ASROCK A330ION Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 101

7 4

ASRock A330ION Motherboard

PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês

- 4 x portas USB 2.0 padrão

- 2 x portas eSATAII/USB padrão

- 1 x porta LAN RJ-45 com LED (LED ACT/LIG e LED

VELOCIDADE)

- HD Áudio Jack: Altifalante traseiro / Central/Graves /

Entrada de linha / Altifalante frontal / Microfone

(veja o

AVISO 6

)

Anschlüsse

- 4 x SATAII-Anschlüsse, unterstützt bis 3.0 Gb/s

Datenübertragungsrate, unterstützt RAID (RAID 0 und

RAID 1), NCQ, AHCI und “Hot Plug” Funktionen

(veja o

AVISO 7

)

- 1 x Infrarot-Modul-Header

- 1 x COM-Anschluss-Header

- 1 x 1 x conector HDMI_SPDIF

- Conector do ventilador da CPU/chassis

- Conector de força do ATX de 24 pinos

- Conector Áudio do painel frontal

- 2 x cabezal USB 2.0 (suporta 4 portas USB 2.0)

(veja o

AVISO 8

)

BIOS

- 8Mb BIOS AMI

BIOS AMI

- Suporta dispositivos “Plug and Play”

- ACPI 1.1 atendendo a eventos de “wake up”

- Suporta dispositivos sem jumper

- Suporte para SMBIOS 2.3.1

- VCCM Voltage Multi-adjustment

- Suporte para Smart BIOS

CD de suporte

- Controladores, utilitários, software antivírus

(Experimentacao Versao), conjunto de programas da

ASRock (CyberLink DVD Suite e Creative Sound Blaster X-Fi

MB) (OEM e versão de demonstração)

Funcionalidade

- Sintonizador ASRock OC (veja o

AVISO 9

)

Única

- Instant Boot

- ASRock Instant Flash (veja o

AVISO 10

)

- ASRock OC DNA (veja o

AVISO 11

)

- Booster híbrido:

- Frequência da CPU com controle contínuo

(veja o

AVISO 12

)

- ASRock U-COP (veja o

AVISO 13

)

- B.F.G. (Boot Failure Guard)

- Good Night LED

Monitor do HW

- Sensores de temperature do procesador

Содержание A330ION

Страница 1: ...ssed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has...

Страница 2: ...onnector CPU_FAN1 17 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE1 Blue 5 Chipset Heatsink 18 COM Port Header COM1 6 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 19 Front Panel Audio Header 7 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots HD_AUDIO1 Lime Dual Channel DDR3_1 DDR3_2 Blue 20 HDMI_SPDIF Header 8 ATX Power Connector ATXPWR1 HDMI_SPDIF1 Yellow 9 Chassis Fan Connector CHA_FAN2 21 Chipset Fan 10 Fourth SATAII Connector SATAII_4 Red 22 USB 2...

Страница 3: ...l speaker please connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Line In No 8 No 5 No 4 No 7 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V There are two LED next to the LAN port Please refer to the table below for the LAN port LE...

Страница 4: ...e follow below instructions according to the OS you install For Windows XP XP 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon and click Speaker Then you are allowed to select 2 Channel 4 Channel 6 Channel or 8 Channel Click Power to save your change For Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon and click Advanced Options on the left side on the bottom In Advanc...

Страница 5: ...ct to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model yo...

Страница 6: ...Slot 1 x PCI Express 2 0 x16 slot Graphics Integrated NVIDIA GeForce 9 Series DX10 VGA Pixel Shader 4 0 Max shared memory 512MB see CAUTION 5 Three VGA Output options D Sub DVI D and HDMI Supports HDMI Technology with max resolution up to 1920x1200 1080P Supports Dual link DVI with max resolution up to 2560x1600 75Hz Supports D Sub with max resolution up to 1920x1440 75Hz Supports HDCP function Su...

Страница 7: ...Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version ASRock Software Suite CyberLink DVD Suite and Creative Sound Blaster X Fi MB OEM and Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 9 Instant Boot ASRock Instant Flash see CAUTION 10 ASRock OC DNA see CAUTION 11 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 12 ASRock U COP see CAUTION 13 Boot Failure Guard B F G Good Night LE...

