Ashland EP40M1-20 Скачать руководство пользователя страница 1

•  Thank you for purchasing this pump. Take the time to  

 

  read the instructions carefully before using this  

 

 

  product. We strongly recommend that you keep this  

 

  instruction manual in a safe place for future reference.
•  Please refer to our website and the Products Center for  

 

  additional installation and operation instructions and  

 

  replacement parts information.

OPERATION, PERFORMANCE,   

SPECIFICATIONS and PARTS MANUAL

 

EP40 & EP45  

4/10 & 1/2 HP Effluent Pumps

Effluent

Pump

Models  

EP40 

& EP45 

Series

 

“Danger” indicates an    

 

imminent hazardous situation 

which, if not avoided, WILL result in death or 

serious injury.

 

“Caution” indicates a  

 

 

potentially hazardous situation 

which, if not avoided, MAY result in minor or 

moderate injury.

WARNING

 

CAUTION

 

DANGER

 

 

“Warning” indicates an    

 

imminent hazardous situation 

which, if not avoided, MAY result in death or 

serious injury.

MARKS AND MEANING:

Содержание EP40M1-20

Страница 1: ...cement parts information OPERATION PERFORMANCE SPECIFICATIONS and PARTS MANUAL EP40 EP45 4 10 1 2 HP Effluent Pumps Effluent Pump Models EP40 EP45 Series Danger indicates an imminent hazardous situati...

Страница 2: ...ntact with pumped fluid is possible Risk of electrical shock To reduce risk of electrical shock always disconnect pump from source before handling Lock out power tag Effluent Pumps Model EP40 EP45 Ser...

Страница 3: ...Iron Cast Iron SS EP45M1 20 1 2 115 1 11 0 9 8 7 13 7 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS EP45M2 20 1 2 230 1 5 5 9 8 7 13 7 Cast Iron Cast Iron Cast Iron SS Note All dimensions have a tolerance of 1 8...

Страница 4: ...0 P SJTW 16AWG 3C 34 EP45M2 20 1 2 60 230 3450 5 5 P SJTW 16AWG 3C 34 EP45 PERFORMANCE CHART Total Lift feet 0 5 10 15 20 25 30 40 42 GPM 90 83 76 69 61 52 42 12 0 EP45 PERFORMANCE CURVE HEAD FEET 45...

Страница 5: ...n the pump Both a check valve and a shut off valve are recommended for each pump The check valve is used to prevent backflow into the sump The shut off valve is used to manually stop system flow durin...

Страница 6: ...oil into a clean dry container by placing pump on it s side Remove pipe plug from housing Check oil for contamination using an oil tester with a range to 30 Kilovolts breakdown If oil is found to be c...

Страница 7: ...rotor and press the upper bearing on the rotor shaft applying force to the inner race of the bearing only In the same manner replace lower bearing 49 onto rotor shaft Seal Plate Lubricate and set o ri...

Страница 8: ...motor at control panel before starting disassembly operation Never rely on opening circuit breaker only Operating pump builds up heat and pressure allow time for pump to cool to room temperature Insta...

Страница 9: ...several times by plugging and unplugging cord Check for clogged vent hole in pump case Inlet holes in pump base are clogged Remove pump and clean the openings Vertical pumping distance is too high Re...

Страница 10: ...Effluent Pumps Model EP40 EP45 Series Parts 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 2 9 3 10 11 12 13 9 2 9 4 15 16 9 5 18 17 9 9 9 8 9 7 9 6 14 19...

Страница 11: ...AFT SEAL 091EP4007 1 1 8 O RING 091EP4008 1 1 9 1 STATOR ASSY 1 1 9 2 SCREW 2 2 9 3 CAPACITOR 1 1 9 4 GROUND LINE 091EP4009 1 1 9 5 MOTOR HOUSING 1 1 9 6 POWER CORD 1 1 9 7 NUT 1 1 9 8 WASHER 1 1 9 9...

Страница 12: ...umber of the product There is no other express or implied warranty covering your Ashland Pump product Without limiting the foregoing Ashland Pump specifically disclaims the implied warranties of merch...

Страница 13: ...erencia Por favor visite nuestra p gina web y el Centro de Productos si desea instrucciones adicionales sobre instalaci n operaci n y piezas de repuesto Advertencia indica una situaci n peligrosa inmi...

Страница 14: ...iones de agua potable Las instalaciones cableado y conex iones de empalmes deben realizarse en concordancia con el C digo de Electricidad Nacional y con todos los c digos estatales y locales pertinent...

Страница 15: ...TO SUPERIOR 6203 RODAMIENTO INFERIOR 6203 Numero de modelo Fecha MFG Fase HP SN IMPORTANTE Antes de la instalaci n para referencia futura tome nota del n mero del modelo fecha de MFG amperios voltaje...

Страница 16: ...34 EP45M2 20 1 2 60 230 3450 5 5 P SJTW 16AWG 3C 34 EP45 TABLA DE DESEMPE O La elevaci n Total pies 0 5 10 15 20 25 30 40 42 GPM 90 83 76 69 61 52 42 12 0 EP45 CURVA DE DESEMPE O HEAD FEET 45 40 35 30...

Страница 17: ...encuentra en la placa de identificaci n y reg strelo en este manual para referencia futura Conexiones el ctricas Apague el interruptor autom tico del circuito antes de enchufar o desenchufar el interr...

Страница 18: ...la carcasa Verifique si hay contaminaci n en el aceite utilizando un probador con un rango de 30 kilovoltios Si el aceite est limpio y sin contaminantes m s de 15KV vuelva a llenar la carcasa Si el a...

Страница 19: ...e solo aplique fuerza a la parte interior del rodamiento Reemplace el rodamiento inferior 49 de la misma manera Placa del sello lubrique y coloque el anillo O en la placa del sello Coloque la placa de...

Страница 20: ...le la v lvula de retenci n a 12 sobre la descarga de la bomba Ver figura 3 Arranque de la bomba luego de haber sido instalada en el sumidero Antes de bajar la bomba al contenedor conecte las l neas el...

Страница 21: ...ay obstrucciones en el orificio de ventilaci n en la carcasa La distancia vertical de bombeo es demasiado alta Reduzca la distancia o cambie la descarga de la bomba Los orificios de entrada en la base...

Страница 22: ...Bomba De Efluentes Modelo EP40 EP45 Partes 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 2 9 3 10 11 12 13 9 2 9 4 15 16 9 5 18 17 9 9 9 8 9 7 9 6 14 19...

Страница 23: ...AFT SEAL 091EP4007 1 1 8 O RING 091EP4008 1 1 9 1 STATOR ASSY 1 1 9 2 SCREW 2 2 9 3 CAPACITOR 1 1 9 4 GROUND LINE 091EP4009 1 1 9 5 MOTOR HOUSING 1 1 9 6 POWER CORD 1 1 9 7 NUT 1 1 9 8 WASHER 1 1 9 9...

Страница 24: ...por el n mero de serie del producto No hay otra garant a expl cita o impl cita que cubra su producto Ashland Pump Sin limitar lo anterior Ashland Pump niega espec ficamente las garant as impl citas de...

Страница 25: ...ou mod r es Merci d avoir achet cette pompe Prenez le temps pour lire attentivement les instructions avant d utiliser ce produit Nous recommandons fortement que vous gardiez ce manuel d instructions...

Страница 26: ...et l information de s curit pourrait causer des blessures corporelles graves la mort et ou des dommages mat riels Chaque pompe d Ashland est individuellement test e en usine pour assurer la performanc...

Страница 27: ...De Liquide TAILLE DES SOLIDES 3 4 GAMME DE PH ACCEPTABLE 6 8 Temperature STATOR MAXIMAL 130 C Donnees Techniques TYPE DE CORDON D ALIMENTATION SJTW 16 3C BO TIER DU MOTEUR Fonte VOLUTE Fonte IMPELLEUR...

Страница 28: ...16AWG 3C 34 EP45M2 20 1 2 60 230 3450 5 5 P SJTW 16AWG 3C 34 EP45 DIAGRAMME DE LA PERFORMANCE Levage total pieds 0 5 10 15 20 25 30 40 42 GPM 90 83 76 69 61 52 42 12 0 EP45 COURBE DE LA PERFORMANCE T...

Страница 29: ...s deux un clapet d anti retour et une vanne d arr t sont recommand s pour chaque pompe Le clapet d anti retour est utilis pour emp cher le reflux dans le puisard La vanne d arr t est utilis e pour arr...

Страница 30: ...ps de pomper vers le bas avec la volute ou l eau devraient tre enregis tr es Protection Thermique Le normalement ferm N F sur l e capteur de temp ra ture est noy dans les enroulements du moteur et per...

Страница 31: ...e force sur la bague int rieure du roulement seulement De la m me mani re remplacez le palier inf rieur 49 sur l arbre de rotor Bo tier d Etanch it Graissez et mettez l anneau d O dans la rainure de l...

Страница 32: ...ompe d exploitation accumule la chaleur et la pression laissez le temps la pompe pour refroidir la temp rature ambiante ATTENTION Pompes pour effluent Mod les EP40 EP45 Installation Installation de la...

Страница 33: ...rous d entr e dans la base de la pompe sont bouch s Retirez la pompe et nettoyez les ouvertures La distance de pompage vertical est trop lev R duisez la distance ou modifiez les raccords de d charge d...

Страница 34: ...Pompes pour effluent Mod les EP40 EP45 Pi ces 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 2 9 3 10 11 12 13 9 2 9 4 15 16 9 5 18 17 9 9 9 8 9 7 9 6 14 19...

Страница 35: ...HAFT SEAL 091EP4007 1 1 8 O RING 091EP4008 1 1 9 1 STATOR ASSY 1 1 9 2 SCREW 2 2 9 3 CAPACITOR 1 1 9 4 GROUND LINE 091EP4009 1 1 9 5 MOTOR HOUSING 1 1 9 6 POWER CORD 1 1 9 7 NUT 1 1 9 8 WASHER 1 1 9 9...

Страница 36: ...duit Il n y a aucune autre garantie expresse ou implicite couvrant votre Ashland Pump Sans limiter ce qui pr c de Ashland Pump d cline sp cifiquement les garanties implicites de qualit marchande et d...

Отзывы: