background image

Cher Client ASKO,
Merci d’avoir choisi ce produit de qualité supérieure fabriqué
en Scandinavie et, plus précisément, en Suède.
Nous certifions que les organes internes de votre nouvelle
machine sont d'une qualité égale à celle de ses éléments exté-
rieurs, et que les normes qui ont présidé à sa fabrication sont
aussi élevées que l'efficacité de son fonctionnement. Nous
espérons que ce produit répondra pleinement à vos attentes
pendant de nombreuses années.
Pour une utilisation optimale de la machine, il est recomma-
ndé de commencer par lire son mode d'emploi, qui contient
également des informations permettant de préserver l'enviro-
nnement.

Mode d’emploi

Laveuse

Conserver ces instructions

ASKO W6863

Содержание W6863

Страница 1: ...urs et que les normes qui ont pr sid sa fabrication sont aussi lev es que l efficacit de son fonctionnement Nous esp rons que ce produit r pondra pleinement vos attentes pendant de nombreuses ann es P...

Страница 2: ...13 Cotonnades couleur 13 Linge d licat 13 Laine et soie 13 Fibres artificielles et synth tiques 13 R duction des risques de r actions allergiques 13 pargner du temps et de l nergie 13 Volume d eau le...

Страница 3: ...caire 28 D pannage 28 La porte ne s ouvre pas 28 La machine ne d marre pas 29 Messages d erreur 30 Information technique 30 Donn es techniques 31 Protection pour le transport 32 Installation 32 Mettre...

Страница 4: ...t voir la rubrique La porte ne s ouvre pas du chapitre D pannage La machine ne peut pas d marrer si la porte est ouverte Ouverture de la porte en cours de lavage voir la rubrique Fermeture de la porte...

Страница 5: ...taines conditions un syst me d eau chaude qui n a pas t utilis depuis plus de deux semaines peut produire de l hydrog ne L HYDROG NE EST UN GAZ EXPLOSIF Si le syst me n a pas t utilis pendant plus de...

Страница 6: ...laiss in utilis e dans un local o la temp rature est susceptible de tomber en dessous de z ro prendre les mesures suivantes Vider le filtre et la pompe de vidange se reporter au chapitre Entretien et...

Страница 7: ...urraient se trouver dans l appareil En cas de contact avec les yeux rincer grande eau pendant au moins 15 minutes Activation d sactivation de la s curit enfant Mettre la machine hors tension l aide de...

Страница 8: ...commande 4 Plaque signal tique l int rieur de la porte vitr e 5 Trappe de la pompe de vidange 6 Pompe de vidange derri re trappe de visite 7 Outil d ouverture d urgence sous emballage plastique 8 Port...

Страница 9: ...Versez simplement les quantit s requises de d tergent et d assouplissant dans les compartiments appropri s tel qu illustr et fermez Note Pour viter toute abondance de mousse ne mettez pas de d tergen...

Страница 10: ...3 Boutons Options 4 Interrupteur d alimentation lectrique 1 Start Stop 5 S lecteur de programme 2 Ouverture de la porte 6 Afficheur 3 Customer Care Center 10 1 800 898 1879 www askousa com Panneau de...

Страница 11: ...terge nts concentr s il est g n ralement possible de r duire la temp rature de lavage Ne pas h siter effectuer des tests afin d obtenir les meilleurs r sultats Symboles des tiquettes d entretien du li...

Страница 12: ...pecial drying instructions Tumble dry heat setting Tumble dry cycle Dry clean symbol Bleach instructions Wash water temperature Wash cycle Customer Care Center 12 1 800 898 1879 www askousa com Recomm...

Страница 13: ...des tissus supportent toutefois un essorage court S le ctionner un essorage court 800 tr min maxi mum Fibres artificielles et synth tiques Ces tissus exigent beaucoup d espace pour ne pas se froisser...

Страница 14: ...age n est pas satisfaisant Teinture Pour teindre des articles s lectionner le pro gramme Normal et l option Super rin age Choisir la temp rature en fonction des recommandations du fabricant Si le tiss...

Страница 15: ...ans la laveuse ASKO La plupart des taches disparaissent en utilisant l action du lavage en tambour les options de r gulation de la temp rature les cycles de lavage prolong et la quantit correcte de d...

Страница 16: ...t moins que 8 7 de phosphore vous aurez besoin de plus de d tergent ou de choisir un d tergent contenant plus de phosphore Quantit de d tergent utiliser La quantit de d tergent varie d une marque l au...

Страница 17: ...e peut contenir 15lb 7kg de linge Pour un plus petit volume de linge r duire la quantit de d tergent D tergent en poudre Verser la poudre dans le compartiment r ser v au lavage principal et le cas ch...

Страница 18: ...seur se trouverait m l au d ter gent dont il contrecarrerait l action Compartiment d tergent Appuyer ici pour ouvrir Lavage principal D tergent liquide du lavage prin cipal Adoucisseur Pr lavage ATTEN...