Страница 8: ... for USB 2 0 works fine under Microsoft Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 or SP2 9 It is a user friendly ASRock overclocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows environment Please visit our website for the operation procedures of ASRock OC Tuner ASRock...

Страница 9: ...commended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU 13 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Before you resume the system please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord then plug it back again To improve heat dissipation remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink ...

Страница 10: ...n Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static el...

Страница 11: ... or DDR2 memory module into DDR3 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the sy...

Страница 12: ...creen will be onboard VGA Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the ca...

Страница 13: ...p is placed on pins the jumper is Short If no jumper cap is placed on pins the jumper is Open The illustration shows a 3 pin jumper whose pin1 and pin2 are Short when jumper cap is placed on these 2 pins Jumper Setting Description PS2_USB_PWR1 Short pin2 pin3 to enable see p 2 No 1 5VSB standby for PS 2 or USB wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided...

Страница 14: ...p 2 No 14 storage devices The current SATAII_4 see p 2 No 10 SATAII interface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate Serial ATA SATA Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA Optional SATAII hard disk or the SATAII connector on the motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 USB 2 0 Headers Besides four default USB 2 0 9 pin USB6_7 ports on the I O panel there...

Страница 15: ...y Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Panel Control option from Auto to Enabled System Panel Header This header accommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 11 functions Chassis Speaker Header Please connect the chassis 4 pin SPEAKER 1 speaker to this header see p 2 No 13 English English English English English CPU Fan Connector Please con...

Страница 16: ...header supports a 9 pin COM1 serial port module see p 2 No 18 HDMI_SPDIFHeader HDMI_SPDIF header providing 3 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI VGA see p 2 No 20 card allows the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header C B A HDMI_SPDIFCable Please connect the black end A Optional of HDMI_SPDIF cable to t...

Страница 17: ...ATAII hard disk 2 9 Hot Plug and Hot Swap F 2 9 Hot Plug and Hot Swap F 2 9 Hot Plug and Hot Swap F 2 9 Hot Plug and Hot Swap F 2 9 Hot Plug and Hot Swap Functions for SA unctions for SA unctions for SA unctions for SA unctions for SAT T T T TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TAII AII AII AII AII HDDs HDDs HDDs HDDs HDDs This motherboard supports Hot Plug and Hot Swap functions for SATA SATAII in RA...

Страница 18: ...1 Installing Windows 2 11 1 Installing Windows 2 11 1 Installing Windows 2 11 1 Installing Windows XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID Functions Functions Functions Functions Functions If you want to install Windows XP XP 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please follow below steps ...

Страница 19: ... that please insert Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit optical disk into the optical drive again to continue the installation 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 b...

Страница 20: ...tems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and useful utilities that will enhance motherboard features To begin using the Support CD insert the CD into your CD ROM drive It will display the Main Menu automatically if AUTORUN is enabled in your computer If the Main Menu does not appear automatically locate and double ...

Страница 21: ...s Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Inf...

Страница 22: ... DDR3 1066 800 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazität des Systemspeichers 4GB siehe VORSICHT 4 Erweiterungs 1 x PCI Express 2 0 x16 Steckplätze steckplätze Onboard VGA Integrierte NVIDIA GeForce 9 Serie DX10 VGA Pixel Shader 4 0 Maximal gemeinsam genutzter Speicher 512MB siehe VORSICHT 5 Drei VGA Ausgangsoptionen D Sub DVI D sowie HDMI Unterstützt HDMI mit einer maximalen Auflösung von 1920 ...

Страница 23: ...e 2 x USB 2 0 Buchse unterstützt 4 USB 2 0 Ports siehe VORSICHT 8 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit Unterstützung für Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 VCCM Stromspannung Multianpassung Unterstützt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion ASRock Software Suite CyberLink DVD Suite und Creative Sound Blaster X Fi MB OEM und Tes...

Страница 24: ...Seite 11 zwecks richtiger Installation gelesen haben 4 Aufgrund von Chipset Einschränkungen könnte unter Windows OS die für das System reservierte Speichergröße unterhalb von 4 GB liegen 5 Die Maximalspeichergröße ist von den Chipshändler definiert und umgetauscht Bitte überprüfen Sie Intel website für die neuliche Information 6 Der Mikrofoneingang dieses Motherboards unterstützt Stereo und Mono M...

Страница 25: ...die Festplatte das Dateisystem FAT32 16 12 benutzen muss 11 Allein der Name OC DNA beschreibt es wörtlich was die Software zu leisten vermag OC DNA ist ein von ASRock exklusiv entwickeltes Dienstprogramm das Nutzern eine bequeme Möglichkeit bietet Übertaktungseinstellungen aufzuzeichnen und sie Anderen mitzuteilen Es hilft Ihnen Ihre Übertaktungsaufzeichnung im Betriebssystem zu speichern und vere...

Страница 26: ...Richtlinie die von der Europäischen Gemeinschaft zur Festlegung des Energieverbrauchs von vollständigen Systemen in Kraft gesetzt wurde Gemäß dieser Ökodesign Richtlinie EuP muss der gesamte Netzstromverbrauch von vollständigen Systemen unter 1 00 Watt liegen wenn sie ausgeschaltet sind Um dem EuP Standard zu entsprechen sind ein EuP fähiges Motherboard und eine EuP fähige Stromversorgung erforder...

Страница 27: ...ne Jumper Kappe auf diesen beiden Pins Jumper Einstellun Beschreibung PS2_USB_PWR1 Überbrücken Sie Pin2 Pin3 um siehe S 2 No 1 5VSB Standby zu setzen und die PS 2 oder USB Weckfunktionen zu aktivieren Hinweis Um 5VSB nutzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 2 Pin jumper siehe S 2 No 6 Hinweis Mit CLRCMOS1 können Sie die Daten im CMOS l...

Страница 28: ...zen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header und Anschlüsse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschlüsse setzen wird das Motherboard unreparierbar beschädigt Seriell ATAII Anschlüsse Diese vier Serial ATA SATAII_1 sieheS 2 Punkt15 SATA II Anschlüsse SATAII_2 sieheS 2 Punkt16 unterstützen interne SATA SATAII_3 sieheS 2 Punkt14 oder SATA II Festplatten Die SATAII_4 sieheS 2 Punkt10 aktuelle SATAII...

Страница 29: ...IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setz...

Страница 30: ...chluss Verbinden Sie das CPU 3 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 4 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an HDMI_SPDIF Anschluss Der HDMI_SPDIF Anschluss HDMI_SPDIF1 dreipolig stellt einen SPDIF siehe S 2 No 20 Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI Digitalgeräten wie Fernsehgeräten Projektoren LCD Geräten an ...

Страница 31: ...upport CD information 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern können Legen Sie die Support CD zunächst in Ihr CD ROM La...

Страница 32: ...e manuel est sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cet...

Страница 33: ... 800 non ECC sans amortissement mémoire Capacité maxi de mémoire système 4GB voir ATTENTION 4 Slot d extension 1 x slot PCI Express 2 0 x16 VGA sur carte NVIDIA Integre Series de GeForece 9 VGA DX10 nuanceur de pixels 4 0 mémoire partagée max 512MB voir ATTENTION 5 Trois options de sortie VGA D Sub DVI D et HDMI Prend en charge le HDMI avec une résolution maximale jusqu à 1920x1200 1080p Prise en ...

Страница 34: ...ur HDMI_SPDIF Connecteur pour ventilateur de CPU Châssis br 24 connecteur d alimentation ATX Connecteur audio panneau avant 2 x en tête USB 2 0 accepte 4 ports USB 2 0 voir ATTENTION 8 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événements de réveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 VCCM Tension Multi ajustement Prise en charge du Smart BIOS CD d assistance P...

Страница 35: ...exion 7 Avant d installer le disque dur SATAII au connecteur SATAII veuillez lire le Guide Installation du disque dur SATAII à la page 21 du Manuel de l utilisateur qui se trouve sur le CD de support pour régler votre lecteur de disque dur SATAII au mode SATAII Vous pouvez aussi directement connecter le disque dur SATA au connecteur SATAII ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu il y a un...

Страница 36: ...que a unidade flash USB ou a unidade de disco rígido devem utilizar o sistema de ficheiros FAT32 16 12 11 Le nom même du logiciel OC DNA vous indique littéralement ce dont il est capable OC DNA utilitaire exclusif développé par ASRock offre une façon pratique pour l utilisateur d enregistrer les paramètres d overclockage et de les partager avec d autres Il vous aide à enregistrer votre overclockag...

Страница 37: ...nées incluent les informations système telles que le mot de passe la date l heure et les paramètres du système Pour restaurer les paramètres système à leur valeur par défaut éteignez l ordinateur et débranchez le câble d alimentation Puis placez un cavalier sur les pins CLRCMOS1 pendant 5 secondes N oubliez pas de retirer le cavalier avant après avoir restauré le CMOS Ferme Ouvert le cavalier à 2 ...

Страница 38: ...I_2 voir p 2 fig 16 en charge les disques durs SATAII_3 voir p 2 fig 14 SATA ou SATAII pour les SATAII_4 voir p 2 fig 10 dispositifs de stockage interne L interface SATAII actuelle permet des taux transferts de données pouvant aller jusqu à 3 0 Go s Câble de données L une des deux extrémités du Série ATA SATA câble de données SATA peut en option être connectée au disque dur SATA SATAIIou au connec...

Страница 39: ...à OUT2_L C Connectez Ground GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé En tête du haut parleur Veuillez connecter le de...

Страница 40: ...émité noire B extrémité blanche C extrémité blanche 2 briches 3 briches ConnecteurHDMI_SPDIF ConnecteurHDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 3 pin fournissant une sortie audio voir p 2 No 20 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI un projecteur un périphérique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur C B A ...

Страница 41: ...ous menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d...

Страница 42: ...bire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni speci...

Страница 43: ...ima della memoria di sistema 4GB vedi ATTENZIONE 4 Slot di 1 x slot PCI Express 2 0 x16 espansione VGA su scheda Scheda Serie NVIDIA GeForce 9 VGA DX10 Pixel Shader 4 0 Memoria massima condivisa 512MB vedi ATTENZIONE 5 Tre opzioni d output VGA D Sub DVI D e HDMI Supporta HDMI con risoluzione massima fino a 1920x1200 1080p Supporta DVI Dual link con risoluzione massima fino a 2560x 1600 75 Hz Suppo...

Страница 44: ...b AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio VCCM Smart BIOS supportato CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Suite software ASRock Suite CyberLink DVD e Creative Sound Blaster X Fi MB OEM e Versione demo Caratteris Sintonizzatore ASRock OC vedi ...

Страница 45: ...la configurazione del disco rigido SATAII a pagina 21 del Manuale utente nel CD in dotazione in modo da poter predisporre il disco rigido SATAII per la modalità SATAII È anche possibile connettere il disco rigido SATA direttamente al connettore SATAII 8 La Gestione Risorse per USB 2 0 funziona perfettamente con Microsoft Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 9 Si tratta di...

Страница 46: ...condividere con gli amici I tuoi amici possono scaricare il profilo OC sul loro sistema operativo per ottenere le tue stesse impostazioni OC Si prega di notare che il profilo OC può essere condiviso e modificato solo sulla stessa scheda madre 12 Anche se questa motherboard offre il controllo stepless non si consiglia di effettuare l overclocking Frequenze del bus del processore diverse da quelle r...

Страница 47: ...mper Settaggio del Jumper PS2_USB_PWR1 Cortocircuitare pin2 pin3 per vedi p 2 Nr 1 settare a 5VSB standby e abilitare PS 2 o USB wake up events Nota Per selezionare 5VSB si richiedono almeno 2 Ampere e il consumo di corrente in standby sarà maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 jumper a 2 pin vedi p 2 Nr 6 Nota CLRCMOS1 consente di pulire i dati nella CMOS I dati nella CMOS includono informazioni de...

Страница 48: ...chiviazione SATAII_3 vedi p 2Nr 14 HD SATA o SATAII per le SATAII_4 vedi p 2Nr 10 funzioni di archiviazione interna ATAII SATAII suppo rtano cavi SATAII per dispositivi di memoria interni L interfaccia SATAII attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 3 0 Gb s Cavi dati Serial ATA SATA Entrambe le estremità del cavo Opzionale dati SATA possono collegarsi all hard disk SATA SATAII o al ...

Страница 49: ...zione BIOS Entrare su Impostazioni avanzate quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Connettore audio sul È un interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio Che consente 9 pin HD_AUDIO1 connessione facile e controllo vedi p 2 Nr 19 dei dispositivi audio Collettore pannello...

Страница 50: ...re 12 1 24 13 C B A CavoHDMI_SPDIF Collegare l estremità nera A opzionale del cavo HDMI_SPDIF all intestazioneHDMI_SPDIF sulla scheda madre Quindi collegare l estremità bianca B o C del cavo HDMI_SPDIF al connettore HDMI_SPDIF della scheda HDMI VGA A estremità nera B estremità bianca 2 pin C estremità bianca 3 pin HeaderHDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 3 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su sched...

Страница 51: ...l cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre...

Страница 52: ...l contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nue...

Страница 53: ...ea ATENCIÓN 4 Ranuras de 1 x ranuras PCI Express 2 0 x16 Expansión VGA OnBoard Serie integrada de NVIDIA GeForce 9 VGA DX10 Sombreador de Píxeles 4 0 512MB de Memoria máxima compartida vea ATENCIÓN 5 Tres opciones de salida VGA D Sub DVI D y HDMI Admite HDMI con una resolución máxima de 1920x1200 1080p Admite conexiones DVI Dual link con una resolución máxima de 2560 x 1600 75 Hz Admite D Sub con ...

Страница 54: ...S Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 Múltiple ajuste de VCCM Voltage Compatible con Smart BIOS CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba conjunto de aplicaciones ASRock CyberLink DVD Suite y Creative Sound Blaster X Fi MB OEM y versión de prueba Característica Sintonizador de ASRock OC vea ATEN...

Страница 55: ...a las limitaciones del conjunto de chips el tamaño de memoria real debe ser inferior a 4GB para utilizar Windows OS 5 El tamaño de la memoria compartido máximo es definido por el vendedor del chipset y está conforme al cambio Por favor compruebe el Web site de Intel para la información más última 6 Para la entrada de micrófono esta placa madre ofrece soporte para modos estéreo y mono Para salida d...

Страница 56: ...apaz OC DNA una exclusiva utilidad desarrollada por ASRock representa para el usuario una forma cómoda de grabar su configuración de OC y compartirla con otras personas Esta utilidad le permitirá guardar sus registros de aceleración en el sistema operativo y simplificar el complicado proceso de grabación de la configuración de aceleración Gracias a OC DNA podrá guardar su configuración de OC como ...

Страница 57: ...ción CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y desconecte el cable de la fuente de electricidad ponga...

Страница 58: ...os de almacenamiento SATAII_4 vea p 2 N 10 interno La interfaz SATAII actual permite una velocidad de transferencia de 3 0 Gb s Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base Cabezal USB 2 0 Además de cuatro puertos 9 pin USB6_7 USB 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 24 panel de E S hay dos bases de co...

Страница 59: ...Utilidad de configuración del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado Español Español Español Español Español Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias 9 pin PANEL1 dunciones de panel frontal de vea p 2 N 11 sistema Cabezal del altavoz del chasis Conect...

Страница 60: ...do los Pins 1 y 13 12 1 24 13 C B A CableHDMI_SPDIF Conecte el extremo negro A del Opcional cable HDMI_SPDIF en la cabecera HDMI_SPDIF de la placa base Conecte después el extremo blanco B o C del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI A Extremo negro B Extremo blanco 2 patillas C Extremo blanco 3 patillas CabeceraHDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF Ofrece HDMI_SPDIF1 de 3 pin...

Страница 61: ...ción de la BIOS consulte el Manual del usuario archivo PDF que se encuentra en el CD de soporte 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP 64 bits E...

Страница 62: ...biado sem aviso Em caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação e...

Страница 63: ...C Capacidade máxima de memória do sistema 4GB veja o AVISO 4 Slots de Expansão 1 slot de PCI Express 2 0 x16 VGA integrado Placa gráfica GeForce 9 da NVIDIA DX10 VGA Pixel Shader 4 0 Memória partilhada máxima 512MB veja o AVISO 5 Três opções de saída VGA D Sub DVI D e HDMI Suporta HDMI com resolução máxima até 1920x1200 1080p Suporta uma dupla ligação DVI com uma resolução máxima de até 2560x1600 ...

Страница 64: ...nos Conector Áudio do painel frontal 2 x cabezal USB 2 0 suporta 4 portas USB 2 0 veja o AVISO 8 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOSAMI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 VCCM Voltage Multi adjustment Suporte para Smart BIOS CD de suporte Controladores utilitários software antivírus Experimentacao Versao conjunto ...

Страница 65: ...disco duro SATAII no conector SATAII por favor leia o Guia de Instalação do Disco duro SATAII na página 21 do Manual do Usuário no CD de suporte para definir a sua unidade de disco duro SATAII com o modo SATAII Também pode ligar directamente o disco duro SATA ao conector SATAII AVISO Tenha em atenção que a operação de overclocking envolve alguns riscos nomeadamente no que diz respeito ao ajuste da...

Страница 66: ...software OC DNA diz lhe literalmente aquilo de que é capaz OC DNA um utilitário exclusivo desenvolvido pela ASRock proporciona uma forma conveniente para o utilizador gravar as definições OC e partilhar com outros Ajuda o a guardar o seu registo de overclocking aumento da frequência do processador no sistema operativo e simplifica o complexo processo de gravação das definições de overclocking Com ...

Страница 67: ...s Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 2 pinos veja a folha 2 No 6 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os parámetros do sistema a configuração inicial da fábrica por favor desligue o cabo de força ponha em c...

Страница 68: ...s irreversíveis à placa mãe Conector Figura Descrição Conectores ATAII Serial Estes quatro conectores Serial SATAII_1 veja a folha 2 No 15 ATA SATAII suportam SATAII_2 veja a folha 2 No 16 unidades de disco rígido SATA SATAII_3 veja a folha 2 No 14 ou SATAII como dispositivos de SATAII_4 veja a folha 2 No 10 armazenamento internos A atual interface SATAII permite uma taxa de transferência de dados...

Страница 69: ... OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC 97 E Entre no utilitário de configuração do BIOS Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do chipset Defina a opção Controlo do painel frontal de Automático para Activado Português Português Português Português Português Conector do ventilador do Ligue o cabo do ventilador neste chas...

Страница 70: ...13 Conector da porta COM Este conector é usado para COM1 de 9 pinos suportar um módulo de porta veja a folha 2 No 18 COM ConectorHDMI_SPDIF O conector HDMI_SPDIF com HDMI_SPDIF1 de 3 pinos capacidade para saída de áudio veja a folha 2 No 20 SPDIF para a placa VGA HDMI permite a ligação ao sistema dos seguintes dispositivos televisor digital HDMI projectores dispositivos com ecrãs LCD Ligue o conec...

Страница 71: ...itário de Configuração do BIOS consulte o Manual do Usuário arquivo PDF no CD de suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 7 7 de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits XP XP de 64 bits O CD de instalação que acom...

Страница 72: ...8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 73: ...8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 74: ...8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 75: ...8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 76: ...8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 77: ...8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 78: ...8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ASRock A330ION Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 ...

Страница 79: ...8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 80: ...9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 C B A ...

Страница 81: ...9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 82: ...9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 83: ...9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 84: ...9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 85: ...9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 ASRock A330ION Motherboard TM TM ...

Страница 86: ...9 6 9 6 9 6 9 6 9 6 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 87: ...9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 88: ...9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 ASRock A330ION Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 ...

Страница 89: ...9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 90: ...100 100 100 100 100 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 C B A ...

Страница 91: ...101 101 101 101 101 ASRock A330ION Motherboard TM TM 12 1 24 13 ...

Страница 92: ...102 102 102 102 102 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 93: ...103 103 103 103 103 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 94: ...104 104 104 104 104 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 95: ...105 105 105 105 105 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 96: ...106 106 106 106 106 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 97: ...107 107 107 107 107 ASRock A330ION Motherboard ...

Страница 98: ...108 108 108 108 108 ASRock A330ION Motherboard SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 ...

Страница 99: ...109 109 109 109 109 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 100: ...110 110 110 110 110 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 C B A ...

Страница 101: ...111 111 111 111 111 ASRock A330ION Motherboard 12 1 24 13 ...

Результаты поиска

Содержание A330ION

Отзывы:

Похожие инструкции для A330ION

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK A330ION, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание A330ION

Отзывы:

Похожие инструкции для A330ION

Бренды по названию

Популярные бренды