Ariston HW65/9H Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 39

Air Energy Water Heater

Product Manual (Integrated version)

Applicable Model:

HW65/9H

HW80/9H

Содержание HW65/9H

Страница 1: ...Air Energy Water Heater Product Manual Integrated version Applicable Model HW65 9H HW80 9H ...

Страница 2: ... 1 Technical parameter 2 2 Outline Dimension 2 3 Schematic Diagram 3 Warning 4 Installation Instruction 4 1 Installation 4 2 Pipe Connection 4 3 Y shaped Nozzle Connection 5 First Electrical Connection Instruction 5 1 First Electrical Connection 5 2 Leakage Protection Special Plug Instruction 6 Control Panel 7 Turn on and Standby ...

Страница 3: ...8 6 Sleep Mode 8 7 Hot Water Quantity Display 9 Setting 9 1 How to set the Temperature Quickly 9 2 Set CST 9 3 Timing 1 2 Temperature Setting 10 Remote Controller 11 Wire Controller optional 12 Care and Maintenance 12 1 Inner Tank Emptying 12 1 Inner Tank Cleaning 12 3 Regular Cleaning of Filter Mesh 13 Common Malfunction and Troubleshooting 1 System Introduction ...

Страница 4: ...energy from the air which is totally free for charge 3 Together with intensified titanium planted porcelain enamel tank externally positioned heat exchange structure enables higher heat exchange ratio and longer durability and prevents refrigerant leakage 4 Auxiliary high efficiency heating tube with water and electricity separated feature 5 Smart computer and remote control enable multi mode opti...

Страница 5: ... only serves as regular leakage protector but also provides additional safety in the case of abnormal grounding to meet all the requirements described in GB4706 12 2006 and appendix AA 1 3 Package List Air Energy Water Heater 1 Piece Instruction Manual 1 Piece Barcode 4 Pieces Safety Valve with overflow connector 1 Piece User Service Manual 1 Piece Remote Control 1 Piece Installation Kit 1 Package...

Страница 6: ...B4706 32 Test conditions Environment DB WB 20 15 water temperature ranges from 15 to 55 Model Max Workin g Pressur e Mpa Water Temperatur e Setting Range Heating Pump Working Temperatur e Refrigerant s Refrigerant s Volume g Noise Value dB A Net Weigh t kg HW65 9 H 0 8 40 75 10 43 R134a 380 42 47 HW80 9 H 0 8 40 75 10 43 R134a 380 42 48 Noise value is based on the results from GB23137 6 11 Anechoi...

Страница 7: ...agram Capacitor Compressor Compressor Protector DC fan motor Environment Temperature Sensor Evaporator Temperature Sensor Grounding Cable Green yellow Heating Pipe Display Panel Water Temperature Sensor Leakage Protection Plug ...

Страница 8: ... product tag and that ammeter outlet 16A outlet and cable diameter related with 16A outlet are in conformity with product s rated current According to national standard check for grounding condition outlet must be connected with earth wire which is totally separated with neutral wire It is strictly prohibited of using water heater without reliable grounding condition Do not use any electricity ada...

Страница 9: ...on finish It should not be installed at kitchen and alike places where there are too much smoke electromagnetic wave unstable voltage and acid or alkaline vapor Its air inlet should not be close to high temperature heat source such as bathroom master or get in the way of air inlet Make sure the load bearing wall can support the weight 4 times of a completed filled water heater Before determining w...

Страница 10: ...llowing figure to learn distance A Model A HW65 9H HW80 9H There s two ring marks at the tail of L shaped installation component Refer to the following figure to learn the exposure length Wall should be at the between of two rings Lean the product close to the wall and slowly move it downward until the hook is attached to installation bracket and then pull it down to make sure the product is faste...

Страница 11: ... calcium carbonate deposition and to make sure there s no clog in it Pull the handle to horizontal position to open it and if there s water coming out then it is functional if there is not please contact local customer service 4 3 Connection of Y shaped Nozzle for condensate drainage When the product is ready follow the instruction of figure H to use Y shaped Nozzle to release the pressure of the ...

Страница 12: ...ater 5 First Electrical Connection Instruction 5 1 First Electrical Connection Open inlet valve to fill water into the product and open the tap to release water at the same time when the volume of water running in and out the product reaches a balance it indicates the product is completely filled and then close the tap Keep inlet valve open when the product is running ...

Страница 13: ...not reset after pressing Reset button and Safety Guardian indicator does not light up then you should contact Ariston customer service to run system inspection if the product is not correctly grounded then Incorrect Grounding Protection indicator will light up and keep active until being disconnected Then leakage protection function is activated to cut the power and extinguish Safety Guardian indi...

Страница 14: ... automatic inspection function and lighten all the indicators on the screen Seconds later the system enters into default mode or gets back to the status as it was disconnected from power supply last time If you press the power switch in standby mode then the system will enter into default heating mode or gets back to the heating mode it was disconnected from power supply last time and operation in...

Страница 15: ...e button to enter operation mode selection there are three modes timing mode night mode and standard mode If you press switch button for a long time after the system is turned on then sleep mode will be activated 8 3 Timing Mode Activate Timing Mode under the instruction described in 8 2 and the system will automatically choose the right operation mode according to assigned time because it is a pr...

Страница 16: ...r the mode of timing night and standard when heating pipe or heating pump is working then the indicator at the right of the panel will flash back and forth to indicate how much hot water there is in the tank and the fact that the system is working When heating pipe and heating pump are not working then the indicator only indicate how much hot water there is in the tank rather than flashing back an...

Страница 17: ...ming 1 2 Temperature Setting Activate timing mode under the instruction described in 8 2 and press Setting button when timing 1 begins to flash press button to adjust the time After that press Setting button to enter timing 1 temperature setting to set temperature by pressing button And then press Setting button again when timing 2 begins to flash press button to adjust the time and then press Set...

Страница 18: ...y technicians authorized or certified by Ariston Before you make the call to local customer service please make sure the malfunction is not caused by temporary cutoff of water or power supply Please take good care of invoice instruction manual user service manual and barcode as the warrant for care and maintenance 12 1 Inner Tank Emptying If you need to empty the tank please cutoff the power suppl...

Страница 19: ...ap water to clean water tank until all the water comes out of it is clean Connect inlet and outlet pipe as described in 4 2 to test for leakage before the product is electrified 12 3 Regular Cleaning of Filter Mesh It is suggested to clean the filter mesh of the product s air inlet to prevent clog which will effects heating pump performance The mesh shall be removed in this way 1 Screw down 4 bolt...

Страница 20: ...r leakage in safety valve outlet Check to make sure whether water inlet pressure is over or similar to preset pressure Install a pressure release valve at inlet pipe which is far away from this product Can t turn the product on Out of power supply Heat protector is activated Contact customer service for help Component damage Contact customer service for help Leakage protection plug cuts off the po...

Страница 21: ...ice for help Abnormal noise Heating pump module interferes with fan Contact customer service for help Compressor is not installed horizontally Contact customer service for help Other voices Noise of fan and compressor It s normal Sound of water flow cooling media flows in heating pump system Click relay s sound Malfunction code displayed at the screen All sorts of regular connection malfunction Co...

Страница 22: ...Máy nước nóng năng lượng không khí Hướng dẫn sử dụng Áp dụng cho Model HW65 9H HW80 9H ...

Страница 23: ... dẫn kết nối điện 5 1 Hướng dẫn kêt nối điện 5 2 Hướng dẫn chống rò rỉ bằng phích cắm chuyên dụng 6 Màn hình điều khiển 7 Khởi động và chế độ chờ 8 Lựa chọn Chế độ vận hành 8 1 Chọn Chức năng Bơm nhiệt và Tắm Nhanh 8 2 Chọn Chế độ vận hành 8 3 Chế độ hẹn giờ 8 4 Chế độ ban đêm 8 5 Chế độ chuẩn 8 6 Chế độ Ngủ 8 7 Màn hình hiện thị lượng nước nóng 9 Cài đặt 9 1 Cài đặt chế độ Đun nóng nhanh 9 2 Cài ...

Страница 24: ...ng tắm giặt rửa Đặc tính 1 Thiết bị sử dụng dàn ngưng tụ bơm nhiệt chuyên biệt 2 Dựa trên nguyên lý bơm nhiệt thiết bị có hiệu suất cao hơn bình thường gấp 3 lần thông qua hấp thụ nhiệt từ không khí nguồn năng lượng hoàn toàn miễn phí 3 Bình chứa tráng men tăng cường titan cấu trúc trao đổi nhiệt ở bên ngoài cho phép tỉ lệ trao đổi nhiệt cao bền và ngăn ngừa rò rỉ môi chất làm lạnh 4 Ống phụ trợ h...

Страница 25: ... dụng 10 Sản phẩm được trang bị phích cắm chống rò rỉ tuân theo quy định trong GB4706 12 2006 và phụ lục AA Ngoài tác dụng chống rò rỉ thông thường phích cắm này còn tăng cường an toàn trong trường hợp tiếp đất bất thường 1 3 Bộ sản phẩm Tên Số lượng Máy nước nóng năng lượng không khí 01 Hướng dẫn sử dụng 01 Mã vạch 04 Van an toàn với kết nối chống tràn 01 Hướng dẫn dịch vụ khách hàng 01 Điều khiể...

Страница 26: ...6 32 Điều kiện thử nghiệm Môi trường DB WB 20 15 nhiệt độ nước từ 15 đến 55 Kiểu máy Áp suất vận hành tối đa Mpa Khung nhiệt độ nước mặc định Nhiệt độ vận hành của bơm nhiệt Môi chất làm lạnh Thể tích môi chất làm lạnh g Độ ồn dB A Trọng lượng tịnh kg 2 2 Sơ lược về kích cỡ HW65 9H 0 8 40 75 10 43 R134a 380 42 47 HW80 9H 0 8 40 75 10 43 R134a 380 42 48 Độ ồn dựa trên kết quả thu được từ thí nghiệm...

Страница 27: ...ện 2 Máy nén 3 Bảo vệ máy nén 4 Mô tơ quạt DC 5 Cảm biến nhiệt môi trường 6 Cảm biến nhiệt dàn bốc hơi 7 Dây nối đất 8 Dây màu xanh vàng nối đất 9 Ống nước 10 Màn hình hiển thị 11 Cảm biến nhiệt độ nước 12 Ổ cắm chống rò rỉ ...

Страница 28: ...iều kiện nối đất đường điện ra phải được kết nối với dây tiếp đất dây tiếp đất hoàn toàn tách biệt với dây trung gian Nghiêm cấm sử dụng máy nước nóng trong điều kiện tiếp đất không đảm bảo Không sử dụng bất kỳ thiết bị nối điện nào và kéo dài dây cáp điện để nối vào phích cắm của máy nước nóng hoặc không sử dụng bất kỳ loại phích cắm nào để nối vào đường ra của máy nước nóng Không sử dụng bảng nố...

Страница 29: ...định vị được lỗ đinh ốc và khoảng cách cần thiết để mở bảng điều khiển dành cho sửa chữa đảm bảo rằng khoảng cách từ 2 cạnh của sản phẩm cho tới tường chịu lực ít nhất là 350mm Không nên sắp đặt sản phẩm ở trên trần hoặc trần lửng treo Chú ý Nghiêm cấm treo bình theo hướng dọc Khi lắp đặt trong buồng tắm và nơi diện tích hẹp cần chú ý có thể sẽ xảy ra hiện tượng chảy tràn tiếng ồn và giảm nhiệt độ...

Страница 30: ...để tăng độ chắc chắn D Khoảng cách lắp đặt Khoảng cách lắp đặt 384mm với odel HM65 9H 467mm với Model HW80 9H 1 Tường chịu lực 2 Lớp đệm 3 Đinh vít hình chữ L 4 2 Lắp đặt đường ống Lắp van giảm áp với mũi tên chỉ theo hướng chảy của nước vào đường ống nước vào của máy nước nóng bên có nắp màu xanh Phải kết nối van giảm áp với ống phụ còn đường ống nước thì kết nối với đường ống ra bên có nắp màu đ...

Страница 31: ...phun chữ Y với ống ngưng tụ tiêu nước Khi máy nước nóng sẵn sàng vận hành vui lòng thực hiện theo chỉ dẫn ở hình H về sử dụng đầu phun chữ Y để xả áp từ van xả áp có sẵn trong bộ sản phẩm Nối ống ngưng tụ như trong hình để đảm bảo đầu phun cho phép nước chảy ra liên tục từ ống tiêu nước Ống tiêu nước phải được lắp đặt trong môi trường không có băng giá ...

Страница 32: ...ential water 5 Hướng dẫn kết nối điện 5 1 Hướng dẫn kết nối điện Mở van đường nước vào để lấp đầy bình chứa cùng lúc đó mở vòi để xả nước Khi lượng nước ra và vào máy nước nóng đạt đến độ cân bằng điều này chứng tỏ bình chứa đã hoàn toàn đầy nước sau đó đóng vòi nước Mở van đường nước vào khi sản phẩm đang vận hành Chú ý Trước khi bật công tắc máy nước nóng đảm bảo máy đã được đặt ở chế độ chờ ít ...

Страница 33: ...sáng xin Quý khách vui lòng liên hệ dịch vụ chăm sóc khách hàng của Ariston để kiểm tra hệ thống Nếu sản phẩm không nối đất đúng theo quy chuẩn và đèn Incorrect Grounding Protection Nối đất không đúng bật sáng và giữ nguyên vậy cho đến khi ngắt nguồn điện Sau đó chức năng chống rò rỉ được kích hoạt để ngắt nguồn điện và tắt đèn báo Safety Guardian an toàn Quý khách vui lòng ngừng sử dụng sản phẩm ...

Страница 34: ...ệm nhiều năng lượng nhất Nếu Quý khách chọn Fast Wash Chế độ tắm nhanh trên màn hình hiển thị chế độ này sẽ được kích hoạt Để ngừng sử dụng chế độ này nhấn tiếp nút Fast Wash Chế độ tắm nhanh sau khi chế độ đã được kích hoạt Khi nhiệt độ đạt đến mức mặc định chế độ tắm nhanh cho phép đun nước nóng trong thời gian ngắn nhất sẽ tự động ngừng và chuyển sang chế độ bơm nhiệt thông minh 8 2 Lựa chọn ch...

Страница 35: ...độ ngủ và quay về trạng thái đang vận hành gần nhất 8 7 Hiển thị lượng nước Khi máy đang vận hành ở trạng thái Timing Chế độ thời gian Night Đêm hay Standard Quy chuẩn đường ống nước hay bơm nhiệt vẫn hoạt động phải màn đèn báo ở góc hình sẽ nháy sáng liên tục để báo lượng nước trong bình chứa và cho thấy máy đang hoạt động Khi đường ống nước hay bơm nhiệt không hoạt động đèn báo chỉ lượng nước nó...

Страница 36: ...y trở về màn hình chính 9 3 Chế độ thời gian 1 2 Cài đặt nhiệt độ Để kích hoạt chế độ thời gian theo hướng dẫn ở mục 8 2 và nhấn nút Cài đặt Khi chế độ thời gian 1 bắt đầu nháy nhấn để điều chỉnh thời gian Sau đó nhấn nút Cài đặt để vào chế độ điều chỉnh nhiệt độ 1 để cài đặt nhiệt độ bằng cách nhấn nút Sau đó nhấn nút Cài đặt lại khi chế độ thời gian 2 bắt đầu nháy sáng nhấn nút để điều chỉnh thờ...

Страница 37: ... bởi nhân viên kỹ thuật do Ariston ủy nhiệm Trước khi gọi đến trung tâm bảo hành Quý khách vui lòng kiểm tra xem nguồn điện và nước có bị cắt không Vui lòng lưu giữ hóa đơn mua hàng hướng dẫn sử dụng hướng dẫn bảo hành và mã vạch để phục vụ bảo dưỡng và duy trì 12 1 Tháo nước bình chứa Nếu Quý khách hàng muốn tháo nước bình chứa vui lòng ngắt nguồn điện và đóng đường nước vào Đảm bảo van an toàn v...

Страница 38: ...sinh lưới lọc thường xuyên Nên rửa lưới lọc ở đường khí vào để tránh cặn bám gây ảnh hưởng tới sự vận hành của máy nước nóng theo hướng dẫn dưới đây 1 Tháo 4 vít ở nắp trước và sau bằng tuốc nơ vít chữ thập nhẹ nhàng tháo nắp tránh làm hỏng mạch điện bên trong 2 Tháo bảng mạch điện 3 Tháo lưới lọc và rửa sạch bụi bẩn Lau khô và lắp dọc theo terminal panel vào các khớp nối ở trước và sau nắp 4 Đóng...

Страница 39: ...Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khác hàng Nước rò rỉ từ vỏ máy Nước rò rỉ từ bình chứa và các thiết bị Ngắt điện ngay lập tức Đường xả bị tắc Kiểm tra xem ống ngưng tụ có hướng thẳng xuống không Ống ngưng tụ bị xoắn Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khác hàng Tiếng ồn bất thường Bơm nhiệt và quạt bị kẹt Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khác hàng Dàn ngưng tụ không được lắp theo chiều ngang Vui ...

Результаты поиска

Содержание HW65/9H

Отзывы:

Похожие инструкции для HW65/9H

Бренды по названию

Популярные бренды

Ariston HW65/9H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HW65/9H

Отзывы:

Похожие инструкции для HW65/9H

Бренды по названию

Популярные бренды