AJF3100AOW
RefrigeratorRéfrigérateur
ENFR
1
16
User Manual
Guide d’utilisation
PQ640
2
17
User manual
Benutzerinformation
Hob
Kochfeld
EN
DE
Страница 1: ...AJF3100AOW Refrigerator Réfrigérateur EN FR 1 16 User Manual Guide d utilisation PQ640 2 17 User manual Benutzerinformation Hob Kochfeld EN DE ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Super switch 6 Warnings for Temperature Settings 7 Accessoires 7 Ice tray 7 Bottle holder 8 Plastic scraper 8 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 9 Refrigerator compartment 9 Freezer compartment 9 CLEANING AND MAINTENANCE 10 Defrosting 11 Replacing the light bulb 12 SHIPMENT AND REPOSITIONING 12 Repositioning the Door 12 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 13 Tips for saving energy 14 THE PARTS OF...
Страница 4: ...structions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided onthe label of the cooler youshould take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged R600a is an environmentally friendly and natural gas but it is explosive Inthe event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or ...
Страница 5: ... in your house pleasehave one installedby anauthorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the...
Страница 6: ...ny will not be responsible for the losses to be occurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing foods It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances except for food Our company is not responsible for the losses to be occurred in the contrary case Safety warnings Do not connect your Fridge Freezer to the mains elect...
Страница 7: ...n the fridge Before using your fridge wipe all parts back with warm water added with a tea spoonful of sodium bicarbonate and then rinse with clean water and dry Place all parts after cleaning Install the plastic distance guide the part with black vanes at the rear by turning it 90 as shown in the figure to prevent the condenser from touching the wall Refrigerator should be placed against a wall w...
Страница 8: ...od inside the appliance If the unit is switched off or unplugged you must allow at least 5 minutes before restarting or re plugged the unit in order not to damage the compressor If super switch is available Thermostat setting Thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator compartment and freezer compartment By rotating the knob from position 1 to 5 colder temperature...
Страница 9: ... period While power cut to prevent any compressor problem you should plug out the refrigerator You should delay pluging in 5 10 minutes after you power supply 0f you plug out the refrigerator for a reason you should wait at least 5 min to replug It is important for avoiding damage to refrigerator s components Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the sta...
Страница 10: ... period of time frost will build up in certain areas in the freezer compartment The frost accumulated in the freezer should be removed periodically Use the plastic scraper provided if necessary Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerator circuit and cause irreparable damage to the unit All written and visual descriptions in the accessories may vary accord...
Страница 11: ...resh foods i e meat fish and mincemeat divide them in parts you will use in one time Once the unit has been defrosted replace the foods into freezer and remember to consume them in as short period of time Never place warm food in the freezer compartment As it will disturb the frozen foods For storing the frozen foods the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefull...
Страница 12: ... or a sponge using warm and soapy water Remove the parts individually and clean with soapy water Do not wash in washing machine Never use flammable explosive or corrosive material like thinner gas acid for cleaning You should clean the condenser with broom at least once a year in order to provide energy saving and increase the productivity Make sure that your fridge is unplugged while cleaning ...
Страница 13: ...per provided The freezer compartment should be cleaned in the way as the refrigerator compartment with the defrost operations of the compartment at least twice a year For this The day before you defrost set the thermostat dial to 5 position to freeze the foods completely During defrosting frozen foods should be wrapped in several layers of paper and kept in a cool place The inevitable rise in temp...
Страница 14: ...ovable parts shelves accessories vegetable bins etc or fix them into the fridge against shocks using bands during re positioning and transportation Carry your fridge in the upright positio SHIPMENT AND REPOSITIONING Repositioning the Door It is not possible to change the opening direction of your fridge door if the door handles on your fridge are installed from the front surface of the door It is ...
Страница 15: ...Nothing is touching the rear The stuffs on the appliance are vibrating If there is water in the lower part of the refrigerator Check that The drain hole for defrost water is not clogged Use defrost drain plug to clean the drain hole Recommendations While power cut to prevent any compressor problem you should plug out the refrigerator You should delay pluging in 5 10 minutes after you power supply ...
Страница 16: ...overing drinks and slops helps to save smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 6 Keep close the covers of any different temrepature compartment in the appliance crisper chiller etc 7 Door gasket must be clean and pliable Replace gaskets if worn The appliance you have purchased is designed for home type use and can be used only at home and for t...
Страница 17: ...ing to the appliance model A Freezer compartment B Refrigerator compartment 1 Freezer shelf 2 Thermostat box 3 Refrigerator shelf 4 Magic shelf 5 Crisper cover 6 Crisper 7 Levelling feet 8 Bottle shelf 9 Butter cheese shelf 10 Egg holder 11 Lamp switch 12 Ice tray 13 Plastic scraper PART 7 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ...
Страница 18: ...es 23 Le plateau de glace 23 Spatule en plastique 23 Rayon Rabattable 23 Les barriéres pour des bouteilles 24 MISE EN PLACE DES ALIMENTS DANS L APPAREIL 25 Partie De Refrigeration 25 Partie De Congelation 25 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 26 Dégivrement 27 Partie de réfrigération 27 Partie De Congélation 27 Mise En Place de L ampoule 28 TRANSPORT ET CHANGEMENT DE PLACE 28 Repositionner la porte 28 AVANT D...
Страница 19: ...érant R600a qui est contenu dans le réfrigérateur est un gaz naturel et non nuisible à l environnement mais combustible Il est doncimportantde transporter etinstaller votre réfrigérateur avec soinafinde ne pas endommager lesconduits réfrigérants Dans le cas d un choc ou fuite de gaz éviter tout contact avec une flamme ou un foyer à proximité et ventiler le local Il est recommandé de ne pas utilise...
Страница 20: ...urus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Une prise spéciale estinstallée aucâble d alimentationde votre appareil Cette prise doit être obligatoirement branchée sur une prise murale avec terre d une valeur d au moins 16 ampères Si vous nedisposezpas d une telle p...
Страница 21: ...entivement le manuel d utilisation avant de procéder à l installation et à l utilisation de votre appareil Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de dommages dus à une mauvaise utilisation du produit A la réception de l appareil vérifiez qu il ne soit pas endommagé et que les pièces et accessoires soient en parfait état N utilisez pas un appareil endommagé En cas de doute vérifiez aup...
Страница 22: ...e prise doit être obligatoirement branchée sur une prise murale avec terre d une valeur d au moins 16 ampères Si vous ne disposez pas d une telle prise murale veuillez la faire installer par un électricien qualifié La responsabilité de notre société ne saurait être engagée pour des dommages pouvant survenir suite à une utilisation effectuée sans mise à la terre Positionnez votre appareil de sorte ...
Страница 23: ...eds réglables avant qui doivent être réglés pour obtenir le niveau tournez les pieds réglables dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse Cette procédure doit être effectuée impérativement avant de placer les aliments dans le réfrigérateur Avant d utiliser votre appareil nettoyez toutes ses pièces avec de l eau chaude dans laquelle vous aurez ajouté un produit de nettoyage non...
Страница 24: ...est disponible Avertissements relatifs aux réglages de la température La température environnante la température des aliments frais stockés et le nombre de fois que la porte est ouverte affectent la température dans le compartiment du réfrigérateur Si nécessaire changez le réglage de température Nous vous déconseillons de faire fonctionner votre réfrigérateur dans des environnements où la températ...
Страница 25: ...erver des récipients plus gros et plus longs Dans certains modèles Accessoires Le plateau de glace Remplissez le plateau de glace avec de l eau et placez le au départment de congélation Aprés que l eau devinne complétement à la glace vous pouvez mettre les cubes de glace à un récipient en tournant le plateau comme il s est éxposé Dans certains modèles Votre réfrigérateur a été fabriqué pour foncti...
Страница 26: ...r la chute des bouteilles de ses places et la bruit qu elles se causent quand la porte du réfrigérateur s ouvre et se ferme Dans certains modèles Les descriptions visuelles et textuelles sur la section des accessoires peuvent varier selon le modèle de votre réfrigérateur ...
Страница 27: ...l on excerce une opération de dégel dans la partie de congélation placer les aliments dans la partie de réfrigération et les consommer aussi vite que possible Ne jamais placer des aliments chauds dans le congélateur Ils peuvent déteriorer d autres aliments Mise en place des aliments congelés consulter les instructions relatives aux aliments congelés à défaut d information ne pas les conserver plus...
Страница 28: ...ettoyez pas dans la machine à laver N utilisez jamais des produits inflammables explosifs ou corrosifs comme le diluant le gaz ou l acide Le condenseur la pièce à ailettes noire se trouvant à l arrière doit être nettoyé à l aide d un aspirateur ou d une brosse au moins une fois par an Ceci permettra à votre réfrigérateur pour fonctionner plus efficacement et vous permettra d économiser de l énergi...
Страница 29: ...ageres du congélateur doit étre enlevée de facon periodique a cet effet ultilisez le grattoir en plastique Le congélateur doit étre nettoye de la meme facon que le réfrigéraeur et cela au moins 2 fois par an Pour cela Avant de dégeler le givre du congélateur vérifier la congélation tout entière des aliments en mettant le bouton de thermostate dans la position 5 Pendant l opération de dégel les ali...
Страница 30: ...ter les instructions sur l emballage lors du transport Toutes les pièces mobiles rayons filtres e tc doivent être démontées ou repliées avant le transport ou le changement de la position d installation Repositionner la porte Il n est pas possible de changer le sens d ouverture de la porte de votre réfrigérateur lorsque les poignées sont installées à partir de la surface avant de la porte Toutefois...
Страница 31: ...eur peut émettre un léger bruit bruit de bulles même lorsque le compresseur n est pas en activité Ce bruit est parfaitement normal Toutefois si vous entendez d autres bruits vérifiez les points suivants L appareil est il à niveau L arrière de l appareil est il en contact avec un objet ou un mur Les accessoires vibrent peut être à l intérieur du réfrigérateur Si vous trouvez de l eau dans le bas du...
Страница 32: ... et les aliments avant de les introduire dans l appareil Si vous ne le faites pas l humidité de l appareil augmente d intensité Par conséquent le processus de réfrigération prend plus de temps De plus le fait de couvrir vos produits avant de les ranger dans l appareil les met à l abri des mauvaises odeurs 5 Pendant l introduction des aliments et des boissons dans l appareil laissez la porte ouvert...
Страница 33: ...n B Réfrigération 1 Rayon du congélateur 2 Thermostat 3 Rayon du Réfrigérateur 4 Couvercle du bac inférieur 5 Rayon Rabattable Verre Sécurıt 6 Bac inférieur 7 Pieds a vérin 8 Casıer a bouteılles 9 Casıer a beurre et fromage 10 Casıer oeufs 11 Interrupteur lumıére 12 Bac a glace 13 Spatule En Plastıque Dans certains modèles SECTION 7 LISTE DES ACCESSOIERES ET DES COMPARTIMENTS DU REFRIGERATEUR ...
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ...52234879 ...
