QUICK RELEASE
ATTENZIONE:
Corretto
Montaggio
Cerniera Quick
Release.
ATTENTION:
Correct
assembly of
quick release
hinge.
01
Posizionare le cerniere in asse con il fissaggio.
Position the hinges aligning them with the fixing.
02
Alloggiare la cerniera sul pin di
fissaggio.
Position the hinge on the fastening
pin.
03
Inserire con forza la cerniera sul
fissaggio.
Firmly tighten the hinge on the fixing
screw.
OK
NO
ATTENZIONE:
Il Pin di fissaggio deve
entrare completamente
all’interno del foro della
cerniera.
ATTENTION:
The securing pin must fit
completely within the
hinge hole.
04
Corretto montaggio Cerniera Quick Release
Correct assembly of quick release hinge
OK
05
Per togliere il copriwater, posizionalo in verticale e
sollevare con forza.
To remove the toilet seat, position it vertically and lift force.
