background image

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

  tel: 020 8247 9300  e-mail: [email protected]  internet: www.clasohlson.co.uk

ENGLISH

Ver

. 20160113

Party Cooler 230 V 45 l

Art.no  31-8350 

Model  SPC-45

Please read the entire instruction manual before using the product and then 
save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images 
and any necessary changes made to technical data. If you have any questions 
concerning technical problems please contact our Customer Services.

Safety

• 

The cooler should be connected to an earthed 230 V AC, 50 Hz  
electrical socket.

• 

Never touch the party cooler’s compressor during operation as it 
presents a high burn injury risk.

• 

The party cooler should be protected against humidity and rain.  
Ensure that it is protected under a roofed structure if left outdoors,  
such as a terrace with a sheltered overhang.

• 

This product should not be exposed to excessive heat such as open flames 
or other heat sources, prolonged sunlight or moisture.

• 

Always grip the plug when unplugging the product, never pull the mains lead.

• 

Never use the product if it, its mains lead or plug are damaged in any way.

• 

The product must always be used in a balanced upright position.

• 

Any repairs should only be carried out by qualified service technicians.  
Never attempt to repair or modify the product in any way.

• 

Never let children play with the party cooler.

• 

If the mains lead is damaged in any way it must be replaced by 
a qualified electrician.

• 

Never use an extension lead with the party cooler.

• 

Never cover the party cooler’s ventilation ports.

• 

The party cooler contains R600a, a natural gas which is environmentally 
friendly but also flammable.

• 

During transport and installation, care must be taken not to damage any 
parts of the party cooler containing gas. In the event of damage which 
is suspected to have caused a gas leak, all naked flames and potential 
sources of ignition must be avoided and the room should be ventilated for 
a few minutes.

• 

Do not use any mechanical methods or artificial products to speed up 
the defrosting process.

• 

Never operate electrical devices inside the cooling compartment of 
the party cooler.

• 

The party cooler can be used by children aged from 8 years and above 
if they have been given supervision or instruction concerning use of 
the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. 
Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they 
are older than 8 and supervised. 

• 

Keep the party cooler and its mains lead out of reach of children aged less 
than 8 years.

• 

The product may be used by persons with reduced physical, sensory or 
mental capability, lack of experience or knowledge which could jeopardise 
their safety, provided they have been given supervision or instruction 
concerning the safe use of the product and understand the hazards 
involved. Never let children play with the party cooler.

Turning on and setting the temperature

Turn the cooler on and set the desired temperature using the thermostatic 
knob. The thermostat has 8 temperature settings and is increased by turning 
the thermostatic knob in a clockwise direction: 

0

 (off) to 

7

 (max cooling). 

The cooler’s temperature will continue to reduce until it reaches a 5–10 ºC 
temperature range. The temperature may reach below 5 ºC if used for 
an extensively long period.

Normal use

• 

Set the thermostat to 

1–2

 for normal use. For chilling items quickly, set 

the thermostat to 

6

. Remember to set the thermostat back to  

the 

1–2

 setting once quick-chilling is no longer required.  

Note:

 Setting the cooler at its highest cooling setting for any extended 

period could result in the temperature falling below 0 ºC, causing bottles 
and other sensitive items to be destroyed or frost damaged.

• 

Make sure that the cooler’s lid is not left open unnecessarily.

• 

Never try to simultaneously fill the entire cooler with room-temperature items.

• 

Never pack the cooler completely full. Always allow a little space between 
the items to allow for adequate airflow.

Freezer mode

Turn the thermostatic knob to 

7

, its highest setting. 

Warning:

 This mode will cause the compressor to run continuously and it will 

not be controlled by the thermostat.

Turning off

Turn the power switch to 

0

.

Note:

 Always wait 5 minutes before restarting the cooler whenever it has been 

turned off or after unplugging.

Care and maintenance

Unplug the mains lead before cleaning the product.
Clean the product using a soft, moist cloth. Wipe dry the inside of the cooler of 
any remaining water or moisture. Use a mild detergent. Never use solvents or 
strong, abrasive cleaning agents.

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not be disposed 
of with general household waste. This applies throughout 
the entire EU. In order to prevent any harm to the environment 
or health hazards caused by incorrect waste disposal, 
the product must be handed in for recycling so that the material 
can be disposed of in a responsible manner. When recycling 
your product, take it to your local collection facility or contact 
the place of purchase. They will ensure that the product is 
disposed of in an environmentally sound manner.

Specifications

Refrigerant 

R600a

Refrigerant capacity 

16 g

Mains voltage 

230 V AC, 50 Hz

Power 

68 W

Power consumption 

0.6 A

Weight

 

18.5 kg

Volume 

45 L

Size  

Height 75 cm 

 

 

Ø 45 cm

Climate class 

N

Product description

• 

Conveniently portable, mains-powered drinks cooler.

• 

Easy-rolling castors, allowing you to keep your chilled drinks close at hand.

• 

Adjustable temperature control.

• 

Capacity: 45 L.

• 

230 V.

Operating instructions

Note:

 In order to safeguard the compressor and ensure optimum performance,  

the cooler should be left standing upright and switched off for 3 hours prior to 
initial use.

Содержание SPC-45

Страница 1: ...nstruction concerning the safe use of the product and understand the hazards involved Never let children play with the party cooler Turning on and setting the temperature Turn the cooler on and set the desired temperature using the thermostatic knob The thermostat has 8 temperature settings and is increased by turning the thermostatic knob in a clockwise direction 0 off to 7 max cooling The cooler...

Страница 2: ...ma Låt aldrig barn leka med kyltunnan Start och inställning av önskad temperatur Starta kyltunnan och ställ in önskad temperatur med termostaten Termostaten har 8 olika lägen vrid medurs från 0 avstängd till 7 max kyla Temperaturen i kyltunnan kommer att bli lägre och lägre tills den når 5 10 ºC temperaturen kan dock sjunka under 5 ºC efter lång användningstid Normal användning Ställ termostaten i...

Страница 3: ...et temperatur Start kjøleren og still inn ønsket temperatur med termostaten Termostaten har 8 forskjellige innstillinger Drei medurs fra 0 avstengt til 7 maks kjøling Temperaturen i kjøleren blir stadig lavere til den kommer ned til 5 10 ºC men det er muligheter for at temperaturen kan synke til under 5 ºC når den har vært koblet til lenge Vanlig bruk Still termostaten på innstilling 1 2 ved norma...

Страница 4: ...ta Älä anna lasten leikkiä jääkaapilla Käynnistys ja lämpötilan säätö Laita jääkaappi päälle ja aseta sopiva lämpötila kääntämällä termostaattia myötäpäivään Termostaatissa on 8 eri asetusta 0 sammutettu 7 erittäin kylmä Jääkaapin lämpötila laskee kunnes se on noin 5 10 ºC Jos jääkaappi on pitkään päällä lämpötila voi laskea alle 5 ºC n Tavallinen käyttö Valitse tavallinen käyttö asettamalla termo...

Страница 5: ...instellung der gewünschten Temperatur Das Gerät starten und die gewünschte Temperatur mithilfe des Thermostats einstellen Das Thermostat hat 8 verschiedene Einstellungen mit dem Uhr zeigersinn drehen von 0 ausgeschaltet bis 7 max Kühlung Die Temperatur im Gerät wird schrittweise niedriger bis sie 5 10 C erreicht Bei einer langen Betriebsdauer kann die Temperatur jedoch auch auf unter 5 C sinken No...

Отзывы: