Ascon tecnologic e33 Скачать руководство пользователя страница 17

Ascon Tecnologic - e33 - OPERATING INSTRUCTIONS - PAG. 17

8.  PROBLEMS AND MAINTENANCE

8.1 

Notifications

8.1.1 

Error messages

Error

Reason

Action 

E1 -E1
E2 -E2 
E3 -E3

The probe may be interrupted 
(

E

) or in short circuit (

-E

) or 

may measure a value outside 
the range allowed

Check the probe connec-
tion with the instrument 
and check that the probe 
works correctly

epr

Internal EEPROM memory 
error

Press 

P

 key

err

Fatal memory error

Replace the instrument or 
ship to factory for repair

8.1.2 

Other messages

Message

Reason

od

Delay at power-on in progress

Ln

Keyboard locked

Hi

Maximum temperature alarm in progress

Lo

Minimum temperature alarm in progress

AL

Digital Input alarm in progress

oP

Door Open

dEF

Defrost in progress with 

ddL

 = 

Lb

PdF

Post-defrosting in progress with 

ddL

 = 

Lb

Eco

Eco Mode in progress

trb

Turbo Mode in progress

8.2 

Cleaning

We recommend cleaning of the instrument only with a slightly 
wet cloth using water and not abrasive cleaners or solvents.

8.3 

Disposal

The appliance (or the product) must be 
disposed of separately in compliance 
with the local standards in force on 
waste disposal.

9.  WARRANTY AND REPAIRS

The instrument is under warranty against manufacturing flaws 
or faulty material, that are found within 18 months from deliv-
ery date.  The warranty is limited to repairs or to the replace-
ment of the instrument.
The eventual opening of the housing, the violation of the instru-
ment or the improper use and installation of the product will 
bring about the immediate withdrawal of the warranty effects.
In the event of a faulty instrument, either within the period 
of warranty, or further to its expiry, please contact our sales 
department to obtain authorisation for sending the instrument 
to our company.
The faulty product must be shipped to Ascon Tecnologic with 
a detailed description of the faults found, without any fees or 
charge for Ascon Tecnologic, except in the event of alternative 
agreements.

10.  TECHNICAL DATA

10.1  Electrical characteristics

Power supply:

 230 VAC, 115 VAC, 12 VAC/VDC ±10%;

AC frequency:

 50/60 Hz;

Power consumption:

 about 3.5 VA;

Inputs:

 

3 inputs

 for 

temperature probes

 

NTC

 (103AT-2, 10 k

W

 @ 25°C); 

 

1 free of voltage digital input as an alternative  

 to 

Pr3 

input probe;

Output:

 Up to 3 relay outputs:

EN 61810 EN 60730

UL 60730

Out1 (H) - SPST-NO - 30A - 
2HP 250V, 1HP 125 VAC

30 (15) A

15 (15) A

15 A Res., 
96 LRA,  
16 FLA

Out1 (R) - SPST-NO - 16A - 
1HP 250V, 1/2HP 125 VAC

16 (9) A

10 (4) A

12 A Res., 
30 LRA,  
5 FLA

Out2 - SPDT - 8A -  
1/2HP 250V, 1/3HP 125 VAC

8 (3) A

8 (4) A

10 A Res.

Out3 - SPST-NO - 5A -  
1/10HP 125/250 V

5 (1) A

2 (1) A

2 A Gen. 
Use

12 A max. for those with removable terminal model;

Relay output Electrical life:

 100000 operations;

Action type:

 Type 1.B (EN 60730-1);

Overvoltage category:

 II;

Rated impulse voltage:

 2500 V for 115/230 V; 500 V for 12-24 V;

Protection class:

 Class II;

Isolation:

 Reinforced insulation between the low voltage 

parts (type C or D power supply and relay output) and front 
panel; Reinforced insulation between the low voltage parts 
(type C or D power supply and relay output) and the extra 
low voltage section (inputs), No insulation between type F 
power supply and inputs.

10.2  Mechanical characteristics

Housing:

 Self-extinguishing plastic, UL 94 V0;

Heat and fire resistance category:

 D;

Ball Pressure Test as described in EN60730:

 accessible 

parts 75°C; support live parts 125°C;

Dimensions:

 78 x 35 mm, depth 64 mm;

Weight:

 about 190 g;

Mounting:

 Incorporated flush in panel (thickness max. 12 mm) 

in a 71 x 29 mm hole;

Connections:

 

Inputs:

 fixed or removable screw terminal block for  

0.2 ÷ 2.5 mm

2

/AWG 24 ÷ 14 cables;

Power supply and Outputs:

 fixed or removable screw 

terminal block or Faston 6.3 mm for 0.2 ÷ 2.5 mm

2

AWG 24 ÷ 14 cables;

Protection degree:

 IP65 mounted with gasket and screw 

type bracket (both optional);

Pollution degree:

 2;

Operating temperature:

 0 ÷ 50°C;

Operating humidity:

 < 95 RH% with no condensation;

Storage temperature:

 -25 ÷ +60°C.

Содержание e33

Страница 1: ...rvals by temperature reaching or by con tinuous compressor operation time through stopping the compressor electric heating or hot gas cycle inversion The instrument has up to 3 relay outputs and up to...

Страница 2: ...al mode to program the setpoint is done by mo mentarily pressing the key the display shows SP or SPE alternated to the programmed value To change it press the key to increase the value or to decrease...

Страница 3: ...protected If the dp LED is steady ON the parameter is programmable without password is unprotected To change the parameter visibility press the key and keeping it pressed also press the button The dp...

Страница 4: ...d also after the instrument installation if necessary using proper filters 4 INSTALLATION WARNINGS 4 1 Mechanical mounting The instrument in case 78 x 35 mm is designed for flush in panel mounting Mak...

Страница 5: ...ut 1 R 10 4 A 10 A Res 8 3 A Out 2 8 4 A 2 A Gen Use 5 1 A Out 3 2 1 A 60730 EN UL 5 FUNCTIONS 5 1 ON Stand by function Once powered the instrument can assume 2 different conditions ON Means that the...

Страница 6: ...ith parameter iuP it is possible to select the tempera ture engineering unit and the desired measure resolution C0 C 1 C1 C 0 1 F0 F 1 F1 F 0 1 The instrument allows the measure calibration which can...

Страница 7: ...control the evaporator fans Au To control the auxiliary device At To control a silenceable alarm device through a contact that is NO in normal operation then closed when the alarm sounds AL To control...

Страница 8: ...output In the event of a probe error it is possible to set the instru ment so that that the output continues to work in cycles according to the times programmed with parameter rt1 activation time and...

Страница 9: ...the first defrost after power ON can be set with parameter dSd This allows to perform the first defrost to a different interval from ddi time To force the instrument to perform a defrost cycle at eac...

Страница 10: ...y the EP probe is higher than the one set at param eters dtS and also dtE the defrosting is inhibited dtE dts Defrost dF off off off ON ON A B Temp time C NO defrost dde ddi dSd Defrost ddi dSd ddi dS...

Страница 11: ...change Remember that the fans functioning can be conditioned by the Door open function by the digital input 5 10 Alarm functions The alarm conditions of the instrument are Probe errors E1 E1 E2 E2 and...

Страница 12: ...ON Hi Lo Pr1 or they assume the values SP AHA and SP ALA if the alarms are relative AAy 2 4 6 8 AHA SP ALA off off off ON ON Hi Lo AL AAd AAd Temp time Pr1 The maximum and minimum temperature alarms c...

Страница 13: ...ment are being supplied directly or through the key AC supply Supply adapter 12 VDC Power supply Enter PWS 12 V A B C TTL USB to PC USB Enter PWS 12 V A B C TTL USB to PC USB For additional info pleas...

Страница 14: ...r 2 Open Door with Fan Lock 3 Open Door with Fan and Output Lock 4 External Alarm 5 External alarm with control output disabling 6 Normal Eco select 7 On Stand by select 8 Start a Turbo cycle 9 Defros...

Страница 15: ...1 59 s 1 99 min 10 41 Ftn Fan time activation with ot output compressor OFF oF Function disabled 1 59 s 1 99 min 5 42 FtF Fan time deactivation with ot output compressor OFF oF Function disabled 1 59...

Страница 16: ...bled 1 Active for alarms only 2 Active for key pressed only 3 Active for alarms and key pressed oF 65 oFo Auxiliary output function oF Function disabled 1 Control output ot delayed 2 Manual activation...

Страница 17: ...ults found without any fees or charge for Ascon Tecnologic except in the event of alternative agreements 10 TECHNICAL DATA 10 1 Electrical characteristics Power supply 230 VAC 115 VAC 12 VAC VDC 10 AC...

Страница 18: ...e NTC 103AT11 11 INSTRUMENT ORDERING CODE a POWER SUPPLY D 230 VAC C 115 VAC F 12 VAC VDC b OUTPUT 1 OUT 1 H Out1 Relay SPST NO 16A AC1 for resistive loads R Out1 Relay SPST NO 30A AC1 for resistive l...

Страница 19: ...Ascon Tecnologic e33 OPERATING INSTRUCTIONS PAG 19...

Страница 20: ...Ascon Tecnologic e33 OPERATING INSTRUCTIONS PAG 20...

Отзывы: