Aspira ASPIRVELO AIR, Руководство пользователя

Страница: 3 / 28

3
ECOCOMFORT RF
• Lire ce manuel d’utilisation et le conserver à portée de main pour toute consultation future.
• L’utilisation de l’appareil pour des applications qui vont au-delà de celles qui sont décrites dans le chapitre
« usage prévu » du manuel d’installation dégage le fabricant de toute responsabilité des conséquences
résultant de l’usage impropre.
• L’utilisation de tout appareil électrique implique le respect de certaines règles fondamentales. En particulier:
• NE pas alimenter l'appareil avec le couvercle ouvert.
• NE pas toucher l’appareil en ayant les mains ou les pieds mouillés ou en étant pieds nus.
• NE pas exposer l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Les opérations de maintenance ou de nettoyage ne doivent être effectuées que par des techniciens
qualifiés.
• Ne pas boucher la grille d’aspiration.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung und halten Sie sie für ein weiteres Einsehen griffbereit.
• Der Gebrauch des Gerätes für Anwendungen, die von den Angaben im Kapitel “Bestimmungsgemäße
Verwendung” im Installationshandbuch abweichen, entheben den Hersteller jeglicher Verantwortung für die
Folgen eines unsachgemäßen Gebrauches.
• Bei der Verwendung von beliebigen Elektrogeräten müssen einige Grundregeln beachtet werden.
Insbesondere:
• Das Gerät mit offenem Deckel, nicht mit Strom versorgen.
• Das Gerät nicht mit feuchten Händen oder Füßen berühren oder barfuß bedienen.
• Das Gerät keinen Umwelteinflüssen (Regen, Sonne usw.) aussetzen.
• Die Wartungseingriffe oder Reinigung dürfen nur vom qualifizierten Fachpersonal ausgeführt werden.
• Das Ansauggitter nicht verschließen.
FR
DE
• El uso de un aparato eléctrico cualquiera, comporta el cumplimiento de algunas reglas fundamentales. En
concreto:
• NO alimentar el dispositivo con la tapa abierta.
• No toque el aparato con las manos o los pies mojados, húmedos ni con los pies descalzos.
• No exponga el aparato a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).
• Las operaciones de mantenimiento o limpieza deben realizarse exclusivamente por personal técnico
cualificado.
• No obstruya la rejilla de aspiración.