Страница 19: ...e maximale c est dire 203 F 95 C convient pour le linge tr s sale La vitesse d essorage peut tre s lectionn e librement La machine adapte la dur e du programme et la consom mation d eau en fonction de...

Страница 20: ...t tre s lectionn e conform ment aux instruc tions de lavage de chaque v tement Les sous v tements doivent tre lav s 140 F 60 C De nombreux synth tiques sortent propre 104 F 40 C La vitesse maximale d...

Страница 21: ...Super lavage Trempage Prenez note L illustration pr sente un exemple de programme Tableau des programmes Dur e ap prox progra mme mi nutes Consommation lectrique env kWh Consomma tion d eau approx gal...

Страница 22: ...pendant trois secondes La men tion Porte appara t sur l afficheur Lors du red marrage de la machine ajouter tout d tergent ventuellement n cessaire et refermer la porte La machine continue automatiqu...

Страница 23: ...omprend pas de cycle d essorage et que l eau du dernier rin age se trouvera encore dans l appareil la fin du pro gramme Les articles baigneront encore dans l eau du dernier rin age et par cons quent n...

Страница 24: ...Sans essorage et Rin age S lectionner le Antifroissage l aide de la touche situ e sous le symbole Le symbole situ au dessus de la touche s allume lorsque cette option est activ e Super lavage Super l...

Страница 25: ...e automatique de la porte Par d faut la porte s ouvre automatiquement la fin d un programme Si pour une raison quelconque la porte doit rester ferm e programmer la machine pour que la porte ne s ouvre...

Страница 26: ...tergent Ouvrir le compartiment d tergent et retirer le support Le rincer et l essuyer l aide d une brosse vaisselle Remettre en place le com partiment d tergent Prenez note Ne pas tenter de laver le c...

Страница 27: ...l agitateur et le tirer soi comme illustr 4 Soulever l agitateur 2 5 Retirer tout objet ou corps tranger 6 Remettre l agitateur en place marquage F orient vers l ext rieur S assurer que toutes les pat...

Страница 28: ...ndiqu e la rubrique Contr le du filtre et de la pompe de vida nge du chapitre Entretien et net toyage Veiller ce que la machine soit teinte et retirer la fiche de la prise murale La cl d urgence de la...

Страница 29: ...pas pli Apr s avoir pris les mesures n cessaires faire tourner le programme de vidange ou appuyer sur la touche Cl ouverture de la porte pour vider la machine Si le probl me persiste appeler le servic...

Страница 30: ...gnal tique Puissance nominale Voir plaque signal tique Puissance calorifique en sortie 14 145 psi Pression d eau Acier inoxydable Mat riau du tambour et du compartiment li quides T le d acier galvanis...

Страница 31: ...t les rondelles Retirer ensuite les entretoises caoutchouc 2 1 Enfin basculer les entretoises et les posi tionner dans les trous des dispositifs de protection Important Pour emp cher tout d g t la mac...

Страница 32: ...ssive pendant le cycle d essorage Assurez vous de bien serrer les contre crous au moment de mettre l appareil au niveau Raccord l entr e d eau Puisque les laveuses ASKO chauffent elles m mes l eau ell...

Страница 33: ...uctions de mise a la terres L appareil doit tre d ment mis la terre En cas de d faillance ou d avarie la mise la terre r duira le risque de choc lectrique en fournissant une voie de moindre r sistance...

Страница 34: ...r ri re du panneau sup rieur de l appareil et le mur du fond La largeur de l ouverture doit tre d au moins 24 1 2 po 622 mm Il doit aussi y avoir suffisamment d espace pour l entr e d eau et le tuyau...

Страница 35: ...charni re sup rieur et inf rieur 1 Charni res c t s gauche et droit 5 Rondelle 2 Plinthe 6 Bouchons en plastique sur les bords sup rieurs et inf rieurs 3 35 Customer Care Center 1 800 898 1879 www as...

Страница 36: ...ver rouillage coulisser vers le haut et tirer vers soi ainsi que la rondelle de la porte et de la machine Placer le crochet et la rondelle de l autre c t 6 D placer les bouchons en plastique situ s su...

Страница 37: ...main d uvre pour rem dier aux vices mat riels ou aux d fauts li s la main d uvre Les interventions doivent tre effectu es par un agent ASKO au toris Troisi me ann e de garantie offerte Trois ann es de...

Страница 38: ...e garantie limit e Les pi ces de rechange et la main d oeuvre pour les appareils utilis s l ext rieur de la zone continentale des tats Unis La cueillette et la livraison Les laveuses ASKO sont con ues...

Страница 39: ...39 Customer Care Center 1 800 898 1879 www askousa com Vos remarques...

Страница 40: ...liquide est utilis ins taller le diviseur fourni Le placer da ns le filtre l arri re du compartiment d tergent Verser le d tergent dire ctement dans le compartiment du la vage principal 4S lection du...

Отзывы: