manualshive.com logo in svg

ARIETE Picasso 1365, Руководство пользователя, Страница: 1 / 77

Поделиться
Скачать
ARIETE Picasso 1365 Скачать руководство пользователя страница 1

COD. 4035101200

 
 

RE

V. 1 del 01/08/2012 

MOD. 1365/1366

827070     

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete 

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio (FI)

E-Mail: [email protected]

Internet: www.ariete.net

Содержание Picasso 1365

Страница 1: ...COD 4035101200 REV 1 del 01 08 2012 MOD 1365 1366 827070 De Longhi Appliances Srl Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico 300 50013 Campi Bisenzio FI E Mail info ariete net Internet www ariete net ...

Страница 2: ...Fig 6 Fig 3 Fig 4 Fig 9 Fig 8 Fig 5 Fig 7 Fig 2 Q S R P Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 18 Fig 17 Fig 15 Fig 16 Fig 10 Fig 1 I O M N G H K J L D C B A E F MOD 1366 MOD 1366 MOD 1366 MOD 1366 MOD 1366 ...

Страница 3: ...eriale per alimenti AVVERTENZE DI SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO L apparecchio è destinato solo ad uso domestico e non deve essere adibito ad uso commerciale o industriale Non si assumono responsabilità per uso errato o per impieghi diversi da quelli previsti dal presente libretto Si consiglia di conservare gli imballi originali poiché l assistenza gratuita non è previ...

Страница 4: ...ati Ariete in modo da prevenire ogni rischio Avvertenza relativa a ustioni Non dirigere mai il getto di vapore o acqua calda verso parti del corpo manipolare con precauzione il tubo vapore pericolo ustioni Le parti metalliche esterne dell apparecchio e del portafiltro non devono essere toccate con l apparecchio in funzione in quanto potrebbero causare delle scottature La mancata fuoriuscita di acq...

Страница 5: ... caffè Inserire la spina nella presa di corrente elettrica che deve essere dotata di messa a terra Prima accensione Dopo aver riempito il serbatoio con acqua naturale fresca mettere in funzione la macchina premendo il tasto K Fig 5 Posizionare un recipiente sotto alla flangia di aggancio del portafiltro e ruotare la manopola Q verso la posizione caffè fino a quando si vedrà fuoriuscire acqua dalla...

Страница 6: ...nere la macchina Staccare la spina dalla presa di corrente Estrarre il serbatoio Riempire il serbatoio fino al livello indicato MAX con acqua naturale fresca Posizionare il serbatoio sulla macchina assicurandosi di averlo ben inserito e riaccendere Nel caso in cui il serbatoio sia rimasto completamente senza acqua può accadere che l aria entri nel circuito impedendo l erogazione del caffè Per riat...

Страница 7: ...ribili presso i punti vendita ed i Centri Assistenza Autorizzati seguendo le istruzioni contenute nella confezione oppure in alternativa utilizzando una pastiglia di detersivo semplice senza aggiunta di brillantante o altri additivi chimici per lavastoviglie nel seguente modo Inserire una pastiglia di detersivo da lavastoviglie nel filtro senza caffè quando la macchina è ben calda dopo almeno 5 mi...

Страница 8: ...non danneggiare la carrozzeria DECALCIFICAZIONE Una buona manutenzione ed una regolare pulizia preservano e mantengono efficiente la macchina per un periodo maggiore limitando notevolmente i rischi di formazione di depositi calcarei nell apparecchio Se nonostante ciò dopo qualche tempo la funzione dell apparecchio dovesse essere compromessa in seguito all uso frequente di acqua dura e molto calcar...

Страница 9: ...ltro MOD 1366 L erogazione del caffè non avviene o avviene troppo lentamente Il disco forato presente nella sede di aggancio del portafiltro ha i fori ostruiti Azionare la macchina senza portafiltro facendo defluire l ac qua Se l acqua continua a non uscire uniformemente da tutti i fori eseguire la pulizia anticalcare utilizzando il prodotto Ariete NOCAL reperibile nei centri di assistenza Ariete ...

Страница 10: ...made of material for foods IMPORTANT SAFEGUARDS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY This appliance is designed only for private use and is therefore to be considered unsuitable for commercial or industrial purposes We decline any responsibility resulting from misuse or any use other than those covered in this booklet We suggest you keep the original box and packaging as our free of charge service do...

Страница 11: ...by an Authorised Service Centre or in any case by qualified personnel Warning of burns Never direct the steam or hot water jet towards parts of the body handle the steam spout with care risk of scalding The outer metallic parts of the appliance and of the filter holder must not be touched with the appliance in operation because it could cause burns If water does not come out of the filter holder i...

Страница 12: ...rted otherwise the machine may not dispense coffee Insert the plug into the socket which must be earthed Starting the first time After having filled the tank with cool tap water start the machine by pressing the button K Fig 5 Place a container under the connection flange of the filter holder and turn the knob Q to the coffee position until you see water flowing from the filter holder Fig 6 HOW TO...

Страница 13: ...e tank up to the MAX mark with cool tap water Place the tank on the machine making sure it is securely inserted in and turn it on again In the event that the tank remained completely without water it can happen that air enters the circuit preventing the flow of coffee To reactivate the machine it will be necessary to turn it off and let it cool Place a container under the coupling seat of the filt...

Страница 14: ...dishwasher detergent tab into the filter without coffee when the machine is hot after heating for at least five minu tes Couple the filter holder to the machine and put a container underneath the filter holder Turn the knob Q to the coffee position to start the water flow and dispense water for 15 20 seconds Stop the water supply and let the tab act for at least 15 minutes while keeping the filter...

Страница 15: ...e and keep the machine efficient for a longer amount of time considerably limiting the risks of lime deposits forming inside the appliance However should your coffee machine fail to work properly as a result of the frequent use of hard high calcium content water you may perform a decalcification procedure to restore its operational efficiency For this purpose you must use only Ariete s NOCAL citri...

Страница 16: ...or flows too slowly The perforated disc located in the coupling seat of the filter holder has clogged holes Turn on the machine without the filter holder making the water run Turn on the machine without the filter holder making the water run If the water still does not come out from all the holes evenly carry out the descaling cleaning operation using the Ariete NOCAL product found at Ariete servi...

Страница 17: ... que sur la partie en plastique Utiliser exclusivement des conteneurs en matériau pour aliments CONSEILS DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS L appareil est destiné seulement à une utilisation domestique et ne doit en aucun cas être servir à des fins commerciales ou industrielles Le constructeur décline toute responsabilité pour une utilisation erronée ou pour des emplois autres que ce...

Страница 18: ...vent exclusivement être effectuées dans un centres d assistance après vente Ariete ou par des techniciens agréés Ariete de façon à prévenir les risques éventuels Avertissements sur les brûlures Ne jamais diriger le jet de vapeur ou d eau chaude vers les parties du corps manipuler avec précaution le tube vapeur il y a risque de brûlures Ne pas toucher les parties métalliques extérieures de l appare...

Страница 19: ...servoir soit correctement introduit car dans le cas contraire le café ne pourra s écouler Brancher l appareil à la prise de courant qui doit être munie d une prise de terre Premier allumage Après avoir rempli le réservoir d eau fraiche plate mettre la machine en marche en appuyant sur le bouton K Fig 5 Placer un récipient sous la collerette où s accroche le porte filtre et tourner le bouton rotati...

Страница 20: ...servoir d eau durant l utilisation Il est recommandé de remplir le réservoir avant qu il n y ait plus d eau Éteindre la machine Débrancher la fiche de la prise de courant Extraire le réservoir Remplir le réservoir jusqu au niveau MAX avec de l eau plate fraiche Disposer le réservoir sur la machine en vérifiant de l avoir correctement introduit et rallumer Si le réservoir est resté complètement sec...

Страница 21: ... encore présente et provoquer un jet ou des éclabous sures Il est conseillé de nettoyer soigneusement le filtre A tous les 3 mois environ avec les pastilles détergentes COFFEE CLEAN d Ariete que l on peut trouver dans les points de vente et les centres d assistance agréés Il suffit de suivre les instructions Introduire une pastille de détergent pour lave vaisselle dans le filtre sans café quand la...

Страница 22: ...achine le vider et le laver sous l eau courante Nettoyage du corps de la machine Attention Nettoyer les parties fixes de la machine à l aide d un linge humidifié non abrasif afin de ne pas endommager la carrosserie DÉCALCIFICATION Un entretien et un nettoyage réguliers préservent la machine et prolongent son efficacité limitant remarquablement les risques de formation de dépôts de calcaire dans l ...

Страница 23: ...on du café n a pas lieu ou a lieu trop lentement Les trous du disque perforé figurant dans le logement où s accroche le porte filtre sont bouchés Mettre la machine en marche sans porte filtre en faisant écou ler l eau Si l eau continue à ne pas sortir de façon uniforme par tous les trous effectuer un nettoyage anticalcaire avec le produit Ariete NOCAL que l on trouve dans les centres d assi stance...

Страница 24: ...mpfstrahl gegen Dritte oder auf sich selbst richten Das Rohr ausschließlich am Plastikteil anfassen Nur Behälter verwenden die aus Material bestehen die für Lebensmittel geeignet sind WICHTIGE HINWEISE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und darf nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwendet werden Wir übernehmen ke...

Страница 25: ...Ariete bzw autorisierte Ariete Fachtechniker durchgeführt werden Hinweise zu Verbrühungsgefahr Den Dampfstrahl oder das heiße Wasser nie auf Körperteile richten Vorsicht beim Umgang mit dem Dampfröhrchen Verbrühungsgefahr Die äußeren Metallteile des Gerätes und des Filterhalters dürfen während des Gerätebetriebs nicht angefasst werden weil sie Verbrennungen verursachen können Tritt kein Wasser aus...

Страница 26: ... Einfügen des Wasserbehälter überprüfen Das fehlerhafte Einfügen könnte die Kaffeeabgabe verhin dern Anschließend den Stecker in eine Steckdose mit Erdleitung stecken Erstes Einschalten Nach dem der Wasserbehälter mit kaltem stillem Wasser aufgefüllt wurde das Gerät durch Druck auf die Taste K ein schalten Abb 5 Ein Gefäß unter der Filterhalterfassung aufstellen und den Drehgriff Q solange auf Kaf...

Страница 27: ... einige Tropfen Wasser aus dem Filterhalter austreten Auffüllen des Wasserbehälters bei Gebrauch Das Wasserbehälter sollte aufgefüllte werden bevor das Wasser vollständig verbraucht ist Maschine ausschalten Den Stecker aus der Stromsteckdose ziehen Den Wasserbehälter entnehmen Den Behälter bis zum angegebenen MAX Füllstand mit kaltem stillem Wasser auffüllen Den Wasserbehälter wieder am Gerät anbr...

Страница 28: ...len den Filter A ungefähr alle 3 Monate gründlich zu reinigen Zur Reinigung die Spülmittel Tabletten COFFEE CLEAN von Ariete verwenden die in den Verkaufsstellen und den autorisierten Kundendienst Centern erhältlich sind Bei der Reinigung die Anleitung auf der Packung beachten Alternativ können einfache Spülmittel Tabletten ohne Glanzmittel oder anderen chemischen Zusätzen verwendet werden Wie fol...

Страница 29: ...denken dass der Wasserauffangbehälter O von Zeit zu Zeit entleert werden muss DenAbstellrost M entfernen und unter fließendem Wasser spülen Den Wasserauffangbehälter O aus dem Gerät ziehen entleeren und unter fließendem Wasser spülen Reinigung des Gerätegehäuses Achtung Um das Gehäuse nicht zu beschädigen müssen alle festen Geräteteile mit einem feuchten nicht scheuernden Lappen gereinigt werden E...

Страница 30: ...und einer Nadel reinigen Den Filter mit den Tabletten COFFEE CLEAN von Ariete gemäß den Anleitungen auf der Packung reinigen Die Portionsbeutel ist defekt MOD 1366 Die Portionsbeutel im Filterhalter auswechseln MOD 1366 Der Kaffee kommt zu langsam oder kommt überhaupt nicht Die Löcher an der Lochscheibe an der Fassung des Filterhalters sind verstopft Lassen Sie Wasser aus der Maschine fließen ohne...

Страница 31: ...Schwamm reinigen und einen neuen Portionsbeutel einfügen MOD 1366 Der Kaffee ist nicht stark genug und kalt Das Kaffeepulver ist zu grob gemahlen Um einen stärkeren und heißeren Kaffee zuzubereiten sollte ein feineres Kaffeepulver benutzt werden Dieses Problem wird auf jeden Fall durch die Verwendung des Thermocream Systems beseitigt das auch bei grob gemahlenem Kaffee stets für einen heißen und c...

Страница 32: ...rro hacia terceras personas o hacia sí mismo Empuñe el tubo exclusivamente por la parte de plástico Utilice solo recipientes realizados en material para alimentos ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato ha sido proyectado solo para un uso privado y por lo tanto se debe considerar inadecuado para uso comer cial o industrial No se asumen responsab...

Страница 33: ...e por el Centro de Servicio Ariete o por técnicos autorizados Ariete para evitar cualquier riesgo Advertencia relativa a quemaduras No dirija nunca un chorro de vapor o de agua caliente hacia partes del cuerpo manipular con precaución el tubo vapor peligro de quemaduras Las parte metálicas externas del aparato y del portafiltro no se deben tocar mientras que el aparato funciona ya que podría causa...

Страница 34: ...ente Fig 3 hasta el nivel indicado con MAX luego volver a introducirlo correctamente con cuidado en su alojamiento Fig 4 Controlar que el depósito de agua esté colocado en modo correcto de otra forma la máquina podría no erogar el café Enchufe la clavija en la toma de corriente eléctrica que debe estar equipada con puesta a tierra Primer encendido Después de haber llenado el deposito con agua natu...

Страница 35: ...portafiltro no está bien cerrado podrían salir algunas gotas de agua del portafiltro mismo Llenado del deposito de agua durante el uso Se recomienda llenar el depósito de agua antes de que el agua esté completamente terminada Apagar la máquina Desenchufar el enchufe de la toma de corriente Sacar el depósito de agua Llenar el depósito de agua hasta el nivel indicado con MAX con agua sin gas fresca ...

Страница 36: ...ltro lentamente puesto que eventual presión residual podría producir salpicaduras Se recomienda limpiar con cuidado el filtro A cada aproximadamente 3 meses utilizando las pastillas detergente COFFEE CLEAN deAriete que se consiguen en los puntos de venta y Centros deAsistenciaAutorizados siguiendo las instrucciones contenidas en Coloque una pastilla de detergente para lavavajillas en el filtro sin...

Страница 37: ...mente los riesgos de formación de depósitos de cal en el aparato Si a pesar de ello después de algún tiempo el funcionamiento del aparato estuviese comprometido como consecuencia del empleo frecuente de agua dura y con mucha cal se puede proceder a la descalcificación de la máquina para eliminar el funcionamiento defectuoso Utilice exclusivamente para este fin el producto descalcificador NOCAL de ...

Страница 38: ... utilizando el producto Ariete NOCAL que se consigue en los centros de asistencia Ariete siguiendo las instrucciones indicadas en la confección El filtro che contiene el café molido tiene el orificio de salida del café obstruido Quitar el portafiltro lentamente puesto que eventual presión residual podría producir salpicaduras Limpiar con el alfiler en dotación el orificio obturado del filtro Coloc...

Страница 39: ...lizados com material para alimentos ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES LER CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES O aparelho é destinado somente para o uso doméstico e não deve ser designado para utilização comercial ou industrial Não se assumem quaisquer tipos de responsabilidade pelo uso incorrecto ou por empregos diferentes daqueles previstes pelo presente folheto Recomenda se guardar a embalagem original visto...

Страница 40: ...riete ou por técnicos autorizados Ariete de modo a prevenir qualquer perigo Aviso relativo a queimaduras Nunca direccionar o jacto de vapor ou de água quente para as partes do corpo manusear com cuidado o tubo do vapor perigo de queimaduras As partes metálicas externas do aparelho e do portafiltro não devem ser tocadas quando o aparelho estiver funcionando pois podem causar queimaduras Caso não ho...

Страница 41: ...io pode ocorrer que a máquina não funcione Ligue a ficha à tomada da corrente eléctrica que deve ser provida de ligação à terra Ligar a máquina pela primeira vez Após ter enchido o depósito com água natural fresca ligar a máquina pressionando a tecla K Fig 5 Posicionar um recipiente por baixo da flange de encaixe do portafiltro e girar o botão Q até a posição café até quando houver saída de água d...

Страница 42: ...ermine totalmente Desligar a máquina Desligar a ficha da tomada de corrente Extrair o reservatório Encher o reservatório até o nível indi cado MAX com água natural fresca Posicionar o reservatório na máquina certificando se de tê lo inserido bem e ligar novamente a máquina No caso em que o reservatório tenha ficado totalmente sem água pode ocorrer que entre ar no circuito e não ocorra a produção d...

Страница 43: ...adamente utilizando as pastilhas detergentes COFFEE CLEAN de Ariete que se encontram nos pontos de venda e nos Centros de Assistência Autorizados seguindo as instruções contidas na Inserir uma pastilha de detergente para máquina de lavar louças no filtro sem café quando a máquina estiver bem quente após pelo menos 5 minutos de aquecimento Encaixar o porta filtro na máquina e colocar um recipiente ...

Страница 44: ...ente o produto para descalcificação NOCAL da Ariete a base de ácido cítrico Este produto encontra se facilmente nos centros de assistência técnica Ariete Ariete não assume nenhuma responsabilidade por danos aos componentes internos da máquina de café causados por uso de produtos não conformes devido à presença de aditivos químicos Em caso de necessidade de uma descalcificação deve se observar as i...

Страница 45: ... saída de café obstruído Remover e desprender lentamente o porta filtro pois caso houver pressão resídua esta poderia provocar borrifos Lim par o furo obstruído com o alfinete fornecido com a máquina Lavar o filtro com detergente utilizando pastilhas COFFEE CLEAN de Ariete seguindo as instruções da confecção Mistura de café moído muito fino Tente utilizar misturas de café moído mais grosso Mistura...

Страница 46: ...bij het kunststof gedeelte Gebruik uitsluitend houders van materialen die voor consumptie zijn gemaakt BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR Dit apparaat is uitsluitend voor privégebruik ontworpen en moet dus als ongeschikt worden geacht voor commerciële of industrieel gebruik Wij wijzen iedere verantwoordelijkheid af voor een onjuist gebruik of gebruik voor andere doele...

Страница 47: ...nging van de stroomkabel dienen uitsluitend te worden verricht door een Ariete Servicedienst of door Ariete vakmensen om iedere vorm van gevaar te voorkomen Waarschuwing voor verbrandingsgevaar Richt het stoom of heetwaterpijpje nooit op lichaamsdelen behandel het stoompijpje voorzichtig gevaar voor verbrandin gen Vanwege verbrandingsgevaar mogen de externe metalen delen van het apparaat en de fil...

Страница 48: ...oir goed is aangebracht anders kan het apparaat geen koffie afgeven Steek de stekker in een geaard stopcontact Voor het eerst inschakelen Zet het apparaat na het reservoir met vers water te hebben gevuld aan door op de toets K te drukken Fig 5 Zet een bakje onder de bevestigingsflens van de filterhouder en draai de knop Q op de koffiestand tot u water uit de plaats van de filterhouder ziet komen F...

Страница 49: ...llen tijdens gebruik Het wordt aanbevolen het reservoir bij te vullen voordat het water helemaal op is Zet het apparaat uit Haal de stekker uit het stopcontact Verwijder het reservoir Vul het reservoir met vers water tot het met MAX aangeduide niveau Zet het reservoir in het apparaat en verzeker u ervan dat het er goed inzit Schakel het apparaat weer in Indien het reservoir helemaal leeg is kan er...

Страница 50: ...door de eventuele restdruk heet water uit zou kun nen spuiten Het wordt aanbevolen het filter A ongeveer iedere 3 maanden goed te reinigen met reinigingstabletten COFFEE CLEAN die bij de verkooppunten en de Erkende Servicecentra verkrijgbaar zijn volgens de aanwijzingen op de verpakking of als alternatief met een tablet normaal afwasmiddel zonder glansmiddel of andere chemische toevoegingen voor v...

Страница 51: ...ij langer goed blijft werken doordat er een aanzienlijk kleiner risico is dat er zich kalkaanslag vormt Als het apparaat echter na verloop van tijd minder goed bli jkt te werken doordat er vaak hard en kalkrijk water wordt gebruikt moet het worden ontkalkt om de gebreken te verhelpen Gebruik hiervoor uitsluitend het ontkalkingsmiddel NOCAL van Ariete op basis van citroenzuur Dit product is eenvoud...

Страница 52: ...t water nog steeds niet gelijkmatig uit alle gaatjes komt dan moet het apparaat worden ontkalkt met het Ariete product NOCAL dat verkrijgbaar is bij de servicecentra van Ariete door de instructies op de verpakking op te volgen De gaatjes van het filter met de gemalen koffie waar de koffie uitkomt zijn verstopt Ontkoppel en verwijder de filterhouder langzaam aangezien er door de eventuele restdruk ...

Страница 53: ...ευθύνετε την κάνουλα πάνω σε άλλα άτομα ή πάνω σας Πιάστε το σωληνάκι αποκλειστικά από το πλαστικό μέρος του Να χρησιμοποιείτε μονάχα δοχεία που είναι κατασκευασμένα από υλικά κατάλληλα για τρόφιμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για εμπορικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς Δεν αναλ...

Страница 54: ... αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής υποστήριξης Σέρβις ή από τεχνικούς της Ariete ώστε να αποφεύγεται οποιοσδήποτε κίνδυνος Προειδοποίηση για εγκαύματα Μην κατευθύνετε ποτέ το ζεστό νερό ή τον ατμό πάνω σας χειριστείτε με προσοχή τον σωλήνα ατμού κίνδυνος εγκαυμάτων Όταν λειτουργεί η μηχανή μην αγγίζετε τα εξωτερικά μεταλλικά τμήματά της και την υποδοχή φίλτρου γιατί μπορεί να πάθετε...

Страница 55: ...μέγιστη στάθμη MAX προσέχοντας να το ξαναβάλετε σωστά στην έδρα του Εικ 4 Βεβαιωθείτε πως είναι σωστά τοποθετημένο το δοχείο διαφορετικά η μηχανή μπορεί να μην φτιάχνει καφέ Βάλτε το φις στην ηλεκτρική πρίζα που πρέπει να είναι γειωμένη Πρώτο άναμμα Αφού γεμίσετε το δοχείο με νωπό φυσικό νερό ανάψτε τη συσκευή πατώντας το κουμπί K Εικ 5 Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τη φλάντζα της βάσης της υποδ...

Страница 56: ...δες πρέπει να αγοράζετε ταμπλέτες με το σήμα συμβατότητας E S E Αν η ταμπλέτα δεν είναι καλά τοποθετημένη ή αν η υποδοχή του φίλτρου δεν είναι καλά συσφιγμένη μπορεί να στάξουν μερικές σταγόνες νερού από την υποδοχή του φίλτρου Γέμισμα δοχείου νερού κατά τη χρήση Συνιστούμε να γεμίσετε το δοχείο πριν εξαντληθεί τελείως το νερό Σβήστε τη συσκευή Βγάλτε το φις από την πρίζα Αφαιρέστε το δοχείο Γεμίσ...

Страница 57: ...ρειάζεται Εικ 12 Για να διαλυθούν ή να απομακρυνθούν τα τυχόν κατάλοιπα καφέ και οι ακαθαρσίες αφήστε να τρέξει καυτό νερό από την υποδοχή φίλτρου έχοντας τοποθετήσει το φίλτρο χωρίς καφέ και αφού βάλετε κάτω από τα ράμφη ένα ποτήρι Προσοχή Αφαιρέστε αργά την υποδοχή φίλτρου γιατί η ενδεχόμενη υπολειμματική πίεση μπορεί να προκαλέσει πιτσιλίσματα Συνιστούμε να καθαρίζετε προσεκτικά το φίλτρο A κάθ...

Страница 58: ...όνων Υπενθυμίζουμε πως πρέπει κάθε τόσο να αδειάζετε το λεκανάκι συλλογής σταγόνων O Αφαιρέστε τη σχάρα M και πλύντε την κάτω από τη βρύση Τραβήξτε έξω το λεκανάκι συλλογής σταγόνων O αδειάστε το και πλύντε το σε τρεχούμενο νερό της βρύσης Καθαρισμός σώματος μηχανής Προσοχή Καθαρίστε τα σταθερά μέρη της μηχανής χρησιμοποιώντας ένα απαλό υγρό πανί για να μην κάνετε ζημιά ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ Η τακτική σ...

Страница 59: ...ου Καθαρίστε το φίλτρο χρησιμοποιώντας τις ταμπλέτες COFFEE CLEAN της Ariete και ακολουθώντας τις οδηγίες που θα βρείτε στη συσκευασία τους Ελαττωματικό ταμπλέτα MOD 1366 Αντικαταστήστε το ταμπλέτα στην υποδοχή φίλτρου MOD 1366 Δεν βγαίνει καφές ή βγαίνει πολύ αργά Φραγμένες οπές στην έδρα συγκράτησης της υποδοχής Θέστε σε λειτουργία τη μηχανή χωρίς υποδοχή φίλτρου αφήνοντας να τρέξει το νερό Αν τ...

Страница 60: ...αθαρίστε την έδρα με ένα σφουγγαράκι και τοποθετήστε μια καινούρια ταμπλέτα MOD 1366 Ο καφές είναι πολύ κρύος ή πολύ νερουλός Χοντραλεσμένος καφές Για να επιτύχετε πυκνότερο και πιο ζεστό καφέ πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα πιο ψιλοκομμένο χαρμάνι Σε όλες τις περιπτώσεις το πρόβλημα αυτό εξαλείφεται χάρις στο σύστημα Thermocream που εξασφαλίζει πάντα έναν καυτό καφέ με αρκετό καϊμάκι ακόμα και όταν...

Страница 61: ...на других людей или на себя самого Разрешается браться исключительно за пластмассовую часть трубки Применять ёмкости только реализованные из материалов для продуктов питания ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УТЮГА НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ИН СТРУКЦИИ Аппарат предназначен только для домашнего пользования и не должен применяться в коммерческих или про мышленн...

Страница 62: ...соналом Ariete во избежание любых рисков Предупреждения об опасности ожогов Никогда не направляйте струю пара или теплой воды в направлении частей тела соблюдать осторожность при обращении с трубкой подачи пара опасность ожогов Во время работы кофеварки не рекомендуется прикасаться к наружным металлическим частям прибора и самого фильтродержателя во избежание получения ожогов Отсутствие выхода вод...

Страница 63: ...ными прибора Установить прибор на ровную поверхность Помыть резервуар L перед первым использованием и наполнить его свежей водой Рис 3 до уровня с отметкой MAX а затем аккуратно вставить его на место Рис 4 Проверить чтобы хорошо был вставлен резервуар иначе аппарат не сможет вырабатывать кофе Введите штепсельную вилку в розетку электрического тока которая должна быть оборудована заземлением Первое...

Страница 64: ...бы всегда готовить очень вкусный кофе необходимо покупать чалды со знаком совместимости E S E Если чалда не вставлена как следует или фильтродержатель недостаточно хорошо закреплен в своем гнезде возможен выход нескольких капель воды из фильтродержателя Наполнение бака водой в процессе применения Рекомендуется заполнять резервуар до того как вода там полностью закончится Выключить прибор Отключить...

Страница 65: ...ержащего помол Убедиться что отверстия не забились в случае прочистить при помощи щёточки Рис 12 Установить стакан под устройство подачи кофе и выпустить кипящую воду из фильтродержателя со вставленным фильтром без смеси для того чтобы растворить или удалить возможные остатки кофе или других примесей Внимание Острожно снять фильтродержатель так как остаточное давление может быть причиной брызг Рек...

Страница 66: ...стка решётки и капленакопительной ванночки Помнить о переодичекой необходимости опустошения капленакопительной ванночки O Снять решетку M и помыть ее водой из под крана Вынуть капленакопительную ванночку O из машинки опусто шить и промыть под текучей струёй воды Очистка корпуса машины Внимание Чисть фиксированые части машины при помощи влажной не аброзивной губки чтобы не повредить корпус ДЕКАЛЬЦИ...

Страница 67: ...льтр содержащий перемол имеет закупоренные отверстия Острожно снять фильтродержатель так как остаточное давление может быть причиной брызг Прочистить при помощи щёточки или заострения закупоренные отверстия фильтра Промыть фильтр применяя таблетки COFFEE CLEAN Ariete придерживаясь инструкции указанной на упаковке Чалда кофе с дефектом MOD 1366 Заменить чалду в фильтродержателе MOD 1366 Выпуск кофе...

Страница 68: ...родержателе MOD 1366 Разрыв чалды кофе MOD 1366 Снять держатель фильтра прочистить корпус фильтродержателя с помощью губки и вставить новую чалду MOD 1366 Кофе слишком водянистый и холодный Смесь была слишком грубо помолота Для получения более концентрированного и более горячего кофе необходимо использовать смесь более тонкого помола В любом случае эта проблема устраняеться при помощи системы Ther...

Страница 69: ...مﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﴩة ﻫﺬه ﻣﻮﺿﻮع ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺬي اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻬﺬا اﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ اﳌﻮاﺻﻔﺎت ﺗﺴﻤﺢ ﻻ اﻟﺴﺎﺧﻦ اﳌﺎء أو ﻟﻠﺒﺨﺎر ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻮع اﻟﺠﺰء ﺧﻼل ﻣﻦ ﻓﻘﻂ اﻷﻧﺒﻮب اﻗﺒﺾ اﻟﻐري ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌﺘﺪﻓﻖ واﳌﺎء اﻟﺒﺨﺎر ﻪ ّ ﺟ ﺗﻮ ﻻ اﻻﺣﱰاق ﺧﻄﺮ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﳌﻮاد ﻟﺤﻔﻆ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻮاد ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ أوﻋﻴﺔ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻷﻣﺎن ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻻﺳﺘﻌامل ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺑﺤﺮص اﻗﺮأ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ اض ﺮ ﻷﻏ اﺳﺘﻌامﻟﻪ ﻋﺪم ﻳﺠﺐ وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ اﳌﻨﺰﱄ ﻟﻼﺳﺘﻌامل ﻓﻘﻂ ﻣﺼﻤﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﻋﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔ...

Страница 70: ...ﺛﻢ دامئﺎ اﻟﺠﻬﺎز أﻃﻔﺄ أﺧﺮى ﻷﺳﺒﺎب ﺗﻌﻮد أﺧﻄﺎر ﺟﺴﻤﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻣﺴﻚ ﺑﻞ اﻟﺤﻮض أو اﳌﺎء ان ﺰ ﺧ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﻜﻪ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺮﻓﻊ ﻻ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ اﳌﺄﺧﺬ إﱃ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﻬﻞ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن وﺑﺤﻴﺚ وﻧﻈﻴﻒ اﻟﻜﺎﰲ ﺑﺎﻟﻘﺪر ﻣﻀﺎء ﻣﻜﺎن اﺧﺘﺎر اﳌﺎء ﻣﻦ زاﺋﺪة ﻛﻤﻴﺔ ان ﺰ اﻟﺨ ﰲ ﺗﻀﻊ ﻻ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وﺻﻠﻪ أﺛﻨﺎء اﻗﺒﺔ ﺮ ﻣ ﺑﺪون اﻟﺠﻬﺎز ﺗﱰك ﻻ اﺣﺔ ﺮ واﻟ اﻻﺳﺘﻌامل أﺛﻨﺎء ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺳﻄﺢ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز وﺿﻊ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻻ ﻣﻨﻪ اﳌﺎء ب ّ ﺗﴪ أو ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻠﻒ ﻋﻼﻣﺎت وﻇﻬﻮر اﻷرض...

Страница 71: ... ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺎء ان ﺰ ﺧ L اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺜﻘﻮب ﻗﺮص B اﻟﻔﻨﺎﺟني ﻹﺳﻨﺎد ﺷﺒﻜﺔ M اﳌﻄﺤﻮﻧﺔ ﻟﻠﻘﻬﻮة ﱢﺮ ﻄ ﻘ ُ ﻣ C ﻟﻠﻘﻬﻮة ﺿﺎﻏﻂ ﻘﻴﺎس ِ ﻣ N ﻓﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ D ات ﺮ اﻟﻘﻄ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺣﻮض O MOD 1366 اﻟﻘﻬﻮة ﻟﻘﺮص ﻓﻠﱰ E ﻟﻠﺒﺨﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ اﳌﻔﺘﺎح P MOD 1366 اﻟﻘﻬﻮة ﻟﻘﺮص ﱢﺮ ﻄ ﻘ ُ ﻣ F اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻗﺒﻀﺔ Q واﻟﺒﺨﺎر اﳌﺎء ﺗﻮزﻳﻊ وﻗﻠﻢ Maxi Cappuccino آﻟﻴﺔ G ﻟﻼﺳﺘﻌامل ﺟﺎﻫﺰة اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺮﻛﺰي ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻛﺒﻞ H اﻟﻘﻬﻮة ﺗﻮزﻳﻊ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺟﺴﻢ I اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻮزﻳﻊ ان...

Страница 72: ... ﻣﻦ زاﺋﺪة ﻛﻤﻴﺔ إدﺧﺎل ﺣﺎﻟﺔ ﰲ اﻟﻘﻬﻮة ﺗﻮزﻳﻊ أﺛﻨﺎء اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻗﻬﻮة ﺗﺘﴪب أن اﻟﻘﻴﺎم ﻗﺒﻞ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﺒﻀﻊ ﻣﻘﺮه ﰲ وإﺑﻘﺎﺋﻪ اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺘﺴﺨني ﻳﻨﺼﺢ ﺳﺎﺧﻦ اﻟﻘﻬﻮة ﻣﻦ ﻓﻨﺠﺎن أول ﻋﲆ ﻟﻠﺤﺼﻮل اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﻘﻬﻮة ﻓﻨﺎﺟني إﻋﺪاد ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ إﱃ ﺗﺤﺘﺎج ﻻ اﻟﻘﻬﻮة ﺑﺈﻋﺪاد ﺟﺎﻫﺰة اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﺼﺒﺢ S اﻹﺷﺎرة إﺷﻌﺎل ﻋﻨﺪ 9 ﺷﻜﻞ اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺔ ّ ﻮ ﻓ ﺗﺤﺖ اﻟﻘﻬﻮة ﻣﻦ ﻓﻨﺠﺎﻧني أو ﻓﻨﺠﺎن ﺿﻊ ﺑﺎﻟﺨﺮوج اﻟﻘﻬﻮة ﺗﺒﺪأ اﻟﻘﻬﻮة وﺿﻌﻴﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه Q اﻟﻘﺒﻀﺔ ّ ﻟﻒ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة ﺑﺘﻮزﻳ...

Страница 73: ...ﱰ ﺷﺒﻚ ّ ﺮ ﻣﻘ ﻣﻦ اﻷﻗﻞ ﻋﲆ ﻳﺨﺮج اﳌﺎء ﻣﻦ ﻓﻨﺠﺎن اﺗﺮك ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻟﻼﺳﺘﻌامل ﺟﺎﻫﺰة اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ أن ﻋﲆ ﺗﺪل اﻟﺘﻲ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ إﱃ Q اﻟﻘﺒﻀﺔ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻮﺗﺸﻴﻨﻮ ّ ﺒ اﻟﻜ إﻋﺪاد ﻃﺮﻳﻘﺔ 10 ﺷﻜﻞ Maxi Cappuccino G أداة ﺗﺤﺖ ﻛﺄس وﺿﻊ اﻋﺎة ﺮ ﻣ ﻣﻊ اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻮزﻳﻊ وﺿﻌﻴﺔ إﱃ Q اﻟﻘﺒﻀﺔ ّ ﻟﻒ R اﻟﺠﺎﻫﺰ اﻟﺒﺨﺎر إﺷﺎرة إﺷﻌﺎل ﻏﺎﻳﺔ إﱃ ااﻧﺘﻈﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻫﺬه اﻋﺘﺒﺎر ﻳﺠﺐ اﻟﺒﺨﺎر ﺧﺮوج اﻧﺘﻈﺎر ﻓﱰة أﺛﻨﺎء اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ ﻗﻠﻨﺸﺔ ﻣﻦ ا...

Страница 74: ... أﻗ اﺳﺘﻌامل ﺧﻼل ﻣﻦ وذﻟﻚ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺷﻬﻮر 3 ﻛﻞ A ﺟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻔﻠﱰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻨﺼﺢ اﻟﴩﻛﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻟﺔ ّ ﻮ اﳌﺨ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻛﺰ ﺮ وﻣ اﻟﺒﻴﻊ اﻛﺰ ﺮ ﻣ ﰲ واﳌﺘﻮﻓﺮة Ariete ﴍﻛﺔ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﺘﻲ COFFEE CLEAN ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺴﺤﻮق اص ﺮ أﻗ اﺳﺘﻌامل ميﻜﻦ ذﻟﻚ ﻋﻦ وﺑﺪﻻ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻣﺴﺤﻮق ﻋﻠﺒﺔ ﰲ اﳌﺘﻮﻓﺮة اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﺗﺒﺎع ﺧﻼل ﻣﻦ وذﻟﻚ وذﻟﻚ اﻟﺼﺤﻮن ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﺎدة ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ اﻷﺧﺮى اﻟﻜﻴاموﻳﺔ اﳌﻀﺎﻓﺎت أو اﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ﻣﻮاد ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﺴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺎﺧ...

Страница 75: ...ﺒﺨﺎر أﺧﺮج اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ اﺳﺘﻌامل ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﺮة ﻛﻞ ﰲ ان ﺰ اﻟﺨ ﺗﻨﻈﻴﻒ رﻃﺒﺔ ﻗامش ﻗﻄﻌﺔ أو إﺳﻔﻨﺞ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﺳﺘﻌامل ﺧﻼل وﻣﻦ دوري ﺑﺸﻜﻞ ان ﺰ اﻟﺨ داﺧﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻨﺼﺢ ات ﺮ اﻟﻘﻄ ﺗﺠﻤﻴﻊ وﺣﻮض اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ O ات ﺮ اﻟﻘﻄ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺣﻮض ﺗﻔﺮﻳﻎ واﻷﺧﺮ اﻟﺤني ﺑني ﺗﺬﻛﺮ ﺑﺎﳌﺎء واﻏﺴﻠﻪ ﻏﻪ ّ ﺮ ﻓ ﺛﻢ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ O ات ﺮ اﻟﻘﻄ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺣﻮض اﺳﺤﺐ اﻟﺠﺎري اﳌﺎء ﺗﺤﺖ واﻏﺴﻠﻬﺎ M اﻟﺸﺒﻜﺔ أﺑﻌﺪ اﻟﺠﺎري اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺟﺴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺟﺴﻢ ﺗﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻮﻓﺎ ّﺔ ﻛ ﺣﺎ وﻏري رﻃﺒﺔ ﻣﻤﺴ...

Страница 76: ...اﺳﻄﺔ اﻟﻘﻬﻮة ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﴪب ﻣﻨﻊ ﻃﻮق ّﻒ ﻈ ﻧ 14 ﺷﻜﻞ اﻹﺳﻔﻨﺞ ﻣﻦ وﻣﻤﺴﺤﺔ اﻷﺳﻨﺎن ﻣﺴﺪود اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻗﺮص ﺛﻘﺐ ﻋﲆ ﺛﻨﻴﻪ ﻣﻊ اﻟﺠﺎري اﳌﺎء ﺗﺤﺖ B اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻗﺮص اﻏﺴﻞ ﺷﻜﻞ اﻟﻘﻬﻮة دﻗﻴﻖ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺜﻘﺐ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺠﻮاﻧﺐ 13 ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﺗﻮﺿﻊ اﻟﺬي اﻟﻔﻠﱰ ﺛﻘﻮب ﻣﺴﺪودة اﻟﻘﻬﻮة ميﻜﻦ ّﻒ ﻠ اﳌﺘﺨ اﻟﻀﻐﻂ ﻷن ﺑﺒﻂء اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ وأﺑﻌﺪ ﻓﻚ اﻟﻔﻠﱰ ﺛﻘﻮب ّﻒ ﻈ ﻧ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﺗﺪﻓﻖ أو رﺷﻖ إﱃ ﻳﺆدي أن ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻔﻠﱰ اﻏﺴﻞ ﻮس ّ ﺑ د أو ﻓﺮﺷﺎة ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﺴﺪودة ﴍﻛﺔ ﺗﻨﺘﺠ...

Страница 77: ...ﺨ اﻣﻸ ﻣﻨﺘﻈﻢ ان ﺰ اﻟﺨ ﰲ اﳌﺎء ﻣﺴﺘﻮى أن MAX ﺑﺈﺷﺎرة اﳌﺒني اﻷﻗﴡ اﻟﺤﺪ ﻏﺎﻳﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻏري اﻟﻘﺮص MOD 1366 MOD 1366 اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ ﰲ اﳌﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻘﺮص اﺳﺘﺒﺪل MOD 1366 ﻣﻜﺴﻮرة اﻟﻘﺮص إﺳﻔﻨﺞ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ه ّ ﺮ ﻣﻘ ّﻒ ﻈ ﻧ ﺛﻢ اﻟﻔﻠﱰ ﺣﺎﻣﻞ أﺑﻌﺪ MOD 1366 اﻟﻘﻬﻮة ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺮص أدﺧﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻣﻦ ﺟﺪا ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻘﻬﻮة وﺑﺎردة ﺧﺸﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ اﻟﻘﻬﻮة ﺟﺪا اﺳﺘﻌامل ﻳﺠﺐ وﺳﺎﺧﻨﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻣﺮﻛﺰة ﻗﻬﻮة ﻋﲆ ﻟﻠﺤﺼﻮل اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻳﺘﻢ اﻷﺣﻮال ﺟﻤﻴﻊ ﰲ أﻧﻌﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ ﻗﻬﻮة ﻳ...

Отзывы:

Нет отзывов