Aspira ASPIRVELO AIR, Руководство пользователя

Страница: 15 / 28

15
ECOCOMFORT RF
Se il sistema è spento, all’accensione scegliere la modalità e la velocità di ventilazione desiderati.
Esempio: accensione in modalità automatica alla velocità media.
Successivamente è possibile modificare separatamente la velocità o la modalità.
If the system is off, when you switch it on choose the required mode and fan speed.
Example: power on in automatic mode at medium speed.
It is then possible to change the speed or mode separately.
Si le système est éteint, à l’allumage choisir le mode et la vitesse de ventilation désirés.
Exemple : allumage en mode automatique à la vitesse moyenne.
Ensuite, il est possible de modifier séparément la vitesse ou le mode.
Si el sistema está apagado, cuando se encienda seleccione la modalidad y la velocidad de ventilación deseadas.
Ejemplo: encendido en modalidad automática a la velocidad media.
A continuación, es posible modificar por separado la velocidad o la modalidad.
Wenn das System ausgeschaltet ist, beim Einschalten die gewünschte Modalität und die Gebläsedrehzahl
auswählen.
Beispiel: Einschalten im Automatikmodus bei mittlerer Geschwindigkeit.
Danach können die Drehzahl und die Modalität getrennt verändert werden.
IT
EN
FR
ES
DE
AUTOMATIC FAN POWER-ON
ACTIVACIÓN DE LA VENTILACIÓN AUTOMÁTICA
ACTIVATION DE LA VENTILATION AUTOMATIQUE
AKTIVIERUNG AUTOMATISCHE VENTILATION
ATTIVAZIONE VENTILAZIONE AUTOMATICA