Ariens 936042 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Содержание 936042

Страница 1: ...YDRO TRACTO Operator Manual Models 936042 42 Hydro Tractor __ _ ENGL SH 431471 Rev 2 04 08 10 Printed in USA ...

Страница 2: ...s set parking brake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the grass catcher or unclogging the discharge chute Operate machine only in daylight or good artificial light Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs Watch for traf...

Страница 3: ...ble container rather than from a gasoline dispenser nozzle Keep the nozzle incontact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device If fuel is spilled on clothing change clothing immedi ately Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten securely GENERAL SERVICE Never operate machine in a closed area Keep all nu...

Страница 4: ...ES CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and using your tractor Follow the instructions under Maintenance and Stor age sections of this manual WARNING This tractor is equipped with an internal com bustion engine and should not be used on or near any un improved forest covered brush covered or grass covered land unless the en...

Страница 5: ...eering Wheel Insert Steering Wheel 1 _t I i __i I J Steering Wheel J Adapter Steering Boot 1 Large Flat Washer 1 Hex Bolt Steering Extension Shaft 1 Lock Washer _J Seat 1 Washer 1 Seat 1 Bolt Slope Sheet 1 Oil Drain Tube For Future Use Key s 5 ...

Страница 6: ...r charging instructions For battery and battery cable installation see RE PLACING BATTERY in the Service and Adjustments section in this manual LABEL Fig 1 TO INSTALL STEERING WHEEL See Fig 2 ASSEMBLE EXTENSION SHAFT AND BOOT Slide extension shaft onto lower steering shaft Place tabs of steering boot over tab slots in dash and push down to secure INSTALL STEERING WHEEL Position front wheels of the...

Страница 7: ...ustments sec tion of this manual Verify that the belts are routed correctly CHECK BRAKE SYSTEM After you learn how to operate your tractor check to see that the brake is operating properly See TO CHECK BRAKE in the Service and Adjustments section of this manual CHECKLiST BEFORE YOU OPERATE YOUR NEW TRACTOR WE WISH TO ASSURE THAT YOU RECEIVE THE BES T PERFORMANCE AND SATISFACTION FROM THIS QUALITY ...

Страница 8: ...ards which can result in death serious injury and or property damage t REVERSE FORWARD MOWER HEIGHT MOWER LiFT DANGER KEEP HANDS AND FEET AWAY KEEP AREA CLEAR SLOPE HAZARDS SEE SAFETY RULES SECTION DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard w...

Страница 9: ...Used for braking the tractor and starting the engine C PARKING BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mowerblades orother attachmentsmountedtoyour tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSITION Allows op...

Страница 10: ...iminate this possibility al ways stop engine when stopping tractor on grass areas CAUTION Always stop tractor corn pletely as described above and set parking brake before leaving the opera tot s position TO USE THROTTLE CONTROL D See Fig 8 Always operate engine at full speed fast Operating engine at less than full speed fast reduces the engine s operating efficiency Full speed fast offers the best...

Страница 11: ...wheel in appropriate hole as shown and tighten securely Repeat for opposite side installing gauge wheel insame adjustment hole Fig 11 TO OPERATE MOWER Your tractor is equipped with an operator presence sensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the attachment clutch engaged will shut off the engine You must remain fully and centrally positioned in the ...

Страница 12: ...tc TOWING CARTS AND OTH ER ATTACHMENTS Tow only the attachments that are recommended by and comply with specifications of the manufacturer of your trac tor Use common sense when towing Too heavy of a load while on a slope is dangerous Tires can lose traction with the ground and cause you to lose control of your tractor BEFORE STARTING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL The engine in your tractor ha...

Страница 13: ...n warmed up NOTE If at a high altitude above 3000 feet or in cold temperatures below 32 F 0 C the carburetor fuel mixture may need to be adjusted for best engine performance See TO ADJUST CARBURETOR in the Service and Adjustments section of this manual PURGE TRANSMISSION i _ CAUTION Never engage or disengage freewheel lever whilethe engine is running To ensure proper operation and performance it i...

Страница 14: ...riveways etc After one or two rounds mow in the opposite direction making left hand turns until finished See Fig 15 J Fig 15 If grass is extremely tall it should be mowed twice to reduce load and possible fire hazard from dried clip pings Make first cut relatively high the second to the desired height Do not mow grass when it is wet Wet grass will plug mower and leave undesirable clumps Allow gras...

Страница 15: ...rranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At least once a year you should replace the spark plug clean or replace air filter and check blades and be...

Страница 16: ...n switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shut off the engine ROS ON POSITION ENGINE ON POSITION NORMAL OPERATING Fig 16 BLADE CARE For best results mower blades must be kept sharp Replace bent or damaged blades _ AUTION Use onlya replacement blade ap proved by the manufacturer of your tractor Using a blade not ap...

Страница 17: ...eful not to allow dirt to enter the engine when changing oil Remove yellow cap from end of drain valve and install the drain tube onto the fitting 17 OIL DRAIN VALVE CLOSED AND _ _ __Z_L _ _ _ LOCKED _ _ __ POSITION __ _ DRA N YELLOW CAP _I _ _ __ TUBE Fig 18 Unlock drain valve by pushing inward and turning counterclockwise To open pull out on the drain valve After oil has drained completely close...

Страница 18: ...actor s discharge chute is directed AWAY from your house garage parked cars etc Remove bagger chute or mulch cover if attached 2 Ensure the attachment clutch control is in the DISENGAGED position set the parking brake and stop the engine 3 Thread the nozzle adapter packaged with your tractor s Operator s Manual onto the end of your garden hose 4 Pull backthe lock collar of the nozzle adapter and p...

Страница 19: ... side of mower and disconnect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION After rear lift links are dis connected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift lever when changing position of the lever Slide mower out from under right side of tractor iMPORTANT IF AN ATTACHMENT OTHER...

Страница 20: ...washer and retainer spring Fig 24 Fig 25 Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R Push clutch cable housing guide P into bracket slide collar L onto guide and secure with retainer spring K Install belt on engine pulley M in belt keepers G ATTACH FRONT LINK E Work from left side of trac tor Insert rod end of link assembly through front hole in tractor front suspension bracket F Fi...

Страница 21: ...me on both sides AI L W Lf IA Fig 29 21 If adjustment is necessary see step in Visual Adjust ment instructions above Recheck measurements adjust if necessary until both sides are equal FRONT TO BACK ADJUSTMENT See Fig 30 31 IMPORTANT Deck must be level side to side To obtain the best cutting results the mower blades should be adjusted so the front tip is 1 8 to 1 2 lower than the rear tip when the...

Страница 22: ... this manual NOTE Observe entire motion drive belt and position of all belt guides and keepers Remove belt from stationary idler A and clutching idler B Remove belt from centerspan idler C Pull belt slack toward rear of tractor Carefully remove belt upwards from transmission input pulley and over cooling fan blades D Remove belt downward from engine pulley E Slide belt toward rear of tractor off t...

Страница 23: ...ete or paved surface depress brake pedal all the way down and engage parking brake 2 Disengage transmission by placing freewheel control in transmission disengaged position Pull freewheel control out and into the slot and release so it is held in the disengaged position The rear wheels must lock and skid when you try to manu ally push the tractor forward If the rear wheels rotate then the brake ne...

Страница 24: ... good chassis ground away from fuel tank and battery TO REMOVE CABLES REVERSE ORDER BLACK cable first from chassis and then from the fully charged battery RED cable last from both batteries WEAK OR FULLY CHARGED DEAD BATTERY BATTERY Fig 36 REPLACING BATTERY See Fig 37 WARNING Do not short battery terminals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time Before c...

Страница 25: ...o replace reverse above procedure ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjustment is nec essary see engine manual TO ADJUST CHOKE CONTROL The choke control has been preset at the factory and adjust ment should not be necessary If adjustment is necessary see engne manual TO ADJUST CARBURETOR Your carbur...

Страница 26: ...TIAL FUELSYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLOR METHANOL CAN ATTRACT MOISTURE WHICH LEADS TO SEPARATION AND FORMATION OFACIDS DURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Empty the fuel tank by starting the engine and let it run until th...

Страница 27: ... Faulty spark plug 7 Dirty fuel filter 8 Stale or dirty fuel 9 Water in fuel 10 Spark plug wire loose 11 Dirty engine air screen fins 12 Dirty clogged muffler 13 Loose or damaged wiring 14 Carburetor out of adjustment 15 Engine valves out of adjustment 1 Worn bent or loose blade 2 Bent blade mandrel 3 Loose damaged part s 1 Clean replace air filter 2 Replace spark plug 3 Recharge or replace batter...

Страница 28: ...des improperly installed 10 Improper blades used 11 Clogged mower deckvent holesfrom buildup of grass leaves trash around mandrels 1 Switch is OFF 2 Bulb s or lamp s burned out 3 Faulty light switch 4 Loose or damaged wiring 5 Blown fuse 4 Level mower deck 5 Check tires for proper air pressure 6 Replace blade Tighten blade bolt 7 Clean underside of mower housing 8 Replace mower drive belt 9 Reinst...

Страница 29: ...pes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hiii slope you want to measure 4 Compare the ang...

Страница 30: ...hen the duration of these warranties shall be 90 days after the date of purchase Exceptions Limitations Exclusions Customer Responsibilities Register the product immediately at the time of sale If the dealer does not register the product the customer must complete the product registration card in the literature package and return it to the Ariens Company or register the unit online at www ariens c...

Страница 31: ... manufactured products nor shall such changes be construed as an admission that previous designs were defective LIMITATION OF REMEDY AND DAMAGES Ariens Company s liability under this warranty and under any implied warranty that may exist is limited to repair of any defect in workmanship and repair or replacement of any defective part Ariens shall not be liable for incidental special or consequenti...

Страница 32: ... Ryan Street Brillion Wl 54110 1072 800 317 5898 www ariens com _IL WARNING _i_ The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm ...

Страница 33: ...TRACTE HYDROSTATIQ Manuel de I Op_rateur Modeles 936042 42 Tracteur De Hydrostatique __ _ FRAN_AIS 431471 Rev 2 04 08 10 Imprim_ Aux E_ U ...

Страница 34: ...egager la goulotte de decharge Ne faites marcher ta machine que le jour ou la lumiere artificielle Ne faites pas marcher la machine si vous 6tre sous l infiuence de I alcool ou de drogues Faites attention la circulation si vous operez proximite d une route ou si vous la traversez Faites tres attention Iorsque vous chargez la machine sur un camion ou une remorque Portez toujours des lunettes de pro...

Страница 35: ...cipient jusqu la fin de l op ation de remplissage N utilisez pas de dispositJf de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos v ements changez les im mediatement Ne faites jamais deborder le r6servoir Remettez le capuchon de gaz en place et serrez solidement ENTRETIEN GI_NC RAL Ne faites jamais fonctionner la machine dans un endroit clos Tousles ecrous et les boulons doivent re b...

Страница 36: ...ver ce manuel Les instructions qu il contient vous permettront de monter et d entretenir correctement votre tracteur Observez toujours les REGLES DE SECURITE RESPONSABILITES DU CLIENT Lisez et observez les regles de securit Suivez un programme regulier d entretien et d utilisation du tracteur Suivez les instructions dans les sections des Entretien et d Entreposage de ce manuel AVERTISSEMENT Ce tra...

Страница 37: ...I _ J Insert du volant de direction Volant de direction 1 Rondelle 1 Serrure Rondelle _ _ 1 Bo Ion t U I r I 1 1 Arbre I _ Manchon de J Adaptateur _ _ de direction rallonge 1 Siege Siege 1 Rondelle D 1 Boulon Guide pente Cle s 1 Tube de Vidange 5 ...

Страница 38: ...ssez I arbre de raltonge sur I arbre de direction inf ieur Mettezles pattesdu manchon dedirection par dessus lesfentes dans le tableau de bord et appuyez sur le manchon pour lefixer INSTALLER LE VOLANT DE DiRECTiON Assurez vous que les roues ant ieures du tracteur soient bien droites Entevez I adaptateur du volant de direction et glissez le sur I arbre de direction inf ieur Placez levolant de dire...

Страница 39: ... courroies soient correctement en position dans les guides courroie VERIFIER LE SYSTI_ME DE FREIN Apres vous _tre famitiarise avec le fonctionnement de votre tracteur verifiez si les freins fonctionnent correctement Voir POUR VERIFIER LES FREINS dans la section Entretien et Reglages de ce manuel _MSTE DE CONTROLE AVANT D UTILISER VOTRE TRAOTEUR NOUS VOULONS NOUS ASSURER QUE VOUS RE OEVREZ LE MEILL...

Страница 40: ...e securite apropos des risques qui peuvent avoir pour resultats la mort de serieuses blessures et ou endommager votre propriet DANGER GARDEZ LES MAINS ET PIEDS LOIN LEVAGE DE TONDEUSE GARDER L AIRE LIBRE RISQUE PENTE VOYEZ SECURITE REGLES PARTIE DANGER indique un risque qui s il n est pas evite aura comme consequence la mort ou des blessu res serieuses AVERTISSEMENT indique un risque qui s il n es...

Страница 41: ... STATIONNEMENT bloque la p_dale de frein embrayage en position de frein D COIVIMANDE DES GAZ ETRANG LEU R permet de d6 marrer le moteur et de commander la vitesse de moteur E LE LEVIER D EMBRAYAGE D ATTACHEMENT est utilis6 pour engager les lames de tondeuse ou les autres accessoires months sur le tracteur F CONTACTEUR D ALLUMAGE permet de d_marrer et de couper le moteur G COMMUTATEUR DU SYSTEME DE...

Страница 42: ... quand vous arr_tez le tracteur sur le gazon ATTENTION Arr_tez toujours le tracteur cornpl_ternent cornrne d_crit ci dessus avant de quitter le tracteur de vider le rarnasse herbe etc POUR UTILISER LA COMMANDE DES GAZ D Voir la Fig 8 Utilisez toujours le moteur pleine vitesse rapide Faire fonctionner le moteur a une vitesse inferieure a sa vitesse maximale rapide reduit I efficacite du moteur Une ...

Страница 43: ...nstallez la roue dans le m_me trou reglable O 3 4 Fig 11 POUR UTILISER LA TONDEUSE Votre tracteur est munJ d un interrupteur de detection de presence d un op ateur Le moteur s arr e si I op ateur essaie de quitter le siege pendant que le moteur fonctJonne et que l embrayage d accessoire est engage Vous devez rester bien assis au milieu du siege pour eviter que le moteur hesite ou s arr e quand le ...

Страница 44: ...orsque vous remorquez un accessorie II est dangereux de remorquer des chargements trop Iourds dans une pente Les pneus peuvent perdre de I adherence avec le terrain et vous faire perdre la mai rise de votre tracteur AVANT DE Di MARRER LE MOTEUR VERIFIER LE NWEAU D HUILE DU MOTEUR Ce moteur a ete rempli A I usine avec I huile d et6 avant I expedition Stationnez le tracteur sur un terrain plat avant...

Страница 45: ...nir le meilleur rendement du moteur si les altitudes sont superieures de 9t 4 4 metres 3000 pi ou si les temperatures sent froides inferieures de 32 Fi0 C Consultez la section Pour Regler le Carburateur dans la section Entretien et Reglages de ce manuel PURGER LA TRANSMISSION ATTENTION N engagezjamais ou ne d_ga 1 que le moteur fonctionne gez jamais le levier de la roue libre pendant Pour assurer ...

Страница 46: ...e que I herbe ne soit pas devers6e sur les arbustes les cl6tures les atlees etc Apres un ou deux tours tondez en sens inverse en tournant A gauche jusqu a ce que le travail soit acheve Voir la Fig 15 f J Fig 15 Si le gazon est tres long il faut le tondre deux fois pour re duire la charge et les risques dlncendie de I herbe seche La premiere fois reglez I appareit pour une coupe assez haute La deux...

Страница 47: ...ts soit a un abus ou des negligences de la part de I operateur Pour conserver une garantie complete rutilisateur dolt maintenir le tracteur tel que precise dans ce manuel Quelques ajustements sont necessaires periodiquement pour maintenir correctement votre tracteur Tousles reglages dans la section Etretien et Reglages de ce manuel devraient _tre verifi6s au moins une fois par saison Une fois par ...

Страница 48: ...s arr_te PAS ROSSUR ON POSITION DE MOTEUR ON OPERATION NORMALE Fig 16 ENTRETIEN DES LAMES Pour obtenir les meifleurs resultats les lames de tondeuse doi vent toujours 6tre tranchantes Remptacez les lames courbees ou endommagees DANGER N utilisez que les lames de rechange autoris_e par le fabricant de votre tondeuse L usage d une lame n ayant pas _t_ autoris_e par le fabricant de votre tondeuse est...

Страница 49: ...e la soupape de vidange et instaltez le tube de vidange sur le raccord filet 17 SOUPAPE DE VIDANGE D HUILE POSITION E_ FERME_E ET SERRE__ V TuBE oE BOUCHON _ JAUN__ V DANGE Fig 18 Deverrouillez la soupape de vidange en poussant vers I int ieur et en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Pour ouvrir tirez sur la soupape de vidange Apres que I huile se soit ecoul6e completement ...

Страница 50: ... Conduisez le tracteur vers un endroit plat et degage de votre pelouse suffisamment pres pour atteindre le robinet d eau destine au tuyau d arrosage de votre jardin iMPORTANT Assurez vous que la goulotte d evacuation du trac teur N EST PAS DIRIGCE vers la maison le garage les voitures en stationnement etc Retirez la goulotte du ramasse herbe ou le couvre paillis eventuellement fixes 2 Assurez vo u...

Страница 51: ...avant E de la tondeuse retirez le ressort arr_toir et la rondelie En commengant d un c6te ou de rautre de la tondeuse desengagez le bras de suspension A de la tondeuse du ch ssis et la bielie de levage arriere C du support arriere de latondeuse D retirez tes ressorts arr_toirs et tes rondelies ATTENTION Apr_s avoir d6sengag_ les bielles le levier d accrochage poss_de un rn_canisrne _ ressort Tenez...

Страница 52: ...lle et d un ressort arr_toir Fig 24 Fig 25 Accrochez le ressort d embrayage de tondeuse Q le trou dans un bras d embrayage de tondeuse R Poussez la guide du carter du c bte d embrayage P dans le support glissez le collier sur la guide L et fi2ez le avec le grands ressort de retenue K Installez la courroie sur la poulie de moteur M FI2EZ LA BIELLE AVANT E Commencez a la gauche du tracteur Inserez I...

Страница 53: ... ieur de la lame jusqu au sol La distance devrait re la m_me des deux c6tes Fig 29 Si un ajustement est necessaire voir la etape des instruc tions Ajustement visuel ci dessus V ifiez de nouveau les mesures ajustez si necessaires jusqu ce que les deux c6tes soient egaux AJUSTEMENT AVANT ARRII_RE Voir la Fig 30 et 31 IMPORTANT La plateforme dolt re au m_me niveau d un c6te et de t autre Pour obtenir...

Страница 54: ...il sur I ensemble de la courroie et la position de tousles guides et dispositifs de retenue 2 Retirez la courroie de la poufie de tension fixe A et la poulie d embrayage B 3 Retirez la courroie de la pouiie de tension centrale C 4 Tirez la courroie fibre vers Farriere du tracteur Retirez soi gneusement la courroie de la poulie d entree de la transmis sion vers le haut et sur les lames du ventilate...

Страница 55: ...t la pedale de frein d embrayage et actionnez le frein de stationnement 2 Desenclenchez latransmission en plagant le contr61e de roue libre la position _transmission disengaged _ transmission desenclench6e Tirez sur le contr61e de roue libre et placez le dans la rainure et retAchez le de fa on b ce qu il soit dans la position desenclenchee Les roues arriere doivent re btoquees et d aper Iorsque vo...

Страница 56: ...mit6 du cable NOIR A la borne O NE_ GATIVE de la batterie completement chargee Branchez l autre extremit6 du cable NOIR D au chassis mis ta masse Maintenez les cables loin du reservoir d essence et de la batterie POUR ENLEVER LES C_ BLES RENVERSEZ LES PROCEDURES Debranchez premJerement le cable NOIR du chassis et ensuite de la batterie chargee completement Debranchez ensuite le cable ROUGE des deu...

Страница 57: ... du tracteur Pour le reinstaller inversez les etapes ci dessus MOTEUR POUR RI_GLER LE CABLE DE LA COMMANDE DES GAZ La commande des gaz a et6 pr6reglee I usine et un reglage ne devrait pas re necessaire Si un reglage est necessaire voir le manuel du moteur POUR Ri_GLER LA COMMANDE DU STARTER La commande du starter a et6 prer6gl6e I usJne et un reglage ne devrait pas re necessaire Si un regtage est ...

Страница 58: ... OU LE RESERVOIR D ESSENCE PENDANT EENTREPOSAGE EEXPE_RIENCE DEMONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT Mt f LANGE_S AVEC DE EALCOOL ETHANOL OU METHA NOL ET PARFOIS APPELES GASOHOL PEUVENT ATTIRER EHUMIDITE QUI CAUSE LA SEPARATION ET LA FORMATION D ACIDE PENDANT FENTREPOSAGE LLESSENCE ACIDE PEUT AVARIER LE SYSTE_ME DE CARBURANT DU MOTEUR PENDANT FENTREPOSAGE Vidangez le reservoir d essence en mettant en...

Страница 59: ...en et R_glages 10 Contactez un centre d entretien autoris Filtre air sale Niveau d huile bas huile sale La bougie d atlumage est d6fectueuse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Nettoyez remplacez le filtre air 2 Remplacez la bougie d allumage 3 Rechargez ou remplacez la batterie 4 Remplacez le filtre d essence 5 Vidangez I essence du r_servoir d essence et remplissez avec de ressence fra_che 6 V6rifiez tout le c ...

Страница 60: ...commande des gaz la position rapide FAST 2 Changez une vitesse plus lente 3 Laissez secher rherbe avant de tondre 4 Nivelez le carter de tondeuse 5 V6rifiez la pression des pneus 6 Remplacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 Nettoyez dessous du bottler de tondeuse 8 Remplacez la courroie d entraTnement de tondeuse 9 R6installez les lames avec le bord tranchant vers le bas 10 Remplac...

Страница 61: ...pas de pentes de plus de 15 degr6s Effectuez les virages graduellement afin d 6viter le renversement ou la perte de contr61e Soyez extr6ment prudent quand vous changez de directionsur les pentes 1 Pliez cette page suivant les pointill_es comme pr6c6demment 2 Tenez cette page devant vous avec le c6t6 gauche parall_le _ un tronc d arbre ou a tout autre structure verticale 3 Regardez _ travers la pli...

Страница 62: ...ence Si le produit est utilise de fagon professionnelte agricole commerciale ou industrietle la duree de ces garanties sera de 90 jours suivant la date d achat Si un produit est loue ou mis en leasing ta duree de ces garanties est de 90 jours suivant la date d achat Exceptions limitations exclusions Responsabilites du client Enregistrer le produit imm_diatement au moment de Javente Site concession...

Страница 63: ...ndeur pour obtenir les informations concernant la garantie Deni de responsabilite Ariens peut de temps en temps modifier la conception de ses produits Rien de cette garantie ne constitue une obligation d Ariens Company d apporter ces changements aux produits deja fabriques Ces changements ne signifient en aucun cas que les conceptions precedentes etaient defectueuses LIMITATIONS DE RECOURS ET DE D...

Страница 64: ...110 1072 800 317 5898 www ariens com AVERTISSEMENT L_chappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques reconnus par I Etat de Californie comme _tant la cause de cancer malformations A la naissance ou autres troubles de la reproduction ...

Результаты поиска

Содержание 936042

Отзывы:

Похожие инструкции для 936042

Бренды по названию

Популярные бренды

Ariens 936042, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 936042

Отзывы:

Похожие инструкции для 936042

Бренды по названию

Популярные бренды