Askle Sante Winncare one plus Скачать руководство пользователя страница 1

 

ASKLÉ

SANTÉ 

 

- 1 - 

 

 

User manual 

 

*PA0010136* 

MAJ 19.06.2017 FR 

Содержание Winncare one plus

Страница 1: ...ASKLÉSANTÉ 1 User manual PA0010136 MAJ 19 06 2017 FR ...

Страница 2: ...ASKLÉSANTÉ 2 ...

Страница 3: ... supports 7 Use 9 Emergency cardio pulmonary resuscitation CPR Supports 10 Un installing the support 10 Storage and transport 11 MAINTENANCE DISINFECTION 11 ONE PLUS compressor 12 Macro particle filter 12 Supports 12 Maintenance diagram and recommended disinfection 13 ALARMS and REPAIR 14 MAINTENANCE REVISION 15 Frequency of revisions 15 DISPOSAL OF MEDICAL DEVICE 15 Protection of the environment ...

Страница 4: ...ONS FOR USE A support in itself is not enough to prevent pressure ulcers other preventive measures are also essential change position frequently at least every 2 to 3 hours maintain skin hygiene and avoid maceration in the event of incontinence change protection regularly check or have checked skin condition daily ensure a sufficient and appropriate diet drink regularly and in sufficient quantitie...

Страница 5: ...ufficient volume of air by placing the palm of the hand towards the top between the buttock area and the support The comfort setting can be used to add air if applicable Also check the condition of exposed skin at each treatment and change of position WARNING In accordance with appendix 1 of the 93 42 CEE directive regarding essential requirements applicable to medical devices only the compatibili...

Страница 6: ...roved service that it provides in the prevention and treatment of pressure ulcers versus the exceptional risk of entrapment of a person confined to bed Keep the packaging transport bag and the support out of reach of children to avoid the risk of suffocation In order to avoid any risk any modification to this product or use of non specified accessories is forbidden Meaning of symbols Note see user...

Страница 7: ...rrespective of position NOTES Contact the shop or service provider where the product was purchased for any assistance with assembly use or repair of the product INSTALLATION OF SUPPORTS 1 Unroll the support 2 Position it on the bed base in accordance with the location of the head and foot symbols for the cover 3 Hang the compressor on the bed panel foot side using the hooks 4 Guide the power suppl...

Страница 8: ...ation needed to use the compressor is placed on the side of it simplified leaflet After 5 minutes without a selection the brightness of the indicators is lessened to avoid disturbing the user at night Pressing any key reactivates maximum brightness for 5 minutes The pneumatic connector has a stopper to re equilibrate pressure of the support when it is disconnected from the compressor WARNINGS The ...

Страница 9: ... when the chest relief is over 30 When the function is set the dynamic cycle is accelerated for greater comfort and restricts the risk of injury NOTE It is preferable to press this function before tilting the chest relief rather than the other way around NOTE Don t forget exit the function if the patient returns to the lying down position FIXED LED Compressor revision recommended 17500 hours of op...

Страница 10: ...he middle of the support 4 Roll the support starting from the foot end 5 Insert the support in the transport bag supplied with the product 6 Position the dirty clean label in order to make the yellow side visible Blue label the support is clean Yellow label the support is dirty risk of contamination WARNING Accidental deflation of the mattress power cut or accidental cut of the air circuit Should ...

Страница 11: ... to the manufacturer ASKLÉ SANTÉ MAINTENANCE DISINFECTION The method used depends on the required level of disinfection Techniques and products will be applied according to validated good practice recommendations The compressor and supports are compatible with SANIVAP type steam processes Contact us for further information See the diagram at the end of the section Daily upkeep of the compressor is...

Страница 12: ... the cover at the head and foot end of the support are used to separate the elements quickly All the cells and the maintenance sheet remain together and must be manually disinfected use a cloth soaked in a detergent solution or CE labelled surface detergent disinfectant at usage concentrations recommended by the manufacturer Adhere to the remanence times CE labelling obligatory in the context of d...

Страница 13: ...washing product NO YES NO YES YES Receipt Complete Device Pre treatment of surface Decontamination Surface distribution by µfibres Alcohol based solution PPE Hygiene mask gloves apron Physical cleanliness Unacceptable Bio cleaning surface maintenance Method 3 Operations Product Detergent Disinfectant PPE gloves apron Cover washing in machine at 90 C Detergent Identical replacement cover to origina...

Страница 14: ...Check that the support is properly connected to the compressor 2 Check that the CPR is well sealed 3 Remove the patient from the support 4 Contact your maintenance department The compressor measures a nil pressure whereas it pumps 1 min The compressor measures an over pressure 1 min Inflation impossible 40 min The compressor detects a pneumatic problem 1 min Fixed alarm indicator sound signal Low ...

Страница 15: ...es will therefore be done under the best safety conditions to limit effects on the environment and human health in the event of the existence of hazardous substances in accordance with European directive 2002 96 CE for obsolete electrical and electronic equipment You can return your obsolete compressor to your closest waste reception centre The device should be placed in the container for mixed sm...

Страница 16: ...nsures that the compressor has passed all the control tests successfully as well as its tamper resistance In the event of removal of this label by the user or an unauthorized third person the integrity of the compressor is no longer guaranteed ASKLÉ SANTÉ could refuse to cover the repair under guarantee and authorize the right to end this TRACEABILITY Traceability by serial number or batch number ...

Страница 17: ...alve less than 20 seconds Foam mattress Polyether foam removable Height 5 cm Upper cover part Material impermeable to liquids and permeable to water vapour Promust CIC Polyurethane Polycarbonate on a mesh enriched with silver ions and assembled by soldering Lower cover part Material non slip PU PVC Support standby disconnected 8 hours Fire standards EN 597 1 2 and GPEM D1 89bis and D1 90 Class D G...

Страница 18: ... Average consumption seen 5 Wh Electric shock protection Class II BF type insulation applied to compressor Box material Fire retardant plastic material Guarantee 2 years against manufacturing defects Service life 6 years Standards IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY The Axtair ONE PLUS complies with applicable electromagnetic compatibility standards CEM The Axtair ONE PLUS requ...

Страница 19: ...ASKLÉSANTÉ 19 ...

Страница 20: ...ASKLÉSANTÉ Groupe Winncare 200 rue Charles Tellier Actiparc de Grézan 30 034 Nîmes Cedex 1 France Tel 33 0 4 66 02 15 15 Fax 33 0 4 66 02 15 00 Email contact askle com www winncare fr DISTRIBUTED BY ...

Отзывы: