manualshive.com logo in svg

ARTHUR MARTIN ARS2DF39X, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ARTHUR MARTIN ARS2DF39X Скачать руководство пользователя страница 1

ARS2DF39X

EN

Refrigerator

User Manual

2

FR

Réfrigérateur

Notice d'utilisation

19

Содержание ARS2DF39X

Страница 1: ...ARS2DF39X EN Refrigerator User Manual 2 FR Réfrigérateur Notice d utilisation 19 ...

Страница 2: ...by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload the appliance provided that they have been properly instruc...

Страница 3: ...evices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist so...

Страница 4: ...When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not use multi plug adapters and extension cables The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Make sure not to cause damage to the electrical components e...

Страница 5: ...mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only ...

Страница 6: ...D2 mm 706 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H2 mm 1900 W3 mm 660 D3 mm 1213 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle ...

Страница 7: ...erstand the minimum distance between the wall and the side of the appliance where door hinges are to provide enough space to open the door when the internal equipment is removed e g when cleaning This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10 C to 43 C The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any ...

Страница 8: ...s by pressing together Mode and temperature colder button for a few seconds Change is reversible Display Off min A B C D E F G H A Timer indicator B FASTCOOL function C Holiday mode D Temperature indicator E Alarm indicator F ChildLock function G DrinksChill function H DYNAMICAIR function Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off T...

Страница 9: ...ting a different fridge set temperature Holiday mode This mode allows you to keep the appliance empty during a long holiday period reducing the formation of bad odours 1 Press the Mode until the corresponding icon appears The Holiday indicator flashes The temperature indicator shows the set temperature 2 Press the OK to confirm The Holiday indicator is shown This mode switches off after selecting ...

Страница 10: ...ion To switch off the function repeat the procedure until the DrinksChill goes off It is possible to change the time at any time during the countdown and at the end by pressing the Temperature colder button and the Temperature warmer button Door open alarm If the fridge door is left open for approximately 5 minutes the sound is on and alarm indicator flashes The alarm stops after closing the door ...

Страница 11: ...e uniform temperature in the compartment This device activates automatically when needed It is also possible to switch on the device manually when needed refer to DYNAMICAIR function The fan operates only when the door is closed Bottle rack 1 Place the bottles with the opening facing front in the pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles 2 This shelf ca...

Страница 12: ...aw food cover the cooked food and separate it from the raw one It is recommended to defrost the food inside the fridge Do not insert hot food inside the appliance Make sure it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food should always be placed behind the old one Hints for food refrigeration Fresh food compartment is the one marked on the rati...

Страница 13: ...rtment during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside Period of non operation When the applianc...

Страница 14: ...nd then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The FASTCOOL function is switched on Refer to FASTCOOL func tion section The compressor does not start immediately af...

Страница 15: ... Panel chapter Water flows on the rear plate of the refrigerator During the automatic de frosting process frost melts on the rear plate This is correct There is too much con densed water on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when necessary Door was not closed com pletely Make sure the door is closed completely Stored food was not wrap ped Wrap food...

Страница 16: ...L function is switched on Refer to FASTCOOL func tion section There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance Refer to Hints and Tips chapter DEMO appears on the dis play The appliance is in demon stration mode Keep the OK key pressed for approximately 10 sec onds until a long sound is heard and the display turns off for a short tim...

Страница 17: ...information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufactur...

Страница 18: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 18 ...

Страница 19: ...es Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et s ils comprennent les risques encourus Les enfants de 3 à 8 ...

Страница 20: ...es conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur afin qu ils ne soient pas en contact ou ne coulent pas sur d autres aliments AVERTISSEMENT Veillez à ce que les orifices de ventilation situés dans l enceinte de l appareil ou dans la structure intégrée ne soient pas obstrués AVERTISSEMENT N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre moyen pour accélér...

Страница 21: ...puisse circuler autour de l appareil Lors de la première installation ou après avoir inversé la porte attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur Avant toute opération sur l appareil par ex inversion de la porte débranchez la fiche de la prise de courant N installez pas l appareil à proximité d un radiateur d une cuis...

Страница 22: ...l appareil Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds Éclairage intérieur AVERTISSEMENT Risque d électrocution Concernant la les lampe s à l intérieur de ce produit et ...

Страница 23: ...es animaux de s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermiq...

Страница 24: ...eur largeur et profondeur de l appareil avec la poignée plus l espace nécessaire pour la libre circulation de l air de refroidissement Espace total requis en service H2 mm 1900 W3 mm 660 D3 mm 1213 hauteur largeur et profondeur de l appareil avec la poignée plus l espace nécessaire pour la libre circulation de l air de refroidissement plus l espace nécessaire pour autoriser l ouverture de la porte...

Страница 25: ...a distance minimale indiquée dans les instructions d installation ATTENTION Si vous installez l appareil à proximité d un mur consultez les instructions d installation pour déterminer la distance minimale entre le mur et la paroi de l appareil équipée des charnières de porte Ainsi vous aurez assez de place pour ouvrir la porte et retirer les accessoires intérieurs par exemple pour le nettoyage Cet...

Страница 26: ...e de la porte Veuillez vous reporter au document séparé contenant des instructions sur l installation et l inversion du sens d ouverture de la porte ATTENTION À chaque étape de réversibilité de la porte protégez le sol pour éviter les rayures dues aux matériaux durs BANDEAU DE COMMANDE 5 6 4 3 2 1 1 Affichage 2 Touche d augmentation de la température 3 Touche de diminution de la température 4 OK 5...

Страница 27: ...e dans les 24 heures Après une coupure de courant la température réglée reste enregistrée FASTCOOL Fonction Si vous devez insérer une grosse quantité d aliments chauds dans le compartiment du réfrigérateur par exemple après avoir fait vos courses nous conseillons d activer la fonction FASTCOOL pour refroidir plus rapidement les produits tout en évitant le réchauffement des autres aliments déjà pré...

Страница 28: ...fonction ChildLock répétez la procédure jusqu à ce que le voyant ChildLock s éteigne DrinksChill Fonction La fonction DrinksChill doit être utilisée pour le réglage d une alarme sonore à une heure souhaitée ce qui est utile par exemple lorsque l on souhaite refroidir une préparation pendant un certain temps dans le cadre d une recette de cuisine 1 Appuyez sur Mode jusqu à ce que le symbole corresp...

Страница 29: ...ettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d une série de glissières afin que les clayettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez Ne modifiez pas l emplacement de la clayette en verre située au dessus du bac à légumes afin de garantir une circulation d air optimale Bacs à légumes Des bacs spéciaux sont présents dans la partie inférieure de l appareil adapté à la conserv...

Страница 30: ...e de l énergie est assurée dans la configuration avec les tiroirs dans la partie inférieure de l appareil et les clayettes réparties uniformément La position des compartiments de porte n affecte pas la consommation d énergie Évitez d ouvrir fréquemment la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire Ne réglez pas une température trop élevée pour économiser l énergie sauf si cela est requ...

Страница 31: ...diqué sur la plaque signalétique par Viande tous types enveloppez la dans un emballage approprié et placez la sur l étagère en verre au dessus du bac à légumes Ne conservez la viande que 1 ou 2 jours au plus Fruits et légumes nettoyez soigneusement retirez la terre et placez les dans un bac spécial bac à légumes Il est conseillé de ne pas conserver les fruits exotiques tels que les bananes les man...

Страница 32: ...ans un récipient spécial situé à l arrière de l appareil au dessus du compresseur d où elle s évapore Il est important de nettoyer régulièrement l orifice d écoulement de la goulotte d évacuation de l eau de dégivrage située au milieu du compartiment réfrigérateur pour empêcher l eau de déborder et de couler à l intérieur de l appareil Période de non utilisation Si l appareil n est pas utilisé pen...

Страница 33: ...t Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la tem pérature La température ambiante est trop élevée Reportez vous au chapitre Installation Les aliments placés dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les ranger La porte n est pas correcte ment fermée Reportez vous à la section Fermeture de la porte La fonction FASTCOOL est activée Con...

Страница 34: ...a température réglée dans l appareil est trop basse et la température ambiante est trop élevée Sélectionnez une tempéra ture plus élevée Reportez vous au chapitre Bandeau de commande De l eau s écoule sur la pla que arrière du réfrigérateur Pendant le dégivrage auto matique le givre fond sur la plaque arrière C est normal Trop d eau s est condensée sur la paroi arrière du réfri gérateur La porte a...

Страница 35: ...e plus élevée plus basse La porte n est pas correcte ment fermée Reportez vous à la section Fermeture de la porte La température des aliments est trop élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les conserver Trop d aliments ont été con servés simultanément Conservez moins de pro duits en même temps La porte a été ouverte sou vent N ouvrez la porte que si né cessaire La f...

Страница 36: ... pas le résultat souhaité veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après vente Contactez votre service après vente agréé Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ...

Страница 37: ...ents arrière minimum doivent correspondre aux indications du chapitre 3 de ce manuel d utilisation Veuillez contacter le fabricant pour de plus amples informations notamment les plans de chargement EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à vot...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...280158980 B 262021 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды