Arteche UT Series Скачать руководство пользователя страница 1

TRANSFORMADORES DE TENSIÓN INDUCTIVOS 

INDUCTIVE VOLTAGE TRANSFORMERS

TRANSFORMADORES DE TENSÃO INDUTIVOS 

TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS 

INDUKTIVE SPANNUNGSWANDLER 

MANUAL DE USUARIO

USER MANUAL

MANUAL DO USUÁRIO

MANUEL DE L’UTILISATEUR

BEDIENUNGSANLEITUNG

ES/ ÍNDICE

DISEÑO
TRANSPORTE
INSPECCIÓN A LA 

RECEPCIÓN
ALMACENAMIENTO 
MANIPULACIÓN 
INSTALACIÓN 
RECOMENDACIONES
MEDIO AMBIENTE

EN/ CONTENTS

DESIGN
TRANSPORT
INSPECTION UPON 

ARRIVAL
STORAGE
HANDLING
INSTALLATION
RECOMMENDATIONS
ENVIRONMENT

FR/ TABLE DES 

MATIÈRES

CONCEPTION
TRANSPORT
INSPECTION À LA 

RÉCEPTION
STOCKAGE
MANIPULATION
INSTALLATION
RECOMMANDATIONS
ENVIRONNEMENT

PT/ ÍNDICE

DESENHO
TRANSPORTE
INSPEÇÃO DO 

TRANSFORMADOR 

NA RECEPÇÃO
ARMAZENAGEM
MANIPULAÇÃO
INSTALAÇÃO
RECOMENDAÇÕES
MEIO AMBIENTE

DE/ INHALT

BAUWEISE
TRANSPORT
INSPEKTION BEI 

ENTGEGENNAHME
LAGERUNG
HANDHABUNG
INSTALLATION
EMPFEHLUNGEN
UMWELT

UT
UZK

UZK 

36 kV

UT 

100 kV

UT 123 ÷ 245 kV

UT 362 ÷ 525 kV

Содержание UT Series

Страница 1: ...ENDACIONES MEDIO AMBIENTE EN CONTENTS DESIGN TRANSPORT INSPECTION UPON ARRIVAL STORAGE HANDLING INSTALLATION RECOMMENDATIONS ENVIRONMENT FR TABLE DES MATI RES CONCEPTION TRANSPORT INSPECTION LA R CEPT...

Страница 2: ...artes met licas est o tratadas contra a oxida o e os parafusos s o de a o inoxid vel Os transformadores s o fornecidos para sua coloca o em funcionamento FR Les transformateurs de tension inductifs so...

Страница 3: ...amente ARTECHE ou ao fornecedor dos equipamentos Uma vez que os transformadores tenham sido desembalados deve se verificar se os parafusos que suportam o isolador ficaram frouxos durante o transporte...

Страница 4: ...Aufrichtevorgangs m ssen sich die Schlingen immer in vertikaler Stellung befinden Siehe Abb 3 und Abb 4 Wenn sich der Apparat in vertikaler Stellung befindet kann er bewegt werden wie in Abb 5 darges...

Страница 5: ...Inductive voltage transformers Transformadores de tens o indutivos transformateurs de tension inductifs Induktive spannungswandler Manual de usuario User Manual Manual do usu rio Manuel de l utilisat...

Страница 6: ...er en circuit ouvert Court circuiter ses extr mit s peut causer la destruction de l appareil et de graves dommages au personnel et aux installations environnantes V rifier que les connexions primaires...

Страница 7: ...aches d huile au pied de l appareil Nettoyer l isolant avec la m me p riodicit que pour les appareils voisins sectionneurs interrupteurs etc Le kit de prise d chantillons et ses instructions sont disp...

Страница 8: ...em instala es autorizadas Podem ser incinerados em instala es adequadas respeitando as regula es locais O leo est isento de PCB e de produtos clorados Para mais informa es consulte a ficha de seguran...

Отзывы: