Aspire AspireAssist, Руководство пользователя, Страница: 19 / 68

19
3 Informations relatives à la
sécurité
Les utilisateurs doivent se familiariser avec les avertissements
et mises en garde suivants :
3.1 Avertissements
• Vous
DEVEZ
retourner au cabinet de votre médecin pour
toutes les visites de suivi programmées tant que vous
utilisez l’AspireAssist. En l’absence de suivi médical pendant
l’utilisation du système, vous vous exposez à un risque de
complications graves, voire de décès.
• Vous DEVEZ exécuter la thérapie par aspiration après tous
ou la plupart des repas. À mesure que vous perdrez du
poids, la longueur de l’A-Tube externe sera raccourcie en
permanence par un médecin ou une infirmière. En revanche,
si vous prenez des repas sans thérapie d’aspiration,
vous risquez de reprendre du poids. Si vous reprenez
beaucoup de poids, une partie de la sonde A-Tube risque de
sortir de l’estomac, le tuyau étant devenu trop court compte
tenu du supplément de graisse au niveau du ventre. Si cela
se produit, une intervention chirurgicale peut s’avérer
nécessaire pour retirer la sonde A-Tube en intégralité. Si vous
regagnez plus de 5 % de la masse corporelle que vous aviez
perdue à un point de suivi antérieur, votre médecin peut
déterminer que vous êtes devenu incompatible avec la
thérapie et il faudra éventuellement retirer la sonde A-Tube.
• Vous DEVEZ retourner chez votre médecin si le Skin-Port
commence à tirer pour une raison quelconque, y compris
pour cause de gain de poids ou d’installation initiale
inappropriée, quelle que soit votre position (assise, debout,
etc.). Une tension excessive sur la sonde A-Tube du Skin-Port
peut provoquer le retrait d’une partie de la sonde A-Tube de
l’estomac.
• Procédez à la thérapie par aspiration 20 à 30 minutes
seulement après avoir pris les trois (3) repas principaux par
jour. Une aspiration excessive peut entraîner de graves
complications.
• Ne remplissez le réservoir qu’avec de l’eau propre.
L’utilisation d’eau contaminée ou d’autres liquides risquerait
de nuire à votre estomac.
• Si vous prenez des médicaments, veuillez consulter votre
médecin pour déterminer s’il faut modifier la dose en
fonction de la perte de poids.
• Ne manipulez la sonde A-Tube à aucun moment après
l’installation. Une tension ou une pression excessive sur la
sonde A-Tube ou le Skin-Port peut entraîner un
élargissement du tractus de la stomie en ayant pour
conséquence des fuites gastriques, ou le déplacement du
butoir interne provoquant une détérioration des tissus.
• Ne prenez aucun médicament avec les repas qui sont
aspirés, car vous risqueriez de ne pas recevoir la dose de
médicament appropriée.
Les médicaments oraux doivent
être pris au moins 2 heures avant de procéder à la
thérapie par aspiration.
• La pince d’urgence doit être rangée dans la sacoche de
transport à tout moment. Si le Skin-Port se déconnecte de la
sonde A-Tube à n’importe quel moment, placez
immédiatement la pince d’urgence sur la sonde A-Tube pour
empêcher les fuites du contenu de l’estomac et la migration
de la sonde A-Tube dans le tractus de la stomie. Faites
immédiatement appel à un médecin pour re-fixer le
Skin-Port.
• Ne vous lancez dans aucune activité au delà de 1,50 m sous
l’eau (natation, plongée sous-marine, plongeon, etc.) avec la
sonde A-Tube implantée.
• Le dispositif Companion nécessite un lavage complet au
moins une fois par jour pour éviter la prolifération de
bactéries à l’intérieur du dispositif ou de ses accessoires.
• N’insérez aucun corps étranger entre le Skin-Port et la peau,
car cela pourrait endommager la sonde A-Tube.
• Évitez de porter des paquets ou des objets contre
l’abdomen. Un poids excessif contre le Skin-Port pourrait
endommager ou irriter la peau autour de la sonde A-Tube.
• Si le contenu de l’estomac fuit du dispositif sur la peau,
rincez la zone affectée avec de l’eau pour prévenir l’irritation
de la peau.
• Arrêtez immédiatement l’injection d’eau si vous vous mettez
à tousser de façon inattendue. Si votre estomac est trop
plein, du liquide risquerait d’entrer dans vos poumons.
• N’essayez pas d’ouvrir la valve du Skin-Port par un autre
moyen que le connecteur. Si la valve du Skin-Port reste
entrouverte à cause d’une manipulation non recommandée,
le contenu de l’estomac peut fuir et provoquer une irritation
de la peau.
• Si vous remarquez une irritation croissante, une rougeur, un
écoulement ou une douleur sous le Skin-Port à n’importe
quel moment, contactez immédiatement votre médecin.
Ce pourrait être un signe d’infection ou de migration de la
sonde A-Tube dans le tractus de la stomie.
3.2 Précautions
• Pour que le système fonctionne, vous devez être en position
debout avec le Companion en dessous de l’estomac.
• Si le Companion est réglé en mode évacuation (c’est-à-dire
avec le levier du Companion placé en bas), l’aspiration
commence automatiquement dès que le connecteur est
branché au Skin-Port et que son levier est poussé totalement
dans le sens des aiguilles d’une montre. Vous devez donc
vous assurer que le tuyau d’évacuation est correctement
placé au-dessus d’une cuvette de toilette ou d’un récipient
de collecte avant de brancher le connecteur au Skin-Port.
• Avant la première utilisation du Companion, le médecin doit
couper les tuyaux et la sangle à la bonne longueur.
• Seul le connecteur doit être fixé directement au Skin-Port.
• Vérifiez que le Companion et le Skin-Port sont intacts avant
de les connecter l’un à l’autre pour commencer l’aspiration.
• N’essayez pas de démonter le Companion. L’altération du
Companion risquerait d’entraîner un dysfonctionnement du
dispositif.