 참조 )

- 더블 VGA 수출 : HDMI 와 D-Sub 포트 독립 디스플레이 컨

트롤러를 지원

- 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz 까지 HDMI 1.4a 지원

- 최대 해상도 1920x1600 @ 60Hz 까지 D-Sub 지원

- 자동 립 싱크 (Auto Lip Sync), 딥 컬러 (Deep Color)(12bpc),

xvYCC, HBR( 고비트율 오디오 ), HDMI 지원

(HDMI 호환 모니터 필요 ) ( 주의 5 참조 )

- HDMI 1.4a 로 블루레이 스테레오스코픽 3D 를 지원합니다

- AMD Steady Video

지원 : 홈 / 온라인 비디오의 자동 떨림

감소를 위한 새로운 비디오 포스트 프로세싱 능력

- HDMI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원

- HDMI 포트를 이용한 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 재생을

지원

오디오

- 7.1 CH HD Audio 목록 보호 (Realtek ALC892 Audio Codec)

- Premium Blu-ray 오디오 지원

- THX TruStudio

지원

랜

- PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

- Realtek RTL8111E

- 웨이크 - 온 - 랜 지원

- LAN 케이블 감지 지원

- 절전형 이더넷 802.3az 지원

- PXE 지원

Содержание A75M-ITX

Страница 1: ...di tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the pos sibility of such damages arising from any defect...

Страница 2: ... DDR3 DIMM Slots 12 SATA3 Connector SATA3_1 White Dual Channel DDR3_A1 DDR3_B1 Blue 13 SATA3 Connector SATA3_2 White SOCKET FM1 AMD A75 FCH Hudson D3 Chipset FSB800 DDR3_B1 64 bit 240 pin module DDR3_A1 64 bit 240 pin module ATXPWR1 17 0cm 6 7 in 17 0cm 6 7 in A75M ITX 32Mb BIOS CMOS BATTERY PCIE1 RoHS Dual Graphics DDR3 2400 XFast USB DX11 HDMI 1 4a USB 3 0 SATA3 6Gb s ErP EuP Ready Designed in T...

Страница 3: ...b Port 11 HDMI Port 5 Central Bass Orange 12 USB 3 0 Ports USB45 6 Rear Speaker Black 13 eSATA3 Connector 7 Optical SPDIF Out Port 14 USB 3 0 Ports USB01 LAN Port ACT LINK LED SPEED LED If you use 2 channel speaker please connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Aud...

Страница 4: ...ou will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH 4CH 6CH or 8CH and then you are allowed to select Realtek HDA Pri mary output to use Rear Speaker Central Bass and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio eSATA3 connector supports SATA Gen3 in cable 1M English ...

Страница 5: ... manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are using www asrock com support index asp 1 1 Package Cont...

Страница 6: ... Pixel Shader 5 0 Max shared memory 512MB see CAUTION 4 Dual VGA Output support HDMI and D Sub ports by independent display controllers Supports HDMI 1 4a Technology with max resolution up to 1920x1200 60Hz Supports D Sub with max resolution up to 1920x1600 60Hz Supports Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC and HBR High Bit Rate Audio with HDMI Compliant HDMI monitor is required see CAUTION 5 Supp...

Страница 7: ...to 5Gb s Connector 4 x SATA3 6 0Gb s connectors 1 x CIR header 1 x COM port header 1 x HDMI_SPDIF header CPU Chassis FAN connector 24 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector Front panel audio connector 2 x USB 2 0 headers support 4 USB 2 0 ports BIOS Feature 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 ...

Страница 8: ...aTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit compliant Certifications FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP ready power supply is required see CAUTION 15 For detailed product information please visit our website http www asrock com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using the third...

Страница 9: ... motherboard supports 2 channel 4 chan nel 6 channel and 8 channel modes Please check the table on page 3 for proper connection 7 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU is an all in one tool to ne tune different system functions in a user friendly interface which is including Hardware Monitor Fan Control and IES In Hardware Monitor it shows the major readings of your system In Fan Control it shows the...

Страница 10: ...it and your browser version is IE8 ASRock website http www asrock com Feature SmartView index asp 11 ASRock XFast USB can boost USB storage device performance The performance may depend on the property of the device 12 ASRock XFast LAN provides a faster internet access which includes be low benefits LAN Application Prioritization You can configure your appli cation priority ideally and or add new ...

Страница 11: ...motherboard and an EuP ready power supply are required According to Intel s suggestion the EuP ready power supply must meet the standard of 5v standby power efficiency is higher than 50 under 100 mA current consumption For EuP ready power supply selection we recommend you checking with the power supply manufacturer for more details Besides please be noted that if you enable ASRock On Off Play Tech...

Страница 12: ... may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static elec tricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the like Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold...

Страница 13: ...ide tab to indicate that it is locked 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dis sipation Make sure that the CPU and the heatsink are securely fastened and in good contact with each ot...

Страница 14: ...damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology notch break notch break Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the n...

Страница 15: ...r the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove the system unit cover if your motherboard is already installed in a chassis Step 3 Remove the bracket facing the slot that you intend to use Keep the screws for later use Step 4 Align the card connector with the slot and...

Страница 16: ...ards please visit AMD website for further information Chipset Model Driver AMD RADEON HD6670 ASUS DIS PCIE2 1 ASUS HDMI EAH6670 DI 1GD3 1G DDR3 8 86 AMD RADEON HD6570 MSI DIS PCIE2 1 MSI HDMI R6570 MD1GD3 LP 1G DDR3 8 86 AMD RADEON HD6450 MSI DIS PCIE2 1 MSI HDMI R6450 MD1GD3 LP 1G DDR3 8 86 Enjoy the benefit of AMD Dual Graphics Step 1 Please keep the default UEFI setting of Dual Graphics option ...

Страница 17: ... technology please check AMD website for up dates and details Step 9 Click Enable CrossFireTM and click Apply to save your change Step 10 Reboot your system Then you can freely enjoy the benefit of Dual Graphics feature AMD VISION Engine Control Center Step 7 You can also click AMD VISION Engine Control Center on your Windows taskbar to enter AMD VISION Engine Control Center Step 8 In AMD VISION E...

Страница 18: ...tor Feature This motherboard supports dual monitor feature With the internal VGA output sup port D Sub and HDMI you can easily enjoy the benefits of dual monitor feature without installing any add on VGA card to this motherboard This motherboard also provides independent display controllers for D Sub and HDMI to support dual VGA output so that D sub and HDMI can drive same or different display con...

Страница 19: ...the default value of Share Memory Auto will disable D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard VGA driver and the add on PCI Express VGA card driver to your system If you have installed the drivers already there is no need to install them again 5 Set up a multi monitor display For Windows XP XP 64 bit OS Right click the desktop choose Properties a...

Страница 20: ...nction as well Therefore you can enjoy the superior display quality with high definition HDCP encryption contents Please refer to below instruction for more details about HDCP function What is HDCP HDCP stands for High Bandwidth Digital Content Protection a specification developed by Intel for protecting digital entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to ...

Страница 21: ...the pin assignments are matched correctly 1 2 4 3 5 USB_PWR P P GND ATX 5VSB IRRX IRTX GND DUMMY Step3 Install Multi Angle CIR Receiver to the front USB port If Multi Angle CIR Receiver cannot successfully receive the infrared signals from MCE Remote Controller please try to install it to the other front USB port 3 CIR sensors in different angles 1 Only one of the front USB port can support CIR fu...

Страница 22: ...OS To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system f...

Страница 23: ...ATA Either end of the SATA data Data Cable cable can be connected to the Optional SATA3 hard disk or the SATA3 connector on this motherboard 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 USB 2 0 Headers Besides two default USB 2 0 9 pin USB_67 ports on the I O panel there see p 2 No 18 are two USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB_89 see ...

Страница 24: ...r Select Recorder Then click FrontMic For Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS Go to the FrontMic Tab in the Realtek Control panel Adjust Recording Volume System Panel Header This header accommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 9 functions Connect the power switch reset switch and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments ...

Страница 25: ...ectors Please connect the CPU fan 4 pin CPU_FAN1 cable to the connector and see p 2 No 1 match the black wire to the ground pin Though this motherboard provides 4 Pin CPU fan Quiet Fan support the 3 Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 Pi...

Страница 26: ...al port Header This COM1 header supports a 9 pin COM1 serial port module see p 2 No 5 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header providing 2 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI see p 2 No 22 VGA card allows the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header SPDIFOUT GND 1 ...

Страница 27: ...e Support CD for detailed procedures RAID Installation Guide English Before you install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS to your system please copy Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit RAID driver from our sup port CD to your USB ash rst VistaTM Drivers Serial ATA For Floppy Disk AMD Vista_RAID VistaTM 64 bit Drivers Serial ATA For Floppy Disk AMD Vista64_RAID Win7 Drivers Serial ...

Страница 28: ...torage Con guration B Set the SATA Mode option to AHCI STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system English Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions IDE mode STEP 1 Set up UEFI A Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Con guration B Set the SATA Mode option to IDE STEP 2 Install Windows XP XP 64 bit OS on your system 2 12 Installing Windows 7 7 64...

Страница 29: ...sub menus and to select among the prede termined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers ...

Страница 30: ...ine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www asrock com support index asp 1 1 Kartoni...

Страница 31: ...Grafik DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Maximal gemeinsam genutzter Speicher 512MB siehe VORSICHT 4 Doppel VGA Ausgabe unterstützt HDMI und D Sub Ports durch unabhängige Bildschirmanzeige Kontrolleure Unterstützt HDMI 1 4a mit einer maximalen Auflösung von 1920 x 1200 bei 60 Hz Unterstützt D Sub mit einer maximalen Auflösung von 1920 x 1600 bei 60 Hz Unterstützt Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC und...

Страница 32: ...tsprecher vorne Mikrofon siehe VORSICHT 6 SATA3 4 x SATA 3 Anschluss mit 6 0 Gb s unterstützt RAID RAID 0 RAID 1 und RAID 10 NCQ AHCI und Hot Plugging Funktionen USB3 0 4 x USB 3 0 Ports unterstützt USB 1 0 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s Anschlüsse 4 x SATA3 6 0 GB s Anschlüsse 1 x Consumer Infrarot Modul Header 1 x COM Anschluss Header 1 x HDMI_SPDIF Anschluss CPU Gehäuselüfter Anschluss 24 pin ATX Ne...

Страница 33: ...er CPU Gehäuselüfter Mehrstufige Geschwindigkeitsteuerung für CPU Gehäuselüfter Spannungsüberwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterstützt Microsoft Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP SP3 XP 64 Bit Zertifizierungen FCC CE WHQL Gemäß Ökodesign Richtlinie ErP EuP Stromversorgung gemäß Ökodesign Richtlinie ErP EuP erforderlich siehe VORSICHT 15 Für die ausführliche Produktinformatio...

Страница 34: ...formation 5 xvYCC und Deep Color werden nur unter Windows 7 64 Bit 7 unter stützt Der Deep Color Modus wird nur aktiviert wenn der Bildschirm 12bpc in EDID unterstützt HBR wird unter Windows 7 64 Bit 7 VistaTM 64 Bit VistaTM unterstützt 6 Der Mikrofoneingang dieses Motherboards unterstützt Stereo und Mono Modi Der Audioausgang dieses Motherboards unterstützt 2 Kanal 4 Kanal 6 Kanal und 8 Kanal Mod...

Страница 35: ...urch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf genaugenommen bis zu 40 schneller als zuvor Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufladung mehrerer Apple Geräte gleichzeitig der Ladevorgang wird sogar dann fortgesetzt wenn der PC den Ruhezustand S1 Suspend to RAM Modus S3 oder Tiefschlafmo dus S4 aufruft oder ausgeschaltet wird S5 Nach der Installation des AP...

Страница 36: ...urch Bevor Sie das System neu starten prüfen Sie bitte ob der CPU Lüfter am Motherboard richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die Wärmeableitung zu verbessern bitte nicht vergessen etwas Wärmeleitpaste zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen 15 EuP steht für Energy Using Product und kennzeichnet die Ökodesign Richtlinie die von der Europäischen ...

Страница 37: ...der Daten im CMOS Zum Löschen und Zurücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden schließen Sie dann Pin2 und Pin3 am CLRCMOS1 über einen Jumper fünf Sekunden lang kurz Sie sollten das CMOS allerdings nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung löschen Wenn Sie das CMOS nach Absc...

Страница 38: ...tstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 6 0 Gb s Serial ATA SATA SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die Option SATA3 Festplatte oder das SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden 1 4 Anschlüsse Anschlussleisten sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf die Pins der Anschlussleisten Wenn Sie die Jumperkappen auf die Anschlüsse setzen wi...

Страница 39: ... RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E So aktivieren Sie das Mikrofon an der Vorderseite Bei den Betriebssystemen Windows XP XP 64 Bit Wählen Sie Mixer Wählen Sie Recorder Rekorder Klicken Sie dann auf FrontM...

Страница 40: ... Falle eines Absturzes neu starten PLED Systembetriebs LED Zum Anschließen der Betriebsstatusanzeige an der Frontblende des Gehäuses Die LED leuchtet wenn das System in Betrieb ist Die LED blinkt wenn sich das System im Ruhezustand S1 befindet Die LED schaltet sich aus wenn sich das System in den Modi S3 S4 befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivitäts LED Zum Anschließen der Fest...

Страница 41: ...eßen Sie an diesen 4 pin ATX12V1 Anschluss die ATX 12V siehe S 2 No 21 Stromversorgung an 3 pin CPU_FAN2 siehe S 2 No 2 COM Anschluss Header Dieser COM Anschluss 9 pin COM1 Header wird verwendet um siehe S 2 No 5 ein COM Anschlussmodul zu unterstützen HDMI_SPDIF Anschluss Der HDMI_SPDIF Anschluss 2 pin HDMI_SPDIF1 stellt einen SPDIF siehe S 2 No 22 Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügun...

Страница 42: ...rte Infor mationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebs systemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP SP3 XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hilfreiche Software Treiber und Hilf sprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres M...

Страница 43: ... serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site Web pour de plus amples informations particulières au modèle que vous utilisez www asrock com suppor...

Страница 44: ...MD Dual Graphics VGA sur carte Graphiques à l AMD Radeon HD 65XX 64XX DirectX 11 nuanceur de pixels 5 0 mémoire partagée max 512MB voir ATTENTION 4 Output de VGA Duel supporter HDMI et D Sub ports par les controleurs de display independents Prend en charge le HDMI 1 4a avec une résolution maximale jusqu à 1920x1200 60Hz Prend en charge le D Sub avec une résolution maximale jusqu à 1920x1600 60Hz P...

Страница 45: ...port LAN RJ 45 avec LED ACT LED CLIGNOTANTE et LED VITESSE Prise HD Audio Haut parleur arrière Central Basses Entrée Ligne Haut parleur frontal Microphone voir ATTENTION 6 SATA3 4 x connecteurs 6 0 Gb s SATA3 prise en charge des fonctions RAID RAID 0 RAID 1 et RAID 10 NCQ AHCI et Connexion à chaud USB 3 0 4 x ports USB3 0 prennent en charge USB 1 0 2 0 3 0 jusqu à 5 Gb s Connecteurs 4 x connecteur...

Страница 46: ...TION 8 Chargeur ASRock APP voir ATTENTION 9 ASRock SmartView voir ATTENTION 10 ASRock XFast USB voir ATTENTION 11 ASRock XFast LAN voir ATTENTION 12 Technologie Lecture Marche Arrêt ASRock voir ATTENTION 13 L accélérateur hybride ASRock U COP voir ATTENTION 14 Surveillance Contrôle de la température CPU système Mesure de température de la carte mère Tachéomètre ventilateur processeur châssis Venti...

Страница 47: ...e vendeur de jeu de puces et est sujet de changer Veuillez verifier la AMD website pour les informations recentes SVP 5 xvYCC et Deep Color ne sont pris en charge que sous Windows 7 64 bit 7 Le mode Deep Color ne sera activé que si le moniteur prend en charge 12bpc en EDID HBR est pris en charge sous Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM 6 Pour l entrée microphone cette carte mère supporte les...

Страница 48: ...rá actualizar o BIOS com apenas alguns cliques sem ter de utilizar outra disquete ou outro complicado utilitário de flash Note que a unidade flash USB ou a unidade de disco rígido devem utilizar o sistema de ficheiros FAT32 16 12 9 Si vous désirez un moyen plus rapide et moins contraignant de recharger vos appareils Apple tels que iPhone iPod iPad Touch ASRock a préparé pour vous la solution idéal...

Страница 49: ...rsqu une surchauffe du CPU est détectée le système s arrête automatiquement Avant de redémarrer le système veuillez vérifier que le ventilateur d UC sur la carte mère fonctionne correctement et débranchez le cordon d alimentation puis rebranchez le Pour améliorer la dissipation de la chaleur n oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l installation du PC 15 Eu...

Страница 50: ...ème à la configuration originale veuillez éteindre l ordinateur et débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant Après 15 secondes utilisez un couvercle de jumper pour court circuiter les broches pin2 et pin3 de CLRCMOS1 pendant 5 secondes Veuillez cependant ne pas effacer le CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS après avoir mis à jour...

Страница 51: ...ées pouvant aller jusqu à 6 0 Gb s Câble de données Toute cote du cable de data Série ATA SATA SATA peut etre connecte au en option disque dur SATA3 ou au connecteur SATA3 sur la carte mere 1 4 En têtes et Connecteurs sur Carte Les en têtes et connecteurs sur carte NE SONT PAS des cavaliers NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en têtes et con necteurs Le fait de placer les capuchons de ...

Страница 52: ...ound GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Pour activer le micro avant Pour les systèmes d exploitation Windows XP XP 64 bits Sélectionnez Mixer Sélectionnez Recorder Enregistreur Puis cliquez sur FrontMic Micro avant Pour les systèmes d exploitation Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits A...

Страница 53: ...u châssis Un module de panneau avant consiste principalement en interrupteur d alimentation interrupteur de réinitialisation voyant DEL d alimentation voyant DEL d activité du disque dur haut parleur etc Lorsque vous connectez le panneau avant de votre châssis sur cette barrette vérifiez bien à faire correspondre les fils et les broches Connecteur pour châssis CHA_FAN1 br 4 voir p 2 No 6 Branchez ...

Страница 54: ...ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 20 Installation de l alimentation électrique ATX Français Connecteur HDMI_SPDIF Connecteur HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 2 pin fournissant une sortie audio voir p 2 No 22 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI un projecteur un périphérique LCD Veuillez brancher l...

Страница 55: ...aire défiler par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP SP3 XP 64 bits Le CD technique livré avec ce...

Страница 56: ...a sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando www asrock com support index asp 1 1 Contenuto della confezione...

Страница 57: ...adeon HD 65XX 64XX DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Memoria massima condivisa 512MB vedi ATTENZIONE 4 Uscita VGA Doppia supporto porte HDMI e D Sub tramite verificatore display indipendente Supporta HDMI 1 4a con risoluzione massima fino a 1920x1200 60Hz Supporta D Sub con risoluzione massima fino a 1920x1600 60Hz Supporto delle funzioni Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC e HBR High Bit Rate Audio co...

Страница 58: ...AID 1 e RAID 10 e delle funzioni NCQ AHCI e Hot Plug USB 3 0 4 x porte USB 3 0 supporto di USB 1 0 2 0 3 0 fino a 5Gb s Connettori 4 x connettori SATA3 6 0Go s 1 x Connettore modulo infrarosso consumer 1 x collettore porta COM 1 x Header HDMI_SPDIF Connettore ventolina CPU telaio 24 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettore audio sul pannello frontale 2 x Collettore USB ...

Страница 59: ...io 12V 5V 3 3V Vcore Compatibi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit lità SO XP SP3 XP 64 bit Certificazioni FCC CE WHQL Predisposto ErP EuP è necessaria l alimentazione predis posta per il sistema ErP EuP vedi ATTENZIONE 15 Per ulteriori informazioni prego visitare il nostro sito internet http www asrock com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica d...

Страница 60: ...ernet AMD per le ultime informazioni 5 Le funzioni xvYCC e Deep Color sono supportate solo sotto Windows 7 64 bit 7 La modalità Deep Color sarà abilitata solo se lo schermo supporta la funzione 12bpc in EDID La funzione HBR è supportata sotto Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM 6 Questa scheda madre supporta l ingresso stereo e mono per il microfono Questa scheda madre supporta le modalità 2...

Страница 61: ...otterranno prodigi e comodità mai avuti prima Sito ASRock http www asrock com Feature AppCharger index asp 10 SmartView una nuova funzione del browser Internet è la pagina d avvio intuitiva di IE che combina i siti visitati più spesso la cronologia gli amici di Facebook ed i Feed News in tempo reale in una veduta migliorata per un esperienza più personale di Internet Le schede madre ASRock hanno i...

Страница 62: ... tra il processore e il dissipatore quando si installa il sistema 15 EuP che sta per Energy Using Product Prodotto che consuma energia era una normativa emanata dall Unione Europea che definiva il consumo energetico del sistema completo In base all EuP l alimentazione totale del sistema completo deve essere inferiore a 1 00 W quando è spento Per soddisfare la norma EuP sono necessari un alimentato...

Страница 63: ...ipristinare i parametri del sistema sulla configurazione iniziale spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Tuttavia si consiglia di non cancellare la CMOS subito dopo avere aggiornato il BIOS Se si deve azzerare la CMOS quando si è completat...

Страница 64: ... supporta due porte USB 2 0 9 pin USB_89 vedi p 2 Nr 17 Cavi dati Serial ATA SATA Una o altra estremità del cavo Opzionale di dati SATA può essere collegata al disco rigido SATA3 o al connettore di SATA3 su questa cartolina base 1 4 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper NON instal lare cappucci per jumper su questi collettori e connettori L in...

Страница 65: ...UT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a Ground GND D MIC_RET e OUT_RET sono solo per il pannello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Per attivare il microfono frontale Sistema operativo Windows XP XP 64 bit Selezionare Mixer Selezionare Recorder Registratore Poi fare clic su FrontMic Microfono frontale Sistema operativo Windows 7 7 64 bit VistaTM Vista...

Страница 66: ...limentazione LED attività disco rigido casse eccetera Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header assicurarsi che l assegnazione dei fili e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a 4 pin SPEAKER1 questo collettore vedi p 2 Nr 4 Italiano Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 ...

Страница 67: ...questo vedi p 2 Nr 3 connettore Connettore ATX 12 V Collegare un alimentatore ATX 4 pin ATX12V1 12 V a questo connettore vedi p 2 Nr 21 3 pin CPU_FAN2 vedi p 2 Nr 2 Header HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 2 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su scheda vedi p 2 Nr 22 HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI_SPDIF della sc...

Страница 68: ...riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilità necessari a potenziare le caratteris tiche della scheda Inserire il CD di supporto nel ...

Страница 69: ...tará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com support index asp 1 1 Contenido de la caja Placa bas...

Страница 70: ...1 Pixel Shader 5 0 512MB de Memoria máxima compartida vea ATENCIÓN 4 Salida de VGA dual apoya los puertos de HDMI y de D Sub por los reguladores independientes de la exhibición Admite HDMI 1 4a con una resolución máxima de 1920x1200 a 60 Hz Admite D Sub con una resolución máxima de 1920x1600 a 60 Hz Admite Sincronización automática entre audio y vídeo Deep Color 12 bpc xvYCC y HBR audio de alta ta...

Страница 71: ...ltavoz trasero Central Bajos Entrada de línea Altavoz frontal Micrófono ver ATENCIÓN 6 SATA3 4 x conectores SATA3 de 6 0 Gb s compatibles con funciones RAID RAID 0 RAID 1 y RAID 10 NCQ AHCI y de conexión en caliente compatibles con funciones NCQ AHCI y de conexión en caliente USB 3 0 4 x puertos USB 3 0 compatible con USB 1 0 2 0 3 0 de hasta 5 GB s Conectores 4 x conexiones SATA3 admiten una velo...

Страница 72: ...N 10 ASRock XFast USB vea ATENCIÓN 11 ASRock XFast LAN vea ATENCIÓN 12 Tecnología de activación y desactivación de la reproducción de ASRock vea ATENCIÓN 13 Amplificador Híbrido ASRock U COP vea ATENCIÓN 14 Monitor Sensibilidad a la temperatura del procesador Hardware Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquímetros de los ventiladores del procesador y del CPU chasis Ventilador silencio...

Страница 73: ...adre ofrece soporte para modos estéreo y mono Para salida de audio este placa madre ofrece soporte para modos de 2 canales 4 canales 6 canales y 8 canales Consulte la tabla en la página 3 para una conexión correcta 7 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU es una herramienta todo en uno que permite realizar ajustes precisos en diferentes funciones del sistema mediante una interfaz sencilla que incluye ...

Страница 74: ... ASRock APP Charger Simplemente mediante la instalación del controlador de APP Charger podrá cargar su iPhone de forma mucho más rápida que antes hasta un 40 desde su equipo ASRock APP Charger le permite cargar de forma rápida muchos dispositivos de Apple simultáneamente e incluso podrá continuar la carga cuando su PC entre en modo de espera S1 suspen dido en RAM S3 modo de hibernación S4 o se apa...

Страница 75: ...sistema compruebe si el ventilador de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y desconecte el cable de alimentación a continuación vuelva a conec tarlo Para mejorar la disipación de calor acuérdese de aplicar thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC 15 EuP siglas de Energy Using Product Producto que Utiliza Energía es una disposición ...

Страница 76: ...rminada de los mismos apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica Deje que transcurran 15 segundos y después utilice un puente para cortocircuitar los contactos 2 y 3 de CLRCMOS1 durante 5 segundos No borre la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS Si necesita borrar la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS debe iniciar pr...

Страница 77: ... 6 0 Gb s Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA SATA los datos de SATA puede ser Opcional conectado con el disco duro de SATA3 o el conectador de SATA3 en esta placa base 1 4 Cabezales y Conectores en Placas Los conectores y cabezales en placa NO son puentes NO coloque las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores El colocar cubiertas de puentes sobre los con...

Страница 78: ... Ground GND a Ground GND D MIC_RET y OUT_RET son sólo para el panel de sonido HD No necesitará conectarlos al panel de sonido AC 97 E Activación del micrófono frontal En sistemas operativos Windows XP XP 64 bit Seleccione Mixer Mezclador Seleccione Recorder Grabadora A continuación haga clic en FrontMic Micrófono frontal En sistemas operativos Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit Acceda a la ...

Страница 79: ... situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o escribiendo datos Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis Un módulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentación interruptor de restablecimiento LED de alimentación LED de actividad del disco duro altavoz etc Al conectar el módulo del panel front...

Страница 80: ...ontactos el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad del ventilador Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base conéctelo al contacto 1 3 Contacto 1 3 conectado Instalación del ventilador de 3 contactos Cabezal del puerto COM Este cabeza...

Страница 81: ...avor reinicie el sistema apretando Ctl Alt Borrar o apretando el botón Reset en el panel del ordenador Para información detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP SP3 XP 64 bits El CD de...

Страница 82: ...на веб сайте ASRock без специального уведомления Кроме того самые свежие списки поддерживаемых модулей памяти и процессоров можно найти на сайте ASRock Адрес веб сайта ASRock http www asrock com При необходимости технической поддержки по вопросам данной материнской платы посетите наш веб сайт для получения информации об используемой модели www asrock com support index asp 1 1 Комплектность Материн...

Страница 83: ...ое VGA выходное устройство поддерживает HDMI и D Sub порты через независимый контроллер дисплея Поддержка HDMI 1 4a с максимальным разрешением до 1920х1200 60 Гц Поддержка D Sub с максимальным разрешением до 1920х1600 60 Гц Поддержка Auto Lip Sync Deep Color 12 бит на цветовой канал xvYCC и HBR High Bit Rate Audio через HDMI необходим монитор с разъемом HDMI см ОСТОРОЖНО пункт 5 Поддержка стандарт...

Страница 84: ...ов USB 1 0 2 0 3 0 и скорости передачи данных до 5 Гбит с Колодки и 4 x разъема SATA3 6 0 Гбит с плате 1 x Датчик пользовательского инфракрасного модуля 1 x Колодка COM 1 x Колодка HDMI_SPDIF соединитель CPU Chassis FAN 24 контактный Колодка питания ATX 4 контактный Разъем ATX 12 В Аудиоразъем передней панели 2 x Колодка USB 2 0 одна колодка для поддержки 4 дополнительных портов USB 2 0 BIOS 32Mb ...

Страница 85: ...троль напряжения 12V 5V 3 3V Vcore Операцион Совместимость с Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM Поддержка 64 разрядной версии VistaTM XP SP3 XP 64 bit ные FCC CE WHQL системы Совместимость с ErP EuP Ready требуется блок питания Сертифика совместимый с ErP EuP см ОСТОРОЖНО пункт 15 ты Для детальной информации продукта пожалуйста посетите наш вебсайт http www asrock com ВНИМАНИЕ Следует понимать ч...

Страница 86: ...ep Color будет включена только в том случае если монитор поддерживает функцию EDID 12 битные цветовые каналы Функция HBR поддерживается только в Windows 7 64 бит 7 VistaTM 64 бит VistaTM 6 Поддерживается работа микрофонного входа в режимах моно и стерео Поддерживаются 2 4 6 и 8 канальный режимы вывода звука Соответствующие схемы подключения описаны на стр 3 7 Служебная программа ASRock Extreme Tun...

Страница 87: ... S4 или режим выключения S5 Установив драйвер APP Charger вы испытаете небывалое удобство зарядки Веб сайт ASRock http www asrock com Feature AppCharger index asp 10 SmartView это интеллектуальная стартовая страница для браузера IE на которой отображаются наиболее посещаемые веб сайты история посещений друзья в Facebook и обновляемые потоки новостей Эта новая функция обеспечивает более удобное исп...

Страница 88: ...тепла не забудьте при сборке компьютера нанести термопасту между процессором и радиатором 15 EuP расшифровывается как Energy Using Product Стандарт был разработан Европейским Союзом для определения энергопотребления готовых систем По требованию EuP система в выключенном состоянии должна потреблять менее 1 Вт энергии Для соответствия стандарту EuP нужны соответствующие материнская плата и блок пита...

Страница 89: ...осстановления заводских системных параметров сначала выключите компьютер и отсоедините сетевую вилку кабеля питания от электророзетки Выждите не менее 15 секунд и колпачковой перемычкой на 5 секунд перемкните штырьки 2 и 3 контактной колодки CLRCMOS1 Однако не производите очистку CMOS непосредственно после обновления BIOS Если необходимо очистить CMOS сразу же после окончания обновления BIOS то пе...

Страница 90: ...рость передачи данных до 6 0 Гбит с Информационный Информационный кабель кабель Serial ATA SATA интерфейса SATA3 не является дополнительно направленным Любой из его соединителей может быть подключен либо к жесткому диску интерфейса SATA3 либо к материнской плате 1 4 Колодки и разъемы на плате Имеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ контактами для перемычек НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ перемычки на э...

Страница 91: ...са передней панели следующим образом A Подключите выводы Mic_IN MIC к контактам MIC2_L B Подключите выводы Audio_R RIN к контактам OUT2_R а выводы Audio_L LIN к контактам OUT2_L C Подключите выводы Ground GND к контактам Ground GND D Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для аудиопанели HD При использовании аудиопанели AC 97 подключать их не нужно E Процедура активации микрофона приведен...

Страница 92: ...и S4 либо выключена S5 HDLED индикатор активности жесткого диска Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска на передней панели корпуса Этот индикатор светится когда осуществляется считывание или запись данных на жестком диске Конструкция передней панели может различаться в зависимости от корпуса Модуль передней панели в основном состоит из кнопки питания кнопки сброса индикато...

Страница 93: ... контактным разъемом также будут успешно работать хотя функция управления скоростью вращения вентилятора окажется недоступной Если вы хотите подключить вентилятор процессора с 3 контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной материнской плате для этого следует использовать контакты 1 3 Установка вентилятора с 3 контактным разъемом Контакты 1 3 подключены Колодка питания 12V ATX Обр...

Страница 94: ...сле POST перезапустите систему с помощью клавиш Ctrl Alt Delete или нажатия кнопки сброса на корпусе системы Подробную информацию о программе BIOS Setup вы найдете в Руководстве пользователя в формате PDF на компакт диске поддержки 3 Информация о компакт диске поддержки с программным обеспечением Данная материнская плата поддерживает различные операционные системы Microsoft Windows 7 7 64 bit Vist...

Страница 95: ...lmeksizin ASRock web sitesinde sunulur En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz ASRock web sitesi http www asrock com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin www asrock com support index asp 1 1 Paket İçindekiler ASRock A75M ITX Anakart Mini ITX Form Faktörü 6 7 inç ...

Страница 96: ...65XX 64XX grafik DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Maks paylaюэlan bellek 512 MB bkz DİKKAT 4 Çift VGA Çıkış desteği DVI D ve bağımsız görüntü denetleyiciler tarafından D Sub bağlantı noktaları 60Hz de 1920x1200 e kadar maks зцzьnьrlьkle HDMI 1 4a Teknolojisini destekler 60Hz de 1920x1600 ya kadar maks зцzьnьrlьkle D Sub э destekler Auto Lip Sync Deep Color 12bpc HDMI ile xvYCC ve HBR yi Yьksek Bit Hэzl...

Страница 97: ...t Girişi Ön Hoparlör Mikrofon bkz DİKKAT 6 SATA3 4 x SATA3 6 0Gb sn konektör donanım RAID RAID 0 RAID 1 ve RAID 10 NCQ AHCI ve Sistem Aзэkken Bileюen Takma işlevlerini USB 3 0 4 x USB 3 0 noktası 5Gb s ye kadar USB 1 0 2 0 3 0 Konektör 4 x SATA3 6 0 Gb sn konektör 1 x Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı 1 x COM portu fişi 1 x HDMI_SPDIF fişi CPU Kasa FAN konektörü 24 pin ATX güç konektörü 4 pin ...

Страница 98: ... Duyarlılığı Monitör Kasa Sıcaklık Duyarlılığı CPU Kasa Fan Takometresi İşlemci Kasa Sessiz Fanı CPU Kasa Fan Çoklu Hız Kontrolü Voltaj İzleme 12V 5V 3 3V CPU Vcore İS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit uyumlu Sertifikalar FCC CE WHQL ErP EuP Hazır ErP EuP hazır güç kaynağı gerekli bkz DİKKAT 15 Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin http w...

Страница 99: ...lnэzca Windows 7 64 bit 7 de destekle nir Deep Color modu yalnэzca ekran EDID de 12bpc yi desteklerse etkinleюtirilecektir HBR Windows 7 64 bit 7 Vista 64 bit Vista altэnda desteklenir 6 Mikrofon çıkışı için bu anakart hem stereo hem de mono modlarını destekler Ses çıkışı için bu anakart 2 kanallı 4 kanallı 6 kanallı ve 8 kanallı modları destekler Düzgün bağlantı için sayfa 3 teki tabloyu kontrol ...

Страница 100: ...urulu iken kolaylıkla şimdiye hiç olmadığı kadar harika bir şarj deneyimi yaşayabilirsiniz ASRock internet sitesi http www asrock com Feature AppCharger index asp 10 Yeni bir internet tarayıcısı işlevi olan SmartView en sık ziyaret ettiğiniz web sitelerini arama geçmişinizi Facebook arkadaşlarınızı ve gerçek zamanlı haber akışınızı daha fazla kişisel internet deneyimi için gelişmiş bir görünüm içe...

Страница 101: ...iğinizde CPU ile ısı emici arasına ısı macunu sürmeyi unutmayın 15 Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP tamamlanmış sistemler için güç tüketimini tanımlamak için Avrupa Birliği tarafından düzenlenen bir gerekli liktir EuP a göre kapalı mod durumunda tamamlanmış sistemin toplam AC gücü 1 00W altında olmalıdır EuP standardını karşılamak için EuP hazır anakart ve EuP hazır güç kaynağı gerekir Inte...

Страница 102: ...em parametrelerini temizlemek ve varsayılan ayara sıfırlamak için lütfen bilgisayarı kapatın ve güç kablosunun fişini güç kaynağından çekin 15 saniye bekledikten sonra pin2 ve pin3 ü CLRCMOS1 de 5 saniye kısaltmak için bir atlatıcı şapkası kullanın Ancak BIOS u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS u temizlemeyin BIOS u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS u temizlemeniz gerekirse ilk olarak sistem...

Страница 103: ...ucu Veri Kablosu da SATA3 sabit diskine veya İsteğe bağlı anakarttaki SATA3 konektörüne bağlanabilir 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 1 4 Yerleşik Fişler ve Konektörler Yerleşik fişler ve konektörler jumper DEĞİLDİR Bu fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları YERLEŞTİRMEYİN Fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları yerleştirmek anakartın kalıcı olarak zarar görmes...

Страница 104: ... Kaydedici yi seçin Sonra Ön Mikrofon u tıklatın Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit İS için Realtek Kontrol panelinde Ön Mikrofon Sekmesine gidin Kayıt Ses Seviyesi ni ayarlayın Türkçe Sistem Paneli Fişi Bu fiş birçok sistem ön paneli 9 pinli PANEL1 işlevini barındırır bkz s 2 No 9 Kasa üzerindeki güç anahtarını sıfırlama anahtarını ve sistem durumu göstergesini aşağıdaki pin atamalarına gö...

Страница 105: ...n to CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU 4 pinli CPU_FAN1 fanına bu konektöre bağlayın bkz s 2 No 1 ve siyah kabloyu toprak pinine bağlayın 3 Pinli Fanı Takma Bu anakart 4 Pinli CPU fan Sessiz Fan desteği sağlasa da 3 Pinli CPU fan hızı kontrol işlevi olmadan bile hala başarılı bir şekilde çalışabilir 3 Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı planlıyorsanız lütfen Pin...

Страница 106: ...t Fişi Bu COM1 fişi bir seri port 9 pinli COM1 modülünü destekler bkz s 2 No 5 Türkçe HDMI_SPDIF Fişi HDMI_SPDIF fişi SPDIF ses 2 pinli HDMI_SPDIF1 çıkışını HDMI VGA kartına bkz s 2 No 22 sağlar sistemin HDMI Dijital TV projektör LCD cihazlarını bağlamasına izin verir Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fişe bağlayın SPDIFOUT GND 1 ...

Страница 107: ...belirlenen seçenekler arasından seçim yapmanıza izin veren menü tabanlı bir programdır BIOS Ayarları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Destek CD sinde bulunan Kullanıcı Kılavuzu na PDF dosyası başvurun 3 Yazılım Destek CD si bilgileri Bu anakart çeşitli Microsoft Windows işletim sistemleri destekler 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit Anakartla birlikte gelen Destek CD si anakart...

Страница 108: ...든지 업 데이트를 하실 수 있습니다 웹사 이트에서 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록을 확인할 수 있습니다 ASRock 의 웹사이트 주소는 http www asrock com 입니다 본 머더보드와 관련하여 기술 지원이 필요한 경우 당사 웹 사이트를 방문하 여 사용 중인 모델에 대한 특정 정보를 얻으십시오 www asrock com support index asp 1 1 패키지 내용 ASRock A75M ITX 마더보드 Mini ITX 폼 팩터 6 7 x 6 7 17 0 x 17 0 cm ASRock A75M ITX 퀵 설치 가이드 ASRock A75M ITX 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 2 개 선택 사양 3 5mm 오디오 케이블 1 개 선택 사양 I O 차폐 1 개 ASRock은사용자에...

Страница 109: ...픽 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 최대 공유 메모리 512MB 주의 4 참조 더블 VGA 수출 HDMI 와 D Sub 포트 독립 디스플레이 컨 트롤러를 지원 최대 해상도 1920x1200 60Hz 까지 HDMI 1 4a 지원 최대 해상도 1920x1600 60Hz 까지 D Sub 지원 자동 립 싱크 Auto Lip Sync 딥 컬러 Deep Color 12bpc xvYCC HBR 고비트율 오디오 HDMI 지원 HDMI 호환 모니터 필요 주의 5 참조 HDMI 1 4a 로 블루레이 스테레오스코픽 3D 를 지원합니다 AMD Steady VideoTM 지원 홈 온라인 비디오의 자동 떨림 감소를 위한 새로운 비디오 포스트 프로세싱 능력 HDMI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원 HDMI 포트를 ...

Страница 110: ... USB 3 0 포트 최고 5Gb s 의 USB 1 0 2 0 3 0 지원 온보드 헤더 4 개 의 SATA3 6 0Gb s 커넥터 및 커넥터 소비자용 적외선 모듈 헤더 1 개 COM 포트 헤더 1 개 HDMI_SPDIF 헤더 1 개 CPU 섀시 팬 커넥터 24 핀 ATX 전원 헤더 4 핀 ATX 12V 파워 콘넥터 전면부 오디오 콘넥터 USB 2 0 헤더 2 개 4 개의 추가 USB 2 0 포트를 지원하는 헤더 2 개 BIOS 32Mb GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS 플러그 앤 플레이 지원 ACPI 1 1 웨이크 업 이벤트와의 호환 점퍼 프리 지원 점퍼 프리 지원 SMBIOS 2 3 1 지원 DRAM VDDP VDDR SB 전압 멀티 조절 지원 CD 드라이버 유틸리티 안티바이러스 소프...

Страница 111: ...온도 감지 CPU 섀시 팬 회전 속도계 샤시 케이스 팬 회전 속 도계 CPU 섀시 저소음 팬 CPU 섀시팬 멀티스피드 컨트롤 전압 감시 기능 12V 5V 3 3V Vcore OS 마이크로 소프트 Windows 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 XP SP3 XP 64 비트 와 호환 인증서 FCC CE WHQL ErP EuP 지원 ErP EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 주의 15 참조 상세한 제품정보는 당사의 웹사이트를 방문할수있습니다 http www asrock com 경고 오버클로킹에는 BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology 를 적 용하거나타업체의 오버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하여 어느 정도의 위험이 따른다는 것을 유념하십시오 오버클...

Страница 112: ...트를 방문하여 최신 정보를 받으십시요 5 xvYCC 및 딥 컬러는 Windows 7 64 bit 7 에서만 지원됩니다 딥 컬러모드는 디스플레이가 EDID 에서 12bpc 를 지원할 경우에만 사용 됩니다 HBR 은 Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM 에서만 지원됩니다 6 본 마더보드는 마이크 입력에 대해서 스테레오와 모노 모드 둘 다 지 원합니다 본 마더보드는 오디오 출력에 대해서 2 채널 4 채널 6 채 널및 8 채널 모드를지원합니다 올바른 연결을 위해 3 쪽에 나온 표 를확인하십시오 7 AXTU ASRock Extreme Tuning Utility 는 사용자에게 친숙한 인터페이스로 다른 시스템 기능을 미세 조정하는 일체형 도구로서 여기에는 하드웨어 모니터 팬 컨트롤 ...

Страница 113: ... 충전할 수 있습니다 ASRock 웹사이트 http www asrock com Feature AppCharger index asp 10 인터넷 브라우저의 새로운 기능인 SmartView 는 사용자가 가장 많이 방문하는 웹 사이트 열어본 페이지 목록 페이스북 친구 실시간 뉴 스 피드를 하나의 개선된 보기로 결합한 IE 용 스마트 시작 페이지로서 더욱 개별화된 인터넷 경험을 제공합니다 ASRock 메인보드가 SmartView 유틸리티에 전용으로탑재되어 이동 중인 친구와 계속 접 촉할 수 있도록 돕습니다 SmartView 기능을 사용하려면 OS 버전이 Windows 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트이고 브라우저 버 전이 IE8 이어야 합니다 ASRock 웹 사이트 http www asroc...

Страница 114: ...럽 연합이 완제품 시스템의 전력 소비량을 정의하기 위해 제정한 표 준이었습니다 EuP 에 따르면 완제품 시스템의 총 AC 전원은 끄 기 모드 상태에서 1 00W 미만이어야 합니다 EuP 표준을 충족하려 면 EuP 지원 마더보드 및 EuP 지원 전원공급장치가 필요합니다 인 텔 Intel 의 제안에 따르면 EuP 지원 전 원공급장치는 5V 대기 전력 효율이 100 mA 전류 소비 하에서 50 보다 높아야 한다는 기준을 충 족해야 합니다 EuP 지원 전원공급장치를 선택하려면 전원공급장치 제조업체에 자세한 사항을 문의하시기 바랍니다 또한 ASRock On Off 재생 기술을 활성화할 경우 시스템이 EuP 표준을 충족하지 않게 됩니다 EuP 표준을 충족하려면 우선 ASRock On Off 재생 기술을 비활성화하십시오...

Страница 115: ... 초기화 CLRCMOS1 3 핀 점퍼 2 페이지 23 번 항목 참조 참고 CLRCMOS1 을 사용하여 CMOS 에 들어 있는 데이터를 삭제할 수 있습니다 시스템 매개변수를 삭제하고 기본 설정으로 복원하려면 컴퓨터를 끄고 전원 공급장치에서 플러그를 뽑으십시오 15 초를 기다린 다음 점퍼 캡을 사용하여 CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락하십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 를 업데이트하자마자 CMOS 를 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프 로파일 1394 GUID MAC 주소가 삭제됩니다 CMOS 삭제 기본 설정 한 국 어 ...

Страница 116: ...ATA3 커넥터는 내부 저장 SATA3_2 2 페이지 13 번 항목 참조 장치용 SATA 데이터 케이블 SATA3_3 2 페이지 11 번 항목 참조 을지원합니다 커넥터가 내부 SATA3_4 2 페이지 10 번 항목 참조 기억 장치용 SATA 케이블을 지원합니다 현재의 SATA3 인터페이스는 최고 6 0 Gb s 의 데이터 전송 속도를지원합니다 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 선택 사양 SATA 데이터 케이블의 임의 적인 측을 마더보드의 SATA3 하드 디스크 혹은 SATA3 커넥 터에 연결합니다 SATA3_1 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_4 3 5mm 오디오 케이블 3 5 mm 오디오 케이블의 어느 한 선택 사양 쪽을 MP3 플레이어와 휴대전화 와 같은 이동식 오디오 장치 또 는 PC 의 라...

Страница 117: ...는 HD 오디오 패널 전용입니다 이들을 AC 97 오디오 패널에 연결 하지 않아도 됩니다 E 앞면 마이크 작동 Windows XP XP 64 비트 OS 의 경우 Mixer 믹서 와 Recorder 리코더 를 선택한 후 FrontMic 앞면 마이크 를 선택합니다 Windows 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 OS 의 경 우 Realtek 제어판에서 FrontMic 앞면 마이크 로 가서 Recording Volume 리코딩 볼륨 을 조정합니다 J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 한 국 어 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패 9 핀 PANEL1 널기능을 지원하기 위한 2 페이지 9 번 항목 참조 것...

Страница 118: ...등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있 을 때는 LED 가 켜져 있습니다 시스템이 S1 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박입니다 시스템이 S3 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태 에 있을 때는 LED 가 꺼져 있습니다 HDLED 하드 드라이브 동작 LED 섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED 에 연결합니다 하드 드라이 브가 데이터를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 전면 패널 모듈은 주로 전원 스위치 리셋 스위치 전원 LED 하드 드라이브 동작 LED 스피커 등으로 구성되어 있습니다 섀시 전면 패널 모듈을 이 헤더에 연결할 때 와이어 할당과 핀 할당이 정확히 일치하는지 확인합니다 섀시 팬 커넥터 4 핀 CHA_FAN1 2 페이지...

Страница 119: ...파워 콘넥터 ATX 12V 플러그가 달린 4 핀 ATX12V1 전원공급장치를 이 커넥터에 2 페이지 21 번 항목 참조 연결해야 충분한 전력을 공급할 수 있습니다 그러지 않을 경우 전원을 켤 수 없습니다 한 국 어 HDMI_SPDIF 헤더 HDMI VGA 카드에 SPDIF 오 2 핀 HDMI_SPDIF1 디오 출력을 제공하는 2 페이지 22 번 항목 참조 HDMI_SPDIF 헤더는 시스템 이 HDMI 디지털 TV 프로젝 터 LCD 장치에 연결할 수 있 게 합니다 HDMI VGA 카드의 HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤 더에 연결하십시오 SPDIFOUT GND 1 시리얼포트 컨넥터 이 콘넥터는 시리얼 포트 9 핀 COM1 모듈을 지원합니다 2 페이지 5 번 항목 참조 24 13 12 1 ...

Страница 120: ...다 각 항목은 다양한 서브 메뉴 표가 올라오며 미 리 정해진 값 중에서 선택할 수 있도록 되어 있습니다 바이오스 셋업에 대한 보다 상 세한 정보를 원하신다면 보조 CD 안의 포함된 사용자 매뉴얼 PDF 파일 을 따라 주 시기 바랍니다 3 소프트웨어 지원 CD 정보 이 메인보드는 여러 가지 마이크로소프트 윈도우 운영 체계를 지원합니다 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 XP SP3 XP 64 비트 메인보드에 필요한 드 라이버와 사용자 편의를 위해 제공되는 보조 CD 는 메인보드 의 기능을 향상시켜 줄 것입니다 보조 CD 를 사용하여 시작하시려면 CD ROM 드라이브에 CD 를 넣어주 시기 바랍니다 만일 고객님의 컴퓨터가 AUTORUN 이 가능하다면 자동으로 메인 메뉴를 모니터에 디스플레이...

Страница 121: ...ニュアルが掲載されます最新の VGA カードおよび CPU サポートリストもウェブサイトでご覧になれます ASRock 社ウェブサイト http www asrock com このマザーボードに関連する技術サポートが必要な場合当社の Web サイトにアクセスし使用しているモデルについての特定情報を見つけてください www asrock com support index asp 1 1 パッケージ内容 ASRock A75M ITX マザーボード Mini ITX フォームファクター 6 7 in x 6 7 in 17 0 cm x 17 0 cm ASRock A75M ITX クイックインストレーションガイド ASRock A75M ITX サポート CD 2 x シリアル ATA SATA データケーブルオプション 1 x 3 5mm オーディオケーブルオプション ...

Страница 122: ...ess 2 0 x16 スロット AMD Dual Graphics に対応グラフィック AMD Radeon HD 65XX 64XX シリーズ DirectX 11 Pixel Shader 5 0 最大の共有メモリ 512MB 注意 4 を参照デュアル VGA 出力独立型ディスプレイコントローラによる HDMI および D Sub ポートサポート 1920x1200 60Hz の最大解像度で HDMI 1 4a をサポート 1920x1600 60Hz の最大解像度で D Sub をサポートオートリップシンクディープカラー 12bpc xvYCC HBR High Bit Rate オーディオ HDMI HDMI 準拠モニタが必要をサポート注意 5 を参照 HDMI 1 4a 搭載 Blu ray Stereoscopic 3D 対応 AMD Steady Vid...

Страница 123: ...D LED 付き RJ 45 LAN ポート x 1 オーディオジャック後部スピーカー中央低音入力前部スピーカーマイク入力注意 6 参照 SATA3 4 x SATA3 6 0Gb 秒コネクタが RAID RAID 0 RAID 1 および RAID 10 NCQ AHCI および Hot Plug ホットプラグ機能をサポート USB 3 0 4 x USB 3 0 ポート USB 1 0 2 0 3 0 に最高 5Gb s まで対応コネクター 4 x SATA3 6 0Gb 秒コネクタがコンシューマー赤外線モジュールヘッダー x 1 COM ポートヘッダ x 1 HDMI_SPDIF ヘッダー x 1 CPU シャーシファンコネクタ 24 ピン ATX 電源コネクター 4 ピン 12V 電源コネクターフロントパネルオーディオコネクター USB 2 0 ヘッダー ...

Страница 124: ... を参照 ASRock XFast LAN 注意 12 を参照 ASRock オンオフ再生技術注意 13 を参照ハイブリッドブースタ ASRock U COP 注意 14 を参照モニター CPU 温度検知マザーボード温度検知 CPU シャーシファンタコメータ CPU シャーシ静音ファン CPU シャーシファンマルチ速度制御電源モニター 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit compliant 認証 FCC CE Microsoft WHQL 認証済み ErP EuP 対応 ErP EuP 対応の電源装置が必要です注意 15 を参照製品の詳細については http www asrock com を御覧なさい警告オーバークロック BIO...

Страница 125: ...セットメーカーによって定義されそれぞれ異なります AMD 社の WEB サイトで最新情報を確認してください 5 xvYCC とディープカラーは Windows 7 64 bit 7 上でのみ使用できますディープカラーを使用できるのはディスプレイが EDID で 12bpc をサポートしている場合だけです HBR は Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM で使用できます 6 マイク入力の場合このマザーボードはステレオとモノラルモードをどちらもサポートしますオーディオ出力の場合このマザーボードは 2 チャンネル 4 チャンネル 6 チャンネルと 8 チャンネルモードをサポートします正しい接続については 3 ページの表をチェックしてください 7 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU は分かり...

Страница 126: ...時に素早く充電できます本製品は PC がスタンバイモード S1 メモリサスペンドモード S3 休止モード S4 または電源オフ S5 の時にも継続充電をサポートします APP チャージャードライバをインストールしていただくとこれまでにない充電性能に充分ご満足いただけることでしょう ASRock の Web サイト http www asrock com Feature AppCharger index asp 10 インターネットブラウザの新しい SmartView 機能はよくアクセスするウェブサイト閲覧履歴 Facebook の友達およびあなたのリアルタイムのニュースフィードをよりパーソナルなインターネット体験のために改良されたビューに一体化させた IE 用の賢いスタートページです ASRock マザーボードは独占的に SmartView ユーティリティを備えてお...

Страница 127: ...正しく機能しているか確認してから電源コードを外しそして再度つないでください放熱効果を高める為には PC システムのインストール時に CPU とヒートシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的です 15 Energy Using Product エコデザインの略語 EuP は完成システムの消費電力を定義するために欧州連合により規制された条項です EuP に従って管制システムの総 AC 電力はオフモード条件下で 1 00W 未満に抑える必要があります EuP 規格を満たすには EuP 対応マザーボードと EuP 対応電源が必要です Intel の提案に従い EuP 対応電源装置は規格を満たす必要がありますつまり 5v のスタンバイ電力効率は 100 mA の消費電流下で 50 以上でなければなりません EuP 対応電源装置を選択する場合電源装置製造元に詳細...

Страница 128: ...去ジャンパ CLRCMOS1 ページ２アイテム 23 参照注 CLRCMOS1 により CMOS のデータをクリアできますシステムパラメータをクリアしデフォルト設定にリセットするにはコンピュータの電源をオフにし電源装置から電源コードを抜いてください 15 秒待ってからジャンパキャップを使用して CLRCMOS1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてくださいただし BIOS 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリアする必要がある場合まずシステムを起動してからシャットダウンしその後クリア CMOS アクションを実行する必要がありますパスワード日付時刻ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモしてください 1394 GUID と MAC アドレスは CMOS バッテリを取り外した場合...

Страница 129: ... シリアル ATA3 コネクタこれら 4 本のシリアル ATA3 SATA3_1 ページ 2 アイテム 12 を参照 SATA3 コネクタは内蔵スト SATA3_2 ページ 2 アイテム 13 を参照レーデバイスに使用する SATA SATA3_3 ページ 2 アイテム 11 を参照データケーブルに対応していま SATA3_4 ページ 2 アイテム 10 を参照す現在の SATA3 インタフェースの最大データ転送速度は 6 0 Gb s ですオンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありませんそれらのヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでくださいヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせるとマザーボードに深刻な影響を与える場合があります SATA3_1 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_4 日本語 3 5mm オーディオケーブル 3 5mm ...

Страница 130: ...合 Mixer ミキサーを選択し続いて Recorder レコーダーを選択しますその後 FrontMic フロントマイクをクリックします Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS の場合 Realtek コントロールパネルから FrontMic フロントマイクタブを開きます Recording Volume 録音音量を調整します J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET フロントオーディオパネルコネクタこのコネクタはオーディオ機器 9 ピン HD_AUDIO1 との便利な接続とコントロールをページ２アイテム 20 を参照可能にするフロンとオーディオパネルのためのインターフェイスですシステムパネルコネクタこのコネク...

Страница 131: ...ハードドライブアクティビティ LED スピーカーなどから構成されていますシャーシの前面パネルモジュールをこのヘッダに接続する際はワイヤとピンの割り当てが正しく対応していることを確認してくださいシャーシスピーカーヘッダシャーシのスピーカーとこのヘッ 4 ピン SPEAKER1 ダを接続してくださいページ２アイテム 4 を参照日本語シャーシファンコネクタ 4 ピン CHA_FAN1 ページ２アイテム 6 を参照ファンケーブルをファンコネクタに接続し黒いワイヤをアースピンに合わせてくださいこのマザーボードでは 4 ピン CPU ファンクワイエットファンがサポートされていますがファン速度コントロール機能がない場合でも 3 ピン CPU ファンは正常に作動します 3 ピン CPU ファンをこのマザーボードの CPU ファンコネクタに接続しようとしている場合ピ...

Страница 132: ... ページ２アイテム 3 を参照このマザーボードには 24 ピン ATX 電源コネクタが装備されており従来の 20 ピン ATX 電源装置を採用している場合でも作動します 20 ピン ATX 電源を使用するにはピン 1 およびピン 13 と共に電源装置にプラグを差し込みますシリアルポートヘッダこの COM1 ヘッダはシリアルポートモ 9 ピン COM1 ジュールをサポートしますページ２アイテム 5 を参照日本語 HDMI_SPDIF ヘッダ 2 ピン HDMI_SPDIF1 ページ２アイテム 22 を参照 HDMI_SPDIF ヘッダは SPDIF 音声出力を HDMI VGA カードに提供しシステムで HDMI デジタル TV プロジェクタ LCD デバイスに接続できるようにします HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネクタをこのヘッダに接続...

Страница 133: ...ることを目指していますこれはメニュウ方式のプログラムですスクロールさせることで様々なサブメニューを表示しかつあらかじめ定義した選択肢から選択することが可能です BIOS セットアップの詳細な情報についてはサポート CD 内のユーザーズマニュアル PDF ファイルをごらんください 3 ソフトウェアサポート CD 情報このマザーボードは Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SP3 XP 64 bit といった様々なマイクロソフトウインドウズオペレーティングシステムをサポートしますマザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいますサポート CD を使用するには CDROM ドライブに CD を挿入してください AUTO...

Страница 134: ... www asrock com 如果您需要與此主板有關的技術支持請參觀我們的網站以了解您使用機種的規格信息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品華擎 A75M ITX 主板 Mini ITX 規格 6 7 英吋 X 6 7 英吋 17 0 厘米 X 17 0 厘米華擎 A75M ITX 快速安裝指南華擎 A75M ITX 支持光盤兩條 Serial ATA SATA 數據線選配一條 3 5mm 音頻線選配一塊 I O 擋板 ASRock提醒您 ASRock提醒您為了在 Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit 系統中取得更好的性能建議您在BIOS中將Storage Configuration 存儲配置選項設成AHCI模式關于BIOS設置程序請參見支持光盤中的 Use...

Страница 135: ...deon HD 65XX 64XX 顯卡 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 技術最大共享內存 512MB 見警告 4 雙 VGA 輸出通過獨立顯示控制器提供 HDMI 和 D Sub 接口支持 HDMI 1 4a 最高分辨率達 1920x1200 60Hz 支持 D Sub 最高分辨率達 1920x1600 60Hz 支持 HDMI 可支持 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 與 HBR 高位速音頻需配備兼容 HDMI 的顯示器詳見警告 5 支持藍光立体 3D 和 HDMI 1 4a 支持 AMD Steady VideoTM 最新視頻后處理能力可為家庭在線視頻提供自動降低抖動的功能通過 HDMI 接口支持 HDCP 功能通過 HDMI 接口可播放 10800 線藍光光盤 BD HD DVD 光盤音效 7 1 ...

Страница 136: ...ID 1 和 RAID 10 NCQ AHCI 和熱插拔功能 USB 3 0 4 x USB 3 0 連接頭支持 USB 1 0 2 0 3 0 到 5Gb s 連接頭 4 x SATA3 6 0Gb s 連接頭 1 x 消費類紅外線模塊接頭 1 x 串行接口 1 x HDMI_SPDIF 接頭 CPU 機箱風扇接頭 24 針 ATX 電源接頭 8 針 12V 電源接頭前置音頻面板接頭 2 x USB 2 0 接口可支持 4 個額外的 USB 2 0 接口 BIOS 32Mb AMI BIOS AMI UEFI Legal BIOS 支持 GUI 支持即插即用 Plug and Play PnP ACPI 1 1 電源管理支持喚醒功能支持 jumperfree 免跳線模式 DRAM VDDP VDDR SB 電壓多功能調節器支持光盤驅動程序工具軟件殺毒軟件測試版本 AM...

Страница 137: ...id Booster 安心超頻技術 ASRock U COP 見警告 14 硬件監控器 CPU 溫度偵測主板溫度偵測 CPU 機箱風扇轉速計 CPU 机箱靜音風扇 CPU 機箱風扇多速控制電壓範圍 12V 5V 3 3V 核心電壓操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP SP3 XP 64 位元适用于此主板認證 FCC CE WHQL 支持 ErP EuP 需要同時使用支持 ErP EuP 的電源供應器見警告 15 請參閱華擎網站了解詳細的產品信息 http www asrock com 警告請了解超頻具有不可避免的風險這些超頻包括調節 BIOS 設置運用異步超頻技術或使用第三方超頻工具超頻可能會影響您的系統穩定性甚至會導致系統組件和設備的損壞這種風險和代價須由您自己承擔我們對超頻可能...

Страница 138: ... Tuning Utility AXTU 是一個多合一的工具可在用戶友好的界面中微調不同的系統功能包括硬件監控風扇控制和 IES 在 Hardware Monitor 硬件監控中顯示系統的主要參數在 Fan Control 風扇控制中顯示風扇速度和溫度以便您進行調整在 IES 智能節能中電壓調節器可以在 CPU 核心空閒時減少輸出相位數以提高效率且不影響運計算性能關于 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU 的操作步驟請訪問我們的网站華擎網站 http www asrock com 8 華擎 Instant Flash 是一個內建于 Flash ROM 的 BIOS 更新工具程序這個方便的 BIOS 更新工具可讓您無需進入操作系統如 MS DOS 或 Windows 即可進行 BIOS 的更新在系統開机自檢過程中按下 ...

Страница 139: ...戲更少延遲將在線游戰設置為較高的优先級可降低游戰中的延遲流量定形您可以在觀看 Youtube 高清視頻的同時進行文件下載實時分析您的數据通過狀態窗口您可以清楚地看到目前正在傳輸的是哪個數据流 13 華擎開關播放技術能讓用戶通過將便攜式音頻設備如 MP3 播放机或移動電話連接到 PC 來享受美好的音頻体驗即使 PC 處于關机狀態或處于ACPI S5模式也沒關系此主板還提供一條免費3 5mm音頻線選購确保用戶建立最方便的計算環境 14 當檢測到 CPU 過熱問題時系統會自動關機在您重新啟動系統之前請檢查主板上的 CPU 風扇是否正常運轉並拔出電源線然后再將它插回為了提高散熱性在安裝 PC 系統時請在 CPU 和散熱器之間涂一層導熱膠 15 EuP 全稱 Energy Using Product 能耗產品是歐盟用來定義完整系統耗電量的...

Страница 140: ...腳的跳線當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之間時就是短接接腳設定清除 CMOS CLRCMOS1 3 針腳跳線見第 2 頁第 23 項注意 CLRCMOS1 允許您清除 CMOS 中的數据如要清除并將系統參數恢复至默認設置請關閉計算机然后從電源插座上拔掉電源線等待 15 秒后使用跳線帽將 CLRCMOS1 上的插針 2 和插針 3 短接 5 秒但是請勿在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 如果需要在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 必須在執行 CMOS 清除操作之前先啟動然后關閉系統請注意只有取出 CMOS 電池密碼日期時間用戶默認配置文件 1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除簡體中文 ...

Страница 141: ...放置在這些接頭和接口上將跳線帽放置在接頭和接口上將會導致主板的永久性損壞 USB 2 0 擴展接頭除了位於 I O 面板的兩個默 9 針 USB_67 認 USB 2 0 接口之外這款見第 2 頁第 18 項主板有兩組 USB 2 0 接針這組 USB 2 0 接針可以支持兩個 USB 2 0 接口 9 針 USB_89 見第 2 頁第 17 項 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA3_1 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_4 簡體中文 3 5mm 音頻線 3 5mm 音頻線的任一端可以連接選配到便攜式音頻設備如 MP3 播放机和移動電話或 PC 的線路輸入端口消費類紅外線模塊接頭此接口可以連接遙控器 4 針 CIR1 見第 2 頁第 19 項前置音頻面板接頭可以方便連接音頻設...

Страница 142: ...們連接到 AC 97 音頻面板 E 開啟前置麥克風在 Windows XP XP 64 位元操作系統中選擇 Mixer 選擇 Recorder 接著點擊 FrontMic 在 Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元操作系統中在 Realtek 控制面板中點擊 FrontMic 調節 Recording Volume 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關重啟按鈕與系統狀態指示燈到這個排針根據之前請注意針腳的正負極 PWRBTN 電源開關連接機箱前面板的電源開關您可以設置用電源鍵關閉系統的方式 RESET 重啟開關連接機箱前面板的重啟開關當電腦死機且無法正常重新啟動時可按下重啟開關重新啟動電腦 PLED 系統電源指示燈連接機箱前面板的電源狀態指示燈當系統運行時此指示燈亮起當系統處于 S1 待機模式時此指示燈保持閃爍 ...

Страница 143: ...CPU 風扇連接線接到這個 4 針 CPU_FAN1 接頭並讓黑線與接地的針腳見第 2 頁第 1 項相接 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 簡體中文 3 針 CPU_FAN2 見第 2 頁第 2 項 ATX 電源接頭請將 ATX 電源供應器連接到這 24 針 ATXPWR1 個接頭見第 2 頁第 3 項雖然此主板提供 24 pin ATX 電源接口但是您仍然可以使用傳統的 20 pin ATX 電源為了使用 20 pin ATX 電源請順著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭 20 Pin ATX 電源安裝說明 ATX 12V 接頭請將一個 ATX 12V 電源供應 4 針 ATX12V1 器接到這個接頭見第 2 頁第 21 項串行接口連接器這個 COM1 端口支持一個串行 9 針 COM1 接...

Страница 144: ... 存儲了 BIOS 設置程序請再啟動電腦進行開機自檢 POST 時按下 F2 或 Del 鍵進入 BIOS 設置程序此外你也可以讓開機自檢 POST 進行常規檢驗如果你需要在開機自檢 POST 之后進入 BIOS 設置程序請按下 Ctrl Alt Delete 鍵重新啟動電腦或者按下系統面板上的重啟按鈕有關 BIOS 設置的詳細信息請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 PDF 文件 3 支持光盤信息本主板支持各種微軟視窗操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP SP3 XP 64 位元主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的必要驅動和實用程序請將隨機支持光盤放入光驅裡如果電腦的自動運行功能已啟用屏幕將會自動顯示主菜單如果主菜單不能自動顯示請查找支持光盤內 BIN 文件夾下的 ASS...

Страница 145: ...品之印刷電路板上看見圖一之標示圖一中之數字為產品之環保使用期限由此可知此主板之環保使用期限為 10 年圖一有毒有害物質或元素的名稱及含量說明若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明請參照以下表格及說明有害物質或元素鉛 Pb 鎘 Cd 汞 Hg 六价鉻 Cr VI 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷電路板及電子組件外部信號連接頭及線材部件名稱 X O O O O O X O O O O O O 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 標準規定的限量要求以下 X 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 標準規定的限量要求然該部件仍符合歐盟指令 2002 95 EC 的規範備註此產品所標示之環保使用年限系指在一般正常使用狀況下 ...

Страница 146: ...最新的顯示卡和 CPU 支援列表華擎網址 http www asrock com 如果您需要與此主機板有關的技術支援請參觀我們的網站以了解您使用機種的規格訊息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品華擎 A75M ITX 主機板 Mini ITX 規格 6 7 英吋 x 6 7 英吋 17 0 公分 x 17 0 公分華擎 A75M ITX 快速安裝指南華擎 A75M ITX 支援光碟兩條 Serial ATA SATA 數據線選配一條 3 5mm 音訊線選配一塊 I O 擋板 ASRock提醒您 ASRock提醒您若要在Windows 7 7 64位元 VistaTM VistaTM 64位元中發揮更好的效能建議您將儲存裝置組態中的BIOS選項設為AHCI模式有關BIOS設定的詳細資訊請參閱支援光碟中的 ...

Страница 147: ...adeon HD 65XX 64XX 顯示 DirectX 11 顯示 Pixel Shader 5 0 技術最大共享記憶體 512MB 見警告 4 雙 VGA 輸出透過獨立顯示控制器提供 HDMI 和 D Sub 接口支援 HDMI 1 4a 最高解析度達 1920x1200 60Hz 支援 D Sub 最高解析度達 1920x1600 60Hz 支援 HDMI 可支援 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 與 HBR 高位元率音效需具備相容 HDMI 的銀幕詳見警告 5 支援使用 HDMI 1 4a 播放藍光立體 3D 影像支援 AMD Steady VideoTM 最新影像後處理能力可為家庭線上影像提供自動降低手震的功能 HDMI 接口支援 HDCP 功能 HDMI 接口可播放 1080p 藍光光碟 BD HD DVD 光碟音效 ...

Страница 148: ... RAID 1 和 RAID 10 NCQ AHCI 和熱插拔功能 USB 3 0 4 x USB 3 0 接頭支援 USB 1 0 2 0 3 0 到 5Gb s 接頭 4 x SATA3 6 0Gb s 接頭 1 x 消費性紅外線模組插座 1 x 序列埠 1 x HDMI_SPDIF 接頭 CPU 機箱電源風扇接頭 24 針 ATX 電源接頭 8 針 12V 電源接頭前置音效接頭 2 x USB 2 0 接頭可支援 4 個額外的 USB 2 0 接口 BIOS 32Mb AMI BIOS AMI UEFI Legal BIOS 支援 GUI 支援即插即用 Plug and Play PnP ACPI 1 1 電源管理支援喚醒功能支援 jumperfree 免跳線模式 DRAM VDDP VDDR SB 電壓多功能調節支援光碟驅動程式工具軟體防毒軟體試用版本 AMD...

Страница 149: ...13 Hybrid Booster 安心超頻技術 ASRock U COP 見警告 14 硬體監控 CPU 溫度偵測主機板溫度偵測 CPU 機箱風扇轉速計 CPU 機箱靜音風扇 CPU 機箱風扇多速控制電壓範圍 12V 5V 3 3V 核心電壓操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP SP3 XP 64 位元認證 FCC CE WHQL 支援 ErP EuP 需要同時使用支援 ErP EuP 的電源供應器見警告 15 請參閱華擎網站了解詳細的產品訊息 http www asrock com 警告請了解超頻具有不可避免的風險這些超頻包括調節 BIOS 設置運用非同步超頻技術或使用第三方超頻工具超頻可能會影響您的系統穩定性甚至會導致系統組件和設備的損壞這種風險和代價須由您自己承擔我們對超頻可...

Страница 150: ...lity AXTU 是一款多合一的工具易於操作的使用者介面便於微調不同的系統功能例如 Hardware Monitor Fan Control 及 IES Hardware Monitor 可顯示系統的主要讀數 Fan Control 可顯示並可供您調整風扇速度及溫度透過 IES Intelligent Energy Saver 當 CPU 處於閒置狀態時電壓調整器能降低輸出相位數量以改善效率並可兼顧運算效能有關 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU 的操作程序說明請造訪 ASRock 網站華擎網站 http www asrock com 8 華擎 Instant Flash 是一個內建於 Flash ROM 的 BIOS 更新工具程式這個方便的 BIOS 更新工具可讓您無需進入操作系統如 MS DOS 或 Windows 即可進行...

Страница 151: ...優先級更高的網路遊戲時可降低遊戲中的延遲流量定形您可以在觀看 Youtube 高解析影片的同時還進行文件下載及時分析您的數據透過狀態窗口您可以清楚地看到目前正在傳輸的是哪個數據流 13 華擎 On Off Play 技術可讓使用者享受攜帶式音訊裝置的絕妙音訊體驗例如連接至PC的MP3播放機或手機甚至在PC關機時或在ACPI S5模式也能享受此主機板亦提供免費的 3 5mm 音訊線選購以確保使用者身處於最便利的運算環境內 14 當檢測到 CPU 過熱問題時系統會自動關機在您重新啟動系統之前請檢查主機板上的 CPU 風扇是否正常運轉並拔出電源線然後再將它插回為了提高散熱性在安裝 PC 系統時請在 CPU 和散熱器之間塗一層散熱膏 15 EuP 全稱 Energy Using Product 能耗產品是歐盟用來定義完整系統耗電量的規定根據 Eu...

Страница 152: ...線當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之間時就是短接接腳設定清除 CMOS CLRCMOS1 3 針腳跳線見第 2 頁第 23 項註 CLRCMOS1 可供您清除 CMOS 中的資料若要清除及重設系統參數並恢復為預設設定請先關閉電腦電源並從電源插座中拔下電源線等待 15 秒鐘之後使用跳線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間但請勿於更新 BIOS 後立即清除 CMOS 如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS 您必須先開機再關機然後再執行 CMOS 清除操作請注意只有在移除 CMOS 電池的情況下密碼日期時間使用者預設設定檔 1394 GUID 及 MAC 位址才會清除繁體中文 ...

Страница 153: ...帽不正確的放置將會導致主機板的永久性損壞接頭圖示說明 USB 2 0 擴充接頭除了位於 I O 面板的兩個 9 針 USB_67 USB 2 0 接口之外這款見第 2 頁第 18 項主機板有兩組 USB 2 0 接針每組 USB 2 0 接針可以支援兩個 USB 2 0 接口 9 針 USB_89 見第 2 頁第 17 項 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA3_1 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_4 繁體中文 3 5mm 音訊線您可選擇 3 5mm 音訊線的任一端選配接至攜帶式音訊裝置例如 MP3 播放機及行動電話或 PC 的線路輸入 Line in 連接埠消費性紅外線模組插座此插座可用於連接遙控器 4 針 CIR1 見第 2 頁第 19 項前置音效接頭可以方便連接音效...

Страница 154: ...不必將它們連接到 AC 97 音效面板 E 開啟前置麥克風在 Windows XP XP 64 位元作業系統中選擇 Mixer 選擇 Recorder 接著點選 FrontMic 在 Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元作業系統中在 Realtek 控制面板中點選 FrontMic 調整 Recording Volume 繁體中文請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關重開按鈕與系統狀態指示燈到這個接頭請先注意針腳的正負極 PWRBTN 電源開關連接機箱前面板的電源開關您可以設定用電源鍵關閉系統的方式 RESET 重開開關連接機箱前面板的重開開關當電腦當機且無法正常重新啟動時可按下重開開關重新啟動電腦 PLED 系統電源指示燈連接機箱前面板的電源狀態指示燈當系統運行時此指示燈亮起當系統處於 S1 待命模式時此指...

Страница 155: ...將它連接到 Pin 1 3 3 Pin 風扇的安裝 Pin 1 3 連接 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 繁體中文 3 針 CPU_FAN2 見第 2 頁第 2 項 ATX 電源接頭請將 ATX 電源供應器連接到這 24 針 ATXPWR1 個接頭見第 2 頁第 3 項雖然此主機板提供 24 pin ATX 電源接口但是您仍然可以使用傳統的 20 pin ATX 電源為了使用 20 pin ATX 電源請順著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭 20 Pin ATX 電源安裝說明 ATX 12V 電源接口請注意必需將帶有 ATX 12V 4 針 ATX12V1 插頭的電源供應器連接到這個見第 2 頁第 21 項插座這樣就可以提供充足的電力如果不這樣做就會導致供電故障序列埠這個序列埠 C...

Страница 156: ...的過程中按下 F2 或 Del 鍵就可進入 BIOS 設置程序否則將繼續進行開機自檢之常規檢驗如果需要在開機自檢後進入 BIOS 設置程序請按下 Ctl Alt Delete 鍵重新啟動電腦或者按下系統面板上的重開按鈕功能設置程序儲存有主板自身的和連接在其上的設備的缺省和設定的參數這些訊息用於在啟動系統和系統運行需要時測試和初始化元件有關 BIOS 設置的詳細訊息請查閱隨機支援光碟裡的使用手冊 PDF 文件 3 支援光碟訊息本主板支援各種微軟 Windows 操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP SP3 XP 64 位元主板附帶的支援光碟包含各種有助於提高主板效能的必要驅動和實用程式請將隨機支援光碟放入光碟機裡如果系統的自動運行功能已啟用銀幕將會自動顯示主菜單如果主菜...

Страница 157: ...VistaTM 64 bit with SP1 or above or Windows 7 64 bit 2 Press F2 or Delete at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose the item UEFI xxx to boot in UEFI Setup Utility Boot Boot Option 1 xxx is the device which contains your Windows installation files Normally it is an optical drive You can also press F11 to launch boot menu at system POST and...

Результаты поиска

Содержание A75M-ITX

Отзывы:

Похожие инструкции для A75M-ITX

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK A75M-ITX, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание A75M-ITX

Отзывы:

Похожие инструкции для A75M-ITX

Бренды по названию

Популярные бренды