background image

Осы жабдық ЕЕС/89/336 ЕМС электромагниттік үйлесімділігі жөніндегі  ЕО директивасына сәйкес әзірленген.

2. ОРНАТУ

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Сужылытқыштың техникалық сипаттамалары су жиегі келте құбырларының қасында орналасқан зауыттық тақтайшада көрсетілген.

 

                                                                                                  Ø 353   

                                                                   Ø 450

    

Көлемі, л

                                                           30                   40                   50                   65                  80                  50                   80                 100               120                 150

                                                                              15                    17                  19 

 21                  25                  17                   22                   26                 33                    41

Сталь

9,5                     -                    15                 17,5                 20                  13                   19                   22                 26                      -

Нержавіюча

сталь

Салмағы, кг

Аристон Термо Групп" компаниясы жасап шығарған электр сужылытқышты сатып алуыңызбен құттықтаймыз. Осы 

құрылғы еуропалық сапа стандарттары бойынша әзірленген  және мәлімделген техникалық сипаттамаларға жауап 

береді. Сужылытқыш қолдануға женіл, жоғары тұтынылу ерекшеліктері бар және пайдалануға төзімді. Оның жұмысына 

Сіз риза боласыз деп үміттенеміз.

Сужылытқышты дұрыс орнатылуын және пайдалануын қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықты мұқият оқуынызды 

өтінеміз. 

ЖАЛПЫ МАҒЛҰМАТТАР

1.1. Жеткізілім жинақталымы және тағайындалуы

1.1.1.

 Сужылытқыш 

1.1.2. 

Сақтық клапаны

1.1.3. 

Тіреуіш 

1.1.4. 

Орнату және пайдалану бойынша нұсқаулық

1.1.5.

 Кепілдеме талоны

1.1.6. 

Зауыттық орама

Бұл құрылғы ғимараттың, тұрмыстық және шаруашылық үй-жайлардың ішіне орнатуға әзірленген  және қайнау 

нүктесінен төмен суды ысытуға, ыстық сумен бірнеше жерлерді (ванна, ас үй, дәретхана) қамтамасыз етуі 

мүмкіншілігімен қоса автоматтық тәртіптемеде тапсырынды температураны ары қарай ұстау үшін арналған.Судың ысу 

уақыты сужылытқыштың көлеміне және ысытқыш элементтің қуатына байланысты.

1.2. Негізгі элементтер

1.2.1.

 Ішкі бак.

1.2.2. 

Сужылытқыш сөніп тұрған кезінде де пенополиуретаннан жасалған жылылықты оқтаулағыш.

1.2.3.

 Ысытқыш элемент.

1.2.4.

 Қалауынша судың ысу температурасын реттеуге мүмкіндік беретін температураны реттегіш.

1.2.5.

 Сужылытқыштың ішіндегі судың ысу температурасын бақылау термостаты.

1.2.6.

 Сужылытқышқа судың құйылатын жерінде орналасатын және суды сумен жабдықтау желісіне кері қайтуынан 

сақтау қызметін және артық қысымнан ішкі бакті қорғау қызметін атқаратын сақтық клапан.

1.2.7.

  Ішкі бакты тотығудан қосымша сақтауды қамтамасыз ететін магнийлі анод.                  

Назар аударыңыз! Сужылытқышты жинақтау мен бейімдеуді қолданыстағы ережелер мен санитарлық-гигиеналық 

қағидаларға және осы нұсқаулықтағы талаптарға сәйкес білікті маман орындауы керек.

2.1. Су жылытқыштың қабырғаға бекіткіші

2.1.1.

 Сужылытқышты орнату негізгі қабырғада кронштейн және ілмектер арқылы орындалады. Диаметрі 12 мм кем 

емес ілмектерді (жеткізілім жинақталымына кірмейтін) пайдалануға ұсыныс  беріледі. Таңдалған модельге байланысты, 

Сізге 2 немесе 4 осындай ілмектер қажет болуы мүмкін.

2.1.2. 

Дайындалған бекітпелер сумен тотырылған сужылытқыштың үш есе ауыр салмағын көтере алатын болуы керек.

2.1.3. 

Жылу жоғалтуды азайту үшін аспапты  су бөлетін торапқа барынша жақын жерге орнату керек.

2.1.4.

 Техникалық қызмет көрсету  үшін, аспаптың астынан 50 см   кем емес, ал төбеден 10 см болатын бос кеңістік 

қалдыру керек.

2.1.5. 

Ілмектерді қабырғаға жинақтауы сужылытқыш кронштейнінің осы ілмектер бойымен  өздігінен орын ауыстыру 

мүмкіншілігін жою керек. Орнатқаннан кейін берік бекітілгенін міндетті түрде тексеріңіз.

2.1.6.

 Ыстық сумен қамтамасыз ету жүйесі бұзылған жағдайда тұтынушының және (немесе) бөтен адамдардың 

дүние-мүлкіне зиян келтірмеу үшін, сужылытқышты гидрооқшаулық едендері мен кәріз жүйесінде дренажы бар 

ғимараттың ішінде құрастыру керек, және ешбір жағдайда суға ерігіш заттарды сужылытқыштың төменгі жағына қоймау 

қажет.

2.1.7.

 Сужылытқыш қорғалмаған жерде орналасса, сужылытқыштың астына кәріз жүйесінде дренажы бар қорғаныш 

түпқоймасын орнату керек.

Су  жылытқышты  тазалар  алдында  вилканы  розеткадан 
суырып немесе желілік ажыратқышты ажыратып, оны электр 
желісінен ажыратыңыз

10

11

12

Құрылғыны дірілдің күшеюіне әсер етпейтін мықты 
қабырғаға орнатыңыз

Электрлік қосылыстар үшін қимасы сәйкес тарамы бар 
кабельдерді қолданыңыз 

Құрылғыны іске қосар алдында басқару және қорғаныс 
жабдықтарының бәрі қалыпты жұмыс істеп тұрғанына 
көз жеткізіңіз

Электр тоғының соғуы 

Шудың жоғары деңгейі 

Егер тарамдардың қимасы жеткіліксіз болса, онда кабельдер 
қызып кетеді. Бұл өртке әкелуі мүмкін.

Бұзылған немесе ретке келтірілмеген жүйемен жұмыс істеу 
нәтижесінде құрылғының өшіп қалуы немесе зақымдалуы 

Су жылытқыштың орнын ауыстырмас бұрын ыстық суды 
ағызып тастаңыз 

Сужылытқышты шөгіндіден тазалау сәйкес құжатта берілген 
нұсқаулыққа сәйкес орындалады. Ғимарат жақсы желдетілуі 
тиіс. Жұмысты әртүрлі компоненттерінің араласып кетуіне 
жол бермей, қорғаныс киімінде орындау керек. Су жылытқыш 
пен оның қосалқы объектілеріне тазалау құралдары түсіп 
кетпеуі керек 

Су жылытқышты тазалау үшін инсектицидтерді, еріткіштерді
немесе озбыр заттарды қолданбаңыз

Күйіп қалу 

Теріге немесе көзге қышқылдар тиіп кетуінің, сондай-ақ тыныс 
жолдарына химиялық заттардың зиянды буларының кіріп 
кетуінің салдарынан жарақат 

Қышқылдармен әрекеттестіктің нәтижесінде туындаған 
тоттанудың салдарынан құрылғының немесе қоршаған 
объектілердің зақымдалуы

Пластиктің және боялған бөліктерінің зақымдалуы 

ҚАУІПСІЗ ПАЙДАЛАНУДЫҢ ЖАЛПЫ ҚАҒИДАЛАРЫ

Дірілдеу  нәтижесінде  бөтен  заттар  құлағанда  оның  астында 
тұрған құрылғының немесе заттардың зақымдалуы

Су  жылытқыштың  дірілдеу  нәтижесінде  заттар  құлағанда 
жарақаттану 

Кабелі,  вилкасы  немесе  розеткасы  зақымдалған  жағдайда 

электр тоғының соғуы.

Электр тоғының соғуы. Ыстық компоненттерін ұстағанда күйіп 
қалу.  Өткір  жиектері  мен  шығыңқы  жерлерін  ұстағанда 
жарақаттану

Құрылғы құлағанда жарақаттану 

Құрылғы құлағанда оның астында тұрған құрылғының немесе 
заттардың зақымдалуы

Су жылытқыштың үстіне шықпаңыз 

Су жылытқыштың үстіне бөтен заттар қоймаңыз 

Электр  қуатын  беретін  кабелі  зақымдалған  су  жылытқышты 
пайдаланбаңыз 

Желілік  вилканы  розеткаға  тығу  немесе  суыру  арқылы  су 

жылытқышты  қоспаңыз  және  өшірмеңіз.  Бұл  мақсатқа 

ажыратқышты қолданыңыз 

Су жылытқыштың корпусын ашпаңыз 

Оқшаулағышы  зақымдалған  кернеулі  сымдарды  ұстағанда 
электр тоғының соғуы 

№                                Қағида                                                                      Қауіп                                       Символ 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Берілген талаптарды орындамау өлімге дейін апаратын ауыр жарақаттарға әкелуі мүмкін. 

Осы талаптарды сақтамаған жағдайда мүлікке, өсімдіктерге немесе жануарларға залал келуі мүмкін

Қауіпсіз пайдаланудың жалпы талаптары мен қағидалары 

БЕЛГІ                                                                               МАҒЫНАСЫ

НҰСҚАУЛЫҚТА ҚОЛДАНЫЛҒАН ТАҢБАЛАР

ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫНЫҢ ҚОСЫМША ҚАҒИДАЛАРЫ 

Перед очисткою водонагрівача відключіть його від мережі 
електроживлення, вийнявши штекер із розетки або 
розімкнувши мережевий вимикач

10

11

12

Закріпіть прилад на міцній стіні, яка не сприяє 
посиленню вібрації

Для електричних з'єднань використовуйте кабелі з жилами 
відповідного перерізу

Перед запуском приладу переконайтеся, що всі пристрої 
управління та захисту функціонують нормально і перебувають 
у робочому стані

Ураження електричним струмом

Підвищений рівень шуму

Якщо переріз жил недостатній, то кабелі будуть перегріватися. 
Це може призвести до пожежі

Відключення або пошкодження приладу, як наслідок роботи 
з несправною або неврегульованою системою управління

Перед переміщенням водонагрівача злийте гарячу воду

Очищення водонагрівача від накипу виконують згідно 
з інструкцією, що знаходиться у відповідному документі. 
Приміщення повинно бути добре провітрено. Роботу слід 
виконувати в захисному одязі, уникаючи змішування різних 
компонентів. Водонагрівач і прилеглі до нього об'єкти 
повинні бути захищені від попадання засобів для чищення

Не використовуйте інсектициди, розчинники або агресивні 
засоби для чищення водонагрівача

Отримання опіків

Отримання травм унаслідок попадання кислот на шкіру або 
в очі, а також вдихання шкідливих парів хімічних речовин

Пошкодження приладу або об'єктів, які його оточують, 
внаслідок корозії, викликаної взаємодією з кислотами

Пошкодження пластика і забарвлених частин

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Пошкодження приладу або предметів, розташованих під ним, 
при падінні сторонніх предметів внаслідок вібрації

Отримання травм при падінні предметів в результаті вібрації 
водонагрівача

Ураження електричним струмом у разі пошкодження кабелю, 
вилки або розетки

Ураження електричним струмом Отримання опіків при дотику 
до гарячих компонентів. Отримання травм при дотику до 
гострих країв і виступів

Отримання травм при падінні приладу

Пошкодження приладу або предметів, розташованих під ним, 
при падінні приладу

Не вставайте на водонагрівач

Не кладіть сторонні предмети на водонагрівач

Не використовуйте водонагрівач з пошкодженим кабелем 
електроживлення

Не вмикайте і не вимикайте водонагрівач, вставляючи або 
виймаючи штекер із розетки. Користуйтеся для цієї мети 
вимикачем

Не відкривайте корпус водонагрівача

Ураження електричним струмом при дотику до дротів з 
пошкодженою ізоляцією, що знаходяться під напругою

№                                Правило                                                                      Небезпека                                  Символ 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Недотримання даних вимог може призвести до важких травм, аж до смертельного  наслідку

При недотриманні даних вимог може бути завдана шкода майну, рослинам або тваринам

Загальні вимоги та правила безпечної експлуатації

Символ                                                                               Значення

СИМВОЛИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ІНСТРУКЦІЇ

ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ

Просим Вас хранить талон в течение всего гарантийного срока. При покупке изделия требуйте 
заполнения гарантийного талона. Просим Вас осмотреть водонагреватель и проверить 
комплектность до заполнения гарантийного талона. Претензии по механическим повреждениям 
внешней поверхности и некомплектности изделия после продажи не принимаются. Для 
гарантийного ремонта предъявляйте гарантийный талон вместе с чеком, где указана дата покупки.  
Без предъявления данного талона, его неправильном заполнении или при отсутствии печати 
торгующей организации претензии к качеству не принимаются и ремонт не производится.

Моделі 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  

Модель коды 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Сериялық нөмірі  

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Сатушы үйым  

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Тексерді жəне сатты  

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Сатылған күні 

 «_ _ _ _»_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

20

__

жыл

Кепілдік шарттарымен келісемін

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  

(Сатушы-кəсіпорынның атауы, орналасқан жері жəне мөрі)

(Сатушының ТАƏ, қолы)

(Сатып алушының ТАƏ, қолы)

1. Кепілдік мерзімі

Барлық су жылытқыштардың кепілдік мерзімі - 

1 жыл

.

Төменде көрсетілген бөлек сериялардың қүрамдас бөліктеріне:

Эмальмен жабылған құрыш

- PRO R, SG сериялы су құрамды сыйымдылық тары - 

3 жыл

;

- SB R, ABS PRO R, ABS BLU R, SG1, PRO1 R PL, BLU1 R PL, LYDOS R ABS, PRO1 R ABS, BLU1 R  

  ABS сериялы су құрамды сыйымдылық тары - 

5 жыл

.

Тот баспайтын болат

- ABS PRO R INOX, ABS BLU R INOX, PRO1 R INOX ABS сериялы су құрамды сыйымдылық    

 тары - 

7 жыл

.

2. Кепілді қызмет көрсету шарттары

Қарастырылған шарттарды сақтайтын болсаңыз, аталған кепілдік талоны су жылытқышына 

және оның қүрамдас бөліктеріне тегін кепілдік жөндеуге қүқық береді. Кепілдік талоны су 

жылытқышы орнатылған жерде авторланған сервис орталығының кшімен жүзеге асырылады, 

ол туралы ақпарат аталған талонның қосымшасында көрсетілген. Ол болмаса немесе дерексіз 

болса, сонымен қатар сервис орталығы кепілдік шарттарын бүзатын болған жағдайда, Сіз сауда 

үйымына немесе өндіруші-компанияның өкілеттігіне жүгінуіңізге болады. 1 тармақта көрсетілген 

кепілдік мерзімі бүйымның сатылған күнінен бастап есептеледі.

Бүйымның сатылған күні кепілдік талонында және сатып алу чегінде көрсетіледі.

Талон немесе чекте сатылған күні болмаған жағдайда, кепілдік мерзімі бүйымның дайындалған 

мезетінен бастап есептеледі. Су жылытқышының дайындалған күні мен техникалық сипаттамасы 

бүйымның корпусында орналасқан сәйкестендіру тақтайшасында көрсетілген.

Түтынушыға тиісті емес сападағы су жылытқышы мен оның қүрамдас бөліктерінің орнына берілген су 

жылытқыштары мен оның жинақтаушы бөліктерінің кепілдік мерзімі ауыстырылған су жылытқышына 

немесе жинақтаушы бөлігіне белгіленген кепілдік мерзімінің соңғы күнімен аяқталады.

Магнийлік анод шығын материалы болып табылады және кепілдік бойынша 

ауыстырылмайды.

 

КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ

ЭЛЕКТРЛІ СУ ЖЫЛЫТҚЫШТАР

Талонды бүкіл кепілдік мерзімі ішінде сақтауыңызды өтінеміз. Бүйымды сатып аларда кепілдік 

талонының толтырылуын талап етіңіз. Кепілдік талонын толтырудың алдында су жылытқышты 

қарап шығыңыз және жиынтықтаушы бөліктерінің бар болуын тексеріңіз. Сатылғаннан

кейін бүйымның сыртқы бетінің механикалық зақымдары мен жинақталмағандығы туралы 

шағымдар қабылданбайды. Кепілдік жөндеу үшін жыртылмалы талонын сату күні көрсетілген 

чегімен бірге көрсетіңіз. Аталған талонды үсынбаған, дүрыс толтырмаған немесе сатушы 

үйымның мөрі болмаған жағдайда, оның сапасына қатысты шағымдар қабылданбайды және 

жөндеу жүргізілмейді.

Осы жабдық ЕЕС/89/336 ЕМС электромагниттік үйлесімділігі жөніндегі  ЕО директивасына сәйкес әзірленген.

2. ОРНАТУ

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Сужылытқыштың техникалық сипаттамалары су жиегі келте құбырларының қасында орналасқан зауыттық тақтайшада көрсетілген.

 

                                                                                                  Ø 353   

                                                                   Ø 450

    

Көлемі, л

                                                           30                   40                   50                   65                  80                  50                   80                 100               120                 150

                                                                              15                    17                  19 

 21                  25                  17                   22                   26                 33                    41

Сталь

9,5                     -                    15                 17,5                 20                  13                   19                   22                 26                      -

Нержавіюча

сталь

Салмағы, кг

Аристон Термо Групп" компаниясы жасап шығарған электр сужылытқышты сатып алуыңызбен құттықтаймыз. Осы 

құрылғы еуропалық сапа стандарттары бойынша әзірленген  және мәлімделген техникалық сипаттамаларға жауап 

береді. Сужылытқыш қолдануға женіл, жоғары тұтынылу ерекшеліктері бар және пайдалануға төзімді. Оның жұмысына 

Сіз риза боласыз деп үміттенеміз.

Сужылытқышты дұрыс орнатылуын және пайдалануын қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықты мұқият оқуынызды 

өтінеміз. 

ЖАЛПЫ МАҒЛҰМАТТАР

1.1. Жеткізілім жинақталымы және тағайындалуы

1.1.1.

 Сужылытқыш 

1.1.2. 

Сақтық клапаны

1.1.3. 

Тіреуіш 

1.1.4. 

Орнату және пайдалану бойынша нұсқаулық

1.1.5.

 Кепілдеме талоны

1.1.6. 

Зауыттық орама

Бұл құрылғы ғимараттың, тұрмыстық және шаруашылық үй-жайлардың ішіне орнатуға әзірленген  және қайнау 

нүктесінен төмен суды ысытуға, ыстық сумен бірнеше жерлерді (ванна, ас үй, дәретхана) қамтамасыз етуі 

мүмкіншілігімен қоса автоматтық тәртіптемеде тапсырынды температураны ары қарай ұстау үшін арналған.Судың ысу 

уақыты сужылытқыштың көлеміне және ысытқыш элементтің қуатына байланысты.

1.2. Негізгі элементтер

1.2.1.

 Ішкі бак.

1.2.2. 

Сужылытқыш сөніп тұрған кезінде де пенополиуретаннан жасалған жылылықты оқтаулағыш.

1.2.3.

 Ысытқыш элемент.

1.2.4.

 Қалауынша судың ысу температурасын реттеуге мүмкіндік беретін температураны реттегіш.

1.2.5.

 Сужылытқыштың ішіндегі судың ысу температурасын бақылау термостаты.

1.2.6.

 Сужылытқышқа судың құйылатын жерінде орналасатын және суды сумен жабдықтау желісіне кері қайтуынан 

сақтау қызметін және артық қысымнан ішкі бакті қорғау қызметін атқаратын сақтық клапан.

1.2.7.

  Ішкі бакты тотығудан қосымша сақтауды қамтамасыз ететін магнийлі анод.                  

Назар аударыңыз! Сужылытқышты жинақтау мен бейімдеуді қолданыстағы ережелер мен санитарлық-гигиеналық 

қағидаларға және осы нұсқаулықтағы талаптарға сәйкес білікті маман орындауы керек.

2.1. Су жылытқыштың қабырғаға бекіткіші

2.1.1.

 Сужылытқышты орнату негізгі қабырғада кронштейн және ілмектер арқылы орындалады. Диаметрі 12 мм кем 

емес ілмектерді (жеткізілім жинақталымына кірмейтін) пайдалануға ұсыныс  беріледі. Таңдалған модельге байланысты, 

Сізге 2 немесе 4 осындай ілмектер қажет болуы мүмкін.

2.1.2. 

Дайындалған бекітпелер сумен тотырылған сужылытқыштың үш есе ауыр салмағын көтере алатын болуы керек.

2.1.3. 

Жылу жоғалтуды азайту үшін аспапты  су бөлетін торапқа барынша жақын жерге орнату керек.

2.1.4.

 Техникалық қызмет көрсету  үшін, аспаптың астынан 50 см   кем емес, ал төбеден 10 см болатын бос кеңістік 

қалдыру керек.

2.1.5. 

Ілмектерді қабырғаға жинақтауы сужылытқыш кронштейнінің осы ілмектер бойымен  өздігінен орын ауыстыру 

мүмкіншілігін жою керек. Орнатқаннан кейін берік бекітілгенін міндетті түрде тексеріңіз.

2.1.6.

 Ыстық сумен қамтамасыз ету жүйесі бұзылған жағдайда тұтынушының және (немесе) бөтен адамдардың 

дүние-мүлкіне зиян келтірмеу үшін, сужылытқышты гидрооқшаулық едендері мен кәріз жүйесінде дренажы бар 

ғимараттың ішінде құрастыру керек, және ешбір жағдайда суға ерігіш заттарды сужылытқыштың төменгі жағына қоймау 

қажет.

2.1.7.

 Сужылытқыш қорғалмаған жерде орналасса, сужылытқыштың астына кәріз жүйесінде дренажы бар қорғаныш 

түпқоймасын орнату керек.

23

Содержание Excalibur 100

Страница 1: ...I i i i ELECTRIC WATER HEATERS user manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...BS BLU R SG1 PRO1 R PL BLU1 R PL LYDOS R ABS PRO1 R ABS BLU1 R ABS 5 ABS PRO R INOX ABS BLU R INOX PRO1 R INOX ABS 7 2 1 _ _ _ _ 20__ 1 1 PRO R SG 3 SB R ABS DACHA R 5 ABS BLU R ABS PRO R 5 ABS PRO R...

Страница 4: ...R ABS BLU R SG1 PRO1 R PL BLU1 R PL LYDOS R ABS PRO1 R ABS BLU1 R ABS 5 ABS PRO R INOX ABS BLU R INOX PRO1 R INOX ABS 7 4 1 24 30 5 5 188676 9 188676 9 220053 37 5 www ariston com service ru aristont...

Страница 5: ...5 1 2 3 1 2 3 5...

Страница 6: ...1 2 3 1 2 3 6...

Страница 7: ......

Страница 8: ...10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8...

Страница 9: ...1 3 1 2 1 4 50 10 2 1 5 2 1 6 2 1 7 9 30 SLIM 40 SLIM 50 SLIM 65 SLIM 80 SLIM 50 65 80 100 120 150 12 14 17 19 21 15 17 19 23 28 32 9 11 12 14 16 12 15 17 20 25 Qelec kWh 3 423 7 676 7 655 8 144 7 417...

Страница 10: ...2 3 2 3 1 2 3 2 H05VV F 3 1 5 2 8 5 2 3 3 B C 2 2 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 5 2 2 2 7 2 3 2 3 1 2 3 2 H05VV F 3 1 5 8 5 2 3 3 2 3 4 5 2 2 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 5 2...

Страница 11: ...1 24 4 3 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 3 2 5 75 4 4 1 0 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 4 2 D 3 S 3 F 3 5 5 4 F 4 4 3 4 3 1 30 1 24 4 3 2 13 3 3 1 3 1 1 3 1 2...

Страница 12: ...5 6 4 5 7 4 5 8 4 5 9 4 5 10 4 5 11 4 5 12 5 4 5 13 80 4 5 14 4 5 15 4 5 1 4 5 17 4 5 18 WEEE 2012 19 EU 4 3 3 RESET TEST RESET RESET 4 4 4 4 1 4 4 2 4 4 3 4 4 4 50 4 4 5 3 4 4 6 0 4 4 7 4 4 8 4 4 9 4...

Страница 13: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 14: ...11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 SBR SG 3 PROR ABSPROR ABSBLUR SG1 PRO1RABS 5 ABSPRORINOX ABSBLURINOX 7 4 1 24 30 3 5 i 188676 9 03680 86 6 www ariston com ua marketing ua aristonthermo com 380 44 496 25 1...

Страница 15: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 17 15...

Страница 16: ...10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i i i i i I i I i I i I i i i i 16...

Страница 17: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 5 40 80 25 22 17...

Страница 18: ...10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 18...

Страница 19: ...gy related Products EN 50440 2 2 1 2 1 1 12 2 4 2 1 2 2 1 3 1 2 1 4 50 10 2 1 5 2 1 6 2 1 7 30 SLIM 40 SLIM 50 SLIM 50 65 SLIM 65 80 SLIM 80 100 120 150 12 9 14 11 17 12 15 12 19 14 17 21 16 19 15 23...

Страница 20: ...2 H05VV F 3 1 5 2 8 5 2 3 3 2 2 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 3 2 2 2 7 2 3 2 3 1 2 3 2 H05VV F 3 1 5 2 8 5 2 3 3 2 3 4 B 5 2 2 1 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 3 2 2 2 8 2 3 2...

Страница 21: ...3 S 3 F 3 5 5 4 F 4 4 3 4 3 1 30 1 24 4 3 2 13 89 336 2468 011 11182725 2006 2 353 450 30 40 50 65 80 50 80 100 120 150 15 17 19 21 25 17 22 26 33 41 9 5 15 17 5 20 13 19 22 26 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3...

Страница 22: ...5 6 4 5 7 4 5 8 4 5 9 4 5 10 4 5 11 4 5 12 3 4 5 13 80 4 5 14 4 5 15 4 5 16 4 5 17 4 5 18 WEEE 2012 19 EU 4 3 3 RESET TEST RESET RESET 4 4 4 4 1 4 4 2 4 4 3 4 4 4 50 4 4 5 3 4 4 6 0 4 4 7 4 4 8 4 4 9...

Страница 23: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 24: ...RO R ABS BLU R SG1 PRO1 R PL BLU1 R PL LYDOS R ABS PRO1 R ABS BLU1 R ABS 5 ABS PRO R INOX ABS BLU R INOX PRO1 R INOX ABS 7 4 1 24 30 5 5 188676 9 Ariston Thermo Kazakhstan 050040 42 15 1 2 www ariston...

Страница 25: ...19 21 25 17 22 26 33 41 9 5 15 17 5 20 13 19 22 26 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 2 1 2 1 1 12 2 4 2 1 2 2 1 3 2 1 4 50 10 2 1 5 2 1 6 2 1 7 5 Ce...

Страница 26: ...10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2 26...

Страница 27: ...1 2 7 2 1 2 1 1 12 2 4 2 1 2 2 1 3 2 1 4 50 10 2 1 5 2 1 6 2 1 7 89 336 2 353 450 30 40 50 65 80 50 80 100 120 150 15 17 19 21 25 17 22 26 33 41 9 5 15 17 5 20 13 19 22 26 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4...

Страница 28: ...10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28...

Страница 29: ...1 1 7 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 IEC 60335 1 IEC 60335 2 21 004 2011 020 2011 2 2 1 2 1 1 12 2 4 2 1 2 2 1 3 A 1 2 1 4 50 10 2 1 5 2 1 6 2 1 7 30 SLIM 40 SLIM 50 SLIM 65 SLIM 80 SL...

Страница 30: ...5 2 2 8 2 2 3 2 3 1 2 3 2 H05VV F 3x1 5 2 8 5 2 3 3 2 2 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 3 2 2 2 7 2 3 2 3 1 2 3 2 H05VV F 3 1 5 2 8 5 2 3 3 2 3 4 B 5 2 2 1 1 2 2 1 3 4 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2...

Страница 31: ...3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 3 2 5 75 4 4 1 0 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 4 2 D 3 S 3 F 3 5 5 4 F 4 4 3 4 3 1 30 24 1 4 3 2 5 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 3...

Страница 32: ...4 4 5 5 4 5 6 4 5 7 4 5 8 4 5 9 4 5 10 4 5 11 4 5 12 5 4 5 13 80 4 5 14 4 5 15 4 5 16 4 5 17 0 4 5 18 WEEE 2012 19 EU 4 3 3 RESET TEST RESET RESET 4 4 4 4 1 4 4 2 4 4 3 4 4 4 50 4 4 5 3 4 4 6 0 4 4 7...

Страница 33: ...ual carefully It provides important safety precautions for installation use and maintenance of the water heater 3 The appliance is installed at the expense of the user 4 The use of the appliance for p...

Страница 34: ...surrounding objects due to corrosion caused by acidic substances Damage to the plastic and painted parts GENERAL SAFETY NORMS Damage to the appliance or any objects underneath it due to the object fal...

Страница 35: ...stallation inside the buildings in the household and utility premises It is intended for water heating to a temperature below boiling point with the option of the hot hot water s supply not intended f...

Страница 36: ...that the power supply voltage conforms to the water heater technical characteristics indicated on the data plate Flange on the 5 bolts Indicating light contacts Earthing Power supply Demountable conn...

Страница 37: ...of the protection system of water tank and heating element against corrosion against corrosion It s necessary to check the condition of the magnesium anode rod ANNUALLY In case of severe wear the magn...

Страница 38: ...ressure of water line over 5 bar 4 5 13 Connect the water heater to pipes and fittings not rated for operation at temperature of 80 C at maximum pressure level 4 5 14 Connect the water heater to water...

Страница 39: ...steel 5 Maximum pressure 6 Volume 7 Rated power 8 Voltage 9 Current frequency 10 Country of origin 11 Protection rating 33 1 2 3 4 Fe Enamel Inox Stainless Steel 5 6 7 8 9 10 11 1 Brand 2 Serial numb...

Страница 40: ...Recommendation on the storage water heater installation Tee with stopcock Drain hose Stopcock D B Safety valve A C B B D D A C COLD WATER WATER B B D A C D WATER COLD WATER 40...

Страница 41: ...esium anode 6 Cold water inlet 7 Thermal insulation 8 Thermostat shell 9 Heating element 10 Flange 11 Thermostat 12 RCD optional 13 Power supply cable optional 14 nob optional 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 42: ...1 242 310 100 383 196 5 G1 2 40 H 719 64 5 141 373 310 100 383 196 5 G1 2 50 H 837 64 5 141 491 310 100 383 196 5 G1 2 65 H 981 64 5 141 635 310 100 383 196 5 G1 2 80 H 1178 64 5 141 832 310 100 383 1...

Страница 43: ...35 B C A D...

Страница 44: ...420010704503 06 2018...

Отзывы: