background image

SUPERSTAR

PEARL

AR 5041 SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ FIRÇA

AR 5041 HAIR STRAIGHTENING BRUSH

AR 5041 HAARGLÄTTENDE BÜRSTE

KULLANMA KILAVUZU

INSTRUCTION MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

53 W

D

Ü

ZL

TIRICI TARAK 

DI

ŞL

ER

I

SE

RA

MIK KAPLAM

A

ANTI-STATIK IYON 

TEKNOLOJISI

Содержание SUPERSTAR

Страница 1: ...DÜZLEŞTİRİCİ FIRÇA AR 5041 HAIR STRAIGHTENING BRUSH AR 5041 HAARGLÄTTENDE BÜRSTE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 53 W D Ü Z L E Ş TIRICI TA RAK D I Ş L E R I S E RAMIKKAPLA M A ANTİ STATİK İYON TEKNOLOJİSİ ...

Страница 2: ...LEŞTİRİCİ FIRÇA 1 Ana gövde 2 Seramik kaplama düzleştirici tarak dişleri 3 Isıya dayanıklı uçlar 4 Soğuk dış tarak dişleri 5 LED ekran 6 Sıcaklık arttırma düğmesi 7 Sıcaklık azaltma düğmesi 8 Açma kapama düğmesi 9 360o dönebilen kablo girişi ...

Страница 3: ...u dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız ÖNEMLİ UYARILAR Cihazın üzerinde yazılı voltajın bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığını kontrol ediniz Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve arıza garanti kapsamı dışında işlem görür Cihazınız sadece evlerde kullanmak üzere tasarlanmıştır Dış ortamlarda ticar...

Страница 4: ...Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa düşürülme ya da başka bir nedenden dolayı zarar görmüşse kullanmayınız içini açmayınız ve kendiniz tamir etmeyiniz Herhangi bir arızada Arzum Yetkili Servisine götürünüz Cihazınızda sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz UYARI Cihazınızın şekillendirme plakaları çok ısındığından el göz kulak ve yüzünüzden uzak tutunuz boyun bölgenize temas ...

Страница 5: ...e kolay ve hızlı bir şekilde dümdüz saçlara sahip olabilirsiniz Cihazınızı temiz kuru ve taranmış saçlarda kullanınız Cihazınızı düzgün ve ısıya dayanıklı bir zemin üzerine koyunuz fişini prize takınız Ana gövde üzerinde yer alan açma kapama düğmesine 2 sn kadar basılı tutarak cihazınızı çalıştırınız Cihaz 220 C de çalışmaya başlar tuşlarını kullanarak istediğiniz sıcaklığı belirleyebilirsiniz tuş...

Страница 6: ...eyiniz Cihazınızın fişi prize takılıyken kesinlikle yalnız bırakmayınız İşiniz bittikten sonra açma kapama düğmesine basarak cihazınızı kapatınız OTOMATİK KAPANMA Cihazınız 30 dakika sonra otomatik olarak kapanır Açma kapama düğmesine basarak cihazı yeniden çalıştırabilirsiniz DÜĞME KİLİTLEME FONKSİYONU Cihazı çalıştırdıktan 1 dakika kadar sonra ekranda Loc ifadesi belirir ve cihazın düğmeleri oto...

Страница 7: ...zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez TR Üretici Wenzhou Shi Labo Electrics Co Ltd No 919 Avenue 2 Binhai Ind Zone Economic Development Area Wenzhou ZJ 325025 Ch...

Страница 8: ... PEARL AR 5041 HAIR STRAIGHTENING BRUSH 1 Main body 2 Ceramic coated heating teeth 3 Insulated inner sleeve 4 Anti scald teeth 5 LED screen 6 Heat up button 7 Heat down button 8 On off button 9 360o Rotating Cable Entry ...

Страница 9: ...er s manual and save it for further use IMPORTANT SAFEGUARDS Make sure that the voltage indicated on the Arzum Superstar Pearl Hair Straightening Brush corresponds with the mains voltage in your home Our company shall not be held liable for any failures owing to any discrepancy and such failures shall not be covered by the guarantee Your device is for household use only not for commercial or indus...

Страница 10: ...rd or plug of your appliance is broken or if it is damaged because of dropping or any other reason then do not open inside and do not attempt to repair it yourself In case of any failure take it to Arzum Authorized Service Care that for using the only original spare parts WARNING Because the plates of your appliance warm up very much take it away from your hand eye ear and face and do not allow co...

Страница 11: ...m Superstar Pearl Hair Straightening Brush Use your appliance with the clean dry and tangle free hairs Place your appliance on a smooth and heat resistant surface and attach it to plug Operate your device by pressing on off button on the main body Your appliance will start to operate for 220 C temperature You can set the ideal temperature according to your hair by pushing buttons When you push hea...

Страница 12: ...il your hair is as straight as you desire After finishing styling let your hair cool down Do not leave your appliance unattended when your appliance is attached in the outlet BUTTON LOCK FUNCTION 1 minute after switch on the appliance the lock system function goes on automatically The LOC will display on LED Keep pressing to unlock the system if you want to change the temperature or switch off the...

Страница 13: ...ginal package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty Manufacturer Wenzhou Shi Labo Electrics Co Ltd No 919 Avenue 2 Binhai Ind Zone Economic Development Area Wenzhou ZJ 325025 Ch...

Страница 14: ...E 1 Grundkörper 2 Mit Keramik ummantelte glättende Bürstenzähne 3 Hitzebeständige Spitzen 4 Kalte Bürstenrandzähne 5 LED Display 6 Knopf zum Erhöhen der Temperatur 7 Knopf zum Reduzieren der Temperatur 8 Start Stopp Knopf 9 360o drehbare Kabeleinführung ...

Страница 15: ...erät effizient zu nutzen lesen Sie bitte die Gebrauchsanwendung sorgfältig durch und bewahren sie auf da sie später noch nötig werden könnte WICHTIGE HINWEISE Bitte achten Sie drauf ob die auf Ihrem Gerät Arzum Superstar Pearl Haarglättende Bürste angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen...

Страница 16: ...chgeführt werden Falls Sie vorhaben Ihr Gerät im Badezimmer einzusetzen dann nach dem Gebrauch das Gerät unbedingt vom Stromnetz trennen denn der Einsatz in Wasserbereichen kann eventuelle Gefahren hervorrufen Für weiteren Schutz wird empfohlen eine Reststrommechanik RCD von höchstens 30 mA in die Stromregelung des Badezimmers zu positionieren Fragen Sie hierzu Ihren Anlagentechniker Dieses Produk...

Страница 17: ...nd WARNUNG 1 Ihren Haarglätter keineswegs beim Baden und auf feuchten bzw nassen Böden benutzen wo man mit Wasser in Kontakt kommen kann Mit nassen bzw feuchten Händen das Gerät NIEMALS anfassen 2 Wenn Sie ihr Gerät nicht benutzen den Ein Aus Schalter auf 0 stellen und umbedingt aus der Steckdose ziehen Auch wenn das Gerät ausserbetrieb sein sollte ist es gefährlich das Gerät nahe am Wasser zu hal...

Страница 18: ...e Temperatureinstellung Anderenfalls können Sie Ihre Haare schädigen Niedrige Temperatur Für feines oder halbgelocktes Haar Hohe Temperatur Für stark gelocktes dickes Haar Da helles Haar Haar mit Strähnchen oder getöntes Haar empfindlicher gegen Hitze ist sollten Sie für diese Art Haar niedrige Temperaturen wählen Halten Sie das Gerät am Stiel Da sich das Gerät erwärmt sollten Sie darauf achten da...

Страница 19: ...SPERRFUNKTION Ca 1 Minute nachdem Sie Ihr Gerät in Betrieb genommen haben wird auf dem Display der Schriftzug Loc erscheinen und die Knöpfe Ihres Geräts werden automatisch gesperrt Um Ihr Gerät abzuschalten oder die Temperatur zu ändern drücken Sie den Knopf für 2 Sekunden Auf dem Display wird der Schriftzug Loc erlöschen und die Knöpfe werden erneut aktiviert D ...

Страница 20: ...20 ARZUM ...

Страница 21: ...den in der Originalverpackung aufbewahrt werden Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden die während des Transport entstanden sind nicht länger im Garantieumfang enthalten Hersteller Wenzhou Shi Labo Electrics Co Ltd No 919 Avenue ...

Страница 22: ...i ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın y...

Страница 23: ...ÜZLEŞTİRİCİ FIRÇA MARKASI ARZUM MODELİ SUPERSTAR PEARL TYPE NO AR 5041 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garan...

Страница 24: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR5041 140617 ...

Отзывы